「Germination」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This germination and growth promoter for the plant is obtained by mixing 100 pts.wt. of water with ≥0.1 and ≤1 pt.wt. of pyroligneous acids with ≥5 and ≤20 pts.wt. of active carbon and ≥0.2 and ≤3 pts.wt. of sodium carboxymethylcellulose.例文帳に追加

水１００重量部に対して、木酢液類を０．１重量部以上１重量部以下、活性炭を５重量部以上２０重量部以下、及び、繊維素グリコール酸ソーダを０．２重量部以上３重量部以下を混合してなる植物の発芽・成長促進剤。 - 特許庁

To provide an adjusting method of a growth base material capable of easily adjusting a material to the growth base material capable of forcibly feeding earth generated at a site by using air, and capable of preparing a growth base suitable even for germination growth of woody plants including spontaneous species.例文帳に追加

現地発生土をエアーを用いて圧送可能な生育基盤材に容易に調整可能にすると共に、自生種をはじめとする木本植物の発芽生育にも適する生育基盤を造成可能な生育基盤材の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing stocks of Zostera nana comprising specifying a condition for making the seeds of Zostera nana germinate in a high germination ratio and a condition for favorably propagating the Zostera nana to restore/reproduce a Zostera marina bed, so as to create an ecosystem of Zostera marina bed including Zostera nana one.例文帳に追加

コアマモ種子を高い発芽率で発芽させるための条件、及びコアマモを良好に繁殖させてアマモ場を修復・再生するための条件を特定することにより、コアマモを含むアマモ場生態系を造成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for artificial pollination by which labor of operation required for the artificial pollination and preparation therefor can be saved while maintaining the germination ratio of pollens at a high level, to provide a method for purifying the pollens for the artificial pollination, to provide a method for storing the pollens and to provide a pollen-containing material.例文帳に追加

花粉の発芽率を高く維持したまま、人工受粉及びその準備に要する作業を省力化することができる人工受粉方法並びに人工受粉用の花粉精製方法、花粉貯蔵方法、及び花粉含有物を提供する。 - 特許庁

The EBES is a live or latently alive set of chemical, biochemical, biological and other specific related ingredients of the species that induce eclosion or germination in addition to providing nutritional-alimentary support specific to each plant throughout its entire productive cycle.例文帳に追加

EBESは一連の化学的、生物化学的、生物的、その他の種の固有関連成分であって、栄養の基礎であり、孵化もしくは発芽をもたらし、これに加えて各植物の生産サイクル全体に亙って書く植物に固有な滋養及び栄養的支持物を提供する。 - 特許庁

The liquefied saccharified substance is used in unrefined product of refined rice wine produced according to the routine procedure of brewing of refined rice wine and refined rice wine is squeezed and separated from sake lees to produce a refined rice wine-like liquor abundantly containing GABA formed/increased by germination action of rice and in liquefaction and saccharification process of germinated rice.例文帳に追加

これを、清酒醸造の常法通りに製造した清酒醪に使用し、上槽することにより、米の発芽作用及び発芽米の液化糖化過程において生成・増加したＧＡＢＡを多く含有する清酒様の酒類が製造される。 - 特許庁

To provide a method for planting ground cover and a device for planting each reducing cost of a device for planting on a bare land for the ground cover, and improving germination rate through appropriately planting plant stumps or plant stem sections free from damages.例文帳に追加

地被植物を対象にする裸地面に植え付ける装置のコストを低減すると共に、損傷が回避された植物株又は植物茎切片等を適切に植え付けることで、発芽率を向上できる地被植物の植付け方法と植付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disease-free seed which has a very low rate of causing a disease of field crop, can effectively control the outbreak of infectious seed diseases, has high germination rate, and has proper germinated seed rooting rate without using agricultural chemicals having problems in environment and safety measures.例文帳に追加

環境汚染や安全性の問題を有する農薬を使用することなく、農作物の病害の発生率が極めて低く、種子伝染性病害の発生を効果的に防除することができるとともに、発芽率が高く、発芽した種子の根の張りが良い無病化種子を提供する。 - 特許庁

The greening method includes spraying materials, obtained by mixing dormancy-breaking seeds, a magnesia-based solidifier which exerts germination-inhibiting effect on non-dormancy-breaking seeds in nature, and soil, so that the dormancy-breaking seeds sprout and are covered selectively and precedingly.例文帳に追加

休眠打破種子と、自然界にある休眠打破していない種子に対して発芽抑制効果を発揮するマグネシア系固化剤及び用土を混合した資材を地表面に吹き付けることによって、休眠打破した種子を選択的に先行して発芽・被覆させる緑化方法。 - 特許庁

To obtain a nursery sheet which secures the water retainability of nursery bed, improve the germination of seeds, save the human labor force by decreasing both of irrigation frequency and the mass of the nursery bed for the period of raising seedlings and do not negatively affect the growth and development of plants and a nursery bed.例文帳に追加

育苗床の保水性を確保し、種子の発芽性を向上させ、更に育苗期間中、灌水の回数および育苗床の質量を低減させることで人的労働力を低減させ、且つ植物の生育に悪影響を及ぼさない育苗シートおよび育苗床を得る。 - 特許庁

This crop germination inhibitor having a synergistic action comprises or contains an arbitrary ratio mixture of one or more of terpene compounds of formulas 1 to 3 obtained from the extracts of rice chaff and wheat or barley seed chaff (hull) with one or more of styrene derivatives of formulas 4 to 6.例文帳に追加

イネ籾殻やムギ類種子殻（ふ）の抽出物から得られた各テルペン類式１〜３の１以上の化合物と、式４〜６のスチレン誘導体の１以上の化合物とを、各々任意の比率で混合したものをそのまま、あるいはこれを含有してなる相乗作用を有する作物発芽抑制剤。 - 特許庁

To provide a vegetation bag body for greening by aerial seeding, which effectively catches (captures) flying seeds from surrounding vegetation in spite of having an erosion preventive function and spontaneously recovering a surrounding vegetation of the actual place by germination and growth in aerial seeding, and a greening method by aerial seeding.例文帳に追加

航空実播工において、浸食防止機能を有しながら周辺植生からの飛来種子を有効的に捕捉（捕獲）し、発芽生育させることにより現地周辺植生を自然回復することができる航空実播緑化用の植生袋体および航空実播緑化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide both a method for disinfecting rice seeds by which sufficient and sure warm water disinfection can be carried out within a time for enabling rapid recovery of the temperature of warm water lowered during dipping of the rice seeds to a prescribed warm water disinfecting temperature and maintenance of a high germination ratio and an apparatus therefor.例文帳に追加

種籾を浸した際に低下した温湯の温度を急速に所定の温湯消毒温度まで回復させて、高い発芽率を維持できる時間内で十分かつ確実な温湯消毒を行うことができる種籾の消毒方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium for seed storage to store seeds of vegetables, etc., in a substrate, effective for improving germination rate independent of embedding direction and angle, etc., of the medium in soil and suitable for hydroponic culture as well as soil culture.例文帳に追加

植物等の種子を基材に収納してなる種子収納媒体において、種子収納媒体が土中に埋められた方向、角度等の条件を問わずに、種子の発芽率を向上させ、且つ、土壌栽培だけでなく水耕栽培にも対応可能な種子収納媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a double container for mushroom cultivation both of the inside container and the outside container of which are made of transparent members so that the germination and/or growth condition of mushroom is visible to the eye from outside and also the mass production of the mushroom is easily performed, and the inside container, the outside container and a lid of which can be reused any number of times.例文帳に追加

内側容器も外側容器も透明部材で形成しているため、外側から発芽の状態や発育状態が目視することができ、大量に栽培することも容易であると共に、栽培後の内側容器と外側容器と蓋体とは何度でも再使用できる。 - 特許庁

A germination-preventing agent for an aquatic plant, spreading its root in bottom mud in a fresh water area selected from the group consisting of an emerged plant, a floating-leaved plant and a submerged plant, that comprises a magnesium oxide powder having a particle size of at most 0.75 mm and bulk density of at least 2.10 g/cm^3 is scattered on bottom mud in a fresh water area.例文帳に追加

淡水水域の底泥に、粒子径が０．７５ｍｍ以下で、嵩密度が２．１０ｇ／ｃｍ^3以上の酸化マグネシウム粉末を含む、抽水植物、浮葉植物及び沈水植物からなる群より選ばれる淡水水域の底泥に根を張る水生植物の発芽防止剤を散布する。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening extremely excellent in adhesiveness to the surface of soil, capable of surely preventing surface soil, plant seeds, fertilizer, etc., from moving, high in water holding function, capable of preventing plant seeds from drying, and thus preventing irregular germination and irregular growth.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料等の移動を確実に防止でき、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止でき、これらの結果、発芽むら、生育むらが生じない緑化用の植生マットを提供する。 - 特許庁

Germination of potato during storage is inhibited by irradiating low energy electron beams having an energy more than 100 keV and less than 1 MeV.例文帳に追加

請求項１記載の本発明は、バレイショの表面に、エネルギーが１００ｋｅＶを超え、１ＭｅＶ未満の低エネルギー電子線を照射することを特徴とするバレイショ貯蔵時の発芽抑制方法と、前記請求項１記載の方法により得られる、貯蔵時の発芽の抑制されたバレイショとを提供する。 - 特許庁

To provide a production method for germinated brown rice capable of producing the germinated brown rice without having unpleasant odor by germinating brown rice while controlling proliferation of germs at a germination time of the brown rice, and capable of effectively adding another effective ingredient to the germinated brown rice.例文帳に追加

玄米の発芽時に微生物の増殖を制御しながら発芽させ、微生物の増殖が少なく、異臭のない、発芽玄米を提供でき、また、発芽玄米に更なる有効成分を効果的に付加することができる発芽玄米の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Seeds in the petri dish 14 for germination and hatching arranged in the wooden frame 10 are placed in the magnetic field environment of the ELF weak magnetic field at a prescribed frequency and a prescribed magnetic field intensity applied from the coil 11 combined with the DC magnetic field applied from the coils 12 and 13.例文帳に追加

木枠１０内に配置された発芽・孵化用容器シャーレ１４内の種子を、コイル１１から印加される所定の周波数及び磁界強度のＥＬＦ弱磁界と、コイル１２及びコイル１３から印加される直流磁界とを組み合わせた磁界環境下に設置する。 - 特許庁

This planting mat is obtained by laminating a planting plant layer 2 obtained by mixing fertilizer and seeds of natural turf immediately before germination into a base material onto a base part 1, laminating a layer 3 formed of palm fiber layer 32 and used for preventing growth of seeds flown from outside onto the upper surface and sowing and sewing together these layers 4.例文帳に追加

ベース部１上に、基盤材中に肥料と発芽寸前の野芝の種子を混在させた植生部層２を積層し、その上面に椰子繊維層３２で形成した飛来種子育成防止層３を積層して、全体を縫合４して一体化してなる。 - 特許庁

In the detoxified treatment soil using reductive heat treatment, a harmful component which inhibits the germination/growth of plant seeds does not remain, greening becomes possible over the whole of an execution surface such as a normal plane or the like by mixed compost, and both contaminated soil and livestock waste can be recycled effectively.例文帳に追加

還元加熱処理による無害化処理土壌では、植物種子の発芽・生育を阻害する有害成分が残留せず、混合した堆肥により法面などの施工面全体にわたって緑化が可能となり、汚染土壌および畜産廃棄物の双方を有効に再利用できる。 - 特許庁

To provide a coated seed especially suitable, for example, for the case in which the averaged value of the maximum diameters of the seeds is ≥1 mm, having the coated layer prevented from being collapsed or peeled out at the time of seeding or during transportation or the like, excellent in stability and hardly causing decrease of germination rate.例文帳に追加

例えば、種子の最大径の平均値が１ｍｍ以上である場合等に特に好適であり、播種時や保存時、輸送時等におけるコート層の崩壊・剥落を防止することができ、安定性に優れ、しかも、発芽率の低下を招来しないコート種子を提供する。 - 特許庁

To provide growing matter for appreciating flowering plants, making it possible to provide the matter as a set product of which the soil is preliminarily sown with seeds by structuring the matter so as not to cause change in sowing positions when transported, and enabling a user to appreciate growth of the plants with a high germination percentage by only watering the matter.例文帳に追加

移送時において播種位置が変化しない構成とすることで、予め土壌に種子を播種したセット製品の提供を可能とし得ると共に、利用者は水を与えるだけで高い発芽率で植物の生育を鑑賞し得る草花鑑賞用生育体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing pregelatinized germinated grain flour by which nutrition effect caused by germination can be continuously and sanitarily obtained in a short time so as to obtain safe, stably qualified and nutritious grain flour such as wheat flour or brown rice not bound by cooking menus.例文帳に追加

安全で品質の安定した、調理メニューに制約されず、栄養豊富な小麦又は玄米等の穀物粉を得るために、発芽による栄養効果を短時間で得られる連続的にかつ衛生的に製造することができるアルファ化発芽穀物粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wrapping material for growing a plant, exhibiting functions as a supplying source of water and a growth-promoter to the plant on the growth of the plant body and also having a high germination rate, and the wrapping material for growing the plant excellent in sowing workability.例文帳に追加

植物体の育成に際して前記植物体への水、及び成長促進剤の供給源としての機能を発揮するとともに、発芽率の高い植物育成用包材を提供すること、及び播種作業性に優れた植物育成用包材を提供することである。 - 特許庁

In the greening construction method conducted, including a mat laying process, in which a mat S is laid in a region to be greened for protecting the face of a slope, and a mat combustion process in which the mat S is ignited and burnt, the mat S is burnt and the dormancy of seeds 2 is awakened and germination is promoted.例文帳に追加

法面保護のために緑化すべき領域にマット（Ｓ）を敷設するマット敷設工程と、マット（Ｓ）を着火燃焼させるマット燃焼工程と、を含んで行う緑化工法で、マット（Ｓ）を燃焼させて種子（２）の休眠を覚醒させて発芽を促進させる。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening, in which germination unevenness and growth unevenness are difficult to occur because adhesion onto a soil surface is improved, the movement of surface-layer soil, plant seeds, a fertilizer or the like can be prevented surely, a water retention function is enhanced and the drying of the plant seeds can be prevented.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料等の移動を確実に防止でき、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止でき、これらの結果、発芽むら、生育むらが発生しがたい緑化用の植生マットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stable fertilizer by which waste orange or the manufacture residue of orange juice having strong toxicity due to low pH and high organic acid content and conventionally not used as a fertilizer until now is formed into a product in a short period of time and the germination inhibition of the fertilizer product to vegetables is reduced.例文帳に追加

従来，低いｐＨと高い有機酸含量により毒性が強く肥料として用いることができなかった廃棄ミカンやミカンジュース製造残渣を、短期間で製品化し、かつ植物に対する発芽阻害を低減させる安定した肥料の製造方法の開発。 - 特許庁

The method is to simply preserve bulbs of lilies (Lilium, Allium and Tulipa) in a dark and sterile condition for a long time by tissue culture at a high temperature which is higher than the germination temperature and 1-2°C lower than the lethal temperature while enhancing the concentration of a medium to be remarkably higher than that of the usual one.例文帳に追加

ユリ類（ユリ属，ネギ属，チューリップ属）の球根を，組織培養の方法により，発芽温度より高く致死温度より１〜２℃低めの高温で，培地の成分濃度も通常よりかなり高めて暗黒状態で，無菌的に長期間簡易保存する方法である。 - 特許庁

This method for cultivating mushroom comprises the following practice: when carpophore is to be grown by its germination from a culture medium, an upwardly divergent conical harvest ring is externally inserted into the port of this container 20, and the carpophore is extended from the culture medium into the harvest ring and supported by the ring, thereby harvesting mushroom.例文帳に追加

培養基から発芽させて子実体を生長させる際に、前記栽培瓶の瓶口部に上方が拡径するコーン状の収穫リングを外挿し、培養基から前記収穫リング内に子実体を伸長させ、収穫リングにより子実体を支持してきのこを収穫する。 - 特許庁

The invention provides a method wherein a treating solution containing a compound (A) of specific structure having a 10C to 22C hydrocarbon group at a concentration of 1 to 1,000 ppm is applied at least once in a period from germination of a fruit vegetable to planting in a field and applied at least once after planting in the field.例文帳に追加

炭素数１０〜２２の炭化水素基を有する特定構造の化合物（Ａ）を１〜１０００ｐｐｍの濃度で含有する処理液を、果菜類の発芽から本圃に定植するまでの間に少なくとも１回施用し、且つ本圃に定植した後に少なくとも１回施用する。 - 特許庁

As a result, it is possible to stably harvest in the short period the carpophores of Lyphyllum decastes having high germination rate of Lyphyllum decastes, more excellent in quality than the mushroom bed 12, having the little attached soil, keeping the number of generation per one stock of the carpophore and its size constant and having high commercial value.例文帳に追加

よって、ハタケシメジの芽出し率が高く、菌床１２より品質的に優れ、子実体に付着土が少ないとともに子実体の１株当たりの発生本数や大きさが一定化し、商品価値が高いハタケシメジの子実体を、短期間で、かつ安定して収穫できる。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening, capable of having superior adhesion to soil surface, of surely preventing the movement of surface course soil, plant seeds, fertilizer or the like and further preventing the drying of plant seeds due to, high water retention function, thereby providing vegetation mat for greening with the least irregular germination and the least irregular growth and development.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料等の移動を確実に防止でき、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止でき、これらの結果、発芽むら、生育むらが発生しがたい緑化用の植生マットを提供する。 - 特許庁

The method for producing a coffee beverage comprises addition of polyglycerol palmitic ester so as to inhibit germination and increase of the thermoresistant bacteria spores during heat storage of the coffee beverage.例文帳に追加

本発明者らは鋭意研究を行った結果、ポリグリセリンパルミチン酸エステルを配合することによりコーヒー飲料の加熱保存中における耐熱性細菌胞子の発芽、増殖を抑制し、しかも長期にわたって乳化安定性の良いコーヒー飲料を製造することができることを見出し本発明を完成した。 - 特許庁

The method comprises storing the plant seed under a condition of exposing the seed in an electromagnetic field of 50-60 Hz frequency so as to suppressing decrease of the plant seed germination rate under a storing condition of a high temperature and a high humidity.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、高温および高湿度の保存条件下における植物の種子の発芽率の低下を抑制する方法であって、50〜60Ｈｚの周波数の電磁場に暴露させながら前記種子を保存することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the germination rate of a plant seed and enabling the stable culture of the plant under an environmental stress condition (severe culture environment such as excessive water content of soil, dried soil, high temperature, low temperature and high salt concentration of soil).例文帳に追加

環境ストレス条件（土壌水分過剰条件、土壌乾燥条件、高温度条件、低温度条件、土壌高塩濃度条件などの過酷な栽培環境）において、植物種子の発芽を向上させ、安定的に植物を栽培できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weed-preventing greening mat which can prevent the germination and growth of weeds coming by air, without inhibiting the growth of a plant to be cultivated, can improve a spectacle, and can increase the strength of the ground, and to provide a method for installing the weed-preventing greening mat.例文帳に追加

育成を希望する植物の生長を阻害することなく、飛来して来る雑草が発芽して生長することを抑止することで、景観を向上させつつ、地面強度の補強増加を図ることが可能な防草緑化マットおよびその施工方法を提供する。 - 特許庁

This germination- suppressing material is laid in a layer state having a thickness W on the surface M part of a ground of an objective point P.例文帳に追加

この抗発芽資材を対象地Ｐの地表面Ｍ部分に厚さＷで層状に敷設し、この敷設面８を加圧すると、かかる敷設層が圧縮されて透水係数が略１０^５以上である不透水層となり、対象地Ｐの地表面Ｍ部分に抗発芽敷設物７が形成される。 - 特許庁

To provide an organic fertilizer having high stability, causing no adverse effect on the germination and growth of crops even just after fertilizing, having high biodegradability, especially excellent as a nitrogenous fertilizer, and further capable of being formulated in a desired dosage form and friendly to environment and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

安全性が高く、施肥直後においても作物の発芽や生育に悪影響を与えない、生分解性に富み、殊に窒素質肥料として優れ、さらに所望の剤形に製剤することができる環境にやさしい有機肥料およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This germinated brown rice is produced by thinning cuticular layers of outer surfaces of the brown rice by slightly polishing the rice, soaking the slightly-polished brown rice in weakly acidic germinating water, blowing air thereinto, germinating the rice by exchanging the germinating water at specified time intervals, and treating the brown rice of which the germination has been completed at high temperature under high pressure.例文帳に追加

玄米を軽く搗精して外表面の表皮層を薄くし、搗精した玄米を弱酸性の発芽水に浸漬させ、空気を注入し、一定時間おきに発芽水を交換して発芽させ、発芽が完了した玄米を高温高圧下で処理することにより製造される。 - 特許庁

Thereby, the germination at a cultivation process can be controlled, and the harvesting of a maturation fruit body can be performed at a simultaneous periodm, thereby Pleurotus cystidiosus or black abalone mushroom can be stably produced, the growing period can be shorten, and an excellent maturation fruit body with a good quality can be produced in a large-scale commercial production.例文帳に追加

本発明により、培養工程時の発芽を抑制でき、成熟子実体を同時期に収穫できるため、大規模な商業製造において、オオヒラタケ又はクロアワビタケを安定して生産することができ、かつ、生育日数を短縮することができ、品質の良い優良な成熟子実体を製造することが可能となる。 - 特許庁

This method for producing malt to be used in malt alcoholic beverages involves managing the water supply timing at the immersion or germination step of germinated barley with the root length(hereafter, described as 'root length') of the germinated barley as the criterion and conducting a water supply when the root length is short.例文帳に追加

本発明は、麦芽アルコール飲料に使用する麦芽の製造方法において、発芽大麦の根の長さ（以下「根長」と記載する）を指標として浸麦又は発芽工程時の水分供給時期を管理し、根長が短い時に水分供給を実施する事を特徴とする麦芽の製造方法を提供する。 - 特許庁

The granular stone material for controlling germination of plant seeds is produced by burning a single body or a mixture of a mold including a mixture of crushed stones or crushed sand of semidimentary rock or dehydrated cake, and limestone powder, at a high temperature, so as to separate out calcium contained in the burned material on its surface.例文帳に追加

この発明は、堆積岩の砕石、砕砂又は脱水ケーキと石灰岩粉末との混合物の成形物との単独又は混合物を高温焼成し、該焼成物の含有カルシウムをその表面に析出させたことを特徴とする植物種子の発芽抑制用粒石材により、目的を達成した。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for virescence capable of reliably preventing the translocation of surface soil, plant seeds, fertilizer or the like, by excellent adhesion to the ground, and also capable of preventing the drying of plant seeds by high water retention faculty, which leads to difficulties in the occurrence of uneven germination and growth, and easy ecesis of invading vegetation.例文帳に追加

土壌表面への密着性が良くて、表層土、植物種子、肥料などの移動を確実に防止することができ、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止することができ、その結果、発芽むら、生育むらが発生しにくく、侵入植生も定着しやすい緑化用の植生マットを提供すること。 - 特許庁