「HEY」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

Hey, did I miss anything while I was pissing?例文帳に追加

お前の縛りを 解いたぞ! 俺が小便中に何か 見逃したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, leave him alone. you're always picking on him.例文帳に追加

彼のことは放っておいて いつでも彼のあら探しをするのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would have invited your friends, but you don't have any. hey!例文帳に追加

俺は君の友人を何人か招待したが、 誰もいないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, wasn't it supposed to be just you and mom today?例文帳に追加

ちょっと... ねえ 今日は 父さんと母さんだけじゃなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, to tell your sister that donnie from allson's broke up with karen.例文帳に追加

カメラ屋のドニーがカレンと別れたと 姉さんに伝えて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kindergarten? hey, there are so many duties that I need to be doing.例文帳に追加

幼稚園は? ほら 私が やんなきゃいけない お当番とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey.. dont look at me with such eyes, please listen to what I have to say.例文帳に追加

おっと... そんな目で にらまないで話を聞いてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, don't even think about kissing me until you've talked to your fiance.例文帳に追加

私にキスしようなんて 思わないで フィアンセと話するまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It ain't going anywhere, but, hey, how about one for the road?例文帳に追加

どこにも行く気なんか ないんだろ だが最後に一杯どうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey I do not know what I did in order to put you in trouble例文帳に追加

なぁ あんたをイラつかせるために 俺が何したか知らんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, so if aldus used this as a weapon, then that data should be stored here, too.例文帳に追加

アルダスが武器として使ったなら そのデータもあるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You muttered where am i? who am i? hey it will fit round例文帳に追加

お前はつぶやく「ここはどこ? 私は誰?」 ほら丸く収まるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey. you guys ready to have your world rocked?例文帳に追加

ねえ、あなたたちこの衝撃に耐える 心の準備はできてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, speaking of electricity, why didn't you change the dead light bulb over room a?例文帳に追加

なんでa室の電球が切れてるのに 交換しなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That said, hey, joe wants to rent your car for the weekend.例文帳に追加

「やぁ、ジョーがあなたの車を週末借りたいそうなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, hang on. scope showing activity in section four alpha to our left.例文帳に追加

おい ちょっと待て 左側のセクション4アルファで反応があるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey. will you come to the party if I invite you, tachibanakun?例文帳に追加

うちのパーティーに橘君をご招待したら 来てくれるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey I tried my best, what am I supposed to do?例文帳に追加

啓示の木です 俺は最善を尽くした、 何をしたら良いのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold up here, hold up here. hey, everyone listen to me.例文帳に追加

ここで止まれ、ここで止まれ ヘイ、全員私の話を聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You beat it, chili. you've been drinking. hey, maybe that's for you.例文帳に追加

殴ったわね、チリ あんたは飲み続けてた ねえ、たぶんあなたによ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, no offense, but... I never saw that before.例文帳に追加

悪気は無いんですが・・・ ああいうの 前に見たことがなかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, hang on! do you intend to die before you see the old man?!例文帳に追加

しっかりするね おい! じじいに 会う前に死ぬつもりアルか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, you said you wanted to help me with my dress.例文帳に追加

あの ドレスについて相談に 乗ってくれるって言ってたわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, you should get some tips from this guy.例文帳に追加

ねえ、この男から いくつかのヒントを取得する必要があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, buddy, look, if she really is the girl of your dreams, then you have to let her know.例文帳に追加

相棒 見ろ 本当に 夢の少女なら 知らせないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reporter yells, hey, willy. why do you rob banks?例文帳に追加

記者が「ウィリー 何故あなたは銀行強盗をするのかね?」と叫ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey... maybe you could make a friend and give it to him.例文帳に追加

そうだ、あんたが友達をつくって そいつにあげるのはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But wait, hey, if the dea's not tracking her stuff that's a good thing, right?例文帳に追加

でもちょっと待て、DEAの監視じゃ 無かったのなら、良かったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't like me either hey, what do you want?例文帳に追加

あんたも私の事 好きになってくれないんだ ねえ どうなのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, guys, we're signing a sympathy card for the colonel's sister.例文帳に追加

ねえみんな 大佐の妹に渡すの お悔やみ状にサインして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was a hot day and he said, hey, would you like some fresh coconut water?例文帳に追加

暑い日だったので 「ココナッツジュースでも飲むかい?」と聞かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, mikey, you and, uh... you and jessica... you didn't do anything wrong.例文帳に追加

マイク お前と お前とジェシカは 間違った事は何もして無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, you can't bring those here on a public vehicle.例文帳に追加

ねえ、公共交通機関にそんなものを 持ち込んじゃダメですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey you haven't arrived yet? your car is in the parking lot.例文帳に追加

ねえ もう着いてるんじゃないの? 駐車場に 車あったけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, japonese, tell me the truth does your pussy run crossways?例文帳に追加

本当の事を教えろ 貴方のオメコは水平に付いているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna get the photos. e on. hey.例文帳に追加

写真を取ってくるよ きみのお母さんは もうしばらくかかるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, how much food you think you'd need to live on for a week?例文帳に追加

参ったな 1週間生きるのに 食料はどれだけ要るかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey murata, you'll have to take sugiyama's place for golf next week.例文帳に追加

おう 村田 来週 杉山の代わりに 署長のゴルフにつきあえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, are you sure the captain didn't bring anything into evidence last night?例文帳に追加

警部は昨夜ここに 本当に何も持って来ていないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, friends don't let friends starve when they've been stabbed by violent psychopaths.例文帳に追加

気違いに刺された友達を 友達なら飢えさせないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! you can't tell him what to do. you're not the boy's father.例文帳に追加

この子に説教する資格はないぞ お前は父親じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, hey, good luck getting out of the building before your friends catch up with you.例文帳に追加

だが 君の仲間に捕まる前に ビルの外に出られるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, sorry, what are we talking about? hey, are you listening?例文帳に追加

えっ すいません 何の話ですか? おい お前 話 聞いてんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, sexy boy, there are many children suffering in poverty all over the world.例文帳に追加

世界では飢え貧しさに苦しむ子供達がたくさんいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This restaurant...it hasn't been under scrutiny by the tax office for 10 years, hey?例文帳に追加

このお店って 10年ぐらい 税務署入ってませんよねえ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書