「IN-SERVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The autumn Buddhist memorial service in equinox times (from September 20) 例文帳に追加

秋季彼岸会（9月20日～） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New Year's service in Oku no in - On January 1, 2, 3 例文帳に追加

奥の院修正会-1月1・2・3日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in tennis, to fail in both attempts of service 例文帳に追加

テニスで,サーブを2本とも失敗する - EDR日英対訳辞書

Starting in 2001, “Connexions Service” has been implemented.例文帳に追加

また、2001年からは「コネクションズ・サービス（Connexions Service）」が実施されている。 - 経済産業省

in Japan, the old system of military service called National Service 例文帳に追加

国民兵役という,日本の昔の兵役制度 - EDR日英対訳辞書

For the distinguished service in the Isshi incident 例文帳に追加

乙巳の変における功績 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is there a telephone service in Sednai? 例文帳に追加

仙台に電話がありますか - 斎藤和英大辞典

He is faithful in his master's service. 例文帳に追加

彼は主人を大切にする - 斎藤和英大辞典

I am in his service―in his employ. 例文帳に追加

私は彼に仕えております - 斎藤和英大辞典

He is in my service―in my employ―in my pay. 例文帳に追加

彼は僕が使っておくのだ - 斎藤和英大辞典

a period of time spent in military service 例文帳に追加

兵役に費やされた期間 - 日本語WordNet

a lady in the service of the Imperial Court 例文帳に追加

宮中に仕える女性 - EDR日英対訳辞書

the rites performed in a Buddhist service 例文帳に追加

法会を行う作法と儀式 - EDR日英対訳辞書

a samurai in the service of a court noble 例文帳に追加

公家の家に仕える侍 - EDR日英対訳辞書

a strike in the public service sector 例文帳に追加

公共サービス部門のストライキ - EDR日英対訳辞書

to be in military service 例文帳に追加

軍人として軍隊に属する - EDR日英対訳辞書

He is faithful in his master's service. 例文帳に追加

彼は神妙に勤めている - 斎藤和英大辞典

STATION SERVICE EQUIPMENT, STATION SERVICE SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM FOR USE IN THE STATION SERVICE EQUIPMENT例文帳に追加

駅務機器、駅務システム及び駅務機器で使用される記憶媒体 - 特許庁

Memorial service with candle lights in Oku no in - On August 13 例文帳に追加

奥の院萬燈供養会-8月13日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GAME MANAGEMENT SERVICE IN NETWORK SURROUNDINGS FOR SERVICE POINTED GAME例文帳に追加

サービス指向ゲームネットワーク環境におけるゲーム管理サービス - 特許庁

He has been faithful in my service. 例文帳に追加

彼は忠実に僕に仕えた - 斎藤和英大辞典

He is an official―in office―in government service―He holds a post under government. 例文帳に追加

彼は役人をしている - 斎藤和英大辞典

a service conducted in a house of worship 例文帳に追加

教会で行われる礼拝 - 日本語WordNet

for females, the occupation of being in the service of a royal court 例文帳に追加

官女という職業 - EDR日英対訳辞書

Improved efficiency in the service sector例文帳に追加

サービスセクターの効率化の進展 - 経済産業省

SERVICE CONTROL STATION AND AUDIT METHOD FOR SERVICE DATA IN THE SERVICE CONTROL STATION例文帳に追加

サービス制御局におけるサービスデータのオーディット方法およびサービス制御局 - 特許庁

It will be my 30th year in service.例文帳に追加

私は勤続30年になります。 - Weblio Email例文集

In this case, year-round bus service is available. 例文帳に追加

こちらのバスは通年運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Memorial service for Darani in Junteido Hall - On July 1 例文帳に追加

准胝堂陀羅尼会-7月1日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My brother is a diplomat [is in the diplomatic service]. 例文帳に追加

私の兄は外交官です. - 研究社 新和英中辞典

She is faithful in her master's service. 例文帳に追加

彼女は主人を大事にする - 斎藤和英大辞典

Be faithful in your master's service. 例文帳に追加

蔭日なた無く主人に仕えよ - 斎藤和英大辞典

He is faithful in my service. 例文帳に追加

まめまめしく立ち働いている - 斎藤和英大辞典

to put anything in requisition―call anything into requisition―（ご用立ての意味なら）―place anything at one's service―place anything at one's disposal 例文帳に追加

お役に立てる - 斎藤和英大辞典

They are in my service―in my employ―in my pay. 例文帳に追加

彼らは僕が雇っておくのだ - 斎藤和英大辞典

Chitose bon (a box-shaped tray used for Chitose-style tea service in Japanese tea ceremony) 例文帳に追加

千歳盆（ちとせぼん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the condition of being in the military service 例文帳に追加

軍隊に所属していること - EDR日英対訳辞書

money deposited in a bank, called {swing service} 例文帳に追加

スイングサービスという銀行預金 - EDR日英対訳辞書

something gained in return for work or service 例文帳に追加

労力に相当する報酬 - EDR日英対訳辞書

SaaS in PHP: Yahoo News Service - NetBeans IDE 6.5 Tutorial 例文帳に追加

PHP の SaaS: Yahoo News サービス - NetBeans IDE 6.5 のチュートリアル - NetBeans

My car is in for a service.例文帳に追加

僕の車は点検中なのだ - Eゲイト英和辞典

during the Edo period in Japan, a barge or pleasure boat whose food service specialized in oyster dishes 例文帳に追加

牡蛎料理を食べさせる船 - EDR日英対訳辞書

INFORMATION SERVICE SYSTEM FOR CONGESTION IN TRAIN例文帳に追加

列車混雑情報サービスシステム - 特許庁

BRAKE DEVICE USED FOR SERVICE AND PARKING IN COMMON例文帳に追加

常用兼駐車ブレーキ装置 - 特許庁

CHARGING SYSTEM IN COPY SERVICE例文帳に追加

複写サービスにおける課金方式 - 特許庁