「IP-in-IP」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A channel processor 40 of a storage control system 3 receives a log-in request including a target IP address from a target host, and judges the network relative logical distance of a target network to a communication network 2 including a storage control system 3 for the target network including the target host based on the comparison result of the target IP address with its own machine IP address stored in an iSCSI port 38.例文帳に追加

記憶制御システム３のチャネルプロセッサ４０は、ターゲットＩＰアドレスを含むログイン要求をターゲットホストから受け、そのターゲットＩＰアドレスと、ｉＳＣＳＩポート３８に記憶されている自機ＩＰアドレスとの比較結果に基づいて、ターゲットホストを含むターゲットネットワークについて、記憶制御システム３を含む通信ネットワーク２に対するターゲットネットワークのネットワーク相対論理距離を判断する。 - 特許庁

The VoIP router 1 registers the telephone numbers of a plurality of opposite parties to which phone calls are frequently made in its inside in advance, the VoIP router 1 periodically acquires gateway IP addresses corresponding to all the telephone numbers registered by an access control section 15 from the gatekeeper 3, and an IP address management section 14 creates (updates) an IP address information table 16.例文帳に追加

予め、頻繁に電話をかける複数の相手の電話番号を予めＶｏＩＰルータ１内部に登録しておき、ＶｏＩＰルータ１は、定期的に、接続制御部１５により登録済みの全ての電話番号に対応するゲートウェイＩＰアドレスをゲートキーパー３から取得し、ＩＰアドレス管理部１４によりＩＰアドレス情報テーブル１６を作成（更新）する。 - 特許庁

An exchange (5) connected in an IP network (1) comprises a band management means (11) for dividing a communication band into a voice band and an information delivery band, a means (12) for establishing a call in response to a call from an IP telephone, and an information delivery server (6).例文帳に追加

ＩＰ網（１）内に接続された交換機（５）は、通信帯域を音声帯域と情報配信帯域とに分割する帯域管理手段（１１）と、ＩＰ電話機からの発呼に応じて呼を確立する手段（１２）と、情報配信サーバ（６）とを具える。 - 特許庁

To provide an IP telephone terminal having a data transfer function for permitting/restricting access by providing an opportunity to confirm a user (operator) in addition to authentication based on terminal unique information of the IP telephone terminal and limiting an accessible range in each individual data terminal.例文帳に追加

ＩＰ電話端末の端末固有情報に基づく認証に加え、ユーザ(操作者)を確認する機会を設け、個々のデータ端末毎にアクセス可能な範囲を限定して、アクセスを許容／規制するデータ転送機能を有するＩＰ電話端末を提供する。 - 特許庁

In this apparatus, when the transmitter simultaneously transmits the stream data to the first reception application and the second reception application, the packet in which the stream data are capsulated with the UDP/IP while using the TCP/IP is transmitted to the network.例文帳に追加

そして、送信機器が前記第１の受信アプリケーションと前記第２の受信アプリケーションに対して同時にストリームデータを送信するときに、送信するストリームデータを前記ＴＣＰ／ＩＰを用いた上に、ＵＤＰ／ＩＰでカプセリングしたパケットをネットワーク上へ送出する。 - 特許庁

When a transmission IP packet is transferred between the VPNs in which one VPN is connected to the other VPN in a one-to-one relationship, the identified VPN is set to be the VPN of a connection destination as it is, and the identifier of the VPN is given to the transmission IP packet.例文帳に追加

送信ＩＰパケットが一つのＶＰＮと他の一つのＶＰＮとが１対１に結合されたＶＰＮ間を転送される場合には、識別されたＶＰＮをそのまま結合先のＶＰＮとし、送信ＩＰパケットに当該ＶＰＮの識別子を付与する。 - 特許庁

One of the IP telephone terminals that has received the registration packet transmits to a transmission source of the registration packet a packet of a response, including in a header terminal information of all the IP telephone terminals stored in the terminal table information storage unit of the terminal itself at a relevant time.例文帳に追加

登録用パケットを受け取ったＩＰ電話端末の１つは、当該時点で自端末の端末一覧情報記憶部に記憶されている全てのＩＰ電話端末の端末情報をヘッダに含めた応答のパケットを、登録用パケットの送信元に送信する。 - 特許庁

In an IP network, a subscriber server 20 which accepts call origination to a terminal 80 that is a moving source of number portability transmits a redirection signal including identification information of the terminal 80 in a moving destination network to a call originating source terminal via a relay server 30.例文帳に追加

IP網において、番号ポータビリティの移転元の端末８０への発呼を受け付けた加入者サーバ２０は、移転先の網における当該端末８０の識別情報を含むリダイレクション信号を中継サーバ３０経由で、発信元の端末へ送信する。 - 特許庁

Notwithstanding the foregoing provisions, the court or the Bureau shall, in the exercise of its power to hear and adjudicate any action to enforce the rights to a registered mark, likewise determine whether the registration of said mark may be cancelled in accordance with the IP Code.例文帳に追加

前記の規定に拘らず，裁判所又は局は，登録標章に係わる権利執行を求める訴訟について聴聞し決定する権限を行使する際に，IP法に基づいて当該標章の登録が取消可能であるか否かについても決定する。 - 特許庁

To visualize a path in the case of distributing information from an information distributing source host to plural information distributing destination hosts within a display area which is limited with an AS or IP router as a unit, in an IP network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のＩＰネットワークにおいて，情報配信元ホストから複数の情報配信先ホストまで情報配信する際の経路を，ＡＳまたはＩＰルータを単位として限られた表示領域内にわかりやすく視覚化する方法を実現する。 - 特許庁

A control management server 101 uses an IP multicast technology and an IP multicast composite processing technology to search and acquire the locations of children in the preschool 100 and to distribute moving picture data denoting the state of the children to each home in real time as its control.例文帳に追加

制御管理サーバ１０１は、保育園１００内の子供の位置を捜査・捕捉して子供の状態を示す動画像データをリアルタイムに各家庭に配信するための制御を、ＩＰマルチキャスト技術およびＩＰマルチキャスト複合処理技術を使用して行う。 - 特許庁

To measure quality of radio communication between a radio base station of a handover destination and a radio terminal on a stage before the radio terminal acquires a new IP address even in a case where the new IP address is assigned to the radio terminal in handover.例文帳に追加

ハンドオーバ時において新たなＩＰアドレスが無線端末に割り当てられる場合であっても、新たなＩＰアドレスを無線端末が取得する前の段階で、ハンドオーバ先の無線基地局と無線端末との間の無線通信品質を測定可能とする。 - 特許庁

In an information processing device, in which TCP/IP communication is carried out by using PPP and the line is reconnected when a line break occurs, the communication of an application layer is interrupted, only when the IP address changed after reconnection or the reconnection failed.例文帳に追加

ＰＰＰを利用してＴＣＰ／ＩＰ通信を行ない、回線が途切れたときに再接続を行なう情報処理装置において、再接続後にＩＰアドレスが変わったときや再接続に失敗したときにだけアプリケーション層の通信を中断すること。 - 特許庁

A Y-electrode driver renders column electrodes Y1 to Yn into a floating state in the rising period of the sustain pulse IP applied to the respective column electrodes X1 to Xn, and then sets the column electrodes Y1 to Yn into the ground potential in the rest application period of sustain pulses IP.例文帳に追加

Ｙ電極ドライバは、行電極Ｘ1〜Ｘn各々に印加されるサスティンパルスＩＰの立ち上がり期間には行電極Ｙ1〜Ｙnをフローティング状態とし、その後のサスティンパルスＩＰの残りの印加期間には行電極Ｙ1〜Ｙnを接地電位の状態に設定する。 - 特許庁

The registration, or extension thereof, in the Supplemental Register under Republic Act No. 166 of a trade name or mark which was subsisting on the effectivity of the IP Code on January 1, 1998 shall remain in force for the entire term for which it was granted. However, such registration shall no longer be subject to renewal.例文帳に追加

共和国法律第166号に基づく補助登録簿上の商号若しくは標章の登録又はその延長であって，1998年1月1日のIP法の施行時に存在していたものは，これが付与された期間全体にわたって効力を維持する。 - 特許庁

When IP-TRK 202 detects congestion which occurs in an IP network 10, a CPU 205 establishes a call between telephone terminals 30 and 31 based on information of a memory 206 and suppresses the occurrence of packet loss owing to delay in the case of transfer.例文帳に追加

ＩＰ−ＴＲＫ２０２がＩＰ網１０で発生した輻輳を検出すると、ＣＰＵ２０５がメモリ２０６の情報を元に電話端末３０と電話端末３１との通話呼を確立させ、転送時の遅延によるパケットロスの発生を抑えるようにする。 - 特許庁

The load distribution device 16 has real servers 12-1 to 12-3 and a network address existing in the same segment, and receives communication data sent to a real server in which a first IP address common to the real servers 12-1 to 12-3 from the client 11 is a destination IP address, as a substitute.例文帳に追加

負荷分散装置１６は実サーバ１２-1乃至１２-3とネットワークアドレスが同一のセグメントに存在し、クライアント１１からの実サーバ１２-1乃至１２-3に共通の第１のＩＰアドレスを宛先ＩＰアドレスとする実サーバ宛ての通信データを代理で受信する。 - 特許庁

When an INVITE message from a SIP terminal 2B connected to the LAN 5 is received, the NAT router 1 sends the INVITE message to a SIP server in the WAN 4 in accordance with a destination IP address of an IP packet having the INVITE message stored therein.例文帳に追加

また、ＬＡＮ５に接続されたＳＩＰ端末２ＢからＩＮＶＩＴＥメッセージが着信した場合に、当該ＩＮＶＩＴＥメッセージを格納するＩＰパケットの宛先ＩＰアドレスに従い、当該ＩＮＶＩＴＥメッセージをＷＡＮ４内のＳＩＰサーバ３に送出する。 - 特許庁

A compound bridge device 503 fragmentizes an IP packet putting sound data in a former part of original IP data and moving picture data in the latter part, respectively, transmits the former part to a power line transmission line 505, and transmits the latter part to a wireless transmission line 504.例文帳に追加

複合ブリッジ装置５０３は、元のＩＰデータの前半部分に音声データを、後半部分に動画データをそれぞれ入れたＩＰパケットにフラグメントして、前半部分を電力線伝送路５０５に送信するとともに、後半部分を無線伝送路５０４に送信する。 - 特許庁

Then, in this state, when an IP packet is delivered from an external terminal TM0 on the side of a WAN 2, the transmission destination address of this IP packet is converted to the private address of the internal terminal after conversion in accordance with the expansion NAPT table using the physical ports as a key.例文帳に追加

そして、この状態でＷＡＮ２側の外部端末ＴＭ０からＩＰパケットが送られると、このＩＰパケットの送信先アドレスは上記拡張ＮＡＰＴテーブルに基づいて、物理ポートをキーとして交換後の内部端末のプライベートアドレスに変換される。 - 特許庁

The method for detecting a duplicate IP address issues an address resolution frame (ARP frame) to all units in a network and detects whether or not its reply frame is replied by the same IP address in duplicate or physical addresses in the ARP reply frames differ from each other.例文帳に追加

ＩＰアドレスの重複の検出手段としてネットワーク内の全装置に対してアドレス解決フレーム(ＡＲＰフレーム)を発行し、その応答フレームが同一ＩＰアドレスで２重に応答されていないか、また、ＡＲＰ応答フレーム中の物理アドレスが異なる値でないかを検出する。 - 特許庁

When an IP service call is received in a user terminal in the case that the user terminal does not respond to the call, a relay apparatus transmits a signal for invalidating an existing service (an automatic answering service or an incoming call transfer service in a fixed-line phone service) to the user terminal, and also starts the IP recording service.例文帳に追加

中継装置が、ユーザ端末の無応答時に当該ユーザ端末にＩＰサービス呼が到着したときには、ユーザ端末に既存サービス（固定電話サービスの留守番電話サービスまたは着信転送サービス）を無効とする信号を送付すると共にＩＰ録音サービスを起動させる。 - 特許庁

Although described in terms of a videoconferencing system, the techniques described herein have applicability to various other systems that reply upon inter-language compatibility, including telephonic communication such as cell phones or IP phones, as well as various computer network applications in which computers having different initial setting languages are in communication.例文帳に追加

テレビ会議システムについて説明するが、ここに記載する技術は、携帯電話又はIP電話のような電話通信と、異なる初期設定言語を有するコンピュータが通信する様々なコンピュータネットワークアプリケーションとを含み、言語間互換性に依存する様々な他のシステムへの適用を有する。 - 特許庁

The GCL displays a picture of second from the last B5 in the display order in IPB movie data for the first frame period (F1) and displays the first picture of the IP movie data for the second frame period (F2) in response to the image drawing instruction on the basis of the display control data of the IP movie data.例文帳に追加

ＧＣＬは、ＩＰムービーデータの表示制御データにもとづく描画指示に応じて、１番目のフレーム期間（Ｆ１）にてＩＰＢムービーデータにおける表示順番が最後から２番目のピクチャＢ５を表示し、２番目のフレーム期間（Ｆ２）にてＩＰムービーデータの最初のピクチャの表示を行う。 - 特許庁

In the network system where the switching exchange accommodating the ISDN provides the TDMoIP packet communication over the IP network, when a transmitting-end switching exchange multiplexes TDM data to be transmitted, the switching exchange varies the degree of multiplicity in accordance with the delay in the IP network and the type of data.例文帳に追加

ＩＳＤＮを収容する交換機がＩＰ網を介してＴＤＭｏＩＰパケットの通信を行うネットワークシステムにおいて、送信側交換機が送信しようとするＴＤＭデータを多重化する際にＩＰ網の遅延の状況とデータの種類によって多重度を可変する。 - 特許庁

A virtual ticket is issued to a user in each of all combinations of a plurality of services so as to charge for the plurality of services provided via an IP network 2, and the ticket issued to the user is stored in a ticket folder part 12 as a record in each the user and is managed.例文帳に追加

IP網２を通じて提供される複数のサービスに対する課金を行うために、複数あるサービスの全ての組合せ毎に、仮想的なチケットをユーザーに対して発行し、ユーザーに対して発行されたチケットを当該ユーザー毎のレコードとしてチケットフォルダー部１２に蓄積し管理する。 - 特許庁

In a 1-system IP transmission server 1 and a 2-system IP transmission server 2, a time stamp is periodically added to respective received TS signals in TS boards 11 and 21, and a difference value between the added time stamp and a PCR code included in TS is detected, respectively.例文帳に追加

１系ＩＰ化送出サーバ１及び２系ＩＰ化送出サーバ２においてそれぞれ受信されたＴＳ信号にＴＳボード１１，２１において定期的にタイムスタンプを付加し、付加されたタイムスタンプとＴＳに含まれるＰＣＲコードとの間の差分値をそれぞれ検出する。 - 特許庁

In the IPv6 network system relating to one embodiment, according to a value of a device intrinsic interface ID contained in an IP address of an IPv6 packet of an MFP device or the like connected to an IPv6 network, filtering and high-order services in IP packet transfer are functionally limited.例文帳に追加

本発明の一態様に係るＩＰｖ６ネットワークシステムでは、ＩＰｖ６ネットワークに接続されたＭＦＰ装置等のＩＰｖ６パケットのＩＰアドレスに含まれる装置に固有なインターフェースＩＤの値により、ＩＰパケット転送におけるフィルタリング並びに上位サービスの機能制限を行う。 - 特許庁

The current In flowing in the transistor 12 is designed so as to balance with the constant current Ip in a state in which the reference current and the memory cell current are balanced.例文帳に追加

トランジスタＱＮ１２を流れる電流Ｉｎは、基準電流とメモリセル電流とが均衡する状態において、一定電流Ｉｐと均衡するように設計される。 - 特許庁

To provide a home agent and a mobile node for preventing deterioration in the communication quality in mobile communication on an IP network due to deficiency in the transfer capability of the home agent or in the capacity of access channels.例文帳に追加

ホームエージェントの転送能力，あるいは，アクセス回線の容量不足による，ＩＰネットワーク上のモバイル通信における通信品質の劣化を防止する。 - 特許庁

When an IP facsimile is busy, in an image processor 1 on its receiving side, a means which is optimal as an alternative communication means of the IP facsimile among a plurality of communication means such as an analog facsimile is selected based on a predetermined standard.例文帳に追加

ＩＰファックスがビジーであったときは、その受信側の画像処理装置１では、アナログファックスなど複数の通信手段のうちＩＰファックスの代替通信手段として最適なものを予め定められた基準に基づいて選択する。 - 特許庁

An appearance examination device 10 which continuously examines plural cigarettes T having seam parts is provided with a rotation driving mechanism which successively carries cigarettes T to an inspection position IP and rotates cigarettes T in the inspection position IP.例文帳に追加

シーム部を有する複数のたばこＴを連続的に検査するための外観検査装置１０は、たばこＴを検査位置ＩＰに順次搬入すると共に検査位置ＩＰにおいてたばこＴを自転させるための自転駆動機構３２を有する。 - 特許庁

When receiving the query request from the cash server 20, the authority server 30 refers to the access control list on the basis of the client IP included in the addition part of the query request so as to control the response to the query request for each client IP.例文帳に追加

一方、権威サーバ３０は、キャッシュサーバ２０からクエリ要求を受信した場合に、クエリ要求の追加部に含まれるクライアントＩＰに基づいてアクセスコントロールリストを参照し、クライアントＩＰごとにクエリ要求に対する応答を制御する。 - 特許庁

Each IP-based control plane establishes a pair of physically disjoint signaling paths (pre-computed and pre-established physically disjoint primary and secondary message paths in the IP-based control plane) between every set of neighboring OTN nodes.例文帳に追加

各ＩＰベースの制御プレーンは、近隣のＯＴＮノードの各組の間で、物理的に罹患したシグナリングパス（ＩＰベースの制御プレーン内であらかじめ計算され／あらかじめ確立された、物理的に罹患した第１メッセージパスと第２メッセージパス）の対を確立する。 - 特許庁

A plurality of IP addresses 1, 2 and 3 are given to the server 10, and the plurality of pieces of data are transmitted to the client 20 within the unit time from the IP addresses 1, 2 and 3 to thereby be able to prevent the delay of data reception in the client 20.例文帳に追加

また、サーバ１０に複数のＩＰアドレス１，２，３を付与し、これらのＩＰアドレス１，２，３から単位時間内に上記複数のデータをクライアント２０へ送信することにより、クライアント２０におけるデータ受信の遅延を防止することができる。 - 特許庁

When an IP-PBX (private branch exchange) 1 is notified of an authentication request signal and distinguishes that an authentication mode is a password authentication mode, the IP-PBX 1 refers to a password database 121 and determines whether a password in a received signal is a password for extension registration.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ１は認証要求信号が通知されると、認証モードがパスワード認証モードであると判別すると、パスワードデータベース１２１を参照し、受信信号中のパスワードが内線登録用パスワードであるかどうかを判断する。 - 特許庁

A monitoring and reporting system part 1 sends an acquisition request for the acquisition of the latest IP address assigned to the monitoring and reporting system part 1 and used in actual communication, to a report reception control system part 2 via an IP network 4.例文帳に追加

監視通報システム部１側に割り当てられ、実際に通信に使用した最新のＩＰアドレスを取得するようにするための取得要求を、監視通報システム部１側からＩＰ網４を通じて通報受信管制システム部２側に送信する。 - 特許庁

When a storage type phosphor sheet IP on which radiation image information is recorded is moved from a photographing position to a reading position, the lower end of the sheet IP is supported by vibration damping members 14a and 14b fixed in a bracket 12.例文帳に追加

放射線画像情報が記録された蓄積性蛍光体シートＩＰが撮影位置から読取位置に移動した際、蓄積性蛍光体シートＩＰの下端部がブラケット１２に固定された振動減衰部材１４ａ、１４ｂによって支持される。 - 特許庁

The thin client does not transmit an ARP request onto the LAN, but statically holds the combination of the IP address of the router and the MAC address thereof in the ARP table, and performs communications with the thin client server via the router by using the IP address of the router and the MAC address thereof.例文帳に追加

シンクライアントは、ＬＡＮ上にＡＲＰ要求を送信しないで、ルータのＩＰアドレス及びＭＡＣアドレスの組をＡＲＰテーブルに静的に保持し、そのルータのＩＰアドレス及びＭＡＣアドレスを用いてルータ経由でシンクライアントサーバと通信を行う。 - 特許庁

The base station 121 makes a conversion to the IP address of the receiving site B131 and the IP address of a receiving telephone line in the receiving site, based on a calling signal from the sending site A111, and answers back to the sending site A111.例文帳に追加

基地局１２１では、送話側のサイトＡ１１１からの発呼信号に基づいて、受話側のサイトＢ１３１のＩＰアドレス及び受話側サイト内の受話電話回線のＩＰアドレスへの変換を行い、送話側のサイトＡ１１１へ返信する。 - 特許庁

To provide an IP phone access system whereby use of 0AB to J numbers in excess of a geographical identification area are prevented and the same phone number shift from an existing fixed phone to an IP phone can economically be executed.例文帳に追加

地理的識別区域を越えて０ＡＢ〜Ｊ番号を利用することを防止し、既存の固定電話からＩＰ電話に移行する時に加入者番号の同一番号移行を経済的に行うことが可能なＩＰ電話アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To enable to switch an output line to a line for a detour and to switch output header information of a packet to header information for the detour, when a trouble occurs on the line which a router in an IP and MPLS networks accommodates.例文帳に追加

IPおよびMPLSネットワーク内のルータが収容する回線に障害が発生した場合に、高速に、出力先の回線を迂回路用の回線に切替え、パケットの出力ヘッダ情報を迂回用のヘッダ情報に切替えることを可能にすること。 - 特許庁

When the VoIP terminal makes a call to the public network terminal, an IP selecting part 6 notifies a receiving/transmitting part 4 of a call control server with the highest priority among normally active call control servers with reference to data stored in an IP storing part 8.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末から公衆網端末へ発信する際、ＩＰ選択部６はＩＰ記憶部８格納されているデータを参照し、正常稼動している呼制御サーバのなかで、優先順位の最も高いものを受発信部４へ通知する。 - 特許庁

When the Ch0 transfer rate lower limit assurance value is larger than the Ch1 transfer rate lower limit assurance value, the transfer control part 101 receives a writing command request stacked in the Wr command queue 108, and issues a writing command request packet to a PCIe (PCI express) IP core 71.例文帳に追加

転送制御部１０１は、Ch0転送レート下限保障値がCh1転送レート下限保障値よりも大きい場合、Wr コマンド キュー１０８に積まれている書き込みコマンド要求を受け付け、書き込みコマンド要求パケットを、PCIe IPコア７１に発行する。 - 特許庁

The emergency message delivery service 61 acquires an IP address of a store terminal 10 corresponding to identification information in the emergency message with reference to a master file 63 such as terminal, and transmits the emergency message to a specific port address of each IP address.例文帳に追加

緊急メッセージ配信サービス６１は、端末等マスタファイル６３を参照して緊急メッセージ中の識別情報に対応する店舗端末１０のＩＰアドレスを取得し、各々のＩＰアドレスの特定のポート宛てに緊急メッセージを送信する。 - 特許庁