「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The engaging piece section 24 is pinched in the diametrical direction by the external surface of the attaching cylindrical section 32 of the head cap 3, and the internal surface of the upper end opening section of the cylinder body 1.例文帳に追加

係合片部２４を、頭冠３の取付筒部３２の外面と筒体１の上端開口部の内面とで径方向に挟持する。 - 特許庁

This annular tube for the hollow fiber membrane passing yarn, which has a hollow section extending between both ends and is formed with a recess section in the hollow section, is used.例文帳に追加

両端部間に延びる中空部を有し、前記中空部には凹部が形成されたことを特徴とする中空糸膜通糸用の環状チューブを用いる。 - 特許庁

In a digital camera 10, a mount section 18 is provided on the right side face of a lens section 12 and the camera body 24 is attached to the mount section 18.例文帳に追加

本発明のデジタルカメラ１０によれば、レンズ部１２の右側面にマウント部１８が設けられ、マウント部１８にカメラ本体２４が装着される。 - 特許庁

Since the first locking section 25 is formed of the projecting section 21c, the first locking section 25 can be formed in a structure not forming a hole inside a body.例文帳に追加

第１係止部２５が凸部２１ｃで形成されるため、本体内部に通じる穴を開けない構造によって第１係止部２５を形成できる。 - 特許庁

Each gravity center calculation section Wt [1:n] is a section including a peak of a power spectrum Pt [fi], and a gravity center frequency fwt [1:n] is calculated in each section Wt [1:n].例文帳に追加

重心計算区間Ｗt[1:n]はパワースペクトルＰt[fi]のピークを含む区間であり、この区間Ｗt[1:n]ごとに重心周波数ｆwt[1:n]が算出される。 - 特許庁

An end section reflecting plate 7 is arranged at a position crossing between a light-emitting section 1a and an electrode section 1b of the halogen lamp 1 in the halogen lamp heating device.例文帳に追加

ハロゲンランプ加熱装置において、ハロゲンランプ１の発光部１ａと電極部１ｂとの間を横切る位置に端部反射板７が配設されている。 - 特許庁

The coefficient setting section 6 selects one of the filter coefficients corresponding to the speaker S connected to the output section 4 from the holding section 5 and sets the selected filter coefficient in the digital filter.例文帳に追加

係数設定部６は、保持部５から、出力部４に接続されたスピーカＳに対応するフィルタ係数を選択し、デジタルフィルタに設定する。 - 特許庁

Then, the control section 14 memorizes the calculated reference mounting positions of the electronic components P with respect to the reference position of the substrate retaining section 3 in a memory section 14d.例文帳に追加

そして、制御部１４は、算出された基板保持部３の基準位置に対する各電子部品Ｐの基準実装位置を記憶部１４ｄに記憶する。 - 特許庁

The carrier recovering and conveying section is disposed downstream from the developing section and upstream from the cleaning section, in the rotating direction of the photoreceptor drum.例文帳に追加

キャリア回収搬送部は、感光体ドラムの回転方向において、現像部よりも下流であってクリーニング部よりも上流に配置されている。 - 特許庁

Audio data recorded in a disk are read out and divided into a soundless section, a sound section and an excess sound section by level detection and track division is executed.例文帳に追加

ディスクに記録されたオーディオデータを読み出してレベル検出を行って無音区間、有音区間、過大音区間に区分し、トラック分割を実行する。 - 特許庁

This device 10 comprises a cylinder section 26 and a piston section 28 which are, in a vertically movable condition, engaged with a width dimension gauge section 18 bridging leg sections 16a, 16b.例文帳に追加

本装置１０は、脚部１６ａ、１６ｂに橋架した幅寸法ゲージ部１８に昇降可能に係合するシリンダ部２６とピストン部２８を有する。 - 特許庁

The control section 100 controls the television broadcast signal reception section 101 and the video/audio signal reproduction section 103 in response to the operation instruction signal.例文帳に追加

制御部１００はこの操作命令信号に応じてテレビジョン放送信号受信部１０１、映像・音声信号再生部１０３に制御を行う。 - 特許庁

A buffer monitor section 110 monitors a storage amount of packets in the transmission queue section 109 and informs each line control section of occurrence of congestion when the storage amount exceeds an upper limit.例文帳に追加

バッファ監視部１１０は、送信キュー部のパケット蓄積量を監視し、上限値を超えたときに各回線制御部に輻輳を通知する。 - 特許庁

The fluid drive section 5 comprises a hydraulic fluid drive section 55 for feeding liquid in the analysis channel 42, and a reagent drive section 51 for feeding the reagents.例文帳に追加

流体駆動部５は、分析流路４２中の液体を送液する作動液駆動部５５と、試薬を送液する試薬駆動部５１とを備える。 - 特許庁

A removable storage system 10 is provided with a system section 11 and a media section 21 which records or reproduces data in accordance with the instruction from the system section 11.例文帳に追加

リムーバブルストレージシステム１０は、システム部１１と、システム部１１からの指示に従ってデータの記録又は再生を行うメディア部２１とを備えている。 - 特許庁

A noise observation section extraction part 3 extracts environment noise observed in the section right before a sound section and supplies it to a soundless model correction part 7.例文帳に追加

ノイズ観測区間抽出部３は、音声区間の直前の区間で観測される環境ノイズを抽出し、無音モデル補正部７に供給する。 - 特許庁

To sweep and remove ballast on a sleeper in any of a normal track section, a both side derailing prevention track section, and a one side derailing prevention section.例文帳に追加

通常軌道区間，両側脱輪防止軌道区間および片側脱輪防止区間のいずれにおいても、枕木上のバラストをスイープして除去する。 - 特許庁

On the basis of the transform coefficient acquired in accordance with the selection of the switching control section and output from the blur detecting section, the blur correcting section corrects the image blurring.例文帳に追加

ブレ補正部は、切替制御部の選択に応じて取得された変換係数とブレ検出部の出力とに基づいて、像ブレの補正を行う。 - 特許庁

The temperature-adjusting section 110 adjusts the temperature of the drink stored in the drink storage section 120, by adjusting the temperature of the drink storage section 120.例文帳に追加

温度調節部１１０は、飲料貯蔵部１２０の温度を調節することで、飲料貯蔵部１２０内に貯蔵された飲料の温度を調節する。 - 特許庁

A coupling body section 11a and a flange section 11b are provided in the coupling 11, and cutting surface sections 17 are provided symmetrically at the flange section 11b.例文帳に追加

カップリング１１には、カップリング本体部１１ａとフランジ部１１ｂが設けられ、フランジ部１１ｂには左右対称に切削面部１７を設ける。 - 特許庁

Then, a female screw section 18 of a spacer 4 is screwed to a male section formed in the head section 12 of the nail bolt 3 to mount the spacer 4 to the nail bolt 3.例文帳に追加

次に、ネイルボルト３の頭部１２に形成された雄ねじにスペーサ４の雌ねじ部１８をねじ込んで、スペーサ４をネイルボルト３に取り付ける。 - 特許庁

An imaging apparatus has a display control section 107 displaying an imaged image imaged by an image input section in an image display section 108.例文帳に追加

撮像装置は、画像入力部により撮像された撮像画像を画像表示部１０８に表示させる表示制御部１０７を備えている。 - 特許庁

A gate driving section is comprised of a wiring section receiving a plurality of signals from the outside and a circuit section displaying a driving signal in response with the plurality of the signals.例文帳に追加

ゲート駆動部は、外部から複数の信号を受信する配線部、及び複数の信号に応答して駆動信号を出力する回路部からなる。 - 特許庁

An optical zoom magnification determination section 130 determines a zoom magnification section of an optical zoom in accordance with the zoom magnification supplied from the operation accepting section 110.例文帳に追加

光学ズーム倍率決定部１３０は操作受付部１１０から供給されたズーム倍率に従って光学ズームのズーム倍率を決定する。 - 特許庁

the conditions for inspection of documents under sub-section (1) and the fee payable for obtaining a certified copy of any entry in the register under sub-section (2) of section 148; 例文帳に追加

第148条(1)による書類の閲覧条件及び同条(2)により登録簿の登録事項の認証謄本を入手のため納付を要する手数料 - 特許庁

Applications filed under sub-section (2) of section 18 when ordered to be advertised shall be published in a separate section of the Journal.例文帳に追加

第18条 (2)に基づいてなされた出願は，公告すべき旨を命じられたときは，公報の別個の部分において，これを公告しなければならない。 - 特許庁

The caput member 2 is made of a pivot 9 which is loosely engaged to be detachable in the hinge section 3, a connection section 10, a second evagination section 11, and a second stem 12.例文帳に追加

骨頭部材２は、ヒンジ部３内に着脱自在に遊嵌するピボット９、連結部１０、第二膨出部１１及び第二ステム１２から構成される。 - 特許庁

Bi-directional data transfer is performed between the main storage section and the sub-storage section making data set in accordance with bit width of a row direction of the sub-storage section as a unit.例文帳に追加

主記憶部と副記憶部との間では、副記憶部の行方向のビット幅に応じたデータセットを単位として双方向のデータ転送が行われる。 - 特許庁

The recording destination selection section selectively determines a recording destination of image data outputted from the imaging section in accordance with the result of object identification by the identification section.例文帳に追加

記録先選択部は、識別部による被写体の識別結果に対応して、撮像部から出力される画像データの記録先を選択決定する。 - 特許庁

The first elastic piece 103 includes a first contact section 113 in contact with a conductor pattern on the surface of an inserted projection section inserted into an insertion recessed section 45.例文帳に追加

第１の弾性片部１０３は、挿入凹部４５に挿入された挿入凸部の表面の導体パターンと接触する第１の接触部１１３を含む。 - 特許庁

This ocular adjustment function state measuring apparatus has an initial position correction section 65a, an end position correction section 65b, and a measurement time correction section 65c for facilitating the change in measurement conditions.例文帳に追加

また、測定条件の変更が容易なように、初期位置修正部６５ａ，終了位置修正部６５ｂ，測定時間修正部６５ｃを設けている。 - 特許庁

Since the mobile section 3 is exposed only in the periphery of the contact section 23 until it is projected, the mobile section 3 can be prevented from being deformed while it is transported or assembled.例文帳に追加

突出させるまでは、可動体３は接点部２３付近しか露出していないから輸送中や組み付け時の可動体３の変形を防止できる。 - 特許庁

A mirror 8 which refracts the transmitted light of a finger in the lateral direction is arranged at the lower section of a finger mounting table 23 on which the distal end section and the root section of the finger 7 are mounted.例文帳に追加

指７の先端部と根元部を搭載する指搭載台２３の下部に指の透過光を横方向に屈折させるミラー８を配置する。 - 特許庁

In this case, a comparison discrimination section 38 compares an output of the Viterbi decoding section 32 with an output of the RS decoding section 37 to discriminate the reception state.例文帳に追加

このとき、ビタビ復号部３２の出力とＲＳ復号部３７の出力とを比較判定部３８で比較し、受信状況を判定する。 - 特許庁

Image data of an operation menu transmitted from the device to be controlled and received at a data receiving section 15 are stored in a storage section 18 and displayed on a display section 12.例文帳に追加

被制御機器から送信されてデータ受信部１５で受信された操作メニューの画像データを記憶部１８に記憶し、表示部１２に表示させる。 - 特許庁

In the U-turn reversal path, the position of the first side surface section and the position of the second side surface section of the sheet S are exchanged and the sheet S is conveyed to the second reversal section.例文帳に追加

Ｕターン反転経路では、用紙Ｓの第１側面部の位置と第２側面部との位置が反転されて第２の反転部に搬送される。 - 特許庁

In a receiver's apparatus, when the video reproduction section list is received, the video reproduction section list is corrected depending on the environment of a receiver for the video reproduction section list.例文帳に追加

受信者装置では、映像再生区間リストを受信すると、映像再生区間リスト受信者の環境に応じて該映像再生区間リストを補正する。 - 特許庁

Also the control means is constituted of a locking section 206 locking the cover in the embodiment and an operation section 200 for releasing the locking section.例文帳に追加

なお、管理手段とは、実施の形態においては蓋体を施錠する施錠部２０６と、この施錠部を解除するための操作部２００とで構成される。 - 特許庁

The excavator 3000 has a main excavator section 3900 and a sub-excavator section 3200 carrying out excavation in synchronization with the main excavator section, for boring a groove-like sub-drilled pit.例文帳に追加

掘進機３０００は本掘削部３９００と、これに同期して掘進する溝状の副掘削坑を形成する副掘削部３２００とを有する。 - 特許庁

This tire has a carcass ply 6A comprising a return section 6b, which turns around a bead core 5 and returns, provided in a body section 6a, which is laid across the bead core 5 of a bead section 4, integrally.例文帳に追加

ビード部４のビードコア５を跨る本体部６ａに該ビードコア５の周りを折り返す折返し部６ｂを一体に設けたカーカスプライ６Ａを有する。 - 特許庁

The terminal section 26 is inserted into the wire insertion hole of a local operation section, and the tablet 17 and the adhesive layer 41 of a circuit board 16 are fitted in the fitting recess of the local operation section.例文帳に追加

端子部26を手許操作部の配線挿通孔に嵌挿し、銘板17および回路基板16の接着層41を手許操作部の取付凹部内に取り付ける。 - 特許庁

To display a desired image for an owner of a display section by forming an image in response to each display section by an image generation section.例文帳に追加

画像生成部が各表示部に応じた画像を生成することにより、表示部の所有者に所望の画像を表示できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Meenwhile, when the vehicle condition information D is read out from the vehicle information holding section 26, the control section 21 writes it in a recording section 22 along with the present time.例文帳に追加

一方、制御部２１は、車両情報保持部２６から車両状態情報Ｄを読み出したとき、現在時刻とともに記録部２２に書き込む。 - 特許庁

The second assembly component constituting section (11, 13B and 17) is arranged on the back surface section side of the doll toy in a connection with the first assembly component constituting section.例文帳に追加

第２の組立部品構成部（１１，１３Ｂ，１７）は、第１の組立部品構成部に連結されて人形玩具の背面部側に配置される。 - 特許庁

To provide a partition wall panel upper end section fixing structure which will not strain on a fixed section between the partition wall panel upper end section and the ceiling even if deflection and sinking respectively occur in the floor and the partition wall panel.例文帳に追加

床がたわみ、間仕切壁パネルが沈んでも間仕切壁パネル上端部と天井との固定部にひずみを生ずるおそれがない。 - 特許庁