「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(922ページ目) - Weblio英語例文検索

A filtration material whose feature is its higher central portion that covers a nose section which gradually lowers with stepwise heights toward its exterior edge and is folded up in a bellows shape.例文帳に追加

鼻部を覆う部分の中央部を高くその外縁部に向かって次第に低く段差をもって蛇腹状に折り畳まれていることを特徴とするろ過材である。 - 特許庁

A frequency analysis section 31 performs frequency analysis to a noise data T in environmental noise which is collected by a microphone 20, and frequency information S is obtained.例文帳に追加

周波数分析部３１は、マイク２０によって収音された環境騒音の騒音データＴに対して周波数分析を施し、周波数情報Ｓを取得する。 - 特許庁

In a torque abnormality determination section 15a, it is determined that there is abnormality of the torque when the counted time exceeds predetermined determination time, thereby stopping operation of the car 8.例文帳に追加

トルク異常判定部１５ａでは、このカウント時間がが予め設定された判定時間を超えた場合にトルク異常と判定して乗りかご８の運転を停止させる。 - 特許庁

In this case, when the random reproduction directions are referred to, the control section 11 randomly selects a piece of music to be reproduced and reproduces the music selected.例文帳に追加

この際に、ランダム再生指示を参照したときには、制御部１１は、再生対象となる楽曲の一つをランダムに選択し、当該選択した楽曲を再生する。 - 特許庁

For use, the instruments are separated along the wall section of the hub or in the length direction of the introducer, the sheath, the catheter, the cannula or the needle by using a tear-up zone which is demarcated by the capillary.例文帳に追加

使用時には、毛管により画成された引裂き領域を使って、ハブの壁部または導入器、シース、カテーテル、カニューレ、または針の長さに沿って分離する。 - 特許庁

The cores 32 and 34 have inner diameters smaller than the diameter of the cross-section of the electron beam 4 in a stationary state without being moved for scanning by a scanning coil 12.例文帳に追加

この環状コア３２、３４の内径は、走査コイル１２によって走査されずに静止状態にある電子線４の断面の直径よりも小さくしておく。 - 特許庁

A frequency error detecting section 7 inputs base-band signals of demodulated in-phase and quadrature components and finds the squared values of the values of the signals.例文帳に追加

周波数誤差検出部７は、復調された同相成分および直交成分のベースバンド信号を入力して、それらの信号の値を２乗した値をそれぞれ求める。 - 特許庁

A paper sheet thickness detecting section 365 detects the thickness of the paper sheets fed from the paper feeding tray 41 in printing based on an detection output from a paper sheet thickness detecting sensor.例文帳に追加

用紙厚検出処理部３６５は、印刷に際して給紙トレイ４１から給紙される用紙の厚さを用紙厚検知センサの検知出力に基づき検出する。 - 特許庁

A core section 310 designates formatter sections 330, 340, 350 to start development of a page describing language, inputted from a computer 4, into image data in the order of page.例文帳に追加

コンピュータ４から入力したページ記述言語をコア部３１０は頁単位でフォーマッタ部３３０，３４０，３５０に画像データへの展開を開始する指示を行なう。 - 特許庁

A response sentence determining section 13 selects a response request sentence having highest degree of priority among a plurality of response request sentences stored in a response sentence candidate database 12.例文帳に追加

応答文決定部１３は、応答文候補データベース１２が格納している複数の応答要求文の中から最も優先度が高い応答要求文を選択する。 - 特許庁

In the reproduction, a reproduction rate controller 5 controls the reproduction rate of a hard disc drive 4 dynamically to a level corresponding to a audio level generated from an audio signal generating section 9.例文帳に追加

再生時、再生速度コントローラ５は、ハードディスク装置４の再生速度を音声信号生成部９により生成される音声レベルに応じた値に動的に制御する。 - 特許庁

A distortion correction arithmetic section 102 detects distortion caused in a step of amplification by the amplifier 106 and uses the subcarrier signal before the amplification to correct the distortion.例文帳に追加

歪み補正演算部１０２が、増幅器１０６で増幅する過程において発生した歪みを検出してその歪み分を増幅前のサブキャリア信号で補正を行う。 - 特許庁

Also, in the noncontact carrying device, an ionizer is provided separately from the suction section 20, and ionized air discharged from the ionizer is used as the air jetted from the air blow-out hole 81.例文帳に追加

また非接触搬送装置では、吸引部２０とは別体にイオナイザを設け、イオナイザから放出されるイオンエアをエア吹出穴８１から噴出するエアとして用いる。 - 特許庁

An emotion determining section 101 compares and collates the brain wave data of the user with a reference brain wave pattern registered in a brain wave pattern database T10 to determine an emotion of the user.例文帳に追加

感情判定部１０１は、ユーザの脳波データと脳波パターンデータベースＴ１０に登録されている基準脳波パターンとを比較照合し、ユーザの感情を判定する。 - 特許庁

An auxiliary amplifying device 6 further amplifying an audio output from the sound device 3 in response to the kinds of the reproducing sound sources and an auxiliary amplifying control section 7 are installed.例文帳に追加

サウンド装置３からのオーディオ出力を、再生する音源の種類に応じてさらに増幅する補助アンプ装置６及び補助アンプ制御部７が設けられている。 - 特許庁

A main arithmetic processing section 1, on the basis of input data 401, performs a main operation in an arithmetic processing unit 10a to output as output data 402.例文帳に追加

メイン演算処理部１は、入力データ４０１に基づいて、演算処理装置１０ａにおける主要な演算を行い、出力データ４０２として出力する。 - 特許庁

Only a carrier C is housed in a developing section 23 of a new process cartridge 20 so that a plurality of process cartridges corresponding to toners T of a plurality of colors are made common.例文帳に追加

新品状態のプロセスカートリッジ２０の現像部２３内に、キャリアＣのみを収納して、複数色のトナーＴに対応する複数のプロセスカートリッジ２０を共通化する。 - 特許庁

A tuning fork-type piezoelectric vibrator 70 includes a base section 74 in the form of a rectangular plate for being supported with a circuit board 20 and two columnar leg sections 76a, 76b.例文帳に追加

音叉型圧電振動子７０は、回路基板２０に支持されるための長方形板状の基台部７４および柱状の２つの脚部７６ａ，７６ｂを含む。 - 特許庁

The tuning bar vibrator 12 includes driving sections 18 and 19 where a lower electrode, a piezo-electric film, and an upper electrode are formed in that order from the downside, and a detecting section 20.例文帳に追加

音片型振動子１２は、下から下部電極、圧電膜及び上側電極の順に形成された駆動部１８，１９及び検出部２０を備えている。 - 特許庁

In this method for water cut-off treatment of wire harness, cylindrical bodies 1 with a spiral section shape made of thermal plastic resin containing magnetic powder are attached on wires 2 one by one.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネスの止水処理方法は、磁性粉を含有させた熱可塑性樹脂からなる断面「の」字形の筒状体１を電線２の１本毎に装着する。 - 特許庁

The upper section of a laminated structure is formed as a stripe-like ridge, is buried in an InP buried layer 39, and further has a p-InP upper clad layer 40 on it.例文帳に追加

積層構造の上部は、ストライプ状リッジとして形成され、ＩｎＰ埋め込み層３９で埋め込まれ、更にその上に、ｐ−ＩｎＰ上部クラッド層４０を有する。 - 特許庁

The charge share executing section (40) supplies a second voltage between the first output gradation voltage and the first voltage to the dataline in a charge share period after the display period.例文帳に追加

チャージシェア実行部（４０）は、表示期間の後のチャージシェア期間において、第１出力階調電圧と第１電圧との間の第２電圧をデータ線に供給する。 - 特許庁

The IC card 1 is provided with devices 10, 30 having the peripheral circuit parts 32, 18, wherein the peripheral circuit parts 32, 18 are arranged in the outer peripheral section of the IC card 1.例文帳に追加

周辺回路部３２、１８を有するデバイス１０、３０を備えたＩＣカード１において、周辺回路部３２、１８が、ＩＣカード１の外周部に配置されてなる。 - 特許庁

A control part 7 transmits a message indicating a drive mode to the communication start request when the section 2 is in the drive mode, and automatically stops the communication with the communication server device 200.例文帳に追加

制御部７は、ドライブモード中であれば、通信開始要求に対し、ドライブモードである旨のメッセージを送信し、自動的に通信サーバ装置２００との通信を切断する。 - 特許庁

A synthesis parameter interpolation section 22 conducts interpolation process for cadence parameters of the plural synthesis parameters 204 to 206 in accordance with weighting information 201 to generate synthesis parameters 207.例文帳に追加

合成パラメータ内挿部２２は重み情報２０１に従い複数の合成パラメータ２０４〜２０６の韻律パラメータに内挿処理を行って合成パラメータ２０７を生成する。 - 特許庁

To provide a working machine cover capable of having a good looking working machine and preventing protruded grease from falling in a construction machine having the working machine rotating at a joint section.例文帳に追加

連結部で回動する作業機を有する建設機械において、作業機の見栄えが良く、はみ出したグリスの落下を防止できる作業機カバーを提供する。 - 特許庁

A recess 35 as a concave curved surface having an approximately circular arc section is provided at the inner wall 34 of the case 31 in a position downstream of a tube pressed part 23b.例文帳に追加

そのケース３１の内壁３４にあってチューブ被押圧部２３ｂの下流側に、断面が略円弧状に形成されている凹曲面である凹部３５を設けた。 - 特許庁

In transmitting the composite image, a control section 16 attaches the attribute of the images set by a U/I 17 to the images and an I/O 18 transmits the resulting images to an external device.例文帳に追加

この合成画像を送信する際に、制御部１６において、Ｕ／Ｉ１７から設定された画像の属性を付加してＩ／Ｏ１８から外部装置へ送信する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas denitration method in combustion treatment facilities, a method that can surely reduce NOx quantity exhausted outside from a secondary combustion section.例文帳に追加

二次燃焼部から外部に排出されるＮＯｘの量をより確実に低減することのできる燃焼処理設備における排ガス脱硝方法を提供する。 - 特許庁

Under control of the dry up control section 4, the dryer 5 switches heating of the heater in synchronism with an image recorded on the recording sheet by the recording head 2.例文帳に追加

乾燥器５は、乾燥制御部４から受ける制御に基づいて、記録ヘッド２が記録用紙に記録した画像と同期してヒータの強弱を適宜切り換える。 - 特許庁

To measure pressure in the small channel of a microfluid element by integrating the fine channel and a pressure detecting section.例文帳に追加

本発明は、微細な流路と圧力検知部とを集積一体化することにより、マイクロ流体素子の微細な流路内部の圧力計測を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus capable of continuing the operation of a main body of the information communication apparatus even on the occurrence of a fault in an operation display section freely removable from the main body.例文帳に追加

本体と着脱自在とした操作表示部の異常状態発生時にも本体の動作を継続可能とする情報通信処理装置を提供する。 - 特許庁

The transparent adhesive layer is made even in a display device, which has the rear side of the input of the transparent touch switch adhered to the display section of the display element by using a transparent adhesive.例文帳に追加

透明タッチスイッチの入力部の裏面と表示素子の表示部を透明接着剤で接着した表示装置において、透明接着剤層を均一にする。 - 特許庁

The not available condition is released when the number of persons staying in the management section reaches a predetermined number, and established when the number of staying persons is below the predetermined number.例文帳に追加

利用不可条件とは、管理区画内の在室人数が所定人数に達することにより解除され、所定人数を下回ったときに成立する条件である。 - 特許庁

An relative location between a tip 274 of the section 268 to be detected and the rotational center 322 of the absorption nozzle 184 is detected beforehand and stored in the storing means.例文帳に追加

被検出部２６８の頂点２７４と、吸着ノズル１８４の回転中心３２２との相対位置関係を予め検出して記憶手段に記憶させておく。 - 特許庁

The tight contacting boundary between the elongated parts is furnished with a groove 10a extending spirally along the pipe shape circular in the section.例文帳に追加

そして、この延長形状部位間の密接境界部には、断面円形のパイプ形状に沿った形状に形成された、螺旋状に伸びる凹溝部１０ａが形成されている。 - 特許庁

An impervious plate 11 is placed to the lower side of the vertical furring strip 6 placed in the vent layer 4 between an external wall panel 2 receiving the lower end at the starter 5 and an internal wall section 3.例文帳に追加

スタータ５に下端部が受け止められる外壁パネル２と、内壁部３との間の通気層４内に配置した縦胴縁６の下側に遮水板１１を配置する。 - 特許庁

To provide a floor heating panel whose main body is not broken even in case that shock load is applied to a section where a storage recess to store a connector capably of drawing out is made.例文帳に追加

コネクタを引出可能に収容する収容凹部が形成された部分に衝撃荷重が加わった場合でも、パネル本体が破壊されない床暖房パネルを提供する。 - 特許庁

A speech recognition section 16 extracts a word by carrying out speech recognition for inputted speech and relates with the ID of corresponding photographic image and records it in an index DB 18.例文帳に追加

音声認識部１６は、入力される音声を音声認識して単語を抽出し、対応する写真画像のＩＤに関連付けてインデックスＤＢ１８に記録する。 - 特許庁

To perform secure construction work by using a jacking machine having larger jacking force without enlarging width of an opened and excavated passage in a jacking section of a pipe.例文帳に追加

管の推進箇所の開削路幅を広げることなしに、より大きな推進力をもった推進機を使用して確実な施工を行い得るようにすることにある。 - 特許庁

When a report based on communication history information stored in a parameter memory 18 is output, an operation display section 16 sets a desired character size and number of report pages.例文帳に追加

パラメータメモリ１８に記憶された通信履歴情報に基づいてレポートを出力する際、操作表示部１６から所望の文字サイズ及びレポートの頁数を設定する。 - 特許庁

A storage section 104 stores a start time and an end time of automatic power interruption on the basis of an operation entry in advance and a threshold value for discriminating the brightness/darkness.例文帳に追加

記憶部１０４は、予め操作入力に基づいて自動電源断の開始時刻と終了時刻ならびに明暗判定のためのしきい値を記憶しておく。 - 特許庁

A first holding portion 40 for holding the first locking portion 38 is formed like a C-shaped cross-section sleeve, and provided in the central portion of the decorative chain 36 via a supporting material 41.例文帳に追加

第一係止部３８を保持する第一保持部４０は断面Ｃ字形状のスリーブ状で支持材４１を介して化粧鎖３６の中心部に設けられる。 - 特許庁

An upper cutting wing 30, a vibrator 32 and a lower cutting wing 34 are arrange in a line downward of the front end of the penetration rod 10 via a sliding joint section 28.例文帳に追加

貫入ロッド１０の先端下方には、摺動ジョイント部２８を介して、上切削羽根３０,振動加振体３２,下切削羽根３４が一列状に配置されている。 - 特許庁

In the actuator configured like this, the supporting section can be permanently installed after the regulating means regulates the attachment position of the supporting member to the yoke.例文帳に追加

このように構成されるアクチュエータでは、調整手段によってヨーク部に対する支持部の装着位置を調整した後、ヨーク部対して支持部を固設することができる。 - 特許庁