「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(920ページ目) - Weblio英語例文検索

A short-term average calculation section 603 receives an input of the pulse wave data acquired from a change in a blood flow and calculates an average interval of the last predetermined beat per minute.例文帳に追加

短期平均値算出部６０３は、血流の変化から得られる脈波データの入力を受けて、直前の所定拍分の平均間隔を算出する。 - 特許庁

A bent fixing part 20b for supporting the recording and reproducing mechanism section 12 via a vibration proof damper 14 is formed in a side plate part 20a of the shielding chassis 20.例文帳に追加

上記シールドシャーシ２０の側板部２０ａには、記録再生機構部１２を防振ダンパー１４を介して支持するための折り曲げ固定部２０ｂが形成されている。 - 特許庁

The waterproofed sheet 21 is mounted on the back section of an upper floor external wall panel 12 in advance, and the waterproofed sheet 21 is vertically hung down to the surface side of a lower floor external wall panel 11.例文帳に追加

上階外壁パネル１２の背面部には防水シート２１が予め取り付けられ、この防水シート２１を下階外壁パネル１１の表面側に垂下させる。 - 特許庁

To provide a fixing device where the deformation of a fixing roller such as deflection and the collapse of its cross section is restrained by regulating the deformation in a direction different from a pressuring direction.例文帳に追加

加圧方向と異なる方向への変形を規制することにより定着ローラのたわみや断面のつぶれ等の変形を抑えた定着装置を提供する。 - 特許庁

Each contact 30 is provided with a groove 31 rectangular in cross section at the center of an outer contact face 30b to contact with the inside peripheral face of an outer conductor 2.例文帳に追加

各接触子３０において外側導体２の内周面と接する外側接触面３０ｂの中央部分には断面形状が矩形の溝３１が設けられている。 - 特許庁

The display section is composed of a flexible sheet-type material being housed in a folded or rolled state, and the sheet-type material displays continuous records.例文帳に追加

また、ディスプレイ部が折りたたみ状又はロール状に収納され柔軟性を有するシート状部材で構成されていて、このシート状部材が連続記録を表示する。 - 特許庁

The DSP 14 reads display data that have been generated one line before and stored in a line memory 16 for this horizontal scanning period and outputs the display data to a display section 18 as regular display data.例文帳に追加

DSP14 では、この水平走査期間の間、１ライン前に生成してラインメモリ16に格納した表示用データを読み出し、これを表示用データとして表示部18に出力する。 - 特許庁

Also in the debugging device or the write device, using the above survival section information, the invalid variable is not displayed or the information to be saved to an external memory is reduced.例文帳に追加

また、デバッグ装置や書き込み装置においても、上記生存区間情報を用いて、無効な変数を表示しない、あるいは外部メモリへ退避させる情報を低減する。 - 特許庁

To enhance user's operability by ensuring a space for replacing a recording head sufficiently in an ink jet recorder having an image reading section to be opened upward when a recording head is replaced.例文帳に追加

記録ヘッド交換時に画像読取部を上方に開放するインクジェット記録装置において、記録ヘッド交換のスペースを十分に確保し、ユーザーの操作性を向上する。 - 特許庁

The control circuit 12 compresses the composited image data from the imaging section 14, in compliance with the JPEG system and stores the result to a flash memory of the storage device 16 as a JPEG file.例文帳に追加

制御回路１２は、撮像部１４からの合成画像データをＪＰＥＧ方式で圧縮し、記憶装置１６のフラッシュメモリへＪＰＥＧファイルとして保存する。 - 特許庁

A conductive coat is divided into at least two sections, with each section insulated from each other, and a bus is disposed there, so that the currents flowing in the sections are constant.例文帳に追加

導電性被覆を少なくとも二つの区域に分割し、各区域を互いに絶縁し、その中に母線を配置することにより、各区域に流れる電流を均一にする。 - 特許庁

With such the configuration, the frequency characteristic of the output voltage is not a single peak characteristic, but has a minimum value in the resonant frequency of the filter section.例文帳に追加

このような構成のため、出力電圧の周波数特性が単峰の特性ではなく、フィルタ部の共振周波数において極小値をもつ特性になる。 - 特許庁

When confirmation of a focus of the photographed image is needed, the image resulting from applying expanding processing to the recorded compression image data is displayed in detail on a display section.例文帳に追加

そして、撮影画像のピント確認が必要となる場合には、記録された圧縮画像データを伸長処理した画像に基づき表示部に詳細表示を行う。 - 特許庁

The rotor for inspection 1 includes convex parts 1a, 1b, and 1c, 1d that are protruded from the surface of a curved-place section 100 and are arranged in a line symmetric manner relative to an axis A.例文帳に追加

検査用ロータ１は、曲面部１００の表面から突出するし、軸Ａに対して線対称に配置される山部１ａ，１ｂと山部１ｃ，１ｄとを有する。 - 特許庁

This earthquake-resistant composite member is characterized in that the whole of a cross section of an internal space of a steel pipe 11 is filled with a cement and asphalt complex 16.例文帳に追加

本発明の耐震合成部材は、鋼管１１の内部空間の横断面全体にセメントアスファルト複合体１６が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

An arrangement section 114 provides a retransmission time slot for each predetermined cycle and multiply and collectively arranges NACK-fed-back data blocks in the retransmission time slot.例文帳に追加

配置部１１４は、再送用タイムスロットを所定の周期毎に設け、ＮＡＣＫがフィードバックされたデータブロックを多重してまとめて当該再送用タイムスロットに配置する。 - 特許庁

Plastic foam 13 is filled and hardened in an inner side 11a of the thin plate steel member 11 forming a thin plate steel member 10 and formed by a square close cross section form.例文帳に追加

薄板鋼部材１０を形成する角形の閉断面形態からなる薄板鋼材薄板鋼材１１の内側１１ａにプラスチックフォーム１３を充填硬化する。 - 特許庁

To provide a detachable seat of vehicle having good balance as a wheelchair achieving light weight in a seat back section of the seat device while enhancing the appearance thereof.例文帳に追加

シート装置の見栄えを向上するとともに該シート装置のシートバック部を軽量化して車椅子としてのバランスを良くすることのできる車両の脱着式シートを提供する。 - 特許庁

A portable terminal 100 receives a broadcast signal by means of a tuner 140, so as to prepare a channel selection list in which the channels of broadcast signals are registered by a channel selection list processing section 135.例文帳に追加

携帯端末１００は、チューナ部１４０で放送信号を受信して、選局リスト処理部１３５で放送信号のチャネルが登録される選局リストを作成する。 - 特許庁

To improve an operator's confidence in a retrieved route by displaying information used for route retrieval for every road section.例文帳に追加

経路の探索のために使用された情報を道路区間毎に表示するようにして、探索された経路に対する操作者の信頼性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The administrative server 30 classifies each instruction identified based on the operator identification information, and stores the page information of the flow chart for each classified instruction in a storage section.例文帳に追加

管理サーバ３０は、作業者識別情報で識別される指図ごとに分類し、該分類した指図ごとに作業図の頁情報ごとに記憶部に記憶する。 - 特許庁

To expedite the minute graining of a spray by obtaining a spray shape with a fan shape section in response to an injection hole shape.例文帳に追加

噴孔の形状に応じた断面扇形の噴霧形状を得ることができ、よって噴霧の微粒化を促進することができる内燃機関用燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

After the processing of a preceding job has been finished, the control section of the master unit controls itself and the slave unit to enable them to perform the respectively assigned jobs in parallel (Figure 5 (b)).例文帳に追加

親機の制御部は、先行のジョブが終了した後、親機および子機を制御して、それぞれに割り当てられたジョブを並行して実行させる（図５（ｂ））。 - 特許庁

To improve adhesion between an inorganic material to be a substrate and a color pattern, while retaining a pattern forming property by reducing a development residue in an unexposed non-cured section.例文帳に追加

未露光の非硬化部における現像残査を少なく抑えてパターン形成性を保ちつつ、基材となる無機材料と着色パターンとの密着性を向上させる。 - 特許庁

A communication hole 35 is formed in part of a rim section 25 of a wheel 5a, communicating with the inside of the tire, and which is connected with the outlet opening part 32 by the piping 36.例文帳に追加

そして、ホイール５ａのリム部２５の一部に形成されて上記タイヤ内に通じる通孔３５と、この出口側開口部３２とを、上記配管３６により接続する。 - 特許庁

To provide a polyester vessel which has mechanical strength, transparency and heat resistance in an opening rim section owing to oriented crystallization, and allows low-temperature heat sealing.例文帳に追加

ポリエステル容器において、配向結晶化による開口周縁部の機械強度、透明性、耐熱性を有し、かつ低温ヒートシール性を可能にするポリエステル容器を提供する。 - 特許庁

In road network data D_r, each link is allotted a degree of fatigue or a degree of risk, which is exerted on a person when he passes through a road section expressed by the link.例文帳に追加

ここで、道路網データＤ_ｒにおいて、各リンクには、そのリンクにより表現される道路区間を通過する際にかかる疲労度または危険度が割り当てられている。 - 特許庁

The locking part is partially formed in the internal circumferential side edge part of the corner part, the recess part 71 of the corner piece is partially formed, and the both are locked at the prescribed section.例文帳に追加

係止部はコーナー部の内周側端縁部において部分的に形成され、コーナーピースの凹部７１も部分的に形成され、両者が所定区間で係止される。 - 特許庁

The generation section 700, by carrying out display processing of the extracted buildings, can reduce complexity or laboriousness in three-dimensional display processing.例文帳に追加

生成部７００は抽出された建造物について表示処理を行うことにより、３次元表示処理における複雑さや煩雑さを低減することができる。 - 特許庁

The upper and lower press parts 20A and 20B of the dewatering section 20 are vertically provided with dewatering sponges 24A and 24B so as to sandwich a laver drainboard 16 and raw laver 18 in between.例文帳に追加

脱水部２０の上下のプレス部２０Ａ，２０Ｂには、海苔簀１６及び生海苔１８を挟むように上下に脱水用スポンジ２４Ａ，２４Ｂが配置されている。 - 特許庁

Furthermore, the root(34) and the end(36) of a concave projected line in the axial direction along the front edge(30) are extended ahead of the pitch section(40) along the front edge.例文帳に追加

さらに、前縁（３０）に沿った凹形の軸方向投影線は、前記前縁に沿って前記根元（３４）及び先端（３６）が前記ピッチセクション（４０）よりも前方に延びている。 - 特許庁

Then the CCD 44 transmits an image signal based upon images formed in the respective section areas to the microcomputer 30 for control, which decodes the transmitted communication data.例文帳に追加

そして、ＣＣＤ４４は、各区画領域に結像された像に基づく画像信号を制御用マイコン３０に送信し、制御用マイコンが送信された通信データを復号する。 - 特許庁

The test device includes the microchannel 11 having a reaction section 12, where a reaction substance capable of reacting with a test substance disposed into a test liquid has been immobilized, in one portion of the test device.例文帳に追加

試験液中に分散された試験物質と反応し得る反応物質が固定化された反応部１２をその一部に有する微細流路１１を備えた試験デバイス。 - 特許庁

To provide a technology capable of altering the position of a measuring section for measuring the weight of an inspection object easily in correspondence with alteration or addition of specification.例文帳に追加

被検査物の重量を測定する計量部の位置を、仕様の変更や仕様の追加に対応して簡単に変更することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Then, after removing the SiO_2 film 16 on the side of the semiconductor wafer, an Si-oxidized film is newly formed in the groove section 12, and the semiconductor wafer 14 is brought back to the production line.例文帳に追加

次に、半導体ウエハ側のＳｉＯ_２ 膜１６を除去した後、溝部１２に新たにＳｉ酸化膜を埋込み、半導体ウエハ１４を製造ラインに戻す。 - 特許庁

A management computer 21 records facsimile image data received from client terminals 10 through a network N in a received data recording section 22 while affixing reception numbers sequentially.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、顧客端末１０からネットワークＮを介して受信したファクシミリ画像データに順番に受付番号を付して受信データ記録部２２に記録する。 - 特許庁

When the intermediate part is cut, the buffer materials 2 are separated from a heating section 61 with a separating means 70 that moves in interlock with the descent of the cutter 545 at a delayed phase.例文帳に追加

中間部を切断する場合には、カッター５４５の下降に対して遅れ位相で連動する引き離し手段７０で緩衝材２を加熱部６１から分離する。 - 特許庁

In the cross section parallel with the vehicle width direction, an angle between the opening direction and vertical direction of the opposed walls 41, 42 is formed to be approximately constant.例文帳に追加

車幅方向に対し平行な断面において、対向壁４１，４２の開口方向と鉛直方向とのなす角とは、略一定となるように形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with a solid-state scanning type exposure section, that can output a stable image with less unevenness in the luminous quantity over a long period.例文帳に追加

長期にわたって光量むらの少ない安定した画像を出力することができる、固体走査型露光部を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The storage section 112 stores reencoded still picture encoded data and erases still picture encoded data and important area information of the same frame recorded in the past.例文帳に追加

蓄積部１１２で、再符号化された静止画符号化データを蓄積し、過去に記録された同一フレームの静止画符号化データと重要領域情報は消去する。 - 特許庁

The clamp 10 comprises an insertion opening part 16 to insert the hose and a holding surface 12a to hold an outer circumferential part of the hose, and is formed in a substantially U-shaped section.例文帳に追加

クランプ１０は、ホースを挿入するための挿入開口部１６と、ホースの外周部を保持する保持面１２ａとを有し、断面ほぼＵ字形状に形成されている。 - 特許庁

An inclined floor surface 4 having a downward inclination toward the front in the depth direction of the balcony is fixed on a pair of floor beams 2 as the bottom section of the balcony.例文帳に追加

バルコニーの底部としての一対の床梁２上に、バルコニーの奥行き方向の前方に向かうに従い下り傾斜を付けた傾斜床面４を固定した。 - 特許庁

Each of a part of dies 5 and 5 consists of two or more die components 2-4 which is further divided by the beam axis perpendicular section in a position where orientations are different on the beam axis.例文帳に追加

一対の金型５，５の各々が、ビーム軸方向の異なる位置でビーム軸垂直断面によりさらに分割された複数の金型要素２〜４より構成される。 - 特許庁

A disconnection module 204 disconnects the ground communication device when the current position is not included in the communication section of the ground communication device being connected.例文帳に追加

接続解除モジュール２０４は、接続中の地上通信装置の通信区間に現在位置が含まれない場合に、当該地上通信装置との接続を解除する。 - 特許庁

On the basis of an image captured by imaging, the control section 60 detects the position of a face at a position away from a light source by a distance shorter than or equal to a threshold value, in the captured image.例文帳に追加

制御部６０は、撮像により取得された画像に基づいて、その画像において光源からの距離が閾値以下である顔の位置を検出する。 - 特許庁