「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(923ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided in an ink jet printer for maintenance of a nozzle 7a and comprises a wiper 22, a cap 23, a body frame 21 and an ink collecting section 24.例文帳に追加

この装置は、インクジェットプリンタに設けられノズル７ａをメンテナンスする装置であり、ワイパー２２とキャップ２３と本体フレーム２１とインク回収部２４とを備えている。 - 特許庁

The rotor 1 has a recessed portion 1c recessed toward the center of the rotor 1 while leaving the peripheral edge of a pump section face 1a partitioned with a vane storage groove 1b in the outer periphery thereof.例文帳に追加

ロータ１の外周のベーン収容溝１ｂで仕切られたポンプ区画面１ａの周縁を残して、前記ロータ１中心方向へくぼんだ凹部１ｃを設けた。 - 特許庁

In the electric wire passing section 10c of the grommet 10, an expanded sheet 11 containing independent foams 11a and respectively having adhesive layers 11b and 11c on its front and rear surfaces is provided.例文帳に追加

グロメット１０の電線挿通部１０ｃに、独立気泡１１ａを有する発泡シート１１には表裏両面に粘着層１１ｂ、１１ｃを備えている。 - 特許庁

Consequently, density of braiding can be increased when compared with a braided wire using a shield material consisting of strands having circular section, and degradation in shield performance can be minimized.例文帳に追加

これにより、断面が円形の素線からなるシールド材を用いるものに比して編粗密度を高くすることができ、シールド性能の低下を抑制することができる。 - 特許庁

In addition, a bump terminal 6 is mounted to a specific position at the flange section 8b, and the terminal surface 4a by solder for electrically and mechanically connecting to a circuit board.例文帳に追加

更に、フランジ部８ｂの所定の位置と端子表面４ａに、回路基板へ電気的かつ機械的に接続するための半田によるバンプ端子６を搭載する。 - 特許庁

To solve the problem that the thickness of the portion of a layer where an active section is manufactured is thin, for example 60 μm, and in detail the layer can be easily damaged.例文帳に追加

能動部分が作製される層の厚さがたとえば６０μｍと薄いこと、より詳細にはその層がきわめて破損しやすいことによる問題を解消する。 - 特許庁

A GPS section 15 detects a position of the camera and position data for outputting a prescribed position data signal with respect to a prescribed position are stored in a memory 17.例文帳に追加

カメラの位置がＧＰＳ部１５で検出され、所定の位置に対して所定の位置データ信号を出力するための位置データがメモリ１７に記憶されている。 - 特許庁

To prevent the game balls discharged into a ball box from a game ball discharge port formed at the bottom section of a game ball receiving tray from being overflowed from the ball box in a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、遊技球受け皿の底部に形成された遊技球排出口から玉箱に排出される遊技球が玉箱から溢れ出るのを防止する。 - 特許庁

After the corrosion test, corrosion product in a steel plate clad section is removed, a plate thickness decrement is measured by a micrometer, thereby measuring the maximum corrosion depth of an evaluation part.例文帳に追加

腐食試験後、鋼板合わせ部の腐食生成物を除去し、マイクロメーターで板厚減少量を測定することにより、評価部分の最大腐食深さを測定する。 - 特許庁

The cooling baffle 6 is formed in the same circular cross section as that of the turbine casing 1, and is eccentrically disposed so as to draw an axial core Ob near toward a low temperature portion side of the turbine casing 1.例文帳に追加

冷却バッフル６は、タービンケーシング１と同様な円形断面とし、タービンケーシング１の低温部位側へ軸心Ｏ_b を寄せるように偏心させて配置する。 - 特許庁

That is, the notches 40 and 42 are formed alternately from up and down along an axial direction and adjacent notch bottom parts are overlapped in the view from a cross section.例文帳に追加

すなわち、切り欠き４０，４２が軸方向に沿って上下から交互に形成してあり、隣接する切り欠き底部が、横断面から見て重なり合うようになっている。 - 特許庁

When a decision is made that the image density is low in the side fringe region, the side fringe image correcting section 36 corrects the image data such that recording is not performed at the side fringe position.例文帳に追加

側縁画像補正部３６では、側縁領域の画像濃度が低いと判定された時に、画像データを補正処理して、側縁位置に記録が行われないようにする。 - 特許庁

Then, a deviation amount is calculated from the standard value of an objective lens driving a gain based on the difference and a focus gain automatic adjusting value (step 103) stored in the storage section (step 104).例文帳に追加

次に、この差とフォーカスゲイン自動調整値とから対物レンズ駆動ゲインの標準値からのずれ量を演算し（ステップ１０３）、記憶部に記憶する（ステップ１０４）。 - 特許庁

A modulation section 120 modulates data to be used in common to each of PS (Partner Station) 200 and to be corresponding to and transmitted to each of PS 200, using a same timing.例文帳に追加

変調部１２０は、ＰＳ２００のそれぞれに対して共通に用いられ、ＰＳ２００のそれぞれに対応する送信されるべきデータを同一タイミングで変調する。 - 特許庁

The customer paying money is identified with a customer who has already paid money by a customer identification section 23 referring to the customer data in the customer database 22.例文帳に追加

この顧客データベース２２の顧客データを参照して同一顧客判断部２３で会計処理中の顧客と既に会計処理済みの顧客との同一性を判断する。 - 特許庁

The position detecting means detects the positioning of the pickup in the innermost peripheral part of the disk, and the disk detects the disk housing position of the disk housing section 300.例文帳に追加

位置検出手段は、ピックアップがディスクの最内周位置にあるか否かを検知し、更にディスクがディスク収納部のディスク収納位置にあるか否かを検知する。 - 特許庁

To enhance the antenna characteristic when a telescopic antenna is extended and to make the antenna small in the telescopic antenna that is fitted to a case of a portable wireless device having a feeding section.例文帳に追加

給電部を有する携帯無線機の筐体に取り付ける伸縮可能なアンテナにおいて、アンテナ伸長時のアンテナ特性の改善を図り、かつ小型化を図る。 - 特許庁

Each flexible substrate 40 is divided to a plurality in parallel within the bending section 2 and the divided substrates are tightly coated with flexible heat shrinkable tubes 41 by one sheet or each plurality of the sheets thereof.例文帳に追加

湾曲部２内でフレキシブル基板４０を並列に複数に分割し、その一枚又は複数枚毎に可撓性のある熱収縮チューブ４１で密着被覆した。 - 特許庁

In a DSP section 13, these spectral images are expanded/shrunk, according to each wavelength band and chromatic aberrations are corrected, and one photographed image is generated by compositing.例文帳に追加

ＤＳＰ部１３では、これらの分光画像を各波長帯に応じて拡大／縮小して色収差を補正した後、合成して１枚の撮影画像を生成する。 - 特許庁

Or, an optical fiber guide is provided to guide the coated optical fiber 14 so that the radius of curvature at the branch section 10a in the coated optical fiber 14 becomes a specific value or more.例文帳に追加

或いは、光ファイバ心線１４の分岐部１０ａでの曲率半径が所定値以上となるように光ファイバ心線１４をガイドする光ファイバガイドを設ける。 - 特許庁

The parabolic forward section is fluted to spread smoothly with the form of light beam the light reflected therefrom, resulting in minimized hot spot of the center.例文帳に追加

放物面形状の前部には、そこから反射される光を光ビームの形態で滑らかに広げるための縦溝があり、中央のホットスポットを最小化することができる。 - 特許庁

The end piece 24 is constituted as a flap 28 partitioning a downward-pointed discharge channel 50 for the gasbag 12, at least across the section in slid and opened.例文帳に追加

端部片（２４）は、少なくとも区分にわたって、揺動開放したときにガスバッグ（１２）のための下向きに尖った排出チャンネル（５０）を画定するフラップ（２８）として構成される。 - 特許庁

An opening piece remaining in the opening 41 of the top lid plate is folded inwardly into a shape with a U-shaped cross section by folding lines and formed as a first bumper part to hold the hard disk device.例文帳に追加

天蓋板の開口部４１に残った開口片が、折り目線によって内側へ断面コの字状に折られハードディスク装置を押さえる第一緩衝部となる。 - 特許庁

A plurality of ribs 12 are installed to the outer circumference of the head section of the concrete filling type steel-pipe column 10, in which the inside of a square-shaped steel pipe is filled with concrete 14, by welding.例文帳に追加

角形の鋼管内にコンクリート１４を充填したコンクリート充填型鋼管柱１０の頭部外周に複数のリブ１２が溶接により設けられている。 - 特許庁

The lift arm 11 has a cylindrical shape allowing the hydraulic pipe to be inserted into it, in particular, a shape having an oval cross section with a long axis arranged along the vertical direction of the tractor 1.例文帳に追加

リフトアーム１１は、その内部に油圧配管を挿通可能な筒状をなし、特に、トラクタ１の上下方向に沿って長軸を配置した断面オーバル状をなす。 - 特許庁

The guide section guides the melt 54 to the molten face of the melt 52 in the first vessel 100 by passing the melt 54 for refilling which is overflowed from the opening 220.例文帳に追加

案内部は、開口部２２０からオーバーフローした補充用の融液５４を伝わせることにより、融液５４を第１容器１００内の融液５２の液面に案内する。 - 特許庁

An output control section 70 for controlling excitation of the coil 4 is activated in response to an instruction of a wireless signal from a remote-controlled transmitter 20, received by receiving sections 76a and 76b.例文帳に追加

コイル４の励磁を制御する出力制御部７０は受信部７６ａ，７６ｂで受信されるリモコン送信機２０からのワイヤレス信号による指示を受けて動作する。 - 特許庁

To discriminate the presence of an immanent person in a monitoring section from a guard state when setting a guard device to a guard setting mode from a remote place to reduce false notification possibility.例文帳に追加

遠隔から警備装置を警備セットモードに設定する場合に、そのときの警備状態から監視区域の内在者有無を判別して誤報可能性を低減する。 - 特許庁

The motor 5 applies the rotation force to the regulating screw member 4 under the control of a control section 6 to incline the thermal head 21 in a pinching direction of a label sheet L and an ink ribbon R.例文帳に追加

モータ５は、制御部６の制御で調整ネジ部材４に回転力を付与して、ラベルシートＬ及びインクリボンＲの挟持方向にサーマルヘッド２１を傾倒させる。 - 特許庁

A status information acquisition section 30 acquires "a temperature in the printer or the peripheral portion thereof" and/or "a counter value incremented or decremented by every execution of a prescribed operation".例文帳に追加

状況情報取得部３０は、「プリンタ装置内又は周辺の温度」及び／又は「プリンタ装置で所定動作が実行されるごとに増減されるカウンタ値」を取得する。 - 特許庁

In this case, the IP conversion section 14 detects the PIAFS frame from bit data of a designated channel of a time division multiplex path 110, capsulates the frame into an IP packet and transmits the resulting packet to an access point 9.例文帳に追加

その際、時分割多重バス１１０の指定チャネルのビットデータからＰＩＡＦＳフレームを検出し、ＩＰパケットにカプセル化してアクセスポイント９に送信する。 - 特許庁

The section 21 outputs reception data, to which only transmission path correction and phase rotation correction are applied, and reception data to which a power amplifier distortion correction is applied in addition to these correction.例文帳に追加

等化部２１は、伝送路補正と位相回転補正のみを行った受信データと、これらの補正に加えて、パワーアンプ歪みの補正を行った受信データとを出力する。 - 特許庁

When the wiper main body plate 92a of this shape is used, a wiping performance can be better in comparison with a wiper main body plate of a section having a constant thickness as a whole.例文帳に追加

この形状のワイパー本体板９２ａを用いると、全体部分の厚さが一定断面のものを使用する場合に比べて、拭き取り性能を改善することができる。 - 特許庁

A magnetic pole detection slit plate 21 is constituted by a component separate from a rotating disk 2, and a transparent section 24 for attaching the magnetic pole detection slit plate 21 is formed in the rotating disk 2.例文帳に追加

磁極検出スリット板２１を回転ディスク２とは別部品で構成し、回転ディスク２には磁極検出スリット板２１を取り付ける透明部２４を形成する。 - 特許庁

The tire section model after performing duplicate definition of the elements (reinforcements) is developed as much as one circuit in the circumferential direction, to thereby form a three-dimensional (3D) model of the tire (step 118).例文帳に追加

要素（補強材）の重複定義がなされた後のタイヤ断面モデルを周方向に一周分展開し、タイヤの３次元（３Ｄ）モデルを作成する（ステップ１１８）。 - 特許庁

After a predetermined time elapsed, the opening/closing valve 12 is opened to suck air or excess vapor in the jacket section 2 and exhaust it to the outside.例文帳に追加

所定の一定時間が経過すると開閉弁１２が開弁して、ジャケット部２内の空気あるいは過剰蒸気がスチームエゼクタ５に吸引され外部に排除される。 - 特許庁

When an image based on compressed image data recorded in a flash memory is viewed on a television, an external output state is brought about by connecting a cable with an output section 7.例文帳に追加

フラッシュメモリに記録されている圧縮画像データに基づく画像をテレビで鑑賞する場合、出力部７にケーブルを接続することにより外部出力状態となる。 - 特許庁

Next, comparison between a set threshold to be a defect criterion with the correction data, and comparison with a normal value of an inclination of the correction data in a set section are performed.例文帳に追加

次に、設定された欠陥判断基準となる閾値と修正データとの比較と、設定された区間内での修正データの傾きの正常値との比較とを行う。 - 特許庁

To provide a tunnel structure realizing a tunnel having an oval section increased in strength without the increase of an excavated sectional area and cost increase by segment structures of long and short sides and combined devices.例文帳に追加

長辺側と短辺側のセグメント構造と組合せ工夫で、掘削断面積増加や価格高騰無く強度向上させた長円形断面のトンネルを実現させさせ。 - 特許庁

In a DRAM 1, a selector 34 selects data of one bit out of data of four bits read out from a memory section 33, and the data DO is given to a data output buffer 41.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１において、セレクタ３４は、メモリ部３３から読出された４ビットのデータのうちの１ビットのデータを選択し、そのデータＤＯをデータ出力バッファ４１に与える。 - 特許庁

By controlling the actuator 4 by control signals from a control section, the handle 2 is linearly reciprocated in the direction perpendicular to the direction of rotation of the handle 2.例文帳に追加

制御部からの制御信号によりアクチュエータ４を制御することにより、ハンドル２がハンドル２の回転方向と直交する方向に直線往復運動させられる。 - 特許庁

Under a state where only subtitle management data can be received, a subtitle management section 33 determines the number of words according to the number of words information included in the subtitle management data.例文帳に追加

字幕管理部３３は、字幕管理データのみ受信できている状態のときには、字幕管理データに組み入れられている言語数情報に従って言語数を判定する。 - 特許庁

An overflow detecting section 17 determines whether local (time local) overflow in a voice interval is more than a level which affects a recognition result of the voice recognition.例文帳に追加

オーバーフロー検出部17は、音声区間のうちの局所的(時間局所的)なオーバーフローが音声認識の認識結果に影響を与えるレベル以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

A second conversion section 42 generates a second conversion signal indicating a logical operation result in bit units of the plurality of first conversion signals according to a second conversion table.例文帳に追加

第２変換部４２は、第２変換テーブルに従って、複数個の第１変換信号のビット単位の論理演算結果を表わす第２変換信号を生成する。 - 特許庁

In a second throttling device 9A3 of an indoor heat exchanger 9A, the seat of a valve element can be retained by the differential pressure between a valve chest and a valve port that are separated by a throttling section.例文帳に追加

室内熱交換器９Ａの第２絞り装置９Ａ３において、絞り部で隔てられる弁室と弁ポートの差圧により、弁体の着座を保持できるようにする。 - 特許庁