「In some」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In some cases students were involved in crimes例文帳に追加

一部に犯罪にまで手を染めるケースも存在。 - 経済産業省

Contrary to the 'Nozomi' trains, some Hikari trains stop at every station in some sections. 例文帳に追加

「のぞみ」と違い、一部区間が各駅停車となる列車もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Somewhere in some other planet, orbiting some very distant star例文帳に追加

はるか遠くにある恒星のまわりを公転している別の惑星 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have some errands to run and some things to take care of, but I should be free in the evening.例文帳に追加

やらなきゃいけないことがあるけど 夜なら 大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell.例文帳に追加

そして 今度はこの中で 化学反応を起こそうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Earth is not a problem for someone else in some other place at some other time.例文帳に追加

地球は、どこか別の場所の別の時の他人事ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some spoke in favour of it, some spoke against it. 例文帳に追加

賛成演説をする者もあれば反対演説をする者もあった - 斎藤和英大辞典

There were some insects in the package. 例文帳に追加

梱包の中に虫が入っていました。 - Weblio Email例文集

I found some insects in the package. 例文帳に追加

梱包の中に虫が入っていました。 - Weblio Email例文集

Some say that he died in the year 901. 例文帳に追加

没年は延喜元年（901年）説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

deficient or lacking in some skill 例文帳に追加

ある技能が不足している、または無い - 日本語WordNet

a sudden sharp decrease in some quantity 例文帳に追加

ある量の突然の急激な減少 - 日本語WordNet

a listing of the words used in some enterprise 例文帳に追加

ある仕事で使われる単語のリスト - 日本語WordNet

Some say that he was born in 1842. 例文帳に追加

生年は天保13年（1842年）の説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was some taste of lemon in the cake. 例文帳に追加

そのケーキは幾分レモンの味がした。 - Tanaka Corpus

You differ from me in some ways. 例文帳に追加

あなたはいくつかの点で私と違う。 - Tanaka Corpus

This is, in some cases, easier than the Portage setup. 例文帳に追加

これはPortageの設定よりも簡単です。 - Gentoo Linux

The following clans can be included in some cases. 例文帳に追加

下記の家が含まれる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in some cases it was called the "Conquest of Silla." 例文帳に追加

が、新羅征伐と言う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But in some countries, citizens and journalists例文帳に追加

でも 国によっては 市民やジャーナリストが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I in some kind of trouble? possibly.例文帳に追加

私が何か 面倒なことになるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a piece that, for me, is in some ways例文帳に追加

これは私にとっては、ある意味で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kishino's please come in I will make some tea.例文帳に追加

岸野さん どうぞ 今 お茶いれるし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've probably heard that at some point in time.例文帳に追加

どこかで聞いたことがあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I can get in the office, they keep some guns there.例文帳に追加

オフィスに入れたら拳銃がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get some dinner. be ready in an hour.例文帳に追加

夕飯を食べて1時間で準備しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in some countries let me pick afghanistan例文帳に追加

国によっては -- 例えばアフガニスタンでは -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in the laundry room of some apartment complex.例文帳に追加

どこかのアパートの広い部屋にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just in time to hear some good news?例文帳に追加

いい知らせを聞いた丁度良い時に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Smoking is in some deep sense negative savings.例文帳に追加

喫煙は ある意味 マイナスの貯蓄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got some guy holed up in room three?例文帳に追加

3号室に誰か放り込んでますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, some of you might well know例文帳に追加

事実 ご存知の方もいるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm coming in. would you like some tea?例文帳に追加

お邪魔します。 あっ お茶も いれんと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, pal, you want to do some good in aaron's name例文帳に追加

アーロンの名で 役に立つことをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's got to be some kind of poison in his system.例文帳に追加

消化器に何か毒があるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There seems to be some discontent in the ranks, finch.例文帳に追加

ランクには不満があるらしい、フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left a towel and some clean clothes in my office.例文帳に追加

タオルと服を 事務所においておく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm putting my beef in their tacos, baby! everybody gonna eat some of this!例文帳に追加

俺の肉をタコスに 入れてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can the bible be so barbaric in some places例文帳に追加

聖書はなぜある部分は野蛮で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here you're looking at some oil fields in california例文帳に追加

この写真はカルフォルニアの油田です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's finish this in one go before he escapes to some island.例文帳に追加

奴がどこぞの島に逃げる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of my ancestors lived in wisconsin.例文帳に追加

ウィスコンシン州に 住んでた祖先がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[good bye, see you again in some other place.]例文帳に追加

さよなら またどこかで会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just found some kind of container in her pocket.例文帳に追加

容器を見つけた 彼女のポケットで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had help from some damn cop in a suit.例文帳に追加

スーツを着た警官から助けられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書