意味 | 例文 (999件) |
In someの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17343件
You had a bone marrow transplant some time in the last...例文帳に追加
骨髄移植をされたんでしょう? ここ2年の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have a, uh, reminder in here to buy lucy some flowers?例文帳に追加
ルーシーに花を買うことも この中に入ってるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it was necessary in some way for these to contradict each other例文帳に追加
互いに否定しあう中で 味方が必要だったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And spend the rest of our lives being interrogated in some offshore torture chamber?例文帳に追加
それで海外の違法な 拷問部屋で一生を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those three are definitely in possession of some kind of dark magic.例文帳に追加
あの三人 絶対何かの ダーク・マジックを持ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't worry about me. my eyes hurt, so I put some drops in them.例文帳に追加
気にしないで 目が痛かったので目薬をさしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need some breakthroughs in physics along the way例文帳に追加
どこかで物理学上の発見が 必要になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Especially women for some reason, I have read in a pamphlet.例文帳に追加
特に女は色々あるの パンフレットに書いてあったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or, for example, in some of our research例文帳に追加
または 私たちの研究で 実証されているとおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the right are some tugs from a company called aethon in pittsburgh.例文帳に追加
右の写真は タグ(TUG)と言い ピッツバーグのAethon社のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw fry, in san diego, with some... bimbo, ok?例文帳に追加
サンディエゴでフライを見た 何人かの... ふしだらな女と ok? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Paige dahl should have invested in some better locks.例文帳に追加
ペイジ・ダールは もっといい錠を つけておくべきだったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All mobile, but unresponsive. they're in some kind of trance.例文帳に追加
携帯は全て 応答なし 一種の 失神状態だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm fine. I got some rest in a hotel day room.例文帳に追加
大丈夫。 ホテルの デイユースで ちょっと休んじゃったから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to show you some moments of history in my journey例文帳に追加
私の旅の中の歴史的な瞬間をお見せしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He must have kept some information about the people he let in.例文帳に追加
入国させた人々の情報を 持っていたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not so good on the movies, but there's so much of that in some of the other ones例文帳に追加
映画の事はイマイチ でも他にも沢山あるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a good thing. in that case, I would love to get some breakfast.例文帳に追加
良い事だ それなら ぜひ朝飯を食べてみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the thing which is residually bad in some of our aid programs例文帳に追加
一部の援助計画でも残っていることですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, for some reason, it saw a sudden surge in popularity three years ago例文帳に追加
なぜか3年前より 急に人気がうなぎ登って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the right are some tugs from a company called aethon in pittsburgh.例文帳に追加
右の写真は タグと言い ピッツバーグのaethon社のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's making something that's pure dangerous in some way例文帳に追加
純粋なものを何かしら 危ないものに変えている― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's pretty great. some of these rooms still having equipment in them.例文帳に追加
かなり素晴らしい 病室には まだ設備が残ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, in fact, some advantages to owning your own media company.例文帳に追加
それに、実は自分の映画会社を持つこともメリットも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is one of the largest, and some might say safest, urban metropolises in the world.例文帳に追加
世界で最も安全な首都と言われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fbi arrested some potential isis suspects in brooklyn例文帳に追加
fbiはブルックリンで isの一員の可能性がある容疑者を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Several people, including some police officers, 'have been hurt after a crowd in east london turned violent.例文帳に追加
[警官を含む数人が負傷した模様です] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I tried to sum this up in some kind of symbol例文帳に追加
このことを 何らかのシンボルに まとめようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some sad taxi driver rotting away in a cage somewhere?例文帳に追加
何人かのタクシー運転手は 檻の中で朽ち果てたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will recall the horrors of the conditions in some of those institutions.例文帳に追加
施設の劣悪な状況を 思い出せるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got some of the world's best teams here in dota.例文帳に追加
最強の Dota チームが 世界各地から集まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a female on the left with some eggs in her tissue例文帳に追加
左にいるのがメスで 体内に卵を抱えており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sara, I was gonna come down here and ask if you wanted to talk some more about what happened in panama例文帳に追加
サラ、ここにいたくて、パナマでなにがあったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wish we had some wine for you. it's a bit early in the day for us.例文帳に追加
ワインがあればいいのですが まだ早いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's some hard cases in this town. it could be anyone.例文帳に追加
この街には 危ない奴もいる 誰だって ありえるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My contract is disputed. some person in a high position of the orchestra has changed.例文帳に追加
契約 もめてんの。 オケの偉い人が変わってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I actually shared that with some legislators here in the u.s.例文帳に追加
私は、これをアメリカの国会議員と共有しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was doing some routine maintenance sweeps, and I found something weird in our archives.例文帳に追加
メンテナンス作業中に 変なものを見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can I add some cute animals in this drawing?例文帳に追加
この絵に さらに かわいい動物 足して どうすんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, we have some suspects in the murder investigation.例文帳に追加
殺人の捜査で 何人か容疑者を見つけたんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Takano. I have to leave in a minute and there are some people例文帳に追加
高野さん。 私ちょっと 出なきゃいけないんだけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|