「In tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A thread tension regulating module 25 with a thread tension sensor is arranged in at least one controlled thread run 1 between the relevant feeding spool receiver 24 and the multifilament yarn manufacturing unit 5, wherein the thread tension regulating module 25 is set up to derive a control value from a thread tension measured by the thread tension sensor and to keep the thread tension constant in a predetermined thread tension range.例文帳に追加

糸張力センサを有する糸張力規定モジュール２５が給糸糸巻き収容器２４及びマルチフィラメント糸製造装置５の間における少なくとも１つの制御糸経路１に配置され、糸張力規定モジュール２５は、糸張力センサによって測定された糸張力から制御値を導出し、且つ糸張力を所定の糸張力範囲において一定に保つために、設置される。 - 特許庁

In this crawler tension adjusting body, safety nuts for positioning tension bolts are screwed onto the tension bolts for positioning an idler fork, and the safety nuts are set so as to be sheared by an axial load beyond a specified limit acting on the tension bolts to reset the positioning of the tension bolts.例文帳に追加

履帯張り調整体は、アイドラフォークの位置決めを行うテンションボルトに、同テンションボルトの位置規制を行う安全ナットを螺着すると共に、同安全ナットは、テンションボルトに作用する所定以上の軸線方向の荷重によりせん断されて、テンションボルトの位置規制を解除するように設定した。 - 特許庁

In an overturning danger region where the tension T of the holding wire 41 becomes smaller than prescribed overturning allowable tension T1, the overturning prevention means 5 drives the jib 3 through a force compensating the insufficiency of the tension T to make the tension T substantially coincide with the overturning allowable tension T1.例文帳に追加

そして、保持ワイヤ４１の張力Ｔが所定の転倒許容張力Ｔ１よりも小さくなる転倒危険領域では、転倒防止手段５は張力Ｔの不足分を補う力でジブ３を駆動して、張力Ｔを転倒許容張力Ｔ１と略一致させる。 - 特許庁

To provide a tension member excellent in durability when repeatedly used, and to provide a high tension electric power cable using the same.例文帳に追加

繰返し使用時の耐久性に優れた抗張力体及びそれを用いてなる高張力電力ケーブルを提供すること。 - 特許庁

The bearing pressure restraint tool 1 is arranged in the inside of the ground 10, and the tension wires S1, S2 are hooked to a tension wire hooking member 52.例文帳に追加

支圧拘束具１は、地盤１０内に配置されており、張線掛部材５２に張線Ｓ１，Ｓ２を掛け止められている。 - 特許庁

The needle, in addition, enables the operation with reduced take-off tension and, optionally, also with reduced weft thread tension.例文帳に追加

さらに、前記針によって、低い引き離し張力および、任意選択により、低い横糸張力での動作が可能となる。 - 特許庁

The pay-out part of the image creating medium is laid in a zigzag manner across the tension rollers 32 and 34, and tension is imparted to the image creating medium.例文帳に追加

テンションローラ３２，３４には作画媒体のくり出し部がジグザグ状に掛け渡され作画媒体にテンションが付与される。 - 特許庁

To improve the tension of an air bag when it is inflated, by arranging a tension member in part of the air bag.例文帳に追加

エアーバッグの一部に緊張部材を設けることによって、エアーバッグの膨張時におけるエアーバッグの緊張性を向上させる。 - 特許庁

In the method for winding the metal strip into a tension reel fastened by a sealing sleeve the winding tension at the beginning of the winding is regulated to 5 MPa or less.例文帳に追加

ゴムスリーブを外嵌したテンションリールに金属帯を巻取る方法において、巻始めの巻取り張力を５MPa以下とする。 - 特許庁

The tension bracket 38 supporting the tension wheel 35 slid and guided on the flat surface of the fixing plate 48 in a surface contact state.例文帳に追加

テンション輪３５を支持したテンションブラケット３８を、取付け板４８の平坦面で面接触状態に摺接案内する。 - 特許庁

This device serves for preventing tension reduction in the wire rope caused by a difference in cold or warm air temperatures.例文帳に追加

又、ワイヤーロープが気温の寒暖差で張力減退を起こす防止装置とする。 - 特許庁

In this case, the rinse liquid is held nearly in a fixed region by surface tension.例文帳に追加

この場合、リンス液が表面張力によってほぼ一定の領域内で保持される。 - 特許庁

In the optical fiber cable, a cylindrical tension member 7 is housed in a cable.例文帳に追加

本発明に光ファイバケーブルは、ケーブル内に円柱状のテンションメンバ７が収容される。 - 特許庁

To provide an interesting game machine rich in action or feeling of tension in a play.例文帳に追加

プレーする上でアクションや緊張感が豊富な面白味のあるゲーム機を提供すること。 - 特許庁

The tension ductility of a sheet cover 1 is in the range of below 50% in both of longitude and latitude directions.例文帳に追加

シートカバー１は、引張り伸度が経緯方向ともに５０％以下の範囲にある。 - 特許庁

In order to measure tension which exists in the fluid, this apparatus contains a manometer (40).例文帳に追加

流体に存在する圧力を測定するために、本装置は圧力計（４０）を含む。 - 特許庁

In this crawler tension adjusting device, a tension adjusting frame 74 is provided with a main frame 77 freely movably supported by a truck frame 60 and connected with a tension adjusting screw shaft 75, and a wheel body support body 78 for supporting a crawler tension adjusting wheel 71.例文帳に追加

張力調整フレーム７４は、トラックフレーム６０に移動自在に支持されるとともに張力調整ネジ軸７５が連結されたメインフレーム７７と、クローラ張力調整輪７１を支持した輪体支持体７８とを備えている。 - 特許庁

In the core element 2 of a tension member layer 2d at a band-shaped element first end 1b and a band-shaped element second end, a plurality of tension member connecting portions 2f are formed by each tension member 4 and a remaining portion of the core element 2 around each tension member 4.例文帳に追加

帯状体第１端１ｂ及び帯状体第２端のテンションメンバ層２ｄの芯体２において、各テンションメンバ４と各テンションメンバ４の周囲の芯体２の残部とにより複数のテンションメンバ接続部２ｆが形成される。 - 特許庁

The conveyance device can provide appropriate tension of the web by providing a mechanism capable of varying the tension of the web, and a mechanism positioned in a web conveyance direction downstream side of the tension varying mechanism and visualizing magnitude of the tension of the web.例文帳に追加

ウェブの張力を可変可能な機構と、前記手段のウェブ搬送方向下流に位置し、ウェブの張力の強弱を可視化する機構を設けることによって、ウェブの適切張力を得ることが可能な搬送装置。 - 特許庁

Moreover, a tension impression mechanism is attached to a first arm 1b in the position where the first arm 1a and 1b make 180 degrees, and tension is applied on the belt 102 to remove the tension impression mechanism after applying predetermined tension.例文帳に追加

また第１の腕１ａと１ｂのなす角度が１８０度となる位置で張力印加機構を第１の腕１ｂに取付けてベルト１０２に張力を印加し、所定の張力をかけた後には張力印加機構を取り去る。 - 特許庁

In the bottom dead center section A, if a tension input by the thread tension detector 29 is not over a first threshold value α, the control device 91 controls the electromagnetic solenoid 82 in the next raising section B for decreasing the tension applied by the second tension regulating device 23 to be lower than the set tension.例文帳に追加

天秤下死点区間Ａにおいて糸張力検出器２９から入力した張力が第１閾値αを越えない場合には、制御装置９１が次の天秤上昇区間Ｂにおいて電磁ソレノイド８２を制御することによって、第２の糸調子装置２３による付与張力を設定張力γより低くする。 - 特許庁

To resume running in a short time even if a tension bolt is parted by excessive tension of a crawler and to prevent the work efficiency from deteriorating in a crawler running device with a vulnerable portion (safety point) to be parted by excessive tension of the crawler formed, on a tension bolt to receive tension of the crawler via an idler formed thereon.例文帳に追加

アイドラを介してクローラの張力を受止める張りボルトに、クローラの過大な張力により切断される脆弱部（セーフティポイント）を形成したクローラ走行装置において、クローラの過大な張力により張りボルトが分断されたとしても、短い時間で走行を再開できるようにし、作業効率の低下等を回避する。 - 特許庁

In the cable constituted by embedding the tension material 12 in the coating material 13, tension material obtained by solidifying an organic fiber, a carbon fiber, a glass fiber or a ceramic fiber with resin or tension material consisting of metal is used as the tension material 12, and granular substance 15 is deposited at least on the outer surface of the tension material 12.例文帳に追加

被覆材１３に抗張材１２を埋設してなるケーブルにおいて、抗張材１２として、有機繊維、炭素繊維、ガラス繊維又はセラミックス繊維を樹脂で固めた抗張材、或いは、金属からなる抗張材を用い、その抗張材１２の少なくとも外表面に粒状物１５を沈着させる。 - 特許庁

To provide a tension adjusting mechanism of a transmitting body capable of surely adjusting tension in a structure which is not bulky without using a tension pulley directly actuating a loop shaped transmitting body.例文帳に追加

ループ状伝動体に直接作用するテンションプーリを用いることなく、嵩張らない構造で確実に張力を調整し得る伝動体の張力調整機構を提供する。 - 特許庁

In the combine harvester, further, a cable for turning on or off the tension clutch by operating the tension arm is installed and the cable is arranged on the inside of the machine body to the tension arm.例文帳に追加

また、前記テンションアームを作動させて前記テンションクラッチの入り切りを行なうケーブルを設け、テンションアームに対して機体内側に前記ケーブルを配置するコンバインの構成とする。 - 特許庁

Tension of the band saw 6 puts in/out a bolt 17, changes pressing force of a spring 16, regulates rotational force from the handle 12 to the tension shaft 14 and regulates tension of the band saw 6.例文帳に追加

帯のこ６の張り力は、ボルト１７を出し入れし、スプリング１６の押圧力を変化させ、ハンドル１２からテンションシャフト１４への回転力を規制し、帯のこ６の張り力を規制する。 - 特許庁

To provide a tension device capable of exactly imparting tension without generating slip with respect to a filament, and eliminating damages to the filament caused by drawing the filament in a tension imparting process.例文帳に追加

糸条に対して滑りを生じることなく的確にテンションを付与でき、しかもテンション付与過程で糸条がしごかれて傷付くのを一掃できるテンション装置を提供する。 - 特許庁

If flexure occurs in the belt 26, it is reattached to a tension ring which is radially larger than the tension ring 33 to apply proper tension to the belt 26.例文帳に追加

ベルト２６に弛みが発生した場合には、テンションリング３３よりも更に径方向に拡大されたテンションリングに組み換えられ、ベルト２６に対して適切な張力を付与することができる。 - 特許庁

A tension cylinder is provided to make the die mounting stand rotate, and further a first base stand tension cylinder and a second base stand tension cylinder are provided in order to three-dimensionally turn the die mounting stand.例文帳に追加

金型載置台を自転させるテンションシリンダを設け、更に金型載置台を三次元的に回動させる第一ベース台用テンションシリンダや第二ベース台用テンションシリンダを設けた。 - 特許庁

The reel is characterized by having an tension detector for the line and an indicator converting the tension detected by the tension detector to an electric signal and digitally indicating the signal in the reel.例文帳に追加

リール内に道糸の張力検出器と、張力検出器により検出された張力を電気信号に変換しデジタル式に表示する表示装置を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wire tension detecting device for preventing a wire from slipping out of a rocking pulley installed in a tension arm, even if the tension arm is finely vibrated by the wire.例文帳に追加

ワイヤーによってテンションアームが細かく振動させられても、ワイヤーが、テンションアームに取り付けられた遥動プーリーから外れないようにしたワイヤー張力検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tension imparting mechanism properly performing the tension adjustment of a chain even in a situation that a pressing force from an actuator for imparting tension is not sufficiently obtained.例文帳に追加

張力付与のためのアクチュエータからの押圧力が十分に得られていない状況であってもチェーンの張力調整を適正に行うことが可能な張力付与機構を提供する。 - 特許庁

The tension T exerted in the jib-derricking rope 9 is detected by the tension detector 25, and when the tension T is generated, the moment MF is judged to be larger than the moment MR.例文帳に追加

該張力検出器２５によってジブ起伏ロープ９に掛かる張力Ｔを検出し、張力Ｔが発生している場合は、前記モーメントＭ_F がモーメントＭ_R より大であると判断する。 - 特許庁

This belt tension adjusting device imparts the adjusting force of a hydraulic auto tensioner 10 to a rockable pulley arm 1 supporting a tension pulley 3 to energize the pulley arm 1 in the direction of the tension pulley 3 thrusting the belt 4.例文帳に追加

テンションプーリ３を支持する揺動可能なプーリアーム１に油圧式オートテンショナ１０の調整力を付与してテンションプーリ３がベルト４を押圧する方向にプーリアーム１を付勢する。 - 特許庁

That is, the male screw 33 provided in the pipe 32 which is the drive part support part serves as a tension adjustor that adjusts the tension of the wire 20 which is a linear tension transmission member.例文帳に追加

すなわち、駆動部被支持部であるパイプ３２に設けられる雄ねじ部３３が線状張力伝達部材であるワイヤ２０の張力を調整する張力調整部となっている。 - 特許庁

To prevent a tension value from varying even when the inclination of an arm on which a pulley is mounted is changed in a feedback tension unit for imparting tension to a fin material which is fed to a working device.例文帳に追加

加工装置に供給されるフィン材にテンションを付与するフィードバックテンション装置において、滑車を取り付けたアームの傾きが変化してもテンション値が変動しないようにする。 - 特許庁

A tension material is inserted into a communication cable laying guide pipe, and the communication cable laying guide pipe is arranged in the existing pipe inner surface upper part by applying tension to its tension material.例文帳に追加

通信ケーブル敷設用ガイド管内にテンション材を挿通させておき、そのテンション材に張力を加えることで通信ケーブル敷設用ガイド管を既設管路内面上部に配置する。 - 特許庁

Tension higher than load in the case of anchoring (hereinafter, maximum load) is so tensed that it is introduced to the tension member, and the same elongation allowance δT for the maximum load occurs in the tension member by loosening the tension down to anchoring force to anchor.例文帳に追加

定着時荷重より大きな緊張力（以下最大荷重）が各引張材に導入されるように緊張し、緊張力を定着力まで緩めて定着することにより各引張材に最大荷重に対して同一の伸び余裕δｒが生ずるようにした。 - 特許庁

In the belt tension automatic adjustment device for an engine, a plurality of guide bars for guiding relative movement between a tension pulley support housing and spring case are arranged between the tension pulley support housing rotatably supporting the tension pulley and spring case in the automatic tensioner.例文帳に追加

エンジンのベルト張力自動調整装置において、オートテンショナーを、テンションプーリを回転自在に支持するテンションプーリ支持ハウジングとスプリングケースとの間に、テンションプーリ支持ハウジングとスプリングケースとの相対移動を案内する複数のガイドバーを介設したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a forming method of a black oxide film capable of preventing deterioration in tension of a color selection electrode structure to which the tension in the slit extension direction is applied.例文帳に追加

スリット延長方向の張力が掛けられている色選別電極構造体の張力の劣化を防止した黒色酸化膜形成方法を得る。 - 特許庁

The skin cosmetic is superior in effects for contracting pores and for preventing and improving wrinkles and tension, and the like, can improve the wrinkles and tension of skins, and is superior in usability.例文帳に追加

本発明の皮膚化粧料は、毛穴縮小、肌荒れ防止、改善等の効果に優れ、肌のしわ、はりを改善でき、なおかつ使用性にも優れている。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING TENSION OF NET ROPE IN ATHLETIC NET, AND ASSISTING DEVICE例文帳に追加

競技用ネットにおけるネットロープの張力調整方法及び支援装置 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING FATIGUE STRENGTH IN SPOT WELD ZONE OF HIGH TENSION STEEL SHEET例文帳に追加

高張力鋼板のスポット溶接部における疲労強度向上方法 - 特許庁

BELT TENSION ADJUSTING AUXILIARY TOOL FOR GENERATOR OR COMPRESSOR IN AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車における発電機又はコンプレッサ用のベルト張力調整補助具 - 特許庁

In short, a yarn tension can be measured at any position.例文帳に追加

つまり、任意の位置において糸条張力の測定を行うことができる。 - 特許庁