「Infusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

BLOW-MOLDED VESSEL AND INFUSION PLASTIC VESSEL USING THE SAME例文帳に追加

ブロー成形容器およびこれを用いた輸液用プラスチック容器 - 特許庁

INFUSION PUMP WITH FLUID REPLENISHING CONTROLLING FUNCTION FOR BODY FLUID EXTRACTION/SUPPLY例文帳に追加

体液出納における補液制御機能付き輸液ポンプ - 特許庁

METHOD OF INFUSION AND DRAINING OF ELECTROLYTIC SOLUTION FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウム二次電池の電解液の注入・排出方法 - 特許庁

Oni mo juhachi, bancha mo debana (lit. As even an ogres at eighteen is desirable, so coarse tea at its first infusion is delicious) meaning that everything is good in its season. 例文帳に追加

鬼も十八、番茶も出端（でばな） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS FOR DETECTING STATE OF INFUSION SOLUTION PIPE AND ARTIFICIAL DIALYZING APPARATUS例文帳に追加

輸液管の状態検出装置および人工透析装置 - 特許庁

To provide a belt for fixing medical infusion tubes and an instrument for identifying drugs flowing through these infusion tubes.例文帳に追加

医療用輸液チューブを固定する帯状体（ベルト）と、輸液チューブ内を流れる薬剤を識別する器具を提供する。 - 特許庁

To provide an infusion solution bag storage container constituted to mix unmixed medical agents simultaneously with taking-out of the infusion solution bag.例文帳に追加

輸液バッグを取り出すと同時に未混合薬剤が混合するように構成された輸液バッグ収納容器を提供する。 - 特許庁

PRIVATE FUND INFUSION METHOD AND PRIVATE FUND INFUSION SYSTEM FOR MAINTENANCE AND MANAGEMENT OF STRUCTURE, AND MAINTENANCE AND MANAGEMENT DATABASE例文帳に追加

構造物の維持管理における民間資金導入方法、民間資金導入システム、およびその維持管理データベース - 特許庁

To provide an infusion system detecting replacement time of an infusion bag at low cost, doing away with a residual liquid inside the infusion bag when replaced, and preventing a bubble from being mixed into the body of a patient.例文帳に追加

安価に輸液バックの交換時期を検知し、交換の際に輸液バック内の残留液をなくすとともに、患者体内に気泡が混入するのを防止できる輸液システムを提供する。 - 特許庁

When an infusion threshold hold mode is selected, power Pir is read out in every frame, and an infusion threshold hold mode blood image G3 is created in an infusion threshold hold mode processing part 333.例文帳に追加

流入閾値ホールドモードを選択した場合、パワーＰirがフレームごとに読み出され、流入閾値ホールドモード処理部３３３で流入閾値ホールドモード血流イメージＧ３が生成される。 - 特許庁

To provide a roller clamp capable of performing an infusion by a natural instillation and, even if a free flow prevention mechanism is provided by being incorporated in an infusion device, being adaptable thereto; and to provide the infusion device having the same.例文帳に追加

自然滴下による輸液投与ができ、輸液装置に組み込んでフリーフロー防止機構を設ける場合にも適したローラクランプおよびそれを備えた輸液装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the time when the patient is authenticated is the drip infusion starting time to implement the drip infusion for the patient, and therefore, the time lag from the actual drip infusion starting time is smaller than the drip infusion starting time extracted from order data.例文帳に追加

これにより、ある患者に対して点滴を実施する際に、その患者の認証を行った時刻が点滴開始時刻とされるので、オーダデータから抽出された点滴開始時刻と比較して実際の点滴開始時刻とのずれが少なくる。 - 特許庁

To provide a heating means for efficiently heating an infusion near body temperature without much burden and time by making a part of an infusion tube connected between an infusion bag and an injection needle snake and heating an infusion inducing tube of the snaked part from the side surface to warm the infusion.例文帳に追加

輸液バッグと注射針の間を接続する輸液チューブの一部を蛇行させて、蛇行部分の輸液導入チューブを側面から加温し、輸液を暖める加温手段において、輸液を体温に近い温度になるまで、手間及び時間を多くかけることなく、効率よく加温するための加温手段を提供する。 - 特許庁

To provide an infusion tube loading auxiliary tool, infusion system using the same, and a method of using the same excellent in safety in which the significant change of an infusion driving section is not required and an infusion tube surely comes to an anti free flow state by an occlusion member being automatically moved to an occlusion position when taking out from the infusion driving section.例文帳に追加

輸液駆動部の大幅な変更を不要にでき、輸液駆動部から取り出すときに閉塞部材が自動的に閉塞位置に移動されることで輸液チューブが確実にアンチフリーフロー状態になるきわめて安全性に優れる輸液チューブ装填補助具とこれを用いた輸液システムおよびこの使用方法の提供。 - 特許庁

CONTAINER FOR INFUSION SOLUTION AND DIE FOR FORMING DRUG CONTAINER BODY例文帳に追加

輸液用容器および薬剤容器本体部の形成用金型 - 特許庁

SAFETY INFUSION TANK PROVIDED WITH GRAVITY DRIVEN FLOW CONTROLLER例文帳に追加

重力駆動流量制御器を具備した安全注入タンク - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF DRIP COUNTER, AND MOUNTING STRUCTURE OF INFUSION PUMP例文帳に追加

点滴カウンターの取付け構造および輸液ポンプの取付け構造 - 特許庁

INFUSION SOLUTION BAG PACKAGE BODY WITH EXCELLENT RESEALING PROPERTY, AND RE-SEALING METHOD例文帳に追加

再封性に優れた輸液バッグ包装体及び再封方法 - 特許庁

To provide a multiple infusion preparation excellent in stability of vitamin B_1.例文帳に追加

ビタミンＢ_１の安定性に優れた総合輸液製剤の提供。 - 特許庁

SYRINGE, AND INFUSION SAMPLE INTRODUCING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

シリンジ、及びこのシリンジを用いたインフュージョン試料導入装置 - 特許庁

PACKAGING MATERIAL, AND OUTER PACKAGING BAG FOR INFUSION SOLUTION BAG USING PACKAGING MATERIAL例文帳に追加

包装材料及びこれを用いた輸液バッグの外装袋 - 特許庁

PUNCTURE MEMBER, MEDICINAL LIQUID CONTAINER, INFUSION CONTAINER AND MEDICINAL LIQUID INJECTION DEVICE例文帳に追加

穿刺部材、薬液容器、輸液容器及び薬液注入装置 - 特許庁

FLOW CONTROL DEVICE AND LIQUID INFUSION CIRCUIT USING IT例文帳に追加

通水制御装置及びそれを用いた液体注入回路 - 特許庁

INFUSION APPARATUS FOR SAMPLE FOR OPTICAL CHARACTERISTICS MEASUREMENT, POLARIMETER USING THE SAME, AND INFUSION METHOD FOR SAMPLE FOR THE OPTICAL CHARACTERISTICS MEASUREMENT例文帳に追加

光学特性測定用被検試料の輸液装置、これを用いた旋光計、及び光学特性測定用被検試料の輸液方法 - 特許庁

The system comprises the infusion dosing pump and a hand-held fob for remotely controlling the infusion pump and/or the measuring device.例文帳に追加

この発明のシステムは、輸液投与ポンプと、輸液ポンプおよび／または測定装置を遠隔制御するための手持ち式フォブ（fob）とを含む。 - 特許庁

DETECTION METHOD FOR MICROBIAL CONTAMINATION OF BLOOD INFUSION PREPARATION USING INCLINATION OF CONCENTRATION CONSUMPTION CURVE OF DISSOLVED OXYGEN IN BLOOD INFUSION PREPARATION AS INDEX例文帳に追加

輸血製剤中の溶存酸素濃度消費曲線の傾きを指標とした輸血製剤の微生物汚染の検出方法 - 特許庁

To provide a small medication infusion apparatus and an infusion method for reducing the replenishing frequency and replenishing time of a medication.例文帳に追加

薬剤の補充回数や補充時間を少なくできる小型の薬剤注入装置および注入方法を提供する。 - 特許庁

The infusion set can further include an extendable interface ring that retracts when the inserter is removed from the infusion set.例文帳に追加

注入セットは、挿入器が注入セットから取り外されると引っ込む突出可能なインターフェース・リングをさらに含み得る。 - 特許庁

To provide a co-infusion device with which a partial or the whole co-infusion process can be automatically done, capable of accurate monitoring of the presence or absence of a defined amount of infusion solution or drug solution in a syringe.例文帳に追加

混注処理の一部又は全部を自動的に行うことができ、注射器内に輸液や薬液が規定量存在しているか否か等の監査が正確に行える混注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal liquid infusion apparatus which has excellent portability, compactness, light weight and a low price and where a medicinal liquid infusion quantity and infusion time can optionally be set and controlled according to the state of a patient.例文帳に追加

携帯性に優れ小型軽量でかつ低価格であり、患者の状態に応じて任意に薬液注入量、注入時間を設定、制御することが可能な薬液注入装置の提供。 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF INFUSION LINE AND CONNECTOR WITH THE CONNECTING STRUCTURE例文帳に追加

輸液ラインの接続構造及びその接続構造を備えたコネクター - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF INFUSION LINE AND CONNECTOR PROVIDED WITH CONNECTING STRUCTURE例文帳に追加

輸液ラインの接続構造及びその接続構造を備えたコネクター - 特許庁

SET OF AIR INFUSION PUMP AND MEDICAL APPLIANCE WITH AIR INLET例文帳に追加

空気注入ポンプとエア注入口を有する医療器とのセット - 特許庁

BUNDLED FINE TUBE STRUCTURE FOR INJECTING INFUSION AND INJECTION METHOD例文帳に追加

注入液注入用結束細管構造及び注入工法 - 特許庁

The infusion preparation are also done. ask yamasakisan to wait.例文帳に追加

点滴など 準備も終わっています。 山咲さんには待ってもらって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Move this patient to the drip room and carry out infusion.例文帳に追加

この患者さん 点滴室に運んで 輸液を お願いしてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he had tons of friends on the infusion floor.例文帳に追加

しかし彼には注入療法のフロアに 友達が大勢いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INTEGRATED SPRING-ACTIVATED BALLISTIC INSERTION FOR DRUG INFUSION DEVICE例文帳に追加

薬物注入装置のための一体型ばね作動式衝撃挿入 - 特許庁

Figure 1-1-2-6: Trends in US Current Account Deficit and Capital Infusion例文帳に追加

第1-1-2-6図　 米国の経常収支赤字と資本流入の推移 - 経済産業省

To positively detect and report the fact that an infusion tube is stored reversely in a storage path inside an infusion pump.例文帳に追加

輸液チューブの輸液ポンプ内の収納路への収納が逆である場合に、それを積極的に検出、報知することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to connect the interfaces between a reservoir or an injector, an infusion set tube system and an infusion pump housing.例文帳に追加

貯蔵器または注射器、輸液セット管系、および輸液ポンプハウジングの間にインターフェイスを接続する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation of an infusion tube and to transfer liquid over a long period of time by automatically moving a part where the infusion tube is pressurized.例文帳に追加

輸液チューブが押圧される箇所を自動的に移動させて、輸液チューブの劣化防止と長時間に渡る液体移送を可能とする。 - 特許庁

To eliminate the gap between a filling nozzle 6 and an infusion bag 2 when inserting the filling nozzle 6 from the opening 2e of the infusion bag 2.例文帳に追加

輸液バッグ２の開口部２ｅから充填ノズル６を挿入した際に、充填ノズルと輸液バッグとの隙間をできるだけ小さくする。 - 特許庁

To provide a method and device for connecting an interface between a reservoir or syringe, infusion set tubing and an infusion pump housing.例文帳に追加

貯蔵器または注射器、輸液セット管系、および輸液ポンプハウジングの間にインターフェイスを接続する方法および装置を提供する。 - 特許庁

MOLD FOR INFUSION MOLDING AND MANUFACTURING METHOD OF CYLINDRICAL FIBER-REINFORCED RESIN MOLDED PRODUCT USING THIS MOLD FOR INFUSION MOLDING例文帳に追加

インフュージョン成形用成形型及びこのインフュージョン成形用成形型を用いた筒型繊維強化樹脂成形品の製造方法 - 特許庁