「Isomeric」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RACEMIZATION OF ATROPE ISOMERIC BIS(PHOSPHINEOXIDE) COMPOUND例文帳に追加

アトロプ異性ビス（ホスフィンオキシド）化合物のラセミ化の方法 - 特許庁

a mixture of 2 or more isomeric alcohols 例文帳に追加

2つまたはそれ以上の異性体アルコールの混合物 - 日本語WordNet

an enzyme that catalyzes its substrate to an isomeric form 例文帳に追加

異性体にその基質の触媒作用を及ぼす酵素 - 日本語WordNet

To provide a method for separating an isomeric mixture, especially an optical isomeric mixture objectively, continuously and efficiently.例文帳に追加

異性体混合物、特に光学活性体混合物を、オーダーメード的に、連続的かつ効率的に分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide isomeric mixtures of cyclosporin analogues possessing enhanced efficacy and reduced toxicity.例文帳に追加

高い効果及び低い毒性を有するシクロスポリン類似体の異性体混合物の提供。 - 特許庁

MIXTURE OF ISOMERIC ISONONYL BENZOATE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

異性体安息香酸イソノニルエステルの混合物、その製造法および該混合物の使用 - 特許庁

To provide a method for producing a dinitronaphthalene isomeric mixture with an increased ratio of 1,5-dinitronaphthalene.例文帳に追加

１，５−ジニトロナフタレンの割合が増大したジニトロナフタレン異性体混合物の製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DINITRONAPHTHALENE ISOMERIC MIXTURE WITH INCREASED RATIO OF 1,5-DINITRONAPHTHALENE例文帳に追加

１，５−ジニトロナフタレンの割合が増大したジニトロナフタレン異性体混合物を製造する方法 - 特許庁

any isomeric saturated hydrocarbon found in petroleum and used as a fuel and solvent 例文帳に追加

石油に存在する飽和炭化水素の異性体で、燃料および溶剤として使われる - 日本語WordNet

any of three isomeric compounds having three carbon and three nitrogen atoms in a six-membered ring 例文帳に追加

六員環に3つの炭素と3つの窒素原子を有する3つの異性化合物のいずれか - 日本語WordNet

In the mixture of the isomeric isononyl benzoates, nonyl alcohol obtained by saponifying the isomeric isononyl benzoates contains <10 mol% of 3,5,5-trimethylhexanol.例文帳に追加

異性体安息香酸イソノニルエステルの混合物の場合に、異性体安息香酸イソノニルエステルの鹸化によって得ることができるノニルアルコールが３，５，５−トリメチルヘキサノール１０モル％未満を含有する。 - 特許庁

To provide isomeric mixtures of cyclosporine analogues that are structurally similar to cyclosporine A.例文帳に追加

本発明は、構造的にシクロスポリンＡに似ているシクロスポリン類似体の異性体混合物に関する。 - 特許庁

(CNOH) an unstable acid occurring mainly in the form of explosive salts and esters that is isomeric with cyanic acid 例文帳に追加

（CNOH）シアン化酸の異性体である爆発性の塩およびエステルの形で存在する不安定な酸 - 日本語WordNet

To provide a monosaccharide structural formula learning material or a program enabling the acquisition of an isomeric structural formula.例文帳に追加

異性体の構造式を把握できる単糖構造式の学習用教材またはプログラムの提供。 - 特許庁

The species have 0.80 to 2.60 mm/s isomeric nucleus shift and 0.65 to 2.0 mm/s quadruple splitting.例文帳に追加

前記種は、異性核シフト０．８０〜２．６０ｍｍ／ｓと、四極分流０．６５〜２．００ｍｍ／ｓとを有する。 - 特許庁

This surfactant composition consists of an isomeric mixture of decyl glyceryl ether obtained by using an isomeric mixture of decyl alcohol obtained by an oxo reaction from propene trimer as a raw material, and the detergent containing the composition is also provided.例文帳に追加

プロペンの三量体からオキソ反応で得られるデシルアルコール異性体混合物を原料としたデシルグリセリルエーテル異性体混合物からなる界面活性剤組成物組成物、及びこれを含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a cisisomer from an isomeric mixture of a dimethyl 2,6-decahydronaphthalenedicarboxylate.例文帳に追加

２，６—デカヒドロナフタレンジカルボン酸ジメチルエステルの異性体混合物からｃｉｓ体を効率良く分離する方法を提供する。 - 特許庁

yellow carotenoid (isomeric with lutein and occurs widely with it) that is the main pigment in yellow Indian corn 例文帳に追加

黄色カロチノイド、（ルテインによる異性体の起こる、広く、それ） それをもって、黄色いインディアンコーンの主な顔料があります - 日本語WordNet

To provide a method for efficiently separating a transisomer from an isomeric mixture of a dimethyl 2,6-decahydronaphthalenedicarboxylate.例文帳に追加

２，６—デカヒドロナフタレンジカルボン酸ジメチルエステルの異性体混合物からｔｒａｎｓ体を効率良く分離する方法を提供する。 - 特許庁

To distill a mixture of isomeric diisocyanatodiphenylmethanes composed of at least 2,2'-diisocyanatodiphenylmethane, 2,4'-diisocyanatodiphenylmethane and 4,4'-diisocyanatodiphenylmethane.例文帳に追加

少なくとも２，２’−ジイソシアナトジフェニルメタン、２，４’−ジイソシアナトジフェニルメタン及び４，４’−ジイソシアナトジフェニルメタンから成る異性体のジイソシアナトジフェニルメタンの混合物を蒸留する。 - 特許庁

Sets of isomeric or isobaric labeling reagents can be used to label the analytes of two or more different samples.例文帳に追加

複数のセットの異性体的または同重体的標識化試薬を用いて、２種類以上の異なる試料からなる分析物を標識することができる。 - 特許庁

The acrylonitrile compound composed of an isomeric mixture containing a large amount of one of isomers is treated in the presence of a pyridine catalyst in an organic solvent.例文帳に追加

一方の異性体を多く含む異性体混合物からなるアクリロニトリル系化合物を有機溶媒中、ピリジン系触媒の存在下処理する。 - 特許庁

The labeling reagents can be isomeric or isobaric and can be used to produce mixtures suitable for multiplex analysis of the labeled analytes.例文帳に追加

標識化試薬は、異性体的または同重体的であり、標識分析物の多重化分析に適した混合物の生成に用いることができる。 - 特許庁

This method is to cool a cis-trans isomeric mixture of a dimethyl 2,6-decahydronaphthalenedicarboxylate so as to separate a crystallized dimethyl cis-2,6-decahydronaphthalenedicarboxylate.例文帳に追加

２，６—デカヒドロナフタレンジカルボン酸ジメチルエステルのｃｉｓ、ｔｒａｎｓ異性体混合物を冷却、結晶化してｃｉｓ—２，６—デカヒドロナフタレンジカルボン酸ジメチルエステルを分離する。 - 特許庁

The method for producing the anti-PCB monoclonal antibody includes using an isomeric mixture of biphenyl derivatives represented by structural formula (1) (wherein X and Y each represent an integer of 0-3, and the sum of X and Y is an integer of 1-6) as a hapten.例文帳に追加

下記構造式（１）で表されるビフェニル誘導体の異性体混合物を、ハプテンとして用いる抗ＰＣＢモノクローナル抗体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing tolylene diisocyanate by which the tolylene diisocyanate containing 2,4-tolylene diisocyanate and 2,6-tolylene diisocyanate in a desired isomeric ratio can be manufactured.例文帳に追加

２，４−トリレンジイソシアネートおよび２，６−トリレンジイソシアネートを所望の異性体比で含むトリレンジイソシアネートを製造するためのトリレンジイソシアネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method is to cool a cis-trans isomeric mixture of a dimethyl 2,6-decahydronaphthalenedicarboxylate so as to separate a crystallized dimethyl trans-2,6-decahydronaphthalenedicarboxylate.例文帳に追加

２，６—デカヒドロナフタレンジカルボン酸ジメチルエステルのｃｉｓ、ｔｒａｎｓ異性体混合物を冷却、結晶化してｔｒａｎｓ—２，６—デカヒドロナフタレンジカルボン酸ジメチルエステルを分離する。 - 特許庁

There are provided compounds of formula (1), and N-oxides, pharmaceutically acceptable addition salts, quaternary amines and HIV replication inhibitors of stereochemically isomeric forms, thereof.例文帳に追加

式（１）の化合物およびそのＮ−オキシド類、薬剤学的に許容可能な付加塩類、第四級アミン類および立体化学的異性体形態のＨＩＶ複製阻害剤。 - 特許庁

This method for separating the isomeric mixture is to use several isomer-separating columns filled with a separating agent produced by a molecular imprinting method, in a quasi-mobile bed mode.例文帳に追加

分子インプリント法で製造された分離剤を含む複数の異性体分離用カラムを擬似移動床方式で用いることにより、異性体混合物を分離する。 - 特許庁

The milbemycin derivative having oxime group at 13 site is expressed by formula (I) (the geometrical isomeric structure of the oxime group is E or Z; R is a 1-6C alkyl group; and A is a structural unit expressed by A1 to A10).例文帳に追加

式（Ｉ）（式中、オキシム基の幾何異性：Ｅ、Ｚ；Ｒ：Ｃ_1〜Ｃ_6アルキル基；Ａ：Ａ１〜Ａ１０の構造単位）で表される、１３位にオキシム基を有するミルベマイシン誘導体。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active syn-α-alkyl-β-aminocarbonyl compound that can produce the optically active syn-α-alkyl-β-aminocarbonyl compound in high yield with high syn isomeric selectivity and high enantioselectivity.例文帳に追加

高い収率で、高いシン選択性で、また、高いエナンチオ選択性で対応するシン-α-アルキル-β-アミノカルボニル化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for isomerizing a c,c-form and c,t-form in an isomeric mixture of 4,4'-bicyclohexyl dicarboxylic acids (BCHDA) to a t,t-form exhibiting a high melting point efficiently in a short time.例文帳に追加

４，４’−ビシクロヘキシルジカルボン酸異性体混合物中のｃ，ｃ−体及びｃ，ｔ−体から融点の高いｔ，ｔ−体へ、短時間で効率的に異性化する方法を提供する。 - 特許庁

The copolyetherimide having an Mw of ≥40,000 and containing an isomeric bis(phthalimide) structure unit having a relatively narrow range of isomer ratio has a Tg of ≥240°C and a remarkable notched Izod impact strength.例文帳に追加

比較的狭い異性体比範囲内の異性ビス（フタルイミド）構造単位を含むＭｗ４００００以上のコポリエーテルイミドは、２４０℃以上のＴｇと卓越したノッチ付アイゾット値を呈する。 - 特許庁

This method for producing a dinitronaphthalene isomeric mixture with an increased ratio of the 1,5-dinitronephthalene comprises carrying out the nitration of naphthalene in the presence of at least one kind of ionic liquid.例文帳に追加

ナフタレンのニトロ化を少なくとも１種のイオン性液体の存在下で行うことで１，５−ジニトロナフタレンの割合が増大したジニトロナフタレン異性体混合物を製造する方法。 - 特許庁

To efficiently produce m-halogeno-normal alkyl aromatic compound from an isomeric mixture including halogenated normal alkyl aromatic isomers and/or halogenated branched alkyl aromatic isomers.例文帳に追加

ハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物異性体混合物とハロゲン化分岐アルキル芳香族化合物異性体混合物を含む混合物からメターハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物を効率よく製造する。 - 特許庁

A process of producing the mixture comprises alkylating diphenylamine with an excess of nonene or a mixture of isomeric nonenes using an acid earth as a catalyst and in the absence of a free protonic acid.例文帳に追加

該混合物は触媒として酸性白土を使用し、遊離のプロトン酸の不在下において、過剰量のノネンまたはノネン異性体の混合物でジフェニルアミンをアルキル化させることにより製造される。 - 特許庁

A mixture containing halogenated normal alkyl aromatic compound isomeric mixture and halogenated branched alkyl aromatic compound isomeric mixture is brought into contact with a zeolite adsorbent bearing lead ion and potassium ion and m-halogeno-normal alkyl aromatic compound is separated by using m-chlorotoluene as a desorbent whereby m-halogeno-normal alkyl aromatic compound of high purity can be produced efficiently.例文帳に追加

ハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物異性体混合物とハロゲン化分岐アルキル芳香族化合物異性体混合物を含む混合物を鉛イオンおよびカリウムイオンを含有するゼオライト吸着剤と接触させ、メタ−クロロトルエンを脱着剤として、メタ−ハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物を分離することにより高純度のメタ−ハロゲン化ノルマルアルキル芳香族化合物を効率よく製造できる。 - 特許庁

An isomeric mixture of thermosetting monomers is provided, wherein the monomers have a core structure and a plurality of arms.例文帳に追加

コア構造および複数のアームを有する熱硬化性モノマーの異性体混合物であり、モノマーの少なくとも１つのアームに位置するエチニル基の反応を含む、熱硬化性モノマーのその異性体混合物の重合を行う。 - 特許庁

There are provided formulations containing cyclosporin analogs that are structurally similar to cyclosporin A, in particular isomeric mixtures of cyclosporin analogs that are structurally similar to cyclosporin A.例文帳に追加

シクロスポリンＡに構造的に類似しているシクロスポリン類似体、特にシクロスポリンＡに構造的に類似しているシクロスポリン類似体の異性体混合物を含む製剤を提供することによって、上記課題が解決された。 - 特許庁

The mixture of isomeric diisocyanatodiphenylmethanes is distilled in at least one stage and a divided-wall column is used in at least one distillation stage.例文帳に追加

上記の異性体のジイソシアナトジフェニルメタンの混合物を少なくとも一段階で蒸留すること、そして、垂直分割型カラム（ｄｉｖｉｄｅｄ−ｗａｌｌ ｃｏｌｕｍｎ）を少なくとも一蒸留段階において用いること。 - 特許庁

Compound are prepared which are selected from among the compounds of leuco type of formula (I), the dyes of azomethine type containing a pyrazolopyridine unit of formula (II) corresponding to the compounds of formula (I), the mesomeric forms, isomeric and tautomeric forms thereof, the acid addition salts thereof, and solvates thereof.例文帳に追加

式（I）のロイコ型の化合物、式（I）の化合物に対応する式（II）のピラゾロピリジン単位を含むアゾメチンタイプの染料、そのメソメリー型、異性体型、及び互変異性型、その酸付加塩、及びその溶媒和物から選択される化合物を調製する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing an internal olefin with a high isomeric conversion ratio, by selectively conducting internal isomerization of an α-olefin by the use of catalysts given at a low cost, while preventing side reactions, such as skeletal isomerization, oligomerization, and cracking.例文帳に追加

安価な触媒を用いてα−オレフィンを、骨格異性化、オリゴマー化、クラッキングなどの副反応を抑制して選択的に内部異性化することにより、内部オレフィンを高異性転化率で製造する工業的に有利な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new microorganism utilizing the racemic form or optically active isomeric forms of propionic acid amide as a sole nitrogen source and a new enzyme, and to provide a method for producing (S)- or (R)-3,3,3-trifluoro-2-hydroxy-2-methylpropionic acid from a trifluoroacetoacetic acid ester.例文帳に追加

プロピオン酸アミドのラセミ体形態または光学活性異性体形態を唯一の窒素源として利用する新規微生物および新規酵素、さらに、トリフルオロアセト−酢酸エステルから、(S)-または(R)-3,3,3-トリフルオロ-2-ヒドロキシ-2-メチルプロピオン酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new plasticizer which is a mixture of isomeric isononyl benzoates for plastics, e.g. PVC, having an inexpensive raw material base and equal value or improved plasticizer characteristics, e.g. improved cold flexibility performances at a low viscosity level of, e.g. the corresponding plastisol and slight volatility.例文帳に追加

安価な原料ベースを有しかつ同等の価値かまたは改善された可塑剤特性、例えば相応するプラスチゾルの低い粘度水準の際に改善された冷時融通性能および僅かな揮発性を有する、プラスチック、例えばＰＶＣのための新規可塑剤を見出す。 - 特許庁

This cationic surfactant composition contains a quaternary ammonium salt having at least one OCOR5 group in its molecule (R5 is a 7-23C mixed hydrocarbon group with alkyl and alkenyl groups) in which the mass ratio of steric isomeric structural trans form/cis form in its alkenyl groups is (2/98)-(9/91).例文帳に追加

分子内に少なくとも1つの-ＯＣＯＲ_5基（Ｒ_5は、炭素数7〜23のアルキル基とアルケニル基との混合炭化水素基）を有し、アルケニル基における立体異性構造トランス体/シス体の質量比率が２/９８〜９/９１である、第４級アンモニウム塩を含有するカチオン界面活性剤組成物。 - 特許庁