Josiahを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31件
An employed foreigner, Josiah Conder, designed the Rokumei-kan Pavilion. 例文帳に追加
設計はお雇い外国人のジョサイア・コンドルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The company's head of security, josiah hudson, was in a car accident tonight.例文帳に追加
警備の上部 ジョサイアハドソンは 今夜自動車事故で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thomas WALTERS and Josiah CONDER were invited to Japan as foreign specialists in government service. 例文帳に追加
お雇い外国人として、ウォートルスやコンドルが招かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I asked josiah hudson, our head of security, to look into the same subject matter.例文帳に追加
ジョサイアハドソンに依頼した 同じ1件を調査するよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of pottery made by Josiah Wedgwood and his successors 例文帳に追加
ジョサイア・ウェッジウッドと彼の後継者によって作られた陶器の一種 - 日本語WordNet
How long have you been head of security at queen consolidated, josiah?例文帳に追加
警備責任者になって どのくらいだ クイーンが統合されて ジョサイア? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll start to examine this evidence. y oh, um... sir, this morning, josiah wasn't at roll call.例文帳に追加
証拠の解析を始めます 今朝 点呼の際に ヨシヤが不在でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah. 例文帳に追加
ヒゼキヤはマナセの父となり,マナセはアモンの父となり,アモンはヨシヤの父となり, - 電網聖書『マタイによる福音書 1:10』
Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the exile to Babylon. 例文帳に追加
ヨシヤは,バビロンへの流刑のころにエコニヤとその兄弟たちの父となった。 - 電網聖書『マタイによる福音書 1:11』
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.例文帳に追加
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。 - Tatoeba例文
He was the first disciple of Josiah Conder, who came to Japan to train Japanese architects. 例文帳に追加
日本人建築家の養成を行うべく来日した、ジョサイア・コンドルの最初の弟子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(The building of the Ministry of the Navy designed by Josiah CONDER started to be constructed in 1890 and was completed in 1894.) 例文帳に追加
(海軍省はジョサイア・コンドルの設計により1890年着工、1894年に竣工した) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In fact, I sent josiah hudson to the warehouse for precisely that purpose.例文帳に追加
君に立ち向かう前に 実は ジョサイアハドソンを送った 的確に その目的の為に倉庫に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you found out I had the yacht salvaged, just as I know you had josiah hudson killed.例文帳に追加
あなたは ヨットを引き揚げたのを知ってる 私がジョサイアハドソンを 殺させた事を知ってると同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The original Western-style redbrick building was designed by British architect Josiah Conder and completed in 1894. 例文帳に追加
元の西洋式赤れんが造りの建物は英国人建築家のジョサイア・コンドル氏によって設計され,1894年に完成した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The former Furukawa Teien Garden (semi-European style and the European style was the work of Josiah Conder) in Kita Ward, Tokyo and is designated as the National Site of Scenic Beauty. 例文帳に追加
旧古河庭園(和洋折衷、洋風の部分はジョサイア・コンドル)-東京都北区(東京都)、国指定名勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were those such as Yakumo KOIZUMI (Lafcadio Hearn), Josiah CONDOR and Edwin DUN who found themselves captivated by Japanese culture, and chose to remain in Japan for the rest of their lives. 例文帳に追加
小泉八雲やジョサイア・コンドル、エドウィン・ダンのように日本文化に惹かれて滞在し続け、日本で生涯を終えた人物もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Josiah CONDOR, an employed foreigner, was the first to provide serious and systematic architecture education to Japan and trained Japanese building architects, such as Kingo TATSUNO. 例文帳に追加
お雇い外国人ジョサイア・コンドルが日本人にはじめて本格的・体系的な建築教育を行い、辰野金吾らの日本人建築家を育成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A British architect Josiah Conder who visited Japan as Oyatoi-Gaikokujin (foreign residents in Japan employed to teach new techniques) published "Landscape gardening in Japan" in 1893 from the Publisher, Kelly & Walsh. 例文帳に追加
お雇い外国人として来日していたイギリス人建築家ジョサイア・コンドルは、1893年に『日本庭園入門』(LandscapegardeninginJapan)をケリー・アンド・ウォルシュ社から出版した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While the Mitsubishi Fukagawa Shinboku-en (the Mitsubishi Fukagawa Shinboku Garden) was designed by a tea master and garden producer Soyo ISOYA of the Mushanokoji family in Kyoto, the western style house in it was accomplished by Josiah Conder. 例文帳に追加
また京都武者小路一門の茶匠で造園家の磯谷宗庸設計の三菱深川親睦園日本庭園内の洋館はジョサイア・コンドルが手がけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was designed by the court architect Tokuma KATAYAMA, a pupil of the architect Josiah Conder, and built on the site where the house of the former domain of Kishu used to be, but since it was too luxurious to live in and not suitable for a residence, the Crown Prince (later Emperor Taisho) in fact did not often use it. 例文帳に追加
建築家ジョサイア・コンドルの弟子である宮廷建築家片山東熊の設計により、元紀州藩の屋敷跡に建てられたが、あまりに華美に過ぎることや、住まいとして使いにくかったことから、実際には皇太子(後の大正天皇)はあまり使用しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|