「Job Creation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Creating the Emergency Job Creation Program例文帳に追加

緊急雇用創出事業の創設 - 厚生労働省

Amplify the Emergency Job Creation Program例文帳に追加

緊急雇用創出事業の積み増し - 厚生労働省

1. Expanding the Emergency Job Creation Program例文帳に追加

１緊急雇用創出事業の積み増し - 厚生労働省

(1) Job creation and the transformation of industrial structure例文帳に追加

（1）雇用創出と産業構造の転換 - 経済産業省

PRINT JOB COMMAND FILE, FILE CREATION DEVICE, PRINTER, AND CREATION METHOD AND PRINT METHOD OF PRINT JOB COMMAND FILE例文帳に追加

プリントジョブコマンドファイル、ファイル作成装置、プリンタ、プリントジョブコマンドファイルの作成方法およびプリント方法 - 特許庁

Expansion of the Emergency Job Creation Program (fund)例文帳に追加

緊急雇用創出事業（基金）の積み増し等 - 厚生労働省

Or environmental issues, job creation例文帳に追加

環境問題 雇用創出など いかなる分野であれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(3) Attributes of enterprises and founders, and job creation capacity例文帳に追加

（3）企業・創業者の属性と雇用創出力 - 経済産業省

・Supporting local efforts for job creation (by setting up funds)例文帳に追加

・地域の雇用機会創出の支援（基金の創設） - 経済産業省

So what i'm asking for is the creation of a new job title例文帳に追加

だから、私は新しい役職を要請したい-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Supporting local efforts for job creation (by setting up funds) 例文帳に追加

地域の雇用機会創出の支援（基金の創設） - 経済産業省

(a) Foreign capital attracting strategy that plans effect of job creation例文帳に追加

（a）雇用創出効果を目論んだ外資誘致戦略 - 経済産業省

This will connect producers and job creation.例文帳に追加

そういった中で生産者と雇用創出がつながります。 - 厚生労働省

5. Employment Support for Disaster Victims/ Conference on the Promotion of Job Creation例文帳に追加

⑤被災者等就労支援雇用創出推進会議 - 厚生労働省

A creation means creates a different job log according to a user.例文帳に追加

作成手段は、利用者毎に異なるジョブログを作成する。 - 特許庁

AUTOMATED PRINT PREPRESS WORKFLOW, PRINT JOB CREATION SYSTEM, AND METHOD例文帳に追加

自動印刷プリプレスワークフロー、印刷ジョブ作成システム、及び、方法 - 特許庁

PRINT JOB INFORMATION CREATION APPARATUS, IMAGE PROCESSING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

印刷ジョブ情報作成装置、画像処理装置及びプログラム - 特許庁

3. Expansion of the project on job creation in priority areas 50 billion yen例文帳に追加

３ 重点分野雇用創造事業の拡充 ５００億円 - 厚生労働省

① Job creation through the revival and reconstruction of the local economy and industries例文帳に追加

１　地域経済産業の再生復興による雇用創出 - 厚生労働省

(2) Job creation by the startup and growth of SMEs例文帳に追加

（2）中小企業の創業と成長による雇用創出力 - 経済産業省

The employment support and job creation will be steadily promoted based on the project.例文帳に追加

今後、さらに確実に就労支援雇用創出を推進します。 - 厚生労働省

2. Job creation, etc. by entries of SMEs and the macro-economy例文帳に追加

2．中小企業の開業による雇用創出等とマクロ経済 - 経済産業省

Growth and job creation has weakened in the region, particularly in advanced economies. 例文帳に追加

成長と雇用創出は域内、特に先進エコノミーで弱まっている。 - 財務省

We will continue to undertake structural reforms and foster job creation. 例文帳に追加

我々は、引き続き構造改革を行い、雇用創出を促進する。 - 財務省

Roles ventures play in the economic growth of Japan and job creation 例文帳に追加

ベンチャー企業が日本経済の成長と雇用拡大に果たす役割 - 経済産業省

There are several ways of looking at the "job creation capacity" of enterprises.例文帳に追加

企業の「雇用創出力」を見る場合、幾通りかの見方があろう。 - 経済産業省

Employment by the local governments through “project on job creation in priority areas” 例文帳に追加

重点分野雇用創造事業等を活用した自治体による雇用 - 経済産業省

When a job occurs during the operation, the creation part 30 creates a job log and stores it in a storage part 32.例文帳に追加

動作中、ジョブが発生すると、作成部３０は、ジョブログを作成し、ジョブログを記憶部３２に記憶する。 - 特許庁

ACTION: SUPPORT RESPONSIBLE VALUE-ADDING PRIVATE INVESTMENT AND JOB CREATION 例文帳に追加

行動：付加価値を有する責任ある民間投資及び雇用創出の支援 - 財務省

-Job creation by aggressive globalization "and" building world-class business infrastructures -例文帳に追加

～積極的グローバル化と世界水準のビジネスインフラ強化による雇用創出～ - 経済産業省

The expecting status of the Job Creation Fund: 32,000 people in a total in 3 affected prefectures.例文帳に追加

雇用創出基金事業による計画状況 被災３県計 32,000人 - 厚生労働省

(1) Job creation capacity of small and medium establishments compared with large establishments例文帳に追加

（1）大規模事業所と比較した中小事業所の雇用創出力 - 経済産業省

Increase the funds for the project on job creation in priority areas and expand them Assistance for disaster victims’ new employment 例文帳に追加

重点分野雇用創造事業の基金を積み増して拡充 - 経済産業省

To provide an automated print prepress workflow, and a print job creation system and method.例文帳に追加

自動印刷プリプレスワークフロー、印刷ジョブ作成システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

MIXED JOB CREATION METHOD AND ITS DEVICE, AND PRINT AND BOOKBINDING SYSTEM INCLUDING THIS DEVICE例文帳に追加

混在ジョブ生成方法及びその装置、該装置を含む印刷製本システム - 特許庁

Employment creation and support for job placement based on the strategy of diversifying agricultural management例文帳に追加

農業経営の多角化戦略等による雇用の創出 就業支援 - 厚生労働省

10. Support for job creation in affected areas (third fiscal 2011 supplementary budget: included in ¥151.0 billion) 例文帳に追加

10．事業復興型雇用創出事業【23 年度3 次補正：1,510 億円の内数】 - 経済産業省

If we categorized jobs created more rigorously, when would job creation appear to be highest?例文帳に追加

厳密に区分した場合の、雇用創出が多いのはどの時期であろうか。 - 経済産業省

To provide a specifications creation support apparatus capable of verifying job specification errors at the stage of job specification creation and supporting an end user in creating appropriate job specifications.例文帳に追加

業務仕様書作成の段階での業務仕様誤りを検証することができ、エンドユーザに対して的確な業務仕様書作成の支援を行うことができる仕様書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

The job management device is provided with a creation part 30 creating a job log when an image processing device 1 processes image data and an operation setting part 31 deciding operation timing of the creation part 30.例文帳に追加

画像処理装置１が画像データを処理したとき、ジョブログを作成する作成部３０と、作成部３０の動作タイミングを決める動作設定部３１とを備える。 - 特許庁

With creation of precise technical standard document for standardization as an objective, mechanization of a standard document creation job is devised.例文帳に追加

標準化の為の正確な技術標準書の作成を目的として，標準書作成業務の機械化を工夫した。 - 特許庁

structural reforms to raise growth and enhance job creation across G-20 members; 例文帳に追加

G20メンバーの中で，経済成長を高め，雇用創出を強化するための構造改革， - 財務省

On April 7, job-creation initiatives implemented by about 5,800 companies in 21 prefectures were published on METI's website.例文帳に追加

その後、４月７日には、21都道府県における5,800社分の取り組みをホームページで公開。 - 経済産業省

From the aspect of employment, trade has had a significant effect in job creation in Japan.例文帳に追加

雇用面で考えれば、国内で雇用を創り出すのに貿易が寄与してきたと言えます。 - 厚生労働省

The creation of such value depends on workers’ job skills and abilities.例文帳に追加

そして、こうした価値創造の源が、労働者の職業能力そのものなのである。 - 厚生労働省