| 意味 | 例文 |
K areの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1780件
These are also called T-trains, while weekday trains are called M-trains and the weekend trains are called K-trains.) 例文帳に追加
これらもまとめてT電と呼んだり、平日M=M電、休日K=K電と呼んでいる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A point p(k-1) and the point pk are joined by line segment (S109).例文帳に追加
点p(k-1)と点pkを線分で連結する(S109)。 - 特許庁
The (M+k)th signal electrode XS_k (=SM_+k) and the k-th electrode SS_k are arranged correspondingly to the k-th (1≤k≤M, M, k: integers) signal electrode S_k.例文帳に追加
第k(1≦k≦M、M、kは整数)の信号電極S_kに対応して、第(M+k)の信号電極XS_k(=S_M+k)と第kの電極SS_kが配置される。 - 特許庁
A K-K curve creating process (S12), a CMYK gray virtual Lab value acquiring process (S13) and a Kth virtual Lab value acquiring process (S14) are performed.例文帳に追加
K-Kカーブ作成処理(S12)、CMYKグレイ仮想Lab値取得処理(S13)、Kth仮想Lab値取得処理(S14)を行う。 - 特許庁
The periodicities in real space are not affected significantly if the χ(k) is multiplied by a power of k. 例文帳に追加
実空間での周期性は、もしχ(k)がkの冪で掛けられるならば、著しく影響されない。 - 科学技術論文動詞集
Openings 4-k(k=1-6) and 5-k(k=1-6) are provided in the lower part of the struck portions 3-k(k=1-6) in the sheets 19 and 20.例文帳に追加
シート19,20における被打叩部3−k(k=1〜6)の下の部分には開口4−k(k=1〜6),5−k(k=1〜6)がある。 - 特許庁
And p, t and k are perhaps more associated with shapes like this.例文帳に追加
左の形には p、t、k がより強く関連しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And p, t and k are perhaps more associated with shapes like this.例文帳に追加
左の形には P、T、K がより強く関連しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, Eg1, Eg2, Eg3 and Eg4 are absolute approximate values of energy levels neglecting a k-space in an E-k space.例文帳に追加
(Eg1 Eg2 Eg3 Eg4は、E-k空間においてk空間を無視したエネルギー準位の、絶対的な、おおよその値を示す) - 特許庁
In the above, N, M and K are natural numbers satisfying N>K>M.例文帳に追加
ただし、N、M、KはN>K>Mを満たす自然数である。 - 特許庁
The ECU 1 receiving the data identifies a time point (Tc^(k)=Tm^(k)-Td^(k-1)) before a time difference (Td^(k-1)) indicated by the time-difference information as compared with a point in time (Tm^(k)), when the reception of the data is started as the point in time when the data are generated.例文帳に追加
データを受信したECU1は、データの受信を開始した時点(Tm^(k) )よりも時間差情報が示す時間差(Td^(k−1) )前の時点(Tc^(k) =Tm^(k) −Td^(k−1) )をデータの生成時点と特定する。 - 特許庁
The ECU 1 receiving the data identifies a time point (Tc^(k)=Tm^(k)-Td^(k-1)), before a time difference (Td^(k-1)) indicated by the time-difference information as compared with a point in time (Tm^(k)), when the reception of the data is started as the point in time when the data are generated.例文帳に追加
データを受信したECU1は、データの受信を開始した時点(Tm^(k) )よりも時間差情報が示す時間差(Td^(k−1) )前の時点(Tc^(k) =Tm^(k) −Td^(k−1) )をデータの生成時点と特定する。 - 特許庁
The genome sequence is divided to mutually unoverlapped continuous strings (K-mer) of K bases, and the coordinates on the genome sequence on which each of the K-mers is present are stored in a table.例文帳に追加
ゲノム配列を、互いに重ならない連続するK塩基の文字列(K-mer)に分割し、各K-merが出現するゲノム配列上の座標をテーブルに格納する。 - 特許庁
In such a case, A and K are positive integers of K>A>1.例文帳に追加
ここで、A及びKは正の整数であり、K>A>1である。 - 特許庁
The N switches Q are sectioned into a plurality of blocks B for every K switches corresponding to K inspection lines 52[1]-52[K].例文帳に追加
N個のスイッチQは、K本の検査線52[1]〜52[K]に対応するK個毎に複数のブロックBに区分される。 - 特許庁
The other side of the lead-out part D1 and the other side of the turn parts R(K-1) are blocked with the teeth T(K-1).例文帳に追加
引き出し部D1の上記他方側及び折り返し部R(K-1)の上記他方側はティースT(K-1)で係止される。 - 特許庁
(k) where there are special provisions, the details of such provisions. 例文帳に追加
ル 特約があるときは、その内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
K (k is a natural number) sets of five harmonic overtone signals are formed.例文帳に追加
5つ1組の倍音信号をk組(kは自然数)形成する。 - 特許庁
Useful bindings are (j and k as in vi) bind j focus down bind k focus up bind t focus top bind b focus bottom "gr " [ on | off ] Turn GR charset switching on/off. 例文帳に追加
便利なキーバインディングを以下に示す (j や k は vi 流): bind j focus down bind k focus up bind t focus top bind b focus bottom"gr " [ on | off ]GR 文字集合のオン/オフを切り替える。 - JM
The K-mers on the genome sequence, coinciding with the whole K-mers on the cDNA are paired by utilizing the table.例文帳に追加
このテーブルを利用して、cDNA上のすべてのK-merとゲノム配列上のK-merで完全一致するものとを組にする。 - 特許庁
Furthermore, the melting points of the MgO and W metal are as high as 3100 K and 3700 K, respectively, and the infrared light source is not damaged even if it is heated to 3000 K.例文帳に追加
しかも、MgO、W金属の融点は3100K、3700Kと高く、3000Kに加熱されても破損しない。 - 特許庁
The cullet pieces K are carried on the conveyor 2 to fly out from the end part of the conveyor.例文帳に追加
カレット片Kはコンベア2上を運ばれ、コンベアの端部より飛び出す。 - 特許庁
High-k data are generally excluded because they consist mainly of noise. 例文帳に追加
高いkのデータは主にノイズから成るので、一般的には除外される。 - 科学技術論文動詞集
In this case, since k=1 is established, a point p0 and a point p1 are joined by line segment.例文帳に追加
この場合、k=1であるので、点p0と点p1を線分で連結する。 - 特許庁
A time difference compensator 2 calculates post-compensation signal series yi(k) whose delay-time differences are compensated, based on: sound receiving signal series Xi(k) of each of microphone elements M1, M2, ... Mm; position information; and directions θx(k) and θy(k) of the target sound, and outputs them.例文帳に追加
時間差補償部2は、各マイクロフォン素子M1,M2,…Mmの受音信号系列Xi(k)および位置情報、ならびに目的音の方向θx(k),θy(k)に基づいて、遅延時間差が補償された補償後信号系列yi(k)を算出し、これを出力する。 - 特許庁
General terminals 7-k-1...7-k-x, and a service server 8-k for providing services to the general terminals 7-k-1...7-k-x are connected to the second network 9-k.例文帳に追加
第2ネットワーク9−kには一般端末7−k−1〜7−k−xと一般端末7−k−1〜7−k−xにサービスを提供するサービスサーバ8−kとが接続されている。 - 特許庁
From 20:00 or later, special trains such as the K-Ltd. Express and express trains are operated. 例文帳に追加
また2000以降はK特急、急行を中心に臨時列車が運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These signals are multiplied by a ratio (K) of transformation to generate a K sinPθ signal and a K cosPθ signal.例文帳に追加
これらの信号にレゾルバの変圧比Kが乗算され、KsinPθ信号及びKcosPθ信号となる。 - 特許庁
A decoupling capacitor 5-k and an offset voltage supply circuit 6-k are provided for a switch driver circuit 4-k.例文帳に追加
スイッチドライバ回路4−kに対して、デカップリングコンデンサ5−kとオフセット電圧供給回路6−kとを設ける。 - 特許庁
A diffuse scattering beam in the direction u', v' for example, interacts with all beams h+ u', k+v' where h, k are reflection indices for the average lattice. 例文帳に追加
例えば、u', v' 方向への散漫散乱ビームは、h, kが平均格子に対する反射指数であるとして、すべてのh+ u', k+v' ビームと相互作用する。 - 科学技術論文動詞集
Among the users, the K-Ltd. Express and express trains are well known as 'Keihan express (Keihan tokkyu).' 例文帳に追加
K特急・特急は利用客に「京阪特急」の通称で親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ifi or j are omitted then they become ``end'' values(which end depends on the sign of k). 例文帳に追加
i または j を省略した場合、``最後''(k の符号に依存)を示す値を使います。 - Python
The shape certainties K (i, j and k) of the candidate characters L (i, j and k) which are extremely low in possibility of being recognized as characters are set to be 0.例文帳に追加
又、文字として認められる可能性が極めて低い候補文字L(i、j、k)の形状確信度K(i、j、k)を、0とする。 - 特許庁
The shape certainties K (i, j and k) of candidate characters L (i, j and k) which are extremely high in possibility of being recognized as characters are set to be 100.例文帳に追加
文字として認められる可能性が極めて高い候補文字L(i、j、k)の形状確信度K(i、j、k)を、100とする。 - 特許庁
The first OFDM signal and the second OFDM signal are established so that the product between the complex conjugate of the channel estimate preamble signal L(k) and the pilot signals P(-k, n) is equal to the product between the channel estimate preamble signal L(-k) and the pilot signal P(k, n).例文帳に追加
第1のOFDM信号及び第2のOFDM信号は、チャネル推定用プリアンブル信号L(k)の複素共役とパイロット信号P(-k,n)との積がチャネル推定用プリアンブル信号L(-k)とパイロット信号P(k,n)の複素共役との積と等しくなるように設定される。 - 特許庁
A data compressing part 110 compresses the k-space data and the compressed k-space data are stored in a k-space data storage part 104.例文帳に追加
そして、データ圧縮部110が、当該k空間データを圧縮して、k空間データ記憶部104に保存する。 - 特許庁
A control circuit 30 generates an enable signal OEN in which pulses having a pulse width p[k] different per control period C[k] in each unit period T are arranged.例文帳に追加
制御回路30は、各単位期間T内の制御期間C[k]毎に相異なるパルス幅p[k]のパルスを配置したイネーブル信号OENを生成する。 - 特許庁
The physical properties (804) of the finite elements (802) are specified to have a particular symmetry and a physical property matrix [k] is calculated based on the relationship [f]=[k][x] and the symmetry.例文帳に追加
各有限要素(802)の素材の各物性値(804)の対称性が特定され、関係式[f]=[k][x]及び対称性に基づいて素材の物性マトリックス[k] を算出する。 - 特許庁
After the completion, J, K inputs are inputted to a J-K flip flop 106.例文帳に追加
それぞれが満了するとJKフリップフロップ106にJ,K入力が入力される。 - 特許庁
The following colors are known: k black 0 r red g green y yellow b blue m magenta c cyan w white d default color .例文帳に追加
次の色がある:kブラック0rレッドgグリーンyイエローbブルーmマゼンダcシアンwホワイトdデフォルト色. - JM
The trustees are arranged according to k-1 columns with each column j having k+1-j (k is the number of trustees in the column 1) trustees resulting in the total number of trustees equal to (k-1) (k+2)/2.例文帳に追加
トラスティは、各列jがk+1−j(kは、列1のトラスティの数)個のトラスティを有するk−1個の列に編成され、トラスティの合計数は(k−1)(k+2)/2人に等しくなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|