「Motion direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outer bellows for a coupling part of a railroad vehicle having an optimum cross sectional shape for an upper part and right and left side parts according to the direction of the motion of the upper part and the right and left side parts.例文帳に追加

上側部分及び左右の側部部分の運動方向に応じて、上側部分及び左右の側部部分について最適の断面形状とする。 - 特許庁

To enable continuously carrying a photographic film without interruption even when a sheet-shaped member generates restoring motion at the time of inverting a carrying direction.例文帳に追加

搬送方向反転時にシート状部材に復元動作が生じる場合でも写真フィルムＦを中断することなく連続して搬送することができるようにする。 - 特許庁

The component mounting device 1 moves a moving beam 13 carrying a mounting head 12 in the Y direction by means of Y linear motion mechanisms 30 and 40 using a linear motor.例文帳に追加

部品実装装置１は、リニアモータを用いたＹ直動機構３０及び４０によって搭載ヘッド１２が装着された移動ビーム１３をＹ方向に移動する。 - 特許庁

To provide an oscillating body apparatus in which stress is hardly caused in the axial direction of an elastic support part, and variation in the attitude of a movable part due to a rocking motion is suppressed.例文帳に追加

弾性支持部の軸方向の応力が生じ難く、揺動運動による可動部の姿勢変化を抑制することができる揺動体装置を提供することである。 - 特許庁

A driver 26 coupled to the magnetic actuator establishes the strength and direction of the generated magnetic field to achieve a predesignated motion profile for the piston along the longitudinal axis X.例文帳に追加

磁気アクチュエータに接続された駆動回路26は、生成される磁界の強さ及び方向を安定させ、ピストン22の長軸Xに沿った所定の運動特性を実現する。 - 特許庁

To provide a linear-motion rolling guide unit with which a slider can be assembled to a guiding rail without making a mistake of assembling direction of the slider to the guiding rail.例文帳に追加

案内レールに対するスライダの組付け方向を間違えたりすることなくスライダを案内レールに組み付けることのできる直動転がり案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a finite motion guide device with a position keeping mechanism which can brake a slider relatively to a base without enlarging the size in the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向の寸法の大型化をすることなくスライダをベースに対して相対的に制動可能な位置保持機構を備えた有限運動案内装置を提供する。 - 特許庁

The optical device 10 can detect motion in a direction along the surface 16 of the optical device 10 by inputting an image of the surface 16 at a high-speed frame rate.例文帳に追加

光学デバイス１０は、高速のフレームレートで表面１６の画像を入力して、光学デバイス１０の、表面１６に沿う方向の動きを検出することが可能である。 - 特許庁

Thus, the piles are aligned in one direction in a stable state by the synergistic effect of the high pile-pressing force with a contact-rubbing action due to terry motion.例文帳に追加

従って、パイルに対する高い押さえ力とテリーモーションによる摺接作用との相乗効果によりパイルを安定した状態で一方向に揃えることができる。 - 特許庁

The spring seat having a squeeze film effect of damping the axial motion of the coil spring is provided at one end of the coil spring biasing the valve in a closing direction.例文帳に追加

バルブを閉じ方向に付勢するコイルスプリングの一端に、上記コイルスプリングの軸方向の動きを減衰させるスクイズ膜効果（squeeze film effect）を備えたスプリングシートを設けた。 - 特許庁

To provide a structure which can restrain a motion of a shutter curtain in a direction perpendicular and parallel to a shutter surface, and which prevents the distorted winding of the shutter curtain when it is wound around a drum.例文帳に追加

シャッター面に垂直および平行な方向のシャッターカーテンの動きを拘束でき、ドラム巻き取り時にシャッターカーテンが歪に巻き付かない構造を提供する。 - 特許庁

When a user walks in a state with electronic equipment 10 hung on a neck, the electronic equipment 10 undergoes pendulum motion in the direction of arrow A1, along the body of the user.例文帳に追加

電子機器１０を首に吊り下げた状態で利用者が歩行すると、電子機器１０は利用者の体に沿って矢印Ａ１の方向に振り子運動をする。 - 特許庁

The unlocking mechanism 55 has a cam which is rotated in synchronization with the motion of the unlocking rod 54, and the cam is rotated to push and move the locking member in a lateral direction.例文帳に追加

解錠機構５５は、解錠用ロッド５４に連動して回動するカムを有し、このカムは回動することによってロック部材を押して側方に移動させる。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle having freedom of motion in a camber direction of a wheel and not causing reduction of braking performance and increase of cost.例文帳に追加

車輪のキャンバ方向に運動の自由度を有すると共に、制動性能の低下およびコストの増大を招くことのない車両用のサスペンション装置を提供すること。 - 特許庁

In this planetary differential screw type rotation-linear motion converting mechanism, tilting torque tilting around the counterclockwise direction when viewed from above a revolving peripheral surface, operates on a planetary shaft 18 by a load.例文帳に追加

遊星差動ネジ型回転−直動変換機構内では、負荷によりプラネタリシャフト１８には、公転周面上から見て反時計回りに傾倒する傾倒トルクが働く。 - 特許庁

A lifting means 3 lifting the wheel for motor vehicle to a stand position is provided in a horizontal plane for axial direction of the wheel of turn motion of the pressing blade in this device.例文帳に追加

装置には、プレッシングブレードの旋回動作のホイール軸方向に対する水平面内に、立ち位置へ自動車用ホイールを持ち上げる持ち上げ手段３が備えられている。 - 特許庁

Furthermore, the fine motion portion 63 rotates the forceps 2 in an appropriate direction by an appropriate angle about an immovable point P existing virtually on the forceps 2 or the extension thereof.例文帳に追加

さらに、微動部６３は、鉗子２上又はその延長線上に仮想的に存在する不動点Ｐを中心として、鉗子２を適宜な角度及び方向に回動させる。 - 特許庁

This boundary face 25 restricts the freedom of motion in the axial direction of the carrier 30 and is continuous with the first and second main faces through rounded travel fringes 27, 27'.例文帳に追加

この境界面２５はキャリヤー３０の軸方向への運動の自由を制限し、そして丸みを付けた移行縁２７，２７’を介して第一と第二の主面に連続している。 - 特許庁

The inertia force generated by the balance weight is adjusted with the 2nd motion converting device by adjusting the stroke length of the balance weight in the 2nd direction.例文帳に追加

第２の運動変換装置は、第２の方向における平衡重りのストローク長さを調整することにより、平衡重りにより生じる慣性力を調整する。 - 特許庁

The linear motion guiding device is equipped with a side seal member 10 attached to the axial direction end part of a slider so as to provide a prescribed clearance amount Δ with respect to a guide rail 2.例文帳に追加

直動案内装置は、スライダの軸方向端部に案内レール２に対して所定の隙間量Δを設けて取り付けられたサイドシール部材１０を備える。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of securing the large movement of a seat body backward of the vehicle by the motion of turning the seat body in the turning direction with respect to a floor surface.例文帳に追加

シート本体をフロア面に対して旋回方向に回転移動させる動きによって、シート本体の車両後方への移動量を多くとれるようにする。 - 特許庁

An engaging part 40 is provided for the vane 8 and a slit 7 that supports the vane 8 to be projectable and retractable while being mutually engaged with each other to restrict the motion of the vane 8 in the axial direction.例文帳に追加

ベーン８とスリット７とに、互いに係合しつつベーン８を突没可能に支持してベーン８の軸方向の動作を規制する係合部４０を設ける。 - 特許庁

The turning operation part 15 is arranged between the legs of a rider, and has an unconstrained structure with respect to the motion of the legs in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

ここで、旋回操作部１５は、搭乗者の脚部の間に配置され、車両の前後方向への当該脚部の動きに対して非拘束な構造を有している。 - 特許庁

This allows the self-traveling apparatus to achieve a desired motion by correcting a shift from the target direction of a next straight traveling based on the data of one reciprocation.例文帳に追加

これにより、１往復分のデータから次回直進の走行目標方向からのずれを補正することで、目的の動作を行える自走機器を提供することが出来る。 - 特許庁

A central part of the upper stage weight 16 and a central part of the lower stage weight 20 are connected by a motion transmission pin 23 so as to be relatively displaceable in the vertical direction.例文帳に追加

上段錘り１６の中央部と下段錘り２０の中央部とを、上下方向の相対変位が可能なように運動伝達ピン２３により連結する。 - 特許庁

Moreover, the stick 3 for cleaning is capable of reciprocating motion and rotation in the longitudinal direction by a stick driving mechanism 4 composed of a motor, a gear, a pulley with an eccentricity, or the like.例文帳に追加

また清掃用スティック３は、モーター、ギア、偏心を有するプーリィ等からなるスティック駆動機構４により長手方向に往復運動と回転が可能に構成されている。 - 特許庁

Further, since it is unnecessary to disassemble an injection device, a mold clamping device or the like, in order to monitor the state of the motion direction conversion part, work can be simplified.例文帳に追加

また、運動方向変換部の状態を監視するために、射出装置、型締装置等を分解する必要がないので、作業を簡素化することができる。 - 特許庁

To detect the direction and a position of an object on the basis of image data provided from an imaging means, without interrupting periodic motion for the movement such as walking operation.例文帳に追加

歩行動作など移動のための周期的な運動を中断しないで、撮像手段から得られた画像データに基づいて対象物の方向や位置を検出する。 - 特許庁

A camera 81 is supported by the linear motion stage 71, and configured so as to be capable of moving on a straight-line 82 extended in the radial direction 73 of a work 2 set on the rotary stage 13.例文帳に追加

直動ステージ７１にカメラ８１を支持し、回転ステージ１３にセットされたワーク２の径方向７３に延在する直線８２上を移動できるように構成する。 - 特許庁

The operation includes repeating the procedure for changing the transfer-end position of the waste straw transfer apparatus 9, along the transfer direction by a prescribed length, and temporarily stopping the position-changing motion.例文帳に追加

排ワラ搬送装置９の搬送終端位置を搬送方向に沿って所定長さだけ変更して、一時停止すると言う作動を繰り返すように操作する。 - 特許庁

The small bore suction port 48 is mounted to a lever fitted to the runing body and may be subjected to reciprocating motion in the width direction of the duct by rocking of the lever.例文帳に追加

前記小口径吸引口は前記走行体に枢着されたレバーに取り付けられ、レバーの揺動によりダクト幅方向に往復運動可能させるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an angle quantity converter with low cost and high reliability which can be used especially for a motor driven speed change gear and detecting motion or direction of chain of bicycles.例文帳に追加

特には自転車のモータ駆動式ギア変速、チェーンの動き又は方向の検出などに使用可能な安価で信頼性の高い角度数量変換器を提供する。 - 特許庁

Here, since a vertical part 60w of the ice detecting lever 60 is supported by a guide 655, the ice detecting lever 60 performs reciprocated linear motion in the vertical direction.例文帳に追加

その際、検氷レバー６０の垂直部分６０ｗがガイド６５５によって支持されているので、検氷レバー６０が上下方向に往復直線運動を行なう。 - 特許庁

To improve encoding efficiency by performing time direction low-pass filtering having motion compensation adapted to encoding as the preprocessing of the encoding.例文帳に追加

符号化に適応化した動き補償付き時間方向ローパスフィルタリングを符号化の前処理として行うことにより、符号化効率を向上させることを可能にする。 - 特許庁

The approximate rectilinear mechanism 50 regulates movements of the piston pin 60 so that the piston pin 60 performs an approximate rectilinear motion along the central line in the axial direction of a cylinder 10.例文帳に追加

この近似直線機構５０は、ピストンピン６０がシリンダ１０の軸方向中心線に沿って近似直線運動するようにピストンピン６０の動きを規制する。 - 特許庁

To perform the volumetric observation of a sample by obtaining information items focused in all thickness directions within the sample, at a high speed, without requiring any motion along the thickness direction of the sample.例文帳に追加

試料の厚さ方向に沿った運動が不要で高速に試料内部のすべての厚さ方向に合焦した情報を得て試料の体積観察を行うこと。 - 特許庁

The torsion connection part 22 connects the rocking part 10 and the frame 21, and defines the rocking axis center A1 of the rocking motion of the rocking part 10, which intersects with the extended direction of the arm part 12.例文帳に追加

捩れ連結部２２は、揺動部１０とフレーム２１を連結し、揺動部１０の揺動動作の、アーム部１２の延び方向と交差する揺動軸心Ａ１を規定する。 - 特許庁

To provide an automatic lathe furnished with a spindle stock to move in the Z_2 axial direction which is the axial direction of a spindle and in the X_2 axial direction orthogonal with the Z_2 axial direction and furnished with a product discharge device free to carry out desired product discharging motion without requiring a special driving mechanism and without increasing a necessary stroke in the Z_2 direction.例文帳に追加

主軸の軸心方向であるＺ_２軸方向と該Ｚ_２軸方向に直交するＸ_２軸方向へも移動する主軸台を備えたものにおいて、専用の駆動機構を要することなく、且つ、Ｚ_２軸方向の必要ストロークを大きくすることなく、所望の製品排出動作を行うことを可能にする製品排出装置を備えた自動旋盤を提供すること。 - 特許庁

Lifting motion of the lift bracket is performed by the lifting motion device in a state of connecting the central part to the mast side, so that the expansion link mechanism can be expandably moved in the lateral direction, and both forks can be mutually separated or approached and can be adjusted in a fork width.例文帳に追加

中央部分をマスト側に連結した状態で、昇降動装置によりリフトブラケットの昇降動を行うことで、伸縮リンク機構を左右方向で伸縮動でき、両フォークを互いに離間動または接近動できてフォーク幅に調整できる。 - 特許庁

A moving stand 14 is installed movably in one direction to a base 10, and a micrometer 12 for coarse motion is provided on the base 10, and a micrometer 24 for micro-motion is provided on the moving stand 14, and the first lever 21 is mounted rotatably by a shaft Z_1.例文帳に追加

基台１０に対し移動台１４を一方向に移動できるように取り付け、この基台１０には粗動用マイクロメータ１２を設け、一方移動台１４には、微動用マイクロメータ２４を設けると共に、第１レバー２１を軸Ｚ_１で回転可能に取り付ける。 - 特許庁

This equipment comprises a pair of hydraulic devices 4 with stoppers for limiting the motion width and a pair of truck plates 3 equipped with rolling appliances 11 which support the whole or part of the weight of the body and are independently movable along guide rails 1 and 2 for guiding the motion direction.例文帳に追加

運動幅を制限する一対のストッパー付き油圧器４を備え、運動方向をガイドするガイドレール１，２に沿って、身体の体重の全体あるいは一部を支えて独立に移動できる転がり器具１１を備えた一対の台車板３とで構成する。 - 特許庁

A piston 22, which is installed such that it is reciprocally movable in a predetermined direction in a cylinder bore 1, is engaged via a shoe 23 with a swash plate 21 integrally rotating with a drive shaft 11, thereby converting a rotating motion of the swash plate to a reciprocating motion of the piston to accomplish compression.例文帳に追加

シリンダーボア１内に所定方向で往復動可能に配設されたピストン２２を、駆動軸１１と一体的に回転する斜板２１にシュー２３を介して係合させ、斜板の回転運動をピストンの往復動に変換して圧縮を実行する。 - 特許庁

The crushing medium 6 mainly formed of a strong magnetic material is subjected to rotary motion or vertical motion to grind and crush the sample by controlling excitation of the electromagnetic poles 11 to 14 disposed at a plurality of steps in a perpendicular direction of the container containing cylinder 10.例文帳に追加

容器収容筒１０の垂直方向に複数段に配設された電磁極１１〜１４の励磁を制御することにより、強磁性体を主体として形成された破砕媒体６は回転運動あるいは上下運動して試料を摩砕あるいは圧砕する。 - 特許庁

A line segment discrimination part 47 discriminates a local area in which a component in a specific direction of a motion vector in the screen can be specified while the motion vector in the local area cannot be specified, among local areas in the screen of a moving image.例文帳に追加

線分判定部４７は、動画像の画面内における局所領域のうちから、この局所領域の動きベクトルを一意には検出できないが、この動きベクトルの該画面における特定の一方向の成分については一意に検出できるものを判別する。 - 特許庁

The sheet concerning the interrupting motion is discharged so that a head end part in the discharging direction is placed on a previously discharged sheet and a rear end part is placed on the sub-tray 30, and consequently, it is easy to discriminate it from the sheets discharged by the normal motion and to separate it from them, too.例文帳に追加

割り込み動作に係る用紙は排出方向先端部がそれまでに排出された用紙の上、後端部がサブトレイ３０の上に載るように排出され、それまでの通常動作で排出された用紙と区別がつきやすく、かつ取り分けやすい。 - 特許庁