「Motion direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The headlight device 10 of the automobile is equipped with at least one dip beam headlight 18, (20) and at least one main beam headlight 22, (24) furnished with electric actuators 34 to control the pivoting motion so as to distribute the light in the predetermined direction, an electronically controlled actuation unit 16 for the headlights and the electric actuators 34, and a microcontroller 58.例文帳に追加

光を所定方向に配光させるように枢動を制御する電気アクチュエータ３４が設けられた、少なくとも１つのディップビームヘッドライト１８、２０と、少なくとも１つのメインビームヘッドライト２２,２４と、各ヘッドライトおよび各電気アクチュエータ３４のための電子制御作動ユニット１６と、マイクロコントローラ５８とを備えるヘッドライト装置１０である。 - 特許庁

This toroidal type continuously variable transmission is provided with a plurality of grooves 202 and a rollable power transmission member 204 arranged between the grooves 202 on an input shaft 1 and a second input side disk 2B positioned separately from a pressing device 12 to prevent relative rotation and relative motion in an axial direction thereof.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機では、押圧装置１２から離れて位置する第２の入力側ディスク２Ｂと入力軸１とにはそれぞれ、これらの相対的な回転を防止し且つ軸方向の相対的な移動を防止するように複数の溝２０２とこれらの溝２０２間に配置される転動可能な動力伝達部材２０４とが設けられている。 - 特許庁

The animation creation apparatus which operates graphics according to motion information associated with a plurality of graphics is characterized in that the plurality of specific object image and the back images of the object images are switched periodically or according to the direction of the graphics, combined with the graphics, and provides the change of a composite image in addition to motions of the graphics.例文帳に追加

本発明は、複数の図形に関連づけられた動き情報に応じて図形を動作させるアニメーション作成装置において、複数の特定オブジェクト画像とその背面画像とを周期的または図形の向きに応じて切り替えて図形に合成させ、図形の動作に加えて合成画像の変化をもたせることを特徴とする。 - 特許庁

A disk medium or the like is read in the forward direction in the unit of GOP consisting of I, P, B pictures, each of read picture data is decoded forward by using a decoding circuit 3, an IDC circuit 4, and a motion compensation circuit 6 and a frame memory 7 receives frame data of I picture and/or P picture from the decoded data via a switch 8.例文帳に追加

ディスク媒体等をＩ、Ｐ、ＢピクチャからなるＧＯＰ単位に順方向に読み出し、読み出された各ピクチャデータを、復号化回路３、ＩＤＣ回路４、動き補償回路６を用いて順方向に復号していき、復号されたデータからスイッチ８を介してＩピクチャ及び／又はＰピクチャのフレームデータをフレームメモリ７に取り込む。 - 特許庁

The lifting lever is divided on the front side (the presser foot side) from the fulcrum of the lifting motion for lifting the presser foot in the vertical direction, so that the lifting lever is telescopic in the front/rear directions.例文帳に追加

上記構成により、昇降動作の駆動源としてバネを用いる場合は当該バネの弾性力の影響を受けず、また、昇降動作の駆動源としてエアシリンダー等を用いた場合は、押え足の交換に際して昇降レバーとエアシリンダーとの連結部等に無理な力が作用することがなく、容易かつ円滑な押え足の交換作業が可能となる。 - 特許庁

The adjusting device 600, which comprises a base 610 elongated along the longitudinal direction of the door 304, is disposed between first and second connecting portions 520 and 530 in which a recess 524c and a bent portion 538b longitudinally displaced along with the opening/closing motion of the door 304 are formed, and at least one of which includes the spring 538.例文帳に追加

この調整装置６００は、扉３０４の長手方向に沿って延びる基部６１０を有し、扉３０４の開閉動作に伴って長手方向に変位する凹部５２４ｃ及び屈曲部５３８ｂがそれぞれ形成された第１接続部５２０及び第２接続部５３０であって少なくとも一方がバネ５３８を含む第１接続部５２０及び第２接続部５３０の間に配置される。 - 特許庁

The sheet guide plate 13 to receive the sheet downstream in the exhausting direction of the sheet P is structured so that the mounting position is changeable by a slide means 20 and the angle of mounting inclination of the bottom plate 12 whereon the sheets P are stacked is changeable by an inclination adjusting means 30, wherein the change can be accomplished easily through one-touch motion without using any tool or the like.例文帳に追加

用紙Ｐの排出方向下流側で用紙を受ける用紙ガイド板１３を、スライド手段２０によってその取付け位置を変更できる構造にするとともに、用紙Ｐを積載する底板１２の取付け傾斜角を傾斜調整手段３０によって変更できる構造にし、工具等を用いることなく容易にワンタッチで変更できる構造にした。 - 特許庁

In compliance with the swinging motion of the swinging member 21, the coupling position Pj is arranged movable in the rotational radial direction associated with the swinging rotation of the swinging member 21, and the relative displacement is input to the swinging member 21 through the fulcrum Ps and the coupling member 31 to cause the swinging member 21 to swing, so that the relative displacement is suppressed.例文帳に追加

前記揺動部材２１の揺動動作に応じて、前記連結位置Ｐｊが前記揺動部材２１の揺動回転に係る回転半径方向に移動可能で、前記相対変位が前記支点Ｐｓ及び前記連結部材３１を介して前記揺動部材２１に入力されて前記揺動部材２１が揺動することにより、前記相対変位を抑制する。 - 特許庁

Each of a frame image with which fields are combined for an input image and a field image in which a field is divided by a field division section 10, is subjected to low-pass filtering in a vertical direction by a low-pass filter processing section 141, and a coding mode is selected from error information such as PSNR between video before filtering and video after filtering, without motion detection.例文帳に追加

入力画像についてフィールドを組み合わせたフレーム画像およびフィールド分割部１０でフィールドを分割したフィールド画像のそれぞれに対して，低域フィルタ処理部１４１で垂直方向に低域フィルタをかけ，フィルタをかける前の映像とフィルタをかけた後の映像との間のＰＳＮＲ等の誤差情報から，動き検出を行うことなく，符号化モードを選択する。 - 特許庁

A pair of mobile traveling devices, support beams coupled to the traveling devices and a plurality of binders held by the support beams are provided; the support beams can be arranged diagonally relative to the traveling direction by shifting mutual relative positions of a pair of traveling devices, and the binder is able to bind a longitudinal bar to a lateral bar by its up-down motion.例文帳に追加

自走可能な一対の走行装置、該走行装置に連結された支持ビーム及び該支持ビームに保持された複数の結束機を有し、該支持ビームは該一対の走行装置の互いの相対的位置をずらすことによって進行方向に対し斜めに配置可能であり、且つ該結束機は上下動により縦筋と横筋とを結束しうるものであることを特徴とする鉄筋結束装置。 - 特許庁

In particular, an application device for applying a microneedle device (120) to a skin surface includes a flexible sheet (110) having a raised central area (115) attached to the microneedle device (120) and a supporting member at or near the periphery of the flexible sheet, wherein the flexible sheet is configured such that it undergoes a stepwise motion in the direction orthogonal to the major plane of the sheet.例文帳に追加

特に、マイクロニードルデバイス（１２０）に取り付けられた隆起した中心領域（１１５）を有するフレキシブルシート（１１０）と、フレキシブルシートの周囲の、又はその周囲の付近の支持部材とを含んでなり、フレキシブルシートがシートの主平面に対して直交方向の段階的な運動を受けるように構成される、皮膚表面にマイクロニードルデバイス（１２０）を適用するための適用デバイス。 - 特許庁

To discharge an action potential from neurocyte by flipping (changing a direction of) a charged particle (proton) in a cerebral nerve cell by an RF wave (electromagnetic wave) to generate a voltage and a current with a magnetic field generated by motion of the charged particle in the neurocyte, paying attention to that the charged particle placed in an electrostatic magnetic field behaves as a small precessing magnet.例文帳に追加

静磁場に置かれた荷電粒子が歳差運動する小さな磁石のように振る舞うことに注目し、脳神経細胞にある荷電粒子（プロトン）をＲＦ波（電磁波）でフリップ（向きを変えること）することで、神経細胞内の荷電粒子の運動が発生する磁場により電圧と電流を生じさせ、それにより神経細胞から活動電位を放出させる。 - 特許庁

By setting the interlocking gear 33 to be relatively rotatable to the outer wheel 32, the condition of the seat body can be changed over to the non-interlocking condition in which the rotation of the seat body is non-related to the sliding motion in the longitudinal direction.例文帳に追加

連動ギヤ３３を外輪３２に一体化させることにより、シート本体の回転動作と前後方向のスライド動作が連動してなされる連動状態に切り換え可能であり、連動ギヤ３３を外輪３２に対して相対回転可能な状態とすることにより、シート本体の回転動作と前後方向のスライド動作を相互に無関係になし得る非連動状態に切り換え可能な構成とする。 - 特許庁

The catch cord false twister for the shuttleless loom comprises a swing shaft rotating in the normal/reverse direction along with weaving motion, a ratchet wheel, a ratchet pawl set on the swing shaft radially apart from the swing center and hooking on the ratchet wheel, and the false twisting spindle undergoing revolution through being integratedly set with the ratchet wheel or via a revolution-transmitting element from the ratchet wheel.例文帳に追加

無杼織機のキャッチコード仮撚装置は、製織運動に伴って正逆方向に回転する揺動軸と、ラチェットホィールと、前記揺動軸に揺動中心から半径方向に離間して設けられ前記ラチェットホィールと係合するラチェット爪と、ラチェットホィールと一体に設けられて回転される、またはラチェットホィールから回転伝達部材を介して回転される仮撚スピンドルとを含む。 - 特許庁

The controller 5 accepts the detection results from each sensor 3-9, in real time, and then updatingly records these detection results into information space formed on the defined memory region, to specify the location, direction and motion of the object relative to itself in the information space, that is, specify that either the case or the object has moved, based on these recorded detection results.例文帳に追加

コントローラ５は、各センサ３〜９による検出結果を実時間で受け入れ、これらの検出結果を所定のメモリ領域上に形成された情報空間内に更新自在に記録し、記録された検出結果をもとに、情報空間内において自己に対する上記物体の位置、方向及び動き、つまり筐体と物体のどちらが動いたを特定するようにした。 - 特許庁

In the liquid shaker for shaking the testing liquid housed in a plate 11, the plate 11 is held to a moving table 60 freely movable in a horizontal direction and the moving table 60 is subjected to eccentric rotary motion by a shaking motor 72 to perform shaking operation for mixing more than one kinds of liquids dispensed in wells 11b by the plate 11.例文帳に追加

プレート１１に収容された試験用の液体をシェイキングする液体のシェイキング装置において、プレート１１を水平方向に移動自在な移動テーブル６０に保持させ、シェイク用モーター７２によって移動テーブル６０を偏心回転運動させることによりプレート１１にウェル１１ｂ内に分注された複数種類の液体を混合するシェイク動作を行わせる。 - 特許庁

An imaging catheter assembly for use in volumetric ultrasonic imaging and catheter guide technique is provided with a transducer array 110 for collecting image data in a prescribed image pick-up surface, and a motion control device 140 coupled to the transducer array in such a way to translate the transducer array perpendicularly to the image pick-up surface direction for image pick-up to the three-dimensional volume.例文帳に追加

ボリュメトリック超音波撮像及びカテーテルガイド下手技で使用するための撮像カテーテル・アセンブリは、所与の撮像面において画像データを収集するためのトランスジューサアレイ（１１０）と、３次元（３Ｄ）ボリュームを撮像するために撮像面方向と垂直な方向にトランスジューサアレイを並進させるようにトランスジューサアレイに結合させた運動制御装置（１４０）と、を備える。 - 特許庁

To realize a vertical motion of a large range in addition to an oscillating operation in every direction in a television receiver stand device that can direct a screen of a television receiver or the like mounted thereon in a visual line of a viewer and to utilize a casing of a television receiver stand as a substantial or decorative part of a structure of a building from the standpoint of space saving.例文帳に追加

搭載したテレビ等の画面を視聴者の視線方向に向けることができるようにしたテレビ台装置において、上下左右の首振り動作に加えて大きな範囲の上下動動作を実現するとともに、テレビ台の筐体については、省スペース化の観点から、建物の構成物の実質的または装飾的一部として取り込むことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

This rolling element spacer 5 is used in the rolling guide device where a pair of members execute the relative continuous motion through an endless circulated ball array, located between the balls 2, 2 adjacent to each other in the endless circulating path, and circulated with the balls 2, and has a diagonal size A in the thickness direction, larger than an inner diameter ϕD of the endless circulating path 6.例文帳に追加

無限循環するボール列を介して一対の部材が相対的な連続運動を行う転がり案内装置に使用され、その無限循環路内で互いに隣接するボール２，２の間に介装されると共に該ボール２と共に循環する転動体スペーサ５であって、厚み方向の対角寸法Ａが上記無限循環路６の内径φＤよりも大きいことを特徴とする - 特許庁

Further, a plurality of camera viewpoints each having a camera axis to be candidates of a work visual field when generating an assembly animation are arranged around the first main inertial axis, the camera viewpoint whose direction is most matched with the assembly motion vector of the object component is selected for each of the plurality of components, and the selected camera viewpoint is set as the work visual field of the object component.例文帳に追加

さらに、第一慣性主軸の周りに、それぞれカメラ軸を有し、組立アニメーション生成の際の作業視野の候補となる複数のカメラ視点を配置し、複数の部品のそれぞれについて、対象部品の組立運動ベクトルに最も方向が合致するカメラ視点を選択し、当該選択されたカメラ視点を対象部品の作業視野として設定する。 - 特許庁

To further excellently apply a load to the plate springs to transmit torque to reduce an abrasion phenomenon in a range of the plate spring package, both plate springs 5, 6 of the plate spring package 4 project inside in the radial direction by maintaining mutual free motion play spaces 12 up to the end parts 10, 11 meshing with the inside of the axial directional groove 9 from a fastening range E.例文帳に追加

板ばねパッケージの範囲における磨耗現象を減少するため、かつ板ばねをトルク伝達のために一層良好に負荷をかけることができるようにするため、板ばねパッケージ（４）の両方の板ばね（５，６）が、締付け範囲（Ｅ）から、軸線方向溝（９）内に噛み合った端部（１０，１１）まで、相互の自由な運動遊び空間（１２）を維持して半径方向内方に突出している。 - 特許庁

The TIG welding apparatus 10 is provided with a articulated robot 14 having a first arm 12, a TIG torch holding means 18 for holding the TIG torch 16 and performing a weaving motion to the TIG torch 16 and a filler wire guide shifting means 22 formed so as to surround the TIG torch holding means 18 and shifting into a Z axial direction while holding the filler wire guide 20.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接装置１０は、第１のアーム１２を有する第１の多関節ロボット１４と、ＴＩＧトーチ１６を所定の位置に保持し、ＴＩＧトーチ１６にウィービング動作を行わせるＴＩＧトーチ保持手段１８と、ＴＩＧトーチ保持手段１８とを取り囲むように形成され、フィラーワイヤガイド２０を保持しつつＺ軸方向に移動させるフィラーワイヤガイド移動手段２２とを有している。 - 特許庁

If the sum of vector values in a predetermined direction out of the motion vector information is larger than a threshold set by change detection threshold setting means 34, change detecting means 35 determine that another moving body 6 is too dangerously close to a related moving body 5, and can warn the driver of the danger by alarm sounding, alarm display or the like via change notifying means 4.例文帳に追加

さらに、変化検知手段３５では、移動ベクトル情報のうち、所定方向のベクトル値を加算した値が、変化検知閾値設定手段３４で設定した閾値よりも大きい場合に他移動体６が自移動体５に接近し過ぎて危険であると判定し、変化通知手段４を介して警報発音や警報表示などを行って運転者に危険を通知して注意を促すことができる。 - 特許庁

In the welding method of a first component 10 and a second component 11, at least one stopper 17 limits the relative motion in the mutual direction of the first and second components when joining the first and second components 10 and 11 by laser beams 22, and a third component 12 is pressed against at least one of the first component 10 and the second component 11 by the stopper 17.例文帳に追加

第１構成部材１０と第２構成部材１１との溶接法において、少なくとも１つのストッパ１７が、レーザビーム２２によって両構成部材１０，１１を接合する際に、両構成部材の相互方向相対運動を制限すると同時に、第３構成部材１２を該ストッパ１７によって前記第１構成部材１０と第２構成部材１１の少なくとも１つに圧着させる。 - 特許庁

In a carrier plate 16 which brings a wafer 20 in pressure contact with a polishing pad 14 and holds the wafer 20 attached thereto when the wafer 20 is polished according to a relative motion with the polishing pad 14, an uneven spectrum in the wavelength direction on an attached surface 16a of the wafer 20 of the carrier plate 16 has an amplitude intensity that can avoid transfer of the unevenness to a polished surface of the wafer 20.例文帳に追加

ウェーハ２０を研磨パッド１４に圧接させ、前記研磨パッド１４との相対運動により前記ウェーハ２０の研磨を行なう際に前記ウェーハ２０を貼り付けて保持するキャリアプレート１６であって、前記キャリアプレート１６の前記ウェーハ２０の貼り付け面１６ａの凹凸形状の波長方向のスペクトルが、前記ウェーハ２０の被研磨面への前記凹凸形状の転写を回避可能な振幅強度を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the linear motion guide bearing device 1, at least one of lubricant supplying members 50 made of a porous resin material containing lubricant and slid on a rolling element rolling groove 11 of the guide rail 10 so as to supply the lubricant, and a plurality of seal members 40 and 60 arranged in an axial direction of the slider 20 in such a manner of holding the lubricant supplying member 50 therebetween are attached to axial ends of the slider 20.例文帳に追加

直動案内軸受装置１は、潤滑油を含有する多孔質の樹脂材から形成されると共に案内レール１０の転動体転動溝１１に摺接して潤滑油を供給する１以上の潤滑剤供給部材５０と、少なくとも該潤滑剤供給部材５０を挟むように、スライダ２０の軸方向に配置された複数のシール部材４０，６０とがスライダ２０の軸方向の端部に取り付けられてなる。 - 特許庁

The method includes: accessing an image captured by an image sensor placed in an apparatus; identifying a first stationary feature present in the captured image; identifying a second stationary feature present in the captured image; and detecting a state of motion in a depth direction of the apparatus based on change in distance between the first and second features in the captured image.例文帳に追加

この方法は、装置に配置された画像センサーによって補足した画像にアクセスする段階と、捕捉した画像中に存在する静止した第１の特徴を識別する段階と、捕捉した画像中に存在する静止した第２の特徴を識別する段階と、捕捉した画像内での第１の特徴と第２の特徴との間の距離の変化に基づいて、装置の奥行き方向の動きの様子を検出する段階とを有する。 - 特許庁

When the cutter is rotated in the opposite direction to the time of cutting, the brush holder 3 presses the spring 7 and advances with the work of the motion converting mechanism 6, and the tips of bristles of the brush 4 fitted to the brush holder 3 project forward from the cutter.例文帳に追加

また、ブラシホルダ３とカッタ本体１との間に、カッタが切削時とは反対向きに回転するときに両者の相対回転を許容し、その相対回転を軸方向運動に変換してブラシホルダ３に伝える運動変換機構６を設け、カッタが切削時とは反対方向に回転するときに運動変換機構６の働きでブラシホルダ３がスプリング７を圧縮して前進し、そのブラシホルダ３に取り付けたブラシ４毛足の先端がカッタよりも前方に突出するようにした。 - 特許庁

The variable valve lift device comprises the rocker arm for transmitting cam motion to the stem end of the valve, a turning shaft moving means for moving the turning shaft of the rocker arm onto a movement plane as a plane perpendicular to the turning shaft of the rocker arm, and a constraining means for constraining the rocker arm not to be moved along the longitudinal direction of the rocker arm.例文帳に追加

上記の目的を達成するための本発明に係る可変バルブリフト装置は、カム運動をバルブのステムエンドに伝達するロッカアームと；前記ロッカアームの回動軸を前記ロッカアームの回動軸に垂直な平面である移動平面の上で移動させる回動軸移動手段と；前記ロッカアームの長手方向に沿って前記ロッカアームが移動されないようにロッカアームを拘束する拘束手段と；を含んで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The swallowing motion measuring device includes a plurality of pressure sensors 111 which are arranged in a vertical direction and a tool 130 for wearing the pressure sensors and for fixing the pressure sensors to touch an anterior region of the neck of a subject.例文帳に追加

嚥下運動測定装置は、縦方向に配列して支持された複数の圧力センサ１１１と、前記圧力センサを被験者の前頸部に当接して固定するための圧力センサ装着具１３０を備え、圧力センサ装着具１３０は、圧力センサを、食物の飲込み時における甲状軟骨の上下運動方向に沿って配列して支持するウレタンフォーム１３２と、ウレタンフォームを支持する圧力センサ固定具１３１と、前記圧力センサ固定具を被件者の前頸部に保持する保持バンド１３４を備える。 - 特許庁