「Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(466ページ目) - Weblio英語例文検索

A scanning line structure is set according to the degree of motion of an incoming dynamic image, the scanning line structure of the incoming dynamic image is converted based on the set scanning line structure, and an interlaced scan image at the same image rate as the incoming dynamic image and a progressive scan image at a half image rate of the incoming dynamic image are alternately switched and outputted.例文帳に追加

入来する動画像の動きの程度に応じて走査線構造を設定し、その設定した走査線構造に基づき入来動画像の走査線構造を変換し、入来動画像と同じ画像レートの飛越し走査画像と、入来動画像の半分の画像レートの順次走査画像とを切り替えて出力する。 - 特許庁

A variable compression ratio mechanism comprises a lower link which is rotatably mounted on a crank pin of a crank shaft, the upper link 3 to link the lower link to a piston, a connection pin 9 to connect the upper link 3 to the lower link, and a compression ratio changing means to change the engine compression ratio by changing the motion restrictive condition of the lower link.例文帳に追加

クランクシャフトのクランクピンに回転可能に取り付けられるロアリンクと、このロアリンクとピストンとを連携するアッパリンク３と、このアッパリンク３とロアリンクとを連結する連結ピン９と、ロアリンクの運動拘束条件を変化させることにより、機関圧縮比を変更する圧縮比変更手段と、を有する。 - 特許庁

When message data of 3GPP format are acquired from a mobile communication terminal connected by a telephone line by a message acquisition means 422C, the message data are converted into conversion message data of MPEG or the like by a motion picture information converting means 432D and stored in a message storage region 412, and a stored URL is transmitted to the mobile communication terminal.例文帳に追加

電話回線接続した携帯通信端末からメッセージ取得手段４２２Ｃで３ＧＰＰ形式のメッセージデータを取得すると、動画情報変換手段４３２ＤでＭＰＥＧなどの変換メッセージデータに変換してメッセージ記憶領域４１２に記憶し、記憶したＵＲＬを携帯通信端末へ送信する。 - 特許庁

To increase the thickness uniformity of a thin film independently of its position, whether it is on the both ends or on the central part of a substrate in performing sputtering while allowing a magnet for applying a magnetic field which intersects an electric field between a target and a susceptor to perform a reciprocating motion in a direction parallel to the target to deposit a thin film onto the substrate placed on the susceptor.例文帳に追加

ターゲットとサセプタとの間の電界に対して交差する磁界を印加するマグネットをターゲットと平行な方向に往復移動させつつスパッタリングを行いサセプタ上に載置した基板に薄膜を形成する際に、基板の両端部と中央部とに関わらず膜厚均一性を高くする。 - 特許庁

If a performance body part 21 is moved upward with respect to a base part 25 when a drive force of a motor 31 is transmitted, performance developing parts 22 and 23 and a performance moving part 24 are moved upward along with the amove motion, and the performance moving part 24 relative moves with respect to the performance body part 21.例文帳に追加

モータ３１の駆動力が伝達されることで演出本体部２１が基部２５に対して上方向に移動すると、それに連動して演出展開部２２，２３および演出移動部２４が同じく上方向に移動すると共に演出移動部２４が演出本体部２１に対する相対的な移動を行う。 - 特許庁

In the dispersion containing at least an organic silver salt and photosensitive silver halide grains, when flowage of the dispersion is applied to the Ostwald's streaming motion expression: σ=Kγ^n (where σ is shearing stress (Pa) and γ is shear rate (s^-1)), n is 0.1-1.0 and K is 0.1-1.0.例文帳に追加

少なくとも有機銀塩及び感光性ハロゲン化銀粒子を含有する分散液において、該分散液の流動をオストワルドの流動方程式：σ＝Ｋγ^ｎ（ただし、σはずり応力（Ｐａ）、γはずり速度（ｓ^−１）を表す。）に当てはめた場合、ｎが０．１〜１．０で、かつＫが０．１〜１．０であることを特徴とする分散液。 - 特許庁

To provide a linear motion device of long service life, keeping high sealing performance even when it is used under an environment of being exposed to foreign matters, by forming a hard carbon film of low friction and high abrasion resistance, on a surface of a contact part with at least an inner member of a contact seal device for sealing an opening part of a clearance.例文帳に追加

隙間の開口部を密封する接触シール装置の少なくとも内方部材との接触部分の表面に低摩擦で耐摩耗性に優れた硬質炭素皮膜を形成することによって、異物がかかりうる環境下で使用しても高いシール性を維持することができる長寿命な直動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lower side roller device capable of excellently feeding lubrication oil to a sliding part performing a rotational motion, arranging a supporting member supporting an external force onto the line of action of the external force applied to the rolling face in a roller part, and reducing transmission of the external force applied to the rolling face in the roller part to a collar part.例文帳に追加

回転動作をおこなう摺接部に潤滑油を良好に供給でき、ローラ部の転動面に与えられる外力の作用線上に外力を支持する支持部材を配置できるとともに、ローラ部の転動面に与えられた外力の、カラー部分への伝達を抑えることができる下側ローラ装置の提供。 - 特許庁

The CPU 40 controls the actuator 7 so that reporting reaction force N1 and N2 which increases and reaches a peak, and thereafter decreases may be generated, in addition to the performance reaction force, when a position of the pedal 4 detected by the motion detection section 6 is in a start position and an end position of a half pedal region A_H.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４０は、動作検出部６によって検出されたペダル４の位置がハーフペダル領域Ａ_Hの始まり位置と終わり位置とにあるときに上記演奏反力に加えて、増加してピークに達した後減少するような報知反力Ｎ１、Ｎ２が発生するようにアクチュエータ７を制御する。 - 特許庁

While the tension-meter rolls are opened or reduction is operated, the operation of rolling is stably continued even when mechanical conditions are changed by the motion of opening and closing the tension-meter rolls by performing lock-on of the last rolling load and once turning off elongation percentage FBK control and switching to constant load control at a lock-on load.例文帳に追加

また、テンションメータロールを開放もしくは圧下動作中は、直前の圧延荷重をロックオンし、伸び率FBK制御を一旦OFFし、当該ロックオン荷重での荷重一定制御に切替えることで、テンションメータロール開閉動作による機械状態変更時においても、安定的に圧延操業を継続させる。 - 特許庁

The presence detection sensor comprises a detection part 3 that comprises a reflective infrared sensor comprising a light emission part 31 for radiating infrared light to a detection area and a light reception part 32 for receiving infrared light reflected by a detection target, and that changes an output depending on whether or not there is a detection target in the detection area regardless of the motion of the detection target.例文帳に追加

検知範囲に赤外光を照射する発光部３１と検知対象で反射した赤外光を受光する受光部３２とを備える反射型赤外センサからなり検知対象の動作の有無に関わらず検知範囲における検知対象の存否に応じて出力が変化する検知部３を備える。 - 特許庁

To provide a game device that, for improving a game machine called a whack-a-mole game installed in an amusement center and the like, correlates mechanical motion of a target and an image, measures the amount of exercise of a player and uses a portable information terminal to provide various functions via a communication line, and an operational system.例文帳に追加

アミューズメントセンター等に設置されるもぐら叩きゲームと称されるゲーム機を改良し標的の機械的動きと映像を連接させ、さらに遊戯者の運動量を測定し、加えて携帯情報端末を用い、通信回線を通じて様々な機能を提供する遊戯装置及び運営システムを提供する。 - 特許庁

The circuit constant, current I, torque T_M and rotation speed ω_M of the three-phase induction motor are obtained based on the voltage/current equation (S2) and the motion equations (S5, S6) of the three-phase induction motor and a load machine, to calculate the magnitude and the phase of the residual voltage based on the calculated results in time series.例文帳に追加

電圧・電流方程式（Ｓ２）と、三相誘導電動機および負荷機械の運動方程式（Ｓ５，Ｓ６）とに基づいて、三相誘導電動機の回路定数、電流Ｉ、トルクＴ_Ｍおよび回転速度ω_Ｍを求め、これらの計算結果に基づいて残留電圧の大きさおよび位相を時系列的に計算する。 - 特許庁

A brake control ECU1 calculates an awakening degree corresponding to an existence of an operation of a brake pedal and an accelerator and a shift operation and a handle operation and the reduction state of a motion of a glance and controls a hydraulic brake device 2 to increase/decrease braking force imparted to respective wheels at a predetermined cycle for a constant period when it is judged that the awakening degree is reduced.例文帳に追加

ブレーキ制御ＥＣＵ１は、ブレーキペダルやアクセルペダルの操作およびシフト操作やハンドル操作の有無や視線の動きの低下状態に応じて覚醒度を算出し、覚醒度が低下したと判定したときに、油圧ブレーキ装置２を制御して、各輪に与える制動力を、一定期間、所定周期で増減させる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing requiring no machining work for a cage, an inner ring, an outer ring and a shaft, free from restriction for motion of the cage, capable of outputting several wave lengths of measuring signals during one rotation, and excellent in economical property and measuring precision, and to provide a device for measuring the rotational condition for rolling elements for the rolling bearing.例文帳に追加

保持器や、内輪、外輪または軸への加工作業が不要で、また、保持器の運動を拘束することがなく、さらに、一回の自転で数波長の計測信号を出すことのできる、経済性と計測精度に優れたころがり軸受及び該ころがり軸受用転動体の回転状態を計測する装置を提供する。 - 特許庁

In the trough type automatic scum skimmer 3 constituted so that the scum suction port 31 formed to the side surface of a trough is opened and closed by the bending and shaking motion of the flexible weir 32, a guide 33 for regulating the shaking direction of the flexible weir 32 due to the warpage thereof is arranged along the lateral direction of the outside surface of the flexible weir 32.例文帳に追加

トラフの側面に形成したスカム吸込口３１を、可撓堰３２の屈曲揺動運動によって開閉するようにしたトラフ式自動スカムスキマ３において、可撓堰３２の外側面の横方向に添って、可撓堰３２の反り返りによる揺動方向を規制するガイド３３を配設する。 - 特許庁

In the planetary differential type motion converting mechanism 100, a plurality of the planetary shafts 30 are interposed between a cylindrical rotor 10 and a sun shaft 20 internally inserted into the rotor 10, and rotation movement of the rotor 10 is converted to linear movement of the sun shaft 20 with the usage of difference of a lead angle of the screw provided on the respective members.例文帳に追加

遊星差動式運動変換機構１００は、円筒状のロータ１０と該ロータ１０に内挿されるサンシャフト２０との間に複数のプラネタリシャフト３０を介装し、これら各部材に設けられた螺子のリード角の差を利用してロータ１０の回転運動をサンシャフト２０の直線運動に変換する。 - 特許庁

At a terminal end where a front frame 2 is closed to an outer frame 3, a roller 93e at the free end of a movable arm 93 makes contact with a corner portion formed by the movement stopping part 10d and the rear half 10c of a stopper 10, and the front frame 2 is thrust upward by the lever motion of the movable arm 93 about the portion of contact.例文帳に追加

前枠２が外枠３に対して閉じられる終端側で、可動腕９３の自由端側のローラ９３ｅがストッパ１０の行止部１０ｄと後半部１０ｃとよりなる隅部に接触し、その接触部を基準とする可動腕９３のてこの動作により前枠２が上方に迫り上げられる。 - 特許庁

A first rotating connection part, which rotates according to the back-and-forth motion of a suction nozzle 7, is disposed in the connection part of a pipe 6 and a hose 4, and the running of the cleaner body 1 is controlled by a control part 30 based on the angle of rotation detected by a hose rotation angle detecting part 15 disposed in the first rotating connection part.例文帳に追加

吸込口体７の前後動作に伴って回動する第１の回動接続部をパイプ６とホース４との接続部分に設け、制御部３０が、その第１の回動接続部に設けたホース回動角度検出部１５によって検出した回動角度に基づいて掃除機本体１を走行制御する。 - 特許庁

The digital camera side generates a text (character string) to be inserted to an image displayed on an external display device, a user confirms the created text on a display means of the digital camera, transfers the created text by a motion or a tilt of the enclosure of the digital camera to the external display device, so as to insert the text to the image displayed on the external display device.例文帳に追加

外部表示装置に表示された画像に挿入するテキスト（文字列）をデジタルカメラ側で作成し、作成したテキストをデジタルカメラの表示手段で確認したのち、作成したテキストを筐体の動きや傾きで前記外部表示装置へ転送し、外部表示装置に表示された画像にテキストを挿入する。 - 特許庁

Besides, the thin screws, when the slide plate 10 is brought down, are pushed by a thin screw supply member 30 to be supplied to the second screw supply part 26, are arranged similarly along the second channel 33 with the vertical motion of a thin screw slide plate 24, slide down along an inclined upper end surface 32, and are discharged.例文帳に追加

一方、細ネジは太ネジスライド板１０が下降したとき細ネジ供給部材３０により押されて第２のネジ供給部２６に供給され、細ネジスライド板２４の上下動につれて第２の溝３３に沿って同様に整列され傾斜した上端面３２に沿って滑落し送出される。 - 特許庁

To provide an electric or electronic component cleaning device and an air conditioning device loading the same, capable of automatically cleaning electric or electronic components such as a temperature sensor without adding expensive components, and cleaning the electric or electronic components simultaneously in accompany with motion for cleaning a filter.例文帳に追加

高価な部品等を追加することなく，上記温度センサ等の電気又は電子部品を自動的に清掃でき，フィルタの清掃を行う動作に伴って同時に上記電気又は電子部品の清掃を可能とする電気又は電子部品の清掃装置及びこれを搭載した空気調節装置の提供。 - 特許庁

In a cross spectrum calculating part 112, a change in the acceleration linking with the vertical motion of the walking body 100 is detected by calculating the acceleration in the Z-axis direction and the acceleration in the X-axis direction being detected and a cross spectrum, and the acceleration in the Z-axis direction, the acceleration in the Y-axis direction and the cross spectrum.例文帳に追加

そして、クロススペクトル算出部１１２では、検出されたＺ軸方向の加速度とＸ軸方向の加速度とクロススペクトルと、Ｚ軸方向の加速度とＹ軸方向の加速度とクロススペクトルとを算出することによって、歩行体１００の上下運動と連動した加速度変化を検出する。 - 特許庁

When the primary alarm request signal 11 is emitted, the alarm emitting means 30 emits a primary alarm from an alarm device 41 if no rear-end collision avoiding operation predicting signal is emitted from the motion predicting means 20, and stops the emission of the primary alarm if such predicting signal is emitted.例文帳に追加

警報発生手段３０は、１次警報要求信号１１が出力された時に、行動予測手段２０から追突回避操作予測信号が出力されていない場合には、警報器４１から１次警報を発生させ、追突回避操作予測信号が出力されている場合には１次警報の発生を中止する。 - 特許庁

This motion detector is constructed by using a flow path 4 partly formed into a circular arc shape with a liquid 5 sealed therewithin and a chip 1 comprising pressure detection parts 2 and 3 for detecting a physical change in the liquid 5 sealed in the flow path 4 as a change in pressure received from the liquid 5 at both the ends of the flow path 4.例文帳に追加

一部が円弧状に形成されかつ内部に液体５が封入された流路４と、この流路４内に封入された液体５の物理的変化を、流路４の両端で液体５から受ける圧力の変化として検知する圧力検知部２，３を有するチップ１とを用いて運動検出装置を構成する。 - 特許庁

To achieve the miniaturization and/or space reduction of a controlled object facility by shortening the safety distance to be observed on facility design, by shortening the braking distance of a traveling object or a motion object which is included in the controlled object facility, when input equipment of safety specification operates.例文帳に追加

セーフティ規格の入力機器が作動した際、被制御対象設備に含まれる走行体や運動体の制動距離をできる限り短縮することにより、設備設計上において厳守されるべき安全距離を短縮して、被制御対象設備の小型化乃至省スペース化を実現すること。 - 特許庁

This electronic correction system has a means for extracting and analyzing body motion information from written information with an electronic pen, and a display means capable of displaying at least a reply result input with the electronic pen and correct answer information to the questions.例文帳に追加

電子ペンによる筆記情報から体動情報を抽出して解析する手段と、該解析手段によって得られる回答状態と、前記電子ペンによって入力された回答結果と、前記質問に対する正解情報を少なくとも表示できる表示手段を有する電子添削システムを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated system to uniformly handle designing of an offset robot to its operation wherein a calibration problem of motion of the offset robot and a problem of an offset robot introducing risk are solved by integrated-control-systematization of the offset robot to dynamically link a developing system and operating system of the offset robot.例文帳に追加

本発明はオフセット・ロボットの設計から運用まで統一的に扱う総合システムであって、オフセット・ロボットの開発システムと運用システムを動的にリンクさせるオフセット・ロボットの総合管理システム化により、オフセット・ロボットの運動のキャリブレーション問題とオフセット・ロボット導入リスクの問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

Through the configuration above, a motion (change) in the stereoscopic image of the virtual object can be observed by the virtual image stereoscopic synthesis systems PSi installed at remote places in the case that the virtual body is touched in the virtual space of the virtual image stereoscopic synthesis system PSi acquiring the display control right.例文帳に追加

この構成によって、表示制御権を取得した仮想画像立体合成システムＰＳｉの仮想空間上でその仮想体に触れた場合などにおいて、その仮想体の立体画像の動き（変化）を遠隔地に設けられた仮想画像立体合成システムＰＳｉで同時に観察することができる。 - 特許庁

The lifting drive mechanism 5 is provided with a lifting slider driven by a swingable lifting lever; and a lifting slider frame slidably engaged with the lifting slider and guided so as to be urged from the lifting slider and perform chord motion along a predetermine direction crossing to a slide direction of the lifting slider.例文帳に追加

昇降用駆動機構５は、揺動自在な昇降用レバーで駆動される昇降用スライダと、昇降用スライダが摺動自在に係合し、昇降用スライダから付勢されて昇降用スライダの摺動方向と交差する所定方向に沿って弦運動するよう案内される昇降用スライダ枠と、を備える。 - 特許庁

With the cam follower device assembled in a valve train, the rotational motion of a cam 2 fixed on a camshaft is transmitted by the tappet roller 9 and the pair of rocker arms 17, 17 to the valve elements 12, 12 which are two air supply valves (or exhaust valves), and as a result these two valve elements 12, 12 are reciprocated in an axial direction.例文帳に追加

そして、動弁機構に組み付けた状態で、カムシャフトに固設したカム２の回転運動を、上記タペットローラ９及び１対のロッカーアーム１７、１７により、２個の給気弁（又は排気弁）である弁体１２、１２に伝達し、これら２個の弁体１２、１２を軸方向に往復運動させる。 - 特許庁

The motion of the subject is made to correspond to the level of voice to be uttered by the subject and continuous shooting photography is performed by setting photographic time before and after on the border of time when a release button is fully depressed by defining that the subject moves fiercely when the level of the voice to be uttered by the subject is equal to or more than a prescribed value.例文帳に追加

被写体の動きとその被写体が発する音声のレベルとを対応づけて、その被写体が発する音声のレベルが所定の値以上であった場合に被写体が激しく動いているとして全押しされた時を境に、前後に撮影時間を設定して連写撮影を行なう。 - 特許庁

The vibration control floor unit 3 is provided with a displacement direction conversion device 14, provided in between the weight 12 and the coil spring 13 in the base frame 11, and converting vertical deformation of the weight 12 into horizontal deformation which is transmitted to the vibration control member 12, and an attenuation device 15 for attenuating motion energy of the weight 12.例文帳に追加

ベースフレーム１１内に、重錘１２とコイルスプリング１３との間に設けられて重錘１２の上下方向の変位を水平方向の変位に変換して制振部材１２に伝達する変位方向変換装置１４と、重錘１２の運動エネルギーを減衰させる減衰装置１５とを設ける。 - 特許庁

In the throttle valve open close mechanism 3 having the grommet 9 put between a transmission rod 4 interlocking with motion of an accelerator pedal and a rocking lever 5 opening and closing the throttle valve and pressed against a full open stopper 8 at a time of valve full open, a cushion part A which consists of a bend part 6 is provided on the rocking lever 5 side of the transmission rod 4.例文帳に追加

アクセルペダルの動作に連動する伝達ロッド４と、スロットルバルブを開閉し、そのバルブ全開時に全開ストッパ８に圧接される揺動レバー５との間にグロメット９が介在されたスロットルバルブ開閉機構３において、伝達ロッド４の揺動レバー５側に折曲部６からなるクッション部Ａを備えた。 - 特許庁

A hole 106a is formed in a sheet feed upper cover 106 so as to serve as a swinging fulcrum of the stopper pawl 14, and the stopper pawl 14 is swung between the restricting position and the standby position and moved to over a sheet feed belt, a separator roller, and a pickup roller interlocking with the opening motion of the upper cover 106.例文帳に追加

また、給紙上カバー１０６に穴１０６ａを設けてストッパ爪１４の揺動支点とし、ストッパ爪１４が規制位置と待機位置との間で揺動すると共に、給紙上カバー１０６の開放動作に連動して給紙ベルト、分離ローラ、ピックアップローラの上方に移動するようにしている。 - 特許庁

Thus, since sliding of a rolling body 16 is restraining by making motion near to pure rolling, the tangent force between the outer ring 14 and the rolling body 16 is reduced, and the surface starting point type separation caused by the tangent force can be prevented, and the service life of a rolling bearing for a belt type continuously variable transmission can be improved.例文帳に追加

そのため、純転がりに近い運動をし、転動体１６のすべりが抑制されるので、外輪１４と転動体１６との間の接線力が低下し、接線力に起因する表面起点型はく離を防止でき、ベルト式無断変速機用転がり軸受の寿命を向上することができる。 - 特許庁

A shielding device 15 composed of a plurality of segments has a plurality of shields 16, 17, 18 borne movably at a housing 13, wherein the shields 16, 17, 18 are movable with no relations with one another in the first motion direction 26' from the open position OT to release the housing opening 14 to the closing position ST.例文帳に追加

複数部分から成る遮蔽装置（１５）が、ハウジング（１３）に可動に支承された複数の遮蔽（１６，１７，１８）を有しており、該遮蔽（１６，１７，１８）が、ハウジング開口（１４）を解放する開放位置（ＯＴ）から閉鎖位置（ＳＴ）への第１の運動方向（２６′）で、互いに無関係に運動可能であるようにした。 - 特許庁

A tracking distance control part 103 sets a tracking distance to a preceding moving body 202 according to an environment from an environment detection part 102, and a movement control part 104 can execute tracking control accordingly to achieve smooth tracking motion keeping the optimum distance according to the environment.例文帳に追加

周囲状況検出部１０２からの周囲状況により、追従距離制御部１０３において先行移動体２０２との追従距離を設定し、移動制御部１０４により追従制御を行うことにより、周囲状況に応じて最適な距離を保った、スムーズな追従動作を実現することができる。 - 特許庁

An addition image generation module 10 sequentially timewise adds images (input image) of still pictures at individual discrete time points included in a motion picture to be analyzed, thereby generating two kinds of addition images (image A and image B), respectively including images of still pictures at different discrete time points with the images being added at different ratios.例文帳に追加

加算画像生成モジュール１０は、解析対象となる動画に含まれる個々の離散時刻の静止画の画像（入力画像）を時間的に順次加算することにより、異なる離散時刻の静止画の画像を異なる割合で含む２種類の加算画像（画像Ａおよび画像Ｂ）を生成する。 - 特許庁

Fluid pressure is thus utilized for promotion of opening, closing and bending motion of joints in the whole movable range.例文帳に追加

エアーバッグ１にチューブ２を介して空気等気体もしくは、流体圧力を、手動もしくは、電動にて膨らませる機能を備えたリハビリ用具で、トレーニング対象となる関節に装着し、前記エアーバッグ１を膨張させ、その流体圧力を利用して、関節の全可動範囲において開閉屈伸運動の促進を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The hinge unit includes a first hinge base having a pair of shaft support parts raised from a hinge base and shaft projections formed on the same side of the shaft support parts, and a second hinge base having a pair of bearing parts raised from a hinge base to accommodate the shaft projections for turning motion.例文帳に追加

本発明によるヒンジユニットでは、ヒンジ基体より立ち上がる一対の軸支部と、該軸支部それぞれの同じ側側面に設けられた軸突起とを有する第１のヒンジ基体と、ヒンジ基体から立ち上がり前記軸突起を回動可能に収納する一対の軸受部が設けられた第２のヒンジ基体とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To acquire captured image data having no blurs by preventing the captured image data having blurs from being acquired in an imaging apparatus and by detecting the motion of the imaging apparatus itself to acquire the captured image data when there is no movement in the imaging apparatus itself.例文帳に追加

画像撮像装置においてぶれのある撮像画像データが取得されるのを防止すると共に、画像撮像装置自体の動きを検出して画像撮像装置自体に動きが無いときに撮像画像データを取得するようにしてぶれのない撮像画像データを取得することを実現できるようにする。 - 特許庁

According to one exemplary embodiment of the present invention, electrons or ion dynamics are obtained by solving a set of equations for the motion of electrons by using spin-dependent quantum trajectories calculated from electron current with one equation for each electron in the atomic structure of a material of interest.例文帳に追加

本発明の一の例示的な態様では、電子の運動に対する１セットの方程式を、電子カレントから計算されるスピン依存量子軌道を用いて、関心のある材料の原子構造におけるそれぞれの電子に対して１つの方程式によって、解くことによって、電子あるいはイオンのダイナミクスが得られる。 - 特許庁

The damper 26 of this screw driving machine to restrict the downward motion end position of a piston 22 is installed movably in the screw driving direction, and an air pressure in the counter-driving direction is applied to the damper 26, whereby the driving force of the piston 22 is reduced by moving it downward while the damper 26 is moved in the screw driving direction against the air pressure.例文帳に追加

ピストン２２の下動端位置を規制するダンパー２６をねじ打ち込み方向に移動可能に設け、このダンパー２６に反ねじ打ち込み方向のエア圧を作用させて、このエア圧に抗してダンパー２６をねじ打ち込み方向に移動させつつピストン２２を下動させてそのねじ打ち込み力を低減させる構成とする。 - 特許庁

A plurality of spots on the periphery part of the display part 1 having a display surface on the front side and the light source part 2 irradiating the display part 1 with light are coupled through coupling bodies 51 and 52 performing parallel motion back and forth, to facilitate the maintenance with exchange of a lamp by moving the display part 1 forward.例文帳に追加

前側に表示面を有する表示部１の周縁部の複数の箇所と、表示部１へ光を照射する光源部２とを、前後への平行運動をなす連結体５１，５２により連結し、表示部１の前方への移動により、ランプの交換を伴うメンテナンスを容易に行うことができるようにした。 - 特許庁