「Mass concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration of Fe in the whole of the composite material 10 for brazing is 10 to 50 mass%.例文帳に追加

ろう付け用複合材１０全体のＦｅ濃度は１０〜５０ｍａｓｓ％とされる。 - 特許庁

At that time, the solid concentration of a slurry containing the cleaning solution is set to be 1-30 mass%.例文帳に追加

その際、洗浄液を含むスラリーの固形分濃度を、１〜３０質量％とする。 - 特許庁

The color pigment content is e.g. 50-200 mass% calculated in terms of pigment volume concentration.例文帳に追加

また、着色顔料は、例えば、顔料体積濃度で５０〜２００質量％である。 - 特許庁

Activated sludge having 85 to <100 mass% concentration of water is used.例文帳に追加

水分濃度が８５質量％以上、１００質量％未満の活性汚泥を使用する。 - 特許庁

This disinfectant is characterized by containing permaleic acid at a concentration of 0.0001 to 50 mass% concentration as an active ingredient.例文帳に追加

０．０００１〜５０質量％の濃度の過マレイン酸を有効成分とすることを特徴とする消毒剤を提供する。 - 特許庁

The method comprises concentrating the solution containing carnitine with a concentration of 1 to 20 mass%, to a concentration of 1.1 times or more at a temperature of 10 to 60°C.例文帳に追加

１〜２０質量％の濃度のカルニチンを含む溶液を、１０〜６０℃の温度下で１．１倍以上に濃縮する方法。 - 特許庁

The sum of carbon concentration and nitrogen concentration of the hardening layer is 0.5-1.5 mass%, the residual austenite amount is 20-45 vol.%.例文帳に追加

硬化層の炭素濃度と窒素濃度との和は０．９〜１．５質量％で、残留オーステナイト量は２０〜４５体積％である。 - 特許庁

In the oxygen concentration confirming stage, an oxygen concentration measuring stage is performed, and when the oxygen concentration is >1.3×10^-19 mass%, the oxygen concentration measuring stage is performed once more after an oxygen concentration reducing stage is performed.例文帳に追加

酸素濃度確認工程では、酸素濃度測定工程が実施され、酸素濃度が１．３×１０^−１９質量％を超える場合には、酸素濃度低減工程が実施された後、酸素濃度測定工程が再度実施される。 - 特許庁

When setting the concentration of the ammonium salt to 0.01 to 4 mass% and the concentration of the hydrogen peroxide to 0.1 to 8 mass%, the cleaning effect is obtained and the fall in the Haze level is suppressed.例文帳に追加

アンモニウム塩の濃度を０．０１〜４質量％、過酸化水素の濃度を０．１〜８質量％とすれば、洗浄効果が得られるとともに、Ｈａｚｅレベルの悪化が抑制される。 - 特許庁

Transmissivity when the ethanol solution of Tb(acac)_3 with a concentration of 2 mass% is transmitted by 10 cm and transmissivity when the ethanol solution of Tb(acac)_3 with a concentration of 6 mass% is transmitted by 3 cm are estimated from the measured value.例文帳に追加

その値から濃度2質量％のTb(acac)_3のエタノール溶液を10cm透過したときの透過率と、濃度6質量％のTb(acac)_3のエタノール溶液を3cm透過したときの透過率とを見積もった。 - 特許庁

The coffee beverage packed in the container and subjected to heat sterilization treatment contains (A) chlorogenic acids of 0.04-0.15 mass% concentration and (B) the hesperidins of 0.01-0.3 mass% concentration.例文帳に追加

（Ａ）クロロゲン酸類濃度が０．０４〜０．１５質量％であり、かつ（Ｂ）ヘスペリジン類濃度が０．０１〜０．３質量％である加熱殺菌処理を施した容器詰コーヒー飲料。 - 特許庁

It is more preferable that the chlorine concentration of the collected dust is controlled to be 5-40 mass% and the CaO concentration is controlled to be 5-50 mass%.例文帳に追加

集塵したダストの塩素濃度が５質量％以上４０質量％以下でＣａＯ濃度が５質量％以上５０質量％以下となるように調節することがより好ましい。 - 特許庁

To provide a plasma ion source mass spectroscope suitable for estimating intuitively the concentration of an element from mass spectrum data.例文帳に追加

質量スペクトルデ−タから元素の濃度を直感的に推定するのに適したプラズマイオン源質量分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a concentration method by which a high-concentration ceramide glycoside can be prepared from a vegetable raw material in an industrially mass-producible state.例文帳に追加

植物原料からセラミド配糖体の高濃度品を、工業的に量産可能に調製する濃縮方法を提供する。 - 特許庁

Then, the solid samples are heat-treated, resulted in reduction of concentration of hydrogen isotope of mass number 1 and mass number 2 contained in the solid samples, concentration of hydrogen isotope of mass number 2 is analyzed, based on a secondary ion mass spectrometry, and finally the number which remains in the solid samples is identified as a concentration of hydrogen isotope of mass number 1.例文帳に追加

そして、固体試料を加熱処理し、固体試料中に含まれる質量数１及び質量数２の水素同位体の濃度を減少させ、二次イオン質量分析法を用いて固体試料中における質量数２の水素同位体の濃度を分析し、その数値を固体試料中に残留する質量数１の水素同位体の濃度として同定する。 - 特許庁

The concentration of the organic matter is preferably 2-10 mass%, and the pH is controlled to 4.5-6.5.例文帳に追加

好ましい有機物濃度は２〜１０質量％であり、ｐＨが４．５〜６．５に制御される。 - 特許庁

[C] concentration in the molten steel after reduced pressure refining at the first time is made to ≤0.08 mass%.例文帳に追加

１回目の減圧精錬後における溶鋼中の［Ｃ］濃度を０．０８質量％以下とする。 - 特許庁

Li concentration in the electrolyte 16 is 0.30-0.56 mass%.例文帳に追加

電解質１６におけるＬｉ濃度は、０．３０質量％以上０．５６質量％以下である。 - 特許庁

The concentration of salt is 8-12% in the case of the traditional recipe, and 4-8% in the case of today's mass-produced items. 例文帳に追加

塩分は伝統的な製法の場合8-12%程度、近年の大量生産品は4-8%である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the oxygen concentration is ≤1.3×10^-19 mass%, the carbonitriding stage is performed.例文帳に追加

酸素濃度が１．３×１０^−１９質量％以下の場合には、浸炭窒化工程が実施される。 - 特許庁

To improve measurement accuracy in measuring the concentration of impurities by facilitating the setting of the mass of secondary ions to be detected when performing high-mass resolution measurement in secondary ion mass spectrometry.例文帳に追加

二次イオン質量分析法で高質量分解能測定を行う際に、検出する二次イオンの質量設定を容易化し、不純物濃度測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁

The tablet preferably contains the royal jelly powder of 50-80 mass% and the processed starch powder of 10-50 mass% by concentration.例文帳に追加

タブレットは、ローヤルゼリーの粉末を５０〜８０質量％、加工デンプンの粉末を１０〜５０質量％の濃度で含有することが好ましい。 - 特許庁

Subsequently, a concentration profile showing a correlation between a depth from the surface of wafer and the concentration of dopant impurity is measured through an SIMS (secondary ion mass spectroscope).例文帳に追加

つづいてＳＩＭＳを利用して、ウェーハ表面からの深さとドーパント不純物濃度との相関を示す濃度プロファイルを計測する。 - 特許庁

To provide a low nitrogen concentration carbonaceous material whose nitrogen concentration is 100 ppm or less by glow discharge mass spectrometer and its manufacturing method.例文帳に追加

グロー放電質量分析法による窒素濃度が１００ｐｐｍ以下の低窒素濃度炭素系材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The stock ink solution comprises at least a dyestuff and a viscosity reducer, and the concentration of the dyestuff is not less than 7 mass% by solid content concentration.例文帳に追加

少なくとも染料及び粘度低下剤を含有してなり、かつ染料濃度が固形分濃度で７質量％以上であるインク原液。 - 特許庁

Thereafter, the tissue is immersed as long as 3-30 days by using decalcifying solution such as formic acid aqueous solution with about 5-10 mass% concentration, nitric acid aqueous solution with about 5-8 mass% concentration or EDTA aqueous solution with about 10 mass%, to thereby perform decalcifying treatment.例文帳に追加

その後、約５〜１０質量％濃度蟻酸水溶液、約５〜８質量％濃度硝酸水溶液、約１０質量％濃度ＥＤＴＡ水溶液などの脱灰溶液を用いて３〜３０日間浸漬して脱灰処理を行う。 - 特許庁

The silicon for n-type solar cells includes 0.001-1.0 ppm of aluminum and 0.0011-1.1 ppm of phosphorus by mass concentration and has a phosphorus/aluminum mass concentration ratio of not less than 1.1.例文帳に追加

質量濃度が、０．００１〜１．０ｐｐｍのアルミニウムおよび０．００１１〜１．１ｐｐｍのリンを含有し、かつリン／アルミニウム質量濃度比が１．１以上であるｎ型太陽電池用シリコンを提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet enabling Ti-deoxidation with respect to a baking hardenable steel sheet containing an extra-low carbon and extra-low nitrogen, wherein C concentration is ≤0.005 mass% and N concentration is ≤0.003 mass%.例文帳に追加

Ｃ濃度０．００５質量％以下、Ｎ濃度０．００３質量％以下の極低炭素極低窒素とする焼付硬化性鋼板において、Ｔｉ脱酸を可能にする鋼板を提供する。 - 特許庁

The nonionic surfactant has an HLB of ≥10 and the aqueous dispersion has surfactant concentration of ≤15 mass% and carbon black concentration of ≥10 mass%.例文帳に追加

ここで、非イオン系界面活性剤のＨＬＢが１０以上であり、かつ界面活性剤濃度が１５質量％以下、カーボンブラック濃度が１０質量％以上であるカーボンブラックの水性分散体。 - 特許庁

The concentration of paraffin is ≥97 mass%, and the concentration of ≤14C isoparaffins contained in the paraffin is ≤10 mass% in the light oil composition.例文帳に追加

本発明は、パラフィンの濃度が９７質量％以上であり、かつ、前記パラフィンに含まれる炭素数１４以下のイソパラフィンの濃度が１０質量％以下であることを特徴とする軽油組成物である。 - 特許庁

This green algae extract is provided by containing 0.5 to 20 mass% concentration of astaxanthin based on its free material and 0.1 to 15 mass% concentration of at least one phospholipid.例文帳に追加

本発明は、アスタキサンチンをフリー体換算で０．５から２０質量％の濃度および少なくとも１つのリン脂質を０．１から１５質量％の濃度で含む緑藻抽出物を提供する。 - 特許庁

In the treatment, the ethanol concentration of the resultant Japanese Sake concentrate is lower than 1 mass%, and the content of α-ethyl glucoside is 0.3 mass% or higher.例文帳に追加

処理する際の清酒濃縮物のエタノール濃度は１質量％未満、α−エチルグルコシドの含有率は０．３質量％以上である。 - 特許庁

The whole of a plated layer includes 5-13 mass% Si, and preferably, an Si concentration of a surface layer of the plated layer is in the range of 7-80 mass%.例文帳に追加

めっき層は、層全体でＳｉ：５〜１３質量％を含み、めっき層表層のＳｉ濃度が７〜８０質量％の範囲にあることが好ましい。 - 特許庁

To provide an effective method for reusing a converter slag which contains 5.0 mass% or more by mass concentration of free CaO and is not suitable for being converted to a roadbed material.例文帳に追加

路盤材化に適さないフリーＣａＯの質量濃度が５．０質量％以上である転炉スラグの有効的な再利用方法を提供する。 - 特許庁

A prediction value of the dissociation constant can be acquired by substituting the mass and the concentration for a prescribed theoretical expression.例文帳に追加

濃度と質量を所定の理論式に代入すると解離定数の予測値を得ることができる。 - 特許庁

The aqueous solution: an aqueous solution of pH 8.5-12.5 having 1.0 mass% concentration of silicic acid (expressed in terms of SiO_2).例文帳に追加

水溶液：ＳｉＯ_2換算でのケイ酸濃度が１．０質量％で、ｐＨ８．５〜１２．５である水溶液。 - 特許庁

A working-induced martensite phase is precipitated into a steel in which concentration of Cr is 3 to 10 mass%, concentration of Ni is 5 to 10 mass%, and also, concentration of (Cr+Ni) is 10.0 to 15.0 mass%, and further, a nitrided layer is formed at the surface layer part.例文帳に追加

Ｃｒ濃度が３質量％以上１０質量％以下、Ｎｉ濃度が５質量％以上１０質量％以下で、かつ（Ｃｒ＋Ｎｉ）濃度が１０．０質量％以上１５．０質量％以下の鋼材中に加工誘起マルテンサイト相が析出し、さらに表層部に窒化処理層が形成されている。 - 特許庁

In the electrically conductive metallic grains, the number average grain size is controlled to 5 to 100 μm, BET specific surface are to 0.01×103 to 0.7×103 m2/kg, concentration of a sulfur element to ≤0.1 mass%, concentration of an oxygen element to ≤0.5 mass%, and concentration of a carbon element to ≤0.1 mass%.例文帳に追加

本発明の導電性金属粒子は、数平均粒子径が５〜１００μｍ、ＢＥＴ比表面積が０．０１×１０^3 〜０．７×１０^3 ｍ^2 ／ｋｇ、硫黄元素濃度が０．１質量％以下、酸素元素濃度が０．５質量％以下、炭素元素濃度が０．１質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The iron-containing solution is preferably a ferrous chloride solution having an iron concentration of 5-25 mass%.例文帳に追加

鉄を含有する溶液は、鉄濃度が５〜２５質量％の塩化第一鉄溶液とすることが好ましい。 - 特許庁

The concentration of hydrogen peroxide of the hydrogen peroxide solution is preferably 0.1-10 mass%.例文帳に追加

前記過酸化水素水の過酸化水素濃度は、０．１質量％〜１０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively mass-producing a high-concentration metal microparticle dispersion.例文帳に追加

高濃度の金属微粒子分散液及びそれを大量かつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable to make ≤0.1 mass% concentration of the hyaluronic acid or its salts in the beverage.例文帳に追加

飲料中のヒアルロン酸またはその塩の濃度を、０．１質量％以下とすることが好ましい。 - 特許庁

Moreover, the silicon dioxide layer is formed having 0.4-4.8 mass% of an oxygen concentration.例文帳に追加

また、二酸化珪素層は、酸素濃度として０．４質量％〜４．８質量％が形成されている。 - 特許庁

To provide bleaching powder without exhibiting skin irritation or adverse effects not only in the case of a bleaching ingredient at a low concentration but also when the concentration exceeds 5 mass%.例文帳に追加

美白成分が低濃度の場合は勿論、５質量％を超える場合にも皮膚刺激性や副作用が現れない美白パウダーを提供すること。 - 特許庁

The chlorine concentration of the brine is 50 to 200 g/L, and the sulfuric acid concentration of the sulfuric acid solution is 5 to 15 mass%.例文帳に追加

前記食塩水の塩素濃度は、５０〜２００ｇ／Ｌであり、前記硫酸溶液の硫酸濃度は、５〜１５質量％あることを特徴とする。 - 特許庁