「Mass concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the austenitic stainless steel, the content of Cu is 0.5 to 3.0 mass%, and concentration of Cu in an outermost surface layer measured by Auger electron spectral analysis is ≤0.5 atomic%, preferably, ≤0.1 atomic%.例文帳に追加

Ｃｕ含有量が０.５〜３.０質量％であり、オージェ電子分光分析により測定される極表層のＣｕ濃度が０.５原子％以下好ましくは０.１原子％以下であるオーステナイト系ステンレス鋼材。 - 特許庁

The nitrogen concentration of its surface is set at 0.2-2.0 mass% by carbonitriding processing or nitriding processing, and the area ratio of Si-Mn-based nitride including Si and Mn is set at 1%-less than 20%.例文帳に追加

又、浸炭窒化処理若しくは窒化処理によってその表面の窒素濃度を０．２〜２．０質量％とし、且つ、Ｓｉ及びＭｎを含有したＳｉ・Ｍｎ系窒化物の面積率を１％以上２０％未満とする。 - 特許庁

To provide an analyzing method and an analyzing apparatus for a mixed gas capable of continuously measuring the concentration of each of the gas components in the mixed gas mixed in a% order in real time using a quadrupole mass spectrometer.例文帳に追加

％オーダーで混合された混合ガスの各ガス成分の濃度を四重極質量分析計を用いてリアルタイムかつ連続的に測定が可能な混合ガスの分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, in the molten steel after Si-deoxidizing, successively, Ca and REM are compositely added and the total concentration of Ca and REM in this molten steel is adjusted to in the range of 0.0002-0.0012 mass%.例文帳に追加

具体的には、前記Ｓｉ脱酸後の溶鋼に、引き続きＣａとＲＥＭとを複合添加し、該溶鋼中のＣａ及びＲＥＭの合計濃度を０．０００２〜０．００１２質量％の範囲に調整する。 - 特許庁

The controller 280 determines a conversion factor for acquiring the mass flow rate of the ozone gas based on the generation amount of ozone gas or concentration information, and controls the first MFC 241a based on the conversion factor.例文帳に追加

コントローラ２８０は、オゾンガスの発生量または濃度の情報に基づき、オゾンガスの質量流量を求めるためのコンバージョンファクタを決定し、このコンバージョンファクタに基づいて第１のＭＦＣ２４１ａを制御する。 - 特許庁

In this super-abrasive wheel having tungsten carbide base hard metal as base metal, concentration of cobalt and/or nickel combined metal phase in the metal is 25-35 mass%.例文帳に追加

炭化タングステン基超硬合金を台金とする超砥粒ホイールにおいて、炭化タングステン基超硬合金のコバルト及び／又はニッケル結合金属相の量が２５〜３５質量％であることを特徴とする超砥粒ホイール。 - 特許庁

The weight averaged molar mass, the mean square radius, and the second virial coefficient of the macromolecules in the solution are derived from an analysis of the angular and concentration dependence of the scattering signals throughout the corresponding peaks.例文帳に追加

重み平均モル質量、平均二乗半径、および溶液における巨大分子の第２のビリアル係数が、対応するピーク全体にわたる分散信号の角度および濃度依存の分析から導き出される。 - 特許庁

In an alumina to which a copper oxide and a cerium oxide are supported, a support concentration of cerium to a gross weight of an alumina, a copper oxide, and a cerium oxide is assumed at most 14 mass%, and the exhaust gas-purifying catalyst is obtained.例文帳に追加

銅酸化物およびセリウム酸化物が担持されたアルミナにおいて、アルミナ、銅酸化物およびセリウム酸化物の総量に対する、セリウムの担持濃度を１４質量％以下として、排ガス浄化用触媒を得る。 - 特許庁

This method for producing the polyethylene terephthalate is characterized by bringing the polyethylene terephthalate into contact with an aqueous solution containing a phosphonium compound in a concentration of 1 ppm to 10 mass%.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリエチレンテレフタレートを濃度１ｐｐｍ〜１０質量％のホスホニウム化合物と接触の水溶液と接触させることを特徴とするポリエチレンテレフタレートの製造方法によって達成することができる。 - 特許庁

The method for producing 1,5-dioxepan-2-one comprises the cyclization reaction of 2-hydroxyethyl acrylate in the presence of a basic catalyst and an inert solvent while keeping the concentration of 2-hydroxyethyl acrylate to ≤30 mass%.例文帳に追加

２−ヒドロキシエチルアクリレートを、塩基性触媒および不活性溶媒の存在下、２−ヒドロキシエチルアクリレートの濃度を３０質量％以下にして環化反応させることを特徴とする、１，５−ジオキセパン−２−オンの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for analyzing isotopic concentration capable of obtaining accurate measurement data by suppressing the influence caused by residual water in an ion source in mass spectrometry adapting electron ionization as an ionization method.例文帳に追加

イオン化法として電子イオン化法を採用した質量分析において、イオン源内の残留水分による影響を抑えて正確な測定データを得ることができる同位体濃度の分析方法を提供する。 - 特許庁

The multilayered interference film composed of silicon dioxide 1 and tantalum pentaoxide is removed by soaking the glass bulb 3 with defective multilayered interference film in a strong alkaline solvent with a concentration of more than 50 mass%, or in an alkaline melt.例文帳に追加

不良多層干渉膜付きのガラスバルブ３を、濃度５０質量％以上の強アルカリ水溶液またはアルカリ溶融液に浸漬して、二酸化ケイ素１および五酸化タンタル２からなる多層干渉膜を除去する。 - 特許庁

A mass flow rate of the gas to be analyzed is calculated based on a concentration of the tracer gas obtained from analysis results, and the analysis results are corrected by the calculated value therein to determine amounts of constitutive components in the gas to be analyzed.例文帳に追加

分析結果より得られたトレーサーガスの質量濃度で分析対象ガスの質量流量を算出し、この算出値で分析結果を補正して分析対象ガスの構成成分の量を決定する。 - 特許庁

Zn is diffused in a surface layer portion to the depth of ≥ 60 μm from uppermost outer circumferential surfaces of the inlet pipe 6 and the outlet pipe 7, and the Zn concentration of the surface layer portion is set to be, by mass, 0.20-0.70%.例文帳に追加

入口管６および出口管７の外周面の最表面から６０μｍ以上の深さまでの表層部にＺｎを拡散させるとともにこの表層部のＺｎ濃度を０．２０〜０．７０質量％とする。 - 特許庁

It is preferable that the mat is the hydrophilic resin porous sintered body of a polyolefin resin or the like, and it is especially preferable that it is polyethylene whose melt mass-flow rate is ≤50 g/10 minutes and concentration is 890 to 970 kg/m^3.例文帳に追加

該マットは、ポリオレフィン系樹脂等の親水性樹脂多孔質焼結体であることが好ましく、メルトマスフローレイトが５０ｇ／１０分以下、密度が８９０〜９７０ｋｇ／ｍ^3のポリエチレンであることが特に好ましい。 - 特許庁

The chromium-containing molten iron containing 10-50 mass% chromium and 3-9 mass% carbon, is made to be 1400-1600°C temperature T before desulfurizing refining and after tapping off into a ladle by restraining slag mixed quantity so that SiO_2 concentration in the slag after desulfurizing refining becomes <10 mass%, the desulfurization is performed by using the desulfurizing flux with a mechanical stirring in the ladle.例文帳に追加

クロムを１０質量％以上５０質量％以下、炭素を３質量％以上９質量％以下含有する含クロム溶鉄を、脱硫精錬前温度Ｔを１４００℃以上１６００℃以下とし、脱硫精錬後のスラグ中ＳｉＯ_2濃度が１０質量％未満となるようにスラグ混入量を抑制して取鍋に出湯した後、脱硫フラックスを使用して取鍋内で機械式攪拌により脱硫する。 - 特許庁

The method for producing the quinolonoquinolone compound comprises further cyclizing a 3-arylamino-2-alkoxycarbonyl-4-quinolone compound in a liquid medium, wherein sulfuric acid ≤70 mass% in concentration is used as the liquid medium.例文帳に追加

３−アリールアミノ−２−アルコキシカルボニル−４−キノロン化合物を液媒体中で更に環化するキノロノキノロン化合物の製造方法において、液媒体として、濃度７０質量％以下の硫酸を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rear vehicle body structure of a scooter type vehicle which prevents the interference of a rear wheel and a rear cowling when the rear wheel swings, lowers a seat height, and improves superior driveability due to the concentration of mass.例文帳に追加

後輪揺動時の後輪とリヤカウリングとの干渉を防止すると共に、シート高を低くでき、さらにマスの集中化による操縦安定性の向上を図ったスクータ型車両の後部車体構造を提供するにある。 - 特許庁

In the film formation step, anodizing is performed to an aluminum sheet, in an electrolyte in which concentration of phosphoric acid is 3 to 20 mass%, and bath temperature is not lower than 25°C and less than 40°C, thereby an anodization film is formed on at least one surface.例文帳に追加

皮膜形成工程においては、アルミニウム板に対し、リン酸濃度３〜２０質量％、浴温２５℃以上４０℃未満の電解液中で陽極酸化処理を施して、少なくとも片面に陽極酸化皮膜を形成する。 - 特許庁

This method for producing the internal olefin comprises bringing the α-olefin into contact with a zeolite catalyst and/or a montmorillonite-based catalyst, so as to isomerize the olefin, wherein the α-olefin comprises a 12-20C olefin which has a concentration of oxygen derived from an oxo compound of ≤20 mass ppm.例文帳に追加

ゼオライト及び／又はモンモリロナイト系触媒に、オキソ化合物由来の酸素濃度が２０質量ｐｐｍ以下である炭素数１２〜２０のα−オレフィンを接触させ、異性化することにより、内部オレフィンを製造する。 - 特許庁

The ink set has improved storage stability, light resistance, water resistance, or the like, of the cationic colored ink by setting the pigment concentration in the cationic colored ink at ≤30 mass % of the cationic substance and adjusting the cationic colored ink to pH 4.0-9.0.例文帳に追加

カチオン性有色インク中の顔料濃度をカチオン性物質の３０質量％以下に、またカチオン性有色インクのｐＨを４．０〜９．０の範囲に設定することで、その保存安定性、耐光性、耐水性等を向上させる。 - 特許庁

This desulfurization method of the heavy oil comprises an operation in which the heavy oil is decomposed at a decomposition rate of ≤10% in a state where the heavy oil concentration is diluted to ≤90 mass% by a dilution medium.例文帳に追加

重質油の濃度を希釈媒体により９０質量％以下に希釈した状態で、重質油を分解率１０％以下で分解処理する操作を含む重質油の脱硫方法により、前記課題を解決できた。 - 特許庁

In the Cu-Zn based alloy tin-plated strip using a copper based alloy comprising, by mass, 15 to 40% Zn as a base metal, the concentration of C in the boundary face between a plated layer and the base metal is controlled to ≤0.10%.例文帳に追加

１５〜４０質量％のＺｎを含有する銅基合金を母材とするＣｕ−Ｚｎ系合金すずめっき条において、めっき層と母材との境界面におけるＣ濃度を０．１０質量％以下に調整する。 - 特許庁

The method is characterized by bringing the liquid composition prepared so that the surfactant concentration of a kitchen detergent is within the range of ≥0.01 mass% into contact with the drain and the sink surrounding such as the triangle corner.例文帳に追加

本発明方法は、台所用洗浄剤の界面活性剤濃度が０．０１質量％以上の範囲になるように調整した液体組成物を、排水口や三角コーナーなどのシンク周りに接触させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the purified green tea extract includes making the green tea extract having concentration of 20-50 mass% of the non-polymer catechins in a solid content into an aqueous solution, and passing the green tea extract aqueous solution through a filtration membrane having less than 3,000 molecular weight cut-off.例文帳に追加

固形分中の非重合体カテキン類濃度が２０〜５０質量％である緑茶抽出物を水溶液とし、分画分子量３０００未満の濾過膜に通過させる、精製緑茶抽出物の製造方法。 - 特許庁

This method for mass-producing the cyclamen tuberous roots comprises inducing many roots on the young plant body used for forming the tuberous roots in a short period, by adding auxin in a high concentration to an aseptic seeding culture medium for the cyclamen, so as to grow the aseptic seed-grown young plant body having many of the roots.例文帳に追加

シクラメンの無菌播種培地に高濃度のオーキシンを添加することによって塊根形成に用いる幼植物体に多数の根を短期間に誘導させ、多数の根を持つ無菌実生幼植物体を育成する。 - 特許庁

The white cast iron-made casting is buried into a solid reducing material, and held at 950-1,100°C for a prescribed time and the average C concentration in the whole casting is decarburized to ≤0.3 mass% and made to a γsolid-solution into the inner part of the casting (Point b→Point c).例文帳に追加

白銑鋳物を固体還元材中に埋め込み、これを９５０〜１１００℃に所定時間保持して鋳物全体の平均Ｃ濃度を０．３質量％以下まで脱炭して鋳物内部までγ固溶体化する（点ロ→点ハ）。 - 特許庁

The separation material for the conformance test of the denture base relined with the silicone-based soft material contains an alcohol solution of preferably 0.2-30 mass% dissolved concentration of an ordinary temperature solid-like organic polymer such as a (meth)acrylate polymer.例文帳に追加

（メタ）アクリレート系重合体等の常温固体状有機重合体の、好適には０．２〜３０質量％の溶解濃度のアルコール溶液からなる、シリコーン系軟質材料が裏装された義歯床の適合試験用分離材。 - 特許庁

When a mixture of cement clinker and gypsum is pulverized so as to produce cement, as a pulverization assistant, water-containing glycerol with concentration of 20 to 90 mass% is used at a ratio of 100 to 400 ppm as glycerol to the mixture.例文帳に追加

セメントクリンカー及びセッコウの混合物を粉砕してセメントを製造するに際し、粉砕助剤として、濃度２０〜９０質量％の含水グリセリンを上記混合物に対しグリセリンとして１００〜４００ｐｐｍの割合で用いる。 - 特許庁

The method for producing the acidic oligosaccharide having the uronic acid residue in the molecule includes extracting a corn fiber and/or a corncob with hot water at 80-150°C in slurry concentration of 2-30 mass%, and subjecting the extract to ion-exchange treatment.例文帳に追加

コーンファイバー及び／又はコーンコブを2〜30質量％のスラリー濃度で80〜150℃の熱水で抽出し、抽出液と固形分を分離し、該抽出液をイオン交換処理して、分子中にウロン酸残基を有する酸性オリゴ糖を製造する。 - 特許庁

A vehicle exhaust gas emission analyzer assembly (12) for a vehicle having a passenger compartment includes a gas analyzer system (18) adapted to determine concentration and/or mass flow of at least one type of exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加

客室を有する車両用の車両排出ガス分析器アセンブリ（１２）が、内燃機関の少なくとも一種の排気ガスの濃度及び／又は質量流量を決定するように適合されたガス分析器システム（１８）を含む。 - 特許庁

The aluminum plated steel pipe having the excellent workability, corrosion resistance and heat resistance is characterized in that the steel pipe has an Fe-Al coating on its surface and that the Al concentration of the Fe-Al coating is 5 to 70% by mass %.例文帳に追加

鋼管表面にＦｅ−Ａｌ系被覆を有し、該Ｆｅ−Ａｌ系被覆のＡｌ濃度が質量％で５〜７０％であることを特徴とする加工性、耐食性および耐熱性に優れたアルミ系めっき鋼管。 - 特許庁

In particular, a preferred embodiment of the silver ink contains silver particles dispersed at silver concentration of 20 to 60 mass% in a liquid medium of non-polar hydrocarbons, and maintains the dispersion state at least for 168 hours when left to stand after stirring.例文帳に追加

特に、２０〜６０質量％の銀濃度で非極性炭化水素の液状媒体中に分散しており、液を撹拌後に静置したとき分散状態が少なくとも１６８時間維持される銀インクが好適な対象となる。 - 特許庁

In the main part, the content of the diffused metal constituent C_F is 0.2-15 mass%, and the thickness t1 is not smaller than 1 nm and not larger than 100 nm, and larger than the thickness t2 of the noble metal concentration transition part.例文帳に追加

主要部は、拡散金属成分Ｃ_Ｆの含有量が０.２質量％以上１５質量％以下であり、かつ厚さｔ１が１ｎｍを超え１００ｎｍ以下であって貴金属濃度遷移部の厚さｔ２よりも大きい。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic, which is stable even at high ethanol concentration of ≤50 mass%, shows good water resistance after the application to the skin or the like, and can effectively hold a water-soluble chemical blended therein.例文帳に追加

エタノールを５０質量％以下で高配合しても安定であり、皮膚等に塗布した後は優れた耐水性を示し、配合した水溶性薬剤を有効に保持できる水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

In the steel refining method using an automated furnace and a converter, the concentration of Cd in charging raw materials to the automated furnace is suppressed to ≤0.015 mass%, thus the elution amount of Cd in automated furnace slag is controlled to ≤0.01 mg/L of the Environment Agency notification standard.例文帳に追加

自溶炉及び転炉を用いる銅製錬法において、自溶炉への装入原料のCd濃度を0.015質量％以下に抑制することにより、自溶炉スラグのCd溶出量を環境庁告示基準の0.01mg/L以下とする。 - 特許庁

This method for removing the alkali from the alkali-containing waste oil is characterized by bringing the alkali-containing waste oil P obtained by carrying out at least one of a saponification reaction and an addition reaction into contact with an acidic aqueous solution having an acid concentration of 5 to 50 mass% and maintaining the contact for a prescribed time.例文帳に追加

鹸化及び付加反応の少なくとも一方が行われたことによってアルカリ分を含有した廃油Ｐに、濃度５〜５０質量％の酸水溶液Ｃを接触し、この接触状態を所定時間保つ。 - 特許庁

Each ball 6 is formed by nitriding or carbonitriding treatment so that the nitrogen concentration of a rolling surface is 0.2-2.0 mass% and that the area rate of an Si-Mn-based nitride which is a nitride containing Si and Mn is 1-20%.例文帳に追加

各玉６、６は、窒化処理又は浸炭窒化処理により、転動面の窒素濃度を０．２〜２．０質量％とすると共に、Ｓｉ及びＭｎを含有した窒化物であるＳｉ・Ｍｎ系窒化物の面積率を１〜２０％とする。 - 特許庁

To provide a particulate matter analyzer easily and surely measuring a mass and a concentration of a particulate matter contained in sample gas such as atmospheric air, and analyzing components contained in the particulate matter.例文帳に追加

大気等のサンプルガス中に含まれる粒子状物質の質量、濃度の測定と、前記粒子状物質が含有する成分の分析とを容易かつ確実に行うことができる粒子状物質分析装置を提供すること。 - 特許庁

The oleum impregnated silica gel is prepared by impregnating oleum having 5-40 mass% of free SO_3 concentration into the silica gel having a BET specific surface area of 250-450 m^2/g and a pore volume of 1.4-2.6 cm^3/g.例文帳に追加

発煙硫酸含浸シリカゲル：ＢＥＴ比表面積２５０〜４５０ｍ^2／ｇ、細孔容積１．４〜２．６ｃｍ^3／ｇのシリカゲルに遊離ＳＯ_3濃度５〜４０質量％の発煙硫酸が含浸された発煙硫酸含浸シリカゲル - 特許庁

In the case of casting the molten extra-low carbon steel, in which Al concentration in the molten steel is ≤0.015 mass% and Ti-REM deoxidation is performed, this continuous casting method is performed under condition of the slag components in a ladle as the following values.例文帳に追加

溶鋼のＡｌ濃度が０．０１５質量％以下のＴｉ−ＲＥＭ脱酸した極低炭素鋼を鋳造するに当たり，取鍋中のスラグ成分を以下の値にして鋳造することを特徴とする連続鋳造方法。 - 特許庁

In the method, mold flux is used, which is basically composed of CaO, SiO_2, alkaline metal oxide, and fluorine, while basicity (CaO/SiO_2) as the mass-concentration ratio of CaO to SiO_2 is ≥1.6, the solidification point is ≥1,250°C, and the viscosity at 1,300°C is ≤1 poise.例文帳に追加

CaO，SiO_2，アルカリ金属酸化物，および弗素を基本成分とし、CaOのSiO_2に対する質量濃度比としての塩基度（CaO／SiO_2）が１．６以上、凝固点が１２５０℃以上、１３００℃における粘度が１poise以下であるモールドフラックスを使用する。 - 特許庁

As the mechanism for holding the water, it is preferable to use a hydrophilic resin porous body with continuous pores, and it is especially preferable that it is polyethylene whose melt mass-flow rate is ≤50 g/10 minutes and concentration is 890 to 970 kg/m^3.例文帳に追加

前記水を保持する機構としては、連続気孔を持つ親水性樹脂多孔質体を用いることが好ましく、特に、メルトマスフローレイトが５０ｇ／１０分以下、密度が８９０〜９７０ｋｇ／ｍ^3のポリエチレンであることが好ましい。 - 特許庁

(1) In the case of being the hydrogen sulfide concentration at 85-90 vol%, the charging quantity of the nickel and the cobalt introduced into the reaction vessel is reduced to 30-35% mass ratio to the charging quantity under the stationary state.例文帳に追加

（１）硫化水素ガス濃度が８５〜９０容量％の場合において、反応容器内に導入するニッケル及びコバルト投入量を、定常状態のときの投入量に対し質量割合で３０〜３５％に減少させる。 - 特許庁

The aerosol formulation includes a particulate active substance having a mass median aerodynamic diameter (MMAD) of below 10 μm suspended in a non-solvent hydrofluorocarbon fluid vehicle at a concentration of at least 0.5% w/v.例文帳に追加

空気動力学的直径の質量中央値（ＭＭＡＤ）が１０μｍ未満である粒状活性物質を非溶媒ハイドロフルオロカーボン流体ビヒクル中に０．５％ｗ／ｖ以上の濃度で懸濁させて含むエアロゾル製剤。 - 特許庁