「non reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrochemical cell which uses an ion conductor which can make a proton conduction in a high temperature and non-humidifying condition and has a high activity against an oxygen reduction reaction and provide a fuel battery using the above cell.例文帳に追加

高温・無加湿条件でプロトン伝導可能であり、更に酸素還元反応に対して高い活性を有するイオン伝導体を利用した電気化学セル及びこれを用いた燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a low reaction level light health appliance improved in health effect though conventional light health appliances utilizing light rays of light emitting diodes has not much effect on health since its light source is a non-polarlizing type.例文帳に追加

従来の発光ダイオードの照射光を利用した光健康器具は、発光源が無偏光でありその効果は少なかったため、その効果を向上させた低反応レベル光健康器具を提供する。 - 特許庁

The relay 73 is switched by operation and non-operation of a system, and a control signal from the current control circuit 72 is outputted to the servo motor 70 when operating the system to apply reaction force corresponding to the degree of risk to the accelerator pedal 80.例文帳に追加

システム作動、非作動によりリレー７３を切り換え、システム作動時に電流制御回路７２からの制御信号をサーボモータ７０に出力し、アクセルペダル８０にリスク度に応じた反力を付加する。 - 特許庁

The liquid component (Y) comprises a moisture reaction-curable hydrolysable silyl group-containing polyoxyalkylene polymer (c) and a non-reacting liquid component (d) consisting mainly of a high molecular polymer in a (c):(d) (weight ratio)=0.2 to 0.5:1.例文帳に追加

液体成分（Ｙ）は、湿気によって反応硬化する加水分解性シリル基含有ポリオキシアルキレンポリマー（ｃ）：高分子重合体を主体とする非反応性の液状成分（ｄ）＝ｃ：ｄ＝０．２〜０．５：１（重量比）からなる。 - 特許庁

To suppress the chemical dissolution reaction of the etched part in a non-electrolyzed zone which can not be subjected to current impressing in a electrolytic etching stage, and to suppress the falling, reduction of capacity and reduction of strength in the etching layer.例文帳に追加

電解エッチング処理工程における電流印加ができない無電解部分における既エッチング部の化学溶解反応を抑制するとともに、エッチング層の欠落、容量低下、強度低下を抑える。 - 特許庁

Therefore, in both cases that a collision object collides against a non-divided position of the under protector body 22 and that the collision object collides astride the divided positions, the same reaction force is applied to the collision object.例文帳に追加

従って、アンダプロテクタ本体２２の非分割位置に衝突体が衝突してきた場合及び分割位置に跨って衝突体が衝突してきた場合のいずれにおいても、同じ反力が衝突体に作用する。 - 特許庁

The non-powered pressure generating member 58 pushes off a water-soluble metal hydride contained in the chemical solution reservoir 56 composed of a flexible bag by spring force to send it to the chemical reaction chamber 60.例文帳に追加

該無動力圧力生成部材５８は、ばねの力によって可撓性バックからなる化学溶液貯蔵器５６内に収容されている水溶性金属水素化物を押圧して化学反応室６０に送りだす。 - 特許庁

To provide a reaction container containing a reagent, without using an organic layer, separating the components of the reagent for amplifying nucleic acid by using a gel layer and an aqueous layer and thereby capable of inhibiting the generation of non-specific reactions.例文帳に追加

有機層を使用することなく、ゲル層と水層を用いて核酸増幅用試薬の成分を分離し、これにより非特異反応の発生を抑制することが可能な試薬入り反応容器を提供すること。 - 特許庁

When a hybrid solution is supplied to the reaction space between slide glass having the DNA non-bonded pair arranged on its main surface and cover glass, first and second syringe pumps independently driven to each other are used.例文帳に追加

主面にＤＮＡ非結合対を配置したスライドガラスとカバーガラスとの間の反応空間に、ハイブリ溶液を供給する際に、互いに独立して駆動する第１のシリンジポンプと第２のシリンジポンプとを用いる。 - 特許庁

This resin compsn. for expansion comprises 40-100 wt.% novolac phenol resin, 60-0 wt.% polyol, a reaction catalyst, a non-expanded heat expandable graphite, a blowing agent, and an isocyanate compd.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂４０〜１００重量％と、ポリオール６０〜０重量％と、反応触媒と、未発泡の加熱膨張性黒鉛と、発泡剤と、イソシアネート化合物とを含有してなる発泡用樹脂組成物である。 - 特許庁

The method for producing a non-crosslinked hyperbranched polylysine includes: at least partially further modifying amino group and/or carboxyl group which can use modified polylysine, and performing a reaction in the presence of a specific catalyst.例文帳に追加

変ポリリジンを利用可能なアミノ基及び／又はカルボキシル基が少なくとも部分的に更に変性されて、特定の触媒の存在で反応させることとにより、架橋されていない超分枝化されたポリリジンの製造法。 - 特許庁

To provide a reagent adapted to enzyme immunoassay (EIA method) having high sensitivity and holding good specificity generating no non-specific reaction, fluorescent immunoassay (FIA method) or radioactive immunoassay (RIA method).例文帳に追加

高感度で非特異反応を起こさない良好な特異性を保持した酵素免疫測定法（ＥＩＡ法）、または蛍光免疫測定法（ＦＩＡ法）、または放射性免疫測定法（ＲＩＡ法）による試薬を提供すること。 - 特許庁

When an analysis time t and butanol that is an objective substance are input, the dynamic analyzer 33b calculates the influences of respective reaction parameters on a butanol concentration at the analysis time t by using respective non-linear models.例文帳に追加

解析時間ｔ及び目的物質であるブタノールが入力されると、動的解析器３３ｂは、各非線形モデルを用いて解析時間ｔにおいてブタノールの濃度に与える各反応のパラメータの影響を算出する。 - 特許庁

The method of this kind is characterized mainly in that an immunoadsorbent 11b is fitted on the surface of the stationary phase by temperature change in the polymerization reaction system and the non-match of the concentration distribution of acrylamide monomer.例文帳に追加

この種の方法の主要な特性は、重合反応システム中の温度変化とアクリルアミド単量体の濃度分布の不一致が、固定相表面上に免疫吸着剤１１ｂをはめ込ませることである。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery in which a reversible charge and discharge reaction is carried out, superior cycle performance and charge and discharge efficiency can be obtained, and realization of high-capacity and high-energy density is possible.例文帳に追加

可逆的な充放電反応が行われるとともに良好なサイクル性能および充放電効率が得られ、高容量化および高エネルギー密度化が可能な非水電解質二次電池を提供することである。 - 特許庁

To obtain the high desiliconizing reaction efficiency, and to reduce the quantity of the non-reacting desiliconizing agent even when the fine dust is used by reliably allowing the desiliconizing agent to enter the hot metal irrespective of the secular change of the iron tapping speed.例文帳に追加

出銑速度の経時変化に関係なく、脱珪剤を溶銑中に確実に侵入させて、微粉ダストを用いた場合においても、高い脱珪反応効率を得ると共に未反応脱珪剤の量を少なくする。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator which improves power generation efficiency of a fuel cell by reducing exhaust amount of a non-reaction gas while securing excellent gas circulation, and a forming method of a gas diffusion member.例文帳に追加

良好なガス流通性を確保しつつ未反応ガスの排出量を低減して燃料電池の発電効率を向上させる燃料電池用セパレータおよびガス拡散部材の成形方法を提供すること。 - 特許庁

In the magnetic recording medium formed by providing a magnetic layer containing magnetic powder and a binder resin on at least one surface of a non-magnetic substrate, the non-magnetic substrate is composed essentially of a polyester obtained by performing an esterification reaction of an aromatic dicarboxylic acid having at least three aromatic rings and a diol.例文帳に追加

非磁性支持体の少なくとも一方の面に磁性粉末とバインダ樹脂とを含む磁性層を設けた磁気記録媒体において、前記非磁性支持体が、芳香環を少なくとも３個有する芳香族ジカルボン酸とジオールとをエステル化反応させて得られるポリエステルを主成分としてなる構成とする。 - 特許庁

This coated paper comprises the paper base material and the coated layers formed on the surfaces of the base material and the coated layer comprises pigments, an aqueous binder, a crosslinked amine as a reaction product from an aliphatic amine and a glycidyl compound bearing at least two glycidyl groups in the molecule and a non-volatile and non-polymeric substance.例文帳に追加

紙基体及びその表面に設けられた塗工層からなり、該塗工層が、顔料、水性バインダー、脂肪族アミンと分子内にグリシジル基を少なくとも２個有するグリシジル化合物との反応生成物である架橋アミン化合物、及び非重合体の不揮発性物質を含有する塗工紙が提供される。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-conjugated diene compound, which comprises telomerizing a conjugated diene compound, and adding a compound, preventing the loss of the conjugated diene compound due to its polymerization and inhibiting the deterioration in the activity of a palladium catalyst, to the reaction system, and by which the objective non-conjugated diene compound can be produced in high selectivity and in a high yield.例文帳に追加

共役ジエン化合物をテロメリ化反応させる際に、共役ジエン化合物が重合して損失するのを防ぐと共に、パラジウム触媒の活性低下を抑制し得る化合物を反応系に加え、目的の非共役ジエン化合物を高い選択率および収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

Electrochemical reaction occurs at all times at the continuous drive fuel cell 2A with electric energy output, and the control means drives the non-continuous drive fuel supply part 32B with the use of the electric energy to have the non-continuous drive fuel cell 2B generate power to start up the whole fuel cell system.例文帳に追加

そして、連続駆動燃料電池２Ａにて常時電気化学反応が生じて電気エネルギが出力された状態となり、制御手段は、この電気エネルギを利用して非連続駆動燃料供給部３２Ｂを駆動し、非連続駆動燃料電池２Ｂにて発電させて燃料電池システム全体を起動する。 - 特許庁

According to this front part structure of the vehicle, at the time of offset collision, the compression load applied to the collision side is absorbed by compression deformation of the front member 4 on the collision side, and the tensile load applied to the non-collision side as a reaction of collision is absorbed by elongation deformation of the front member 4 on the non-collision side.例文帳に追加

この車両の前部構造によれば、オフセット衝突の際に、衝突側に加わる圧縮荷重は衝突側の前方メンバ部４の圧縮変形によって吸収され、衝突の反作用として非衝突側に加わる引張荷重は非衝突側の前方メンバ部４の延伸変形によって吸収される。 - 特許庁

To provide a method which prepares an aqueous non-alkaline silicic acid solution suitable for a grouting chemical, does not need to use a complicated reaction apparatus, and can prepare repeatedly the solution of high concentration bringing about no gelled product in the solution.例文帳に追加

複雑な反応装置を使用することなく、高濃度の非アルカリ性珪酸水溶液の調製を繰り返してもゲル化物を含まない、地盤注入薬液に適した非アルカリ性珪酸水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a non-reaction polysilicon region or a region where the composition of a silicide is locally different from being generated in a gate electrode due to pattern dependency such as a gate length or a gate region when integrating the gate electrode of a transistor into a full silicide.例文帳に追加

トランジスタのゲート電極をフルシリサイド化する際に、ゲート長又はゲート面積等のパターン依存性により、未反応のポリシリコン領域又はシリサイドの組成が局所的に異なる領域がゲート電極に生じないようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkylene carbonate, by which the substituted or non-substituted alkylene carbonate can efficiently be produced in an accelerated synthetic reaction without using a metal catalyst having various problems, in order to achieve the industrial production targeting the reduction in environmental loads.例文帳に追加

環境負荷低減化を目的とした工業生産を達成するために、種々問題のある金属触媒を使用しなくとも合成反応を促進させる置換又は非置換カーボネートの効率的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immunological measurement method for accurately measuring a measurement target constituent by suppressing and avoiding the influence of a non-specific reaction that is peculiar to the case where plasma is used as a sample to be inspected, in the immunoturbidimetry or the immunonephelometry.例文帳に追加

免疫比濁法又は免疫比ろう法において、血漿を被検試料とする場合に特有の非特異反応の影響を抑制、回避し、測定対象成分を正確に測定する免疫学的測定方法の提供。 - 特許庁

By the treating method for the non-volatile material, reaction products inhibitting vertical etching are removed each time, and the material to be etched is exposed, so that the perpendicularity of the shape of the side walls after the etching treatment can be improved.例文帳に追加

この不揮発性材料の処理方法によって、垂直なエッチングを阻害する反応生成物をその都度取り除き、被エッチング材料を露出させることで、エッチング処理後の側壁形状の垂直性を向上できる。 - 特許庁

The radioactive yttrium for medicines forms by forcing specific reaction by irradiating fast neutrons from an accelerator to raw material targets containing ^90Zr, ^91Zr, ^92Zr or ^93Nb of condensation or non-condensation.例文帳に追加

上記医薬用放射性イットリウムは、濃縮あるいは非濃縮の^９０Ｚｒ、^９１Ｚｒ、^９２Ｚｒ又は^９３Ｎｂを含む原料ターゲットに、加速器からの高速中性子を照射し、特定の反応を起させることにより生成する。 - 特許庁

The IL 4b is formed by making a thermosetting material or photosetting material cure, by leaving a non-reaction crosslinking substituent so that the percentage residual film with respect to a xylene solvent is in the range of 20 to 70%.例文帳に追加

ＩＬ４ｂは、熱硬化性材料もしくは光硬化性材料を、キシレン溶媒に対する残膜率が２０％以上７０％以下になるように、未反応の架橋性置換基を残存させて硬化させることで形成する。 - 特許庁

To provide a means for a negative image forming method with reaction development, which ensures a proper developing time for a photoresist to be formed by giving different solubilities in a developer to an exposed portion and a non-exposed portion after ultraviolet irradiation.例文帳に追加

ネガ型反応現像画像形成法において、紫外線照射後の露光部と非露光部の現像液に対する溶解性に差を持たせることにより、形成されるフォトレジストの適正な現像時間を確保する手段の提供。 - 特許庁

An ECU 70 switches between states of application and non-application of magnetic field to the magnetic viscous fluid 50 by the coil 60, in response to a state where cam torque reaction force acts in positive rotational direction or reverse rotational direction of the camshaft 3.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、カムトルク反力がカムシャフト３の正回転方向又は逆回転方向に作用する状態に対応し、コイル６０による磁気粘性流体５０への磁界の印加と非印加の状態を切り替える。 - 特許庁

To provide a non-solvent type moisture-curing hot melt urethane resin composition having high cross-linking reactivity under a room temperature condition, exhibiting less increase in viscosity with time by a side reaction on heating for melting the composition and excellent in heat stability.例文帳に追加

室温条件下において高い架橋反応性を有し、且つ加熱溶融時の副反応による経時の増粘が少なく、熱安定性に優れる無溶剤型湿気硬化性ホットメルトウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A methan feeding step wherein a methane-containing gas is fed to a catalytic layer consisting of a catalyst for methane decomposition reaction and non-stoichiometric metal oxide, and a water vapor feeding step wherein a water vapor-containing gas is fed are alternately performed.例文帳に追加

メタン分解反応用触媒と不定比金属酸化物とよりなる触媒層にメタンを含むガスを供給するメタン供給工程と、水蒸気を含むガスを供給する水蒸気供給工程とを交互に行う。 - 特許庁

For example, in the case that the thermoplastic synthetic fiber is an ethylene-propylene copolymer containing 3-20 wt.% ethylene content, it is suitable in points that the sulfonation reaction rate is rapid, its adhesion strength is excellent and the reduction of the non- woven fabric strength is small.例文帳に追加

例えば熱可塑性合成繊維がエチレン含有量３〜２０重量％のエチレン−プロピレン共重合体であると、スルホン化反応速度が速く、接着強力にも優れ、不織布強力の低下の少ない点で好適である。 - 特許庁

To measure the concentration of water glass with high precision with respect to a non-alkaline water glass type injection material (A+B) using a strong acid as a reaction material injected in the ground G even if a component B other than water glass is added.例文帳に追加

地盤Ｇに注入する反応材として強酸を用いた非アルカリ型の水ガラス系注入材（Ａ＋Ｂ）について、たとえ水ガラス以外の成分Ｂが添加されているとしても、水ガラス濃度を高精度で測定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing lithium-manganese multiple oxide used for a non-aqueous electrolyte lithium secondary battery, which is used in a wide voltage range, has large electric capacity and is excellent in charge and discharge cycle durability, in a short reaction time at a low cost.例文帳に追加

広い電圧範囲での使用を可能とし、大きな電気容量を有する充放電サイクル耐久性に優れた非水電解液二次電池用複合酸化物の、反応時間が短くかつ低コストの製造法を提供する。 - 特許庁

The blocking agent for suppressing the non-specific reaction of the fluorescent coloring matter with the antibody contains at least either one among ethyl acetimidate, a salt of ethyl acetimidate, trishydrochloric acid, glycine and sodium hydrogen phosphate.例文帳に追加

蛍光色素と抗体との非特異反応を抑制するためのブロッキング剤であって、エチルアセチミデート、エチルアセチミデートの塩、トリス塩酸、グリシン、又はリン酸水素ナトリウムのいずれか1以上を含むことを特徴とするブロッキング剤を提供する。 - 特許庁

This method for producing dipentaerythritol, comprising subjecting the pentaerythriol to a condensation reaction in the presence of an acid catalyst in a solvent, characterized by using a non-polar solvent such as an aliphatic hydrocarbon, an aromatic hydrocarbon or an alicyclic hydrocarbon as a solvent.例文帳に追加

溶媒中、酸触媒の存在下、ペンタエリスリトールを縮合反応させてジペンタエリスリトールを製造するにあたり、溶媒として脂肪族炭化水素、芳香族炭化水素及び脂環式炭化水素等の非極性溶媒を用いる。 - 特許庁

To provide a new kidney transplantation rejection symptom inhibitor which can effectively inhibit a rejection reaction on kidney transplantation, even when a conventional non-specific immunosuppresant is continuously administered to a patient subjected to the kidney transplantation.例文帳に追加

腎移植を受けた患者に対し、従来の非特異的な免疫抑制剤を投与し続けなくても腎移植における拒絶反応を有効に抑制することができる、新規な腎移植拒絶反応抑制剤を提供すること。 - 特許庁

Decomposition reaction is further progressed by reducing non-stoichiometric metal oxide with hydrogen produced by the decomposition of methane, and hydrogen and carbon dioxide are produced by feeding water vapor to the produced carbon to evade the precipitation of carbon.例文帳に追加

メタンの分解により生成した水素で不定比金属酸化物を還元することで分解反応をさらに進行させ、生成した炭素に水蒸気を供給することで水素と二酸化炭素を生成して炭素の析出を回避する。 - 特許庁

The liquid component (Y) comprises a moisture reaction-curable hydrolysable silyl group-containing polyoxyalkylene polymer (c) and a non-reacting liquid component (d) consisting mainly of a high molecular polymer such as polypropylene glycol.例文帳に追加

液体成分（Ｙ）は、湿気によって反応硬化する加水分解性シリル基含有ポリオキシアルキレンポリマー（ｃ）と、ポリプロピレングリコール等の高分子重合体を主体とする非反応性の液状成分（ｄ）との組み合わせからなっている。 - 特許庁

This has a positive electrode 6 to let oxygen perform redox reaction, a negative electrode 1 to have lithium as an active substance, and a non-aqueous electrolyte between the positive electrode 6 and the negative electrode 1 via a separator 7, and a gas containing oxygen gas is filled up in a sealed container 2.例文帳に追加

酸素を還元酸化する正極６と、リチウムを活物質とする負極１と正極６と負極１との間に、セパレータ７を介して非水電解質を有し、密閉容器２内に酸素ガスを含む気体を充填する。 - 特許庁

In the method for preparing the organic silver salt dispersion of a non-photosensitive silver salt of a fatty acid by simultaneously adding a solution of an alkali metal salt of an aliphatic carboxylic acid and a silver ion solution into a reaction vessel, the Reynolds number of the reactive solution in the reaction vessel is 5,000-20,000.例文帳に追加

脂肪族カルボン酸のアルカリ金属塩溶液と銀イオン溶液を反応容器中に同時添加し、非感光性脂肪酸銀塩の有機銀塩分散物を製造する方法において、反応容器中の反応溶液のレイノルズ数が５０００以上２００００以下であることを特徴とする有機銀塩分散物の製造方法。 - 特許庁

This method of chemiluminescence analysis is characterized by that, the proper catalyst is used in the reaction with luminol or substituted luminol and perborate in an aqueous solvent, and the above aqueous solvent contains a non-luminescence chelating agent for chelating electron-deficient boron atom in the perborate when detecting and measuring luminescence generated by the reaction.例文帳に追加

水性溶媒中でのルミノール又は置換ルミノール及び過ホウ酸塩との反応において適当な触媒を使用し、前記反応によって生じたルミネセンスを検出及び測定する際、前記水性溶媒が、前記過ホウ酸塩中の電子不足ホウ素原子をキレート化するための非ルミネセンス型キレート化剤を含むことを特徴とする化学ルミネセンス型分析方法。 - 特許庁

A fine mesh space is formed by the crosslinked material and a ligand is included in the mesh space or a labeled ligand is added to the substrate for the nucleic acid extension reaction to perform the extension reaction and include the ligand in the template chain and/or a non-template chain, and the color development or light emission of the ligand is performed by an active substance reactive with the ligand.例文帳に追加

前記架橋体により微細な網目状空間を作り出し，この網目状空間にリガンドを取り込み，或いは核酸伸長反応の基質に標識化リガンドを添加し伸長反応させてリガンドを鋳型鎖及び/又は非鋳型鎖に取り込み，前記リガンドと反応する活性物質で前記リガンドを発色又は発光させるようにした。 - 特許庁