「non reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a first non-exposure area UVx1, the polymerization reaction of the ultraviolet curing agent is stopped, and a relaxation process is performed.例文帳に追加

第１非照射エリアＵＶｘ１では、紫外線硬化剤の重合反応が停止し、緩和工程が行われる。 - 特許庁

To provide an immunity-measuring reagent containing casein which has superior effect of preventing non-specific reaction of a labelled ligand.例文帳に追加

標識配位子の非特異反応を防止する効果に優れたカゼイン含有免疫測定用試薬を提供すること。 - 特許庁

Measures to prevent a business crisis of a financial institution in the non-banking sector from triggering a chain reaction of business crises among other financial institution 例文帳に追加

経営困難に陥った際に他の金融機関の経営困難を連鎖的に引き起こさないための対応 - 金融庁

To provide a method for performing activation by executing preliminary treatment for efficiently performing reaction at the time of producing a useful substance by chemical decomposition reaction, enzyme reaction, chemical reaction, intercalation and non-crystallization, etc., with biomass, a woody or grass plant vegetable material for instance, as a raw material.例文帳に追加

バイオマス例えば木質系又は草本系植物質を原料として、化学的な分解反応、酵素反応、化学反応、インターカレーション、非結晶化などにより有用な物質を生成させる際に、効率よく反応を行わせるための予備的な処理を施して活性化する方法を提供する。 - 特許庁

A reaction diffusion model showing the time development of active factor concentration and suppressive factor concentration is set so as to have either a monostable system and a bistable system, and the luminance value of each pixel configuring an image is input to the reaction diffusion model so that non-linear reaction based on the reaction diffusion model can be performed.例文帳に追加

活性因子濃度及び抑制因子濃度の時間発展を示す反応拡散モデルを単安定系及び双安定系のいずれかになるように設定し、画像を構成する各画素の輝度値をこの反応拡散モデルに入力して反応拡散モデルによる非線形反応を行わせる。 - 特許庁

A Faraday like reaction is a releasing/insertion action of lithium ions, and this is constituted of a positive electrode having a positive electrode material to carry out the Faraday like reaction and a material to carry out a non-Faraday like reaction, and of a negative electrode having two kinds or more of material to carry out mainly the Faraday like reaction.例文帳に追加

ファラデー的な反応がリチウムイオンの脱離・挿入反応であり、ファラデー的な反応をする正極材料と非ファラデー的な反応をする材料とを有する正極と、主としてファラデー的な反応をする２種以上の材料を有する負極で構成する。 - 特許庁

This brake pedal reaction force FB is set and changed to a value higher than the brake pedal reaction force FB set in case of ABS non-differentiation when a working signal of an ABS is input from the ABS 13 in setting this brake pedal reaction force FB.例文帳に追加

このブレーキペダル反力ＦＢを設定に際し、ＡＢＳ１３からＡＢＳの作動信号が入力された場合には、ＡＢＳ非差動の場合に設定されるブレーキペダル反力ＦＢよりも高い値に設定変更する。 - 特許庁

The kinetic energy device is provided with a cathode having a region where its reaction rate generates a Faraday reaction, an anode having a region generating a Faraday reaction, and yet, at least either the cathode or the anode has a region generating a Faraday reaction with a higher reaction rate than the above or a region generating a non-Faraday reaction.例文帳に追加

本発明は、反応速度がファラデー反応を生じる領域を有する正極と、ファラデー反応が生じる領域を有する負極とを有し、前記正極及び負極の少なくとも一方に前記ファラデー反応よりも反応速度が速いファラデー反応が生じる領域又は非ファラデー反応が生じる領域を有することを特徴とするエネルギーデバイスにある。 - 特許庁

NON-POLLUTING TREATMENT DEVICE FOR REACTION SERIES, IN PARTICULAR, FOR MOLECULAR-BIOLOGICAL REACTION SERIES, CLOSURE CARRIER AND INDIVIDUAL CLOSURE ELEMENT USED IN SUCH DEVICE, AND DEVICE FOR STORING/DISTRIBUTING INDIVIDUAL CLOSURE ELEMENT例文帳に追加

反応列、特に分子生物学的反応列の非汚染処理用装置、この様な装置に用いられる閉鎖担体および個々の閉鎖素子、並びに個々の閉鎖素子の保存・分配装置 - 特許庁

When the lift cylinder 31 is in the non-operation state, a control valve 57 for steering reaction force as a selector valve is switched to act the hydraulic cylinder 13 as the hydraulic actuator for steering reaction force.例文帳に追加

リフトシリンダ３１が非作動状態にあるときに、切替弁としての操舵反力用制御弁５７を切り替え、操舵反力用油圧アクチュエータとしての油圧シリンダ１３を働かせる。 - 特許庁

The steering reaction force torque is given to a steering handle 11 only by the motor 21 for reaction force by devising the spring reaction force torque not to be transmitted to the steering handle 11 by making the clutch part 22 in a non-connected state when the target reaction force torque T* computed in accordance with a vehicle state is smaller than a roughly half of spring reaction force torque Tspr.例文帳に追加

車両状態に応じて演算される目標反力トルクＴ＊が、バネ反力トルクＴｓｐｒの略半分より小さい場合には、クラッチ部２２を非連結状態にしてバネ反力トルクが操舵ハンドル１１に伝達されないようにして、反力用モータ２１のみにより操舵反力トルクを操舵ハンドル１１に付与する。 - 特許庁

In the non-specific absorbent for reducing the non-specific reaction in the immunoassay wherein a measuring reagent having a sugar chain is used and the immunoassay wherein the measuring reagent having the sugar chain is used, the measuring reagent has a sugar chain of a different origin different rom the sugar chain having the effect for reducing the non-specific reaction.例文帳に追加

非特異吸収剤、糖鎖を有する測定試薬が用いられる免疫測定法において非特異反応を減じるための非特異吸収剤であって、糖鎖を有する測定試薬が用いられる免疫測定法において、非特異反応を減じる効果を有する、前記糖鎖とは異なる由来の糖鎖を有する。 - 特許庁

To provide a steer-by-wire system capable of sensitively and non-sensitively adjusting steering reaction force relative to the condition of a road surface.例文帳に追加

操舵反力を路面の状況に対して敏感にも不感にも調整することが可能なステアバイワイヤシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an immune body fix polymer latex for test medicine excellent in storage stability without causing a non-specific reaction.例文帳に追加

非特異的反応が生じない、かつ保存安定性に優れた検査薬用免疫体固定化高分子ラテックスを提供すること。 - 特許庁

NON-PYROPHORIC SHIFT REACTION CATALYST, METHOD OF PREPARING THE SAME, FUEL PROCESSOR AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

非自然発火性シフト反応触媒、非自然発火性シフト反応触媒の製造方法、燃料処理装置及び燃料電池システム - 特許庁

To provide a method for continuously producing chlorine dioxide under non-crystallizing conditions in at least two reaction vessels.例文帳に追加

少なくとも２個の反応容器内において非結晶化条件下で二酸化塩素を連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

PRESTRESSING DEVICE USING NON-PULL REACTION PC STEEL MEMBER AND METHOD FOR PRESTRESSING CONCRETE MEMBER USING IT例文帳に追加

ノンプル方式反力ＰＣ鋼材によるプレストレス力導入装置およびその装置を使用したコンクリート部材のプレストレス導入方法 - 特許庁

To provide a non-aqueous secondary battery capable of suppressing decomposition reaction of electrolyte by a positive electrode active substance and improving cycle characteristic.例文帳に追加

非水二次電池において、正極活物質による電解液の分解反応を抑制して、サイクル特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a technology of efficiently exhausting non-reactive fluid not served for power generation reaction in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池内において発電反応に供されることのない非反応流体を効率よく排出する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel non-specific absorbent not originating from a measuring reagent used in an immunoassay and the novel immunoassay suppressing a non-specific reaction using the same.例文帳に追加

免疫測定法に用いられる測定試薬に由来しない新規な非特異吸収剤、及びそれを用いて非特異反応を抑制した新規な免疫測定法を提供すること。 - 特許庁

The non-routine shutdown (emergency) of a chemical reaction process is achieved by a method of safely operating the chemical reaction process containing a process for detecting an undesirable state possible to influence the process, a process for suppressing the reaction of reactants to the minimum, and a process for maintaining the substance flow passing through the reaction zone of the process so that a reaction mixture is carried out from the reaction zone.例文帳に追加

化学反応プロセスの非ルーチン（非常時）シャットダウンは、プロセスに影響を及ぼす可能性のある望ましくない状態を検出する工程、反応物質の反応を最小限に抑える工程、および反応混合物が反応ゾーンから移し出されるようにプロセスの反応ゾーンを通る物質流を維持する工程を含む、化学反応プロセスを安全に操作する方法により達成される。 - 特許庁

A production process of semiconductor integrated circuit device comprises applying plasma to excite reaction gas to deposit a desired film in a reaction chamber 52, supplying a cleaning gas excited in a remote plasma excitation chamber to the reaction chamber to perform a remote plasma cleaning of the reaction chamber under non-plasma excitation atmosphere, and repeating these steps.例文帳に追加

そこで成膜用の励起電極を利用して検出用にプラズマ励起したり、局所的にプラズマを励起することが考えられるが、もともと励起に適合した条件でないため、局所的にプラズマを励起すること自体が困難であり、また、大域的にプラズマ励起することはリモートプラズマクリーニングの目的に反する。 - 特許庁

The method for producing the anion exchange resin in a multi- batch process is based on the use of a non-stirred plug flow-quench method and the subsequent recycle of a recovered chloromethylated reaction solution in a following chloromethylation reaction.例文帳に追加

非撹拌プラグフロークエンチ法を使用し、続いて回収されたクロロメチル化反応液をその後のクロロメチル化反応にリサイクルすることに基づくマルチバッチプロセスにおいてアニオン交換樹脂を製造する方法。 - 特許庁

To provide a laser beam irradiator capable of corresponding to both treatments of non-thermal reaction and photothermal reaction by increasing and decreasing the excitation current of a semiconductor laser diode to change over the output of laser beam.例文帳に追加

半導体レーザダイオードの励起電流を増減させてレーザ光の出力を切換えることにより、非熱反応と光熱反応の両方のトリートメントに対応できるレーザ光照射装置を提供する - 特許庁

The support can be contacted with a solution comprising a non-transition metal Cp compound prior to entry into a reaction zone.例文帳に追加

当該支持体は反応域に入れる前に当該非遷移金属Ｃｐ化合物を含んでいる溶液と接触させることができる。 - 特許庁

Exclusively water or a non-polar solvent can be used as the solvent by carrying out the reaction in the presence of the catalyst.例文帳に追加

また、この触媒の存在化で反応させることにより、溶媒を水のみ、又は、非極性溶媒を用いて反応することができる。 - 特許庁

The melamine resin decorative layer 18 is molded by incorporating a non-condensation reaction type modifier such as a water-soluble acrylic resin into a melamine resin.例文帳に追加

メラミン樹脂化粧層１８は、メラミン樹脂に水溶性アクリル樹脂等の非縮合反応系変性剤を含有して成形される。 - 特許庁

To enable a reaction such as amino acid polymerization with the degree of polymerization controlled by controlling polymerization and decomposition in a non-equilibrium open system.例文帳に追加

非平衡開放系において、重合、分解を制御して、重合度の制御されたアミノ酸重合等の反応を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for performing a bisulfite reaction to determine methylation positions in a nucleic acid, i.e., methylated and non-methylated cytosines.例文帳に追加

重亜硫酸塩反応を行って核酸中のメチル化位置、すなわちメチル化および非メチル化シトシンを決定する方法を提供する。 - 特許庁

1,2-POLYBUTADIENE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, 1,2-POLYBUTADIENE FOR NON-CROSS-LINKING MOLDING, MODIFYING AGENT, CROSS-LINKED RUBBER, AND REACTION AUXILIARY OF RUBBER FOR VULCANIZATION例文帳に追加

１，２−ポリブタジエン及びその製造方法、非架橋成形用１，２−ポリブタジエン、改質剤、架橋ゴム、並びに加硫用ゴムの反応助剤 - 特許庁

To provide a method for evaluating a generation degree of non-specific reaction with respect to a plate, after the blocking used in an ELISA method.例文帳に追加

ＥＬＩＳＡ法に用いるブロッキング後のプレートについて、非特異的反応の発生の程度を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for controlling the dehydrative polycondensation reaction is characterized by charging a prescribed amount of water into a reactor in a process for producing the polymer by a dehydrative polycondensation reaction such as a reaction for producing a phenol aralkyl resin represented by the general formula (1) to prevent the occurrence of a non-stationary state or stop the non-stationary state in the production process.例文帳に追加

下記一般式（１） で表されるフェノールアラルキル樹脂類の生成反応のような脱水重縮合反応による重合体の製造工程において、反応器内に所定量の水を投入することにより、上記製造工程における非定常運転状態の発生を防止しまたは当該非定常運転状態を停止する。 - 特許庁

The hydrogen generating device (42) comprises a chemical reaction chamber (60), a chemical solution reservoir (56), a non-powered pressure-producing member (58) transporting a chemical solution from the chemical solution reservoir (56) to the chemical reaction chamber (60), and a dispersed catalyst bed (59) surrounding the chemical reaction chamber (60).例文帳に追加

水素発生装置(42)は、化学反応室(60)と、化学溶液貯蔵器(56)と、化学溶液を化学溶液貯蔵器(56)から化学反応室(60)へ移動させるための無動力圧力生成部材(58)と、化学反応室(60)の周囲の分散型触媒床(59)とを含む。 - 特許庁

The air electrode 13 is composed of an air electrode reaction layer 13a arranged on one surface of the electrolyte layer 11, and an air diffusion layer 13b connected to the non-electrolyte layer side of the air electrode reaction layer 12a, diffusing the air to the air electrode reaction layer 13a.例文帳に追加

空気極１３は、電解質層１１の一面に接合された空気極反応層１３ａと、空気極反応層１３ａの非電解質層側に接合され、空気極反応層１３ａに空気を拡散する空気拡散層１３ｂとからなる。 - 特許庁

When the interior of the battery becomes beyond the predetermined temperature, by discharging the reaction suppressor, which suppresses the battery reaction, in the inside of the battery, and by preventing the battery reaction from advancing further, the temperature rise in the inside of the non-aqueous electrolyte secondary battery is prevented.例文帳に追加

電池内部が所定温度以上となったときに、電池反応を抑制する反応抑制剤を電池内に放出し、それ以上の電池反応が進行することを防止して、非水電解液二次電池内部の温度が上昇することを防止する。 - 特許庁

The control part is switched to a reaction force adding state in which rotation of the drive part is controlled to add the reaction force by engagement of the engagement part with the pedal member, and a non reaction force state in which rotation of the drive part is controlled not to engage the engagement part with the pedal member.例文帳に追加

また、制御部は、係合部がペダル部材に係合して、反力を付加するよう駆動部の回動を制御する反力付加状態と、係合部がペダル部材に係合しないよう駆動部の回動を制御する反力無付加状態と、に切替える。 - 特許庁

A non-reaction gas inlet manifold 24 is arranged in an upper part of the front surface end plate 23a, and a reacted gas outlet manifold 26 is arranged in a lower part thereof and a reacted gas inlet manifold 27 is arranged in an upper part of the rear surface end plate 23b, and a non- reaction gas output manifold 25 is arranged in a lower part thereof.例文帳に追加

前面のエンドプレート２３ａの上部には未反応ガス入口マニホールド２４、下部には既反応ガス出口マニホールド２６が配設され、後面のエンドプレート２３ｂの上部には既反応ガス入口マニホールド２７、下部には未反応ガス出口マニホールド２５が配設されている。 - 特許庁

This invention provides the resin composition for LED sealing including an organic oligosiloxane hybrid produced by the non-hydrolytic condensation reaction of an organic alkoxysilane and an organic silane diol, or the non-hydrolytic condensation reaction of a mixture of the organic alkoxysilane and a metal alkoxide, with the organic silane diol.例文帳に追加

本発明は、有機アルコキシシランと有機シランジオールとの非加水縮合反応、または、有機アルコキシシラン及び金属アルコキシドの混合物と、有機シランジオールとの非加水縮合反応によって製造される有機オリゴシロキサンハイブリッドを含有するＬＥＤ封止用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The electrolyte for the non-aqueous electrolyte battery containing the lithium dilfuorophosphate is provided by forming the lithium dilfuorophosphate which can give the additive effective for performance improvement of the non-aqueous electrolyte battery in the non-aqueous electrolyte by performing a reaction of halides other than fluoride, LiPF_6 and water in a non-aqueous solvent.例文帳に追加

フッ化物以外のハロゲン化物とＬｉＰＦ_６と水とを非水溶媒中で反応させることにより、非水電解液中に非水電解液電池の性能向上に有効な添加剤となりうるジフルオロリン酸リチウムを生成させ、ジフルオロリン酸リチウム含有の非水電解液電池用電解液を提供する。 - 特許庁

Since the reaction of the resin composition little proceeds under a non-heated state, the resin composition has good preservability after mixed, and can prevent the uselessness of the resin.例文帳に追加

この樹脂組成物では加熱しないと反応がほとんど進まないため、混合後の保存性がよく、樹脂の無駄をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a steering system for a vehicle capable of excluding a center part from a reaction transmission path to a steering wheel and non-rotating the center part.例文帳に追加

ステアリングホイールへの反力伝達経路からセンタ部を除外してセンタ部を非回転化することが可能な車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

An intermediate layer 23 comprising reaction curable non-cured resin is formed on a tip part of the rotating shaft 18 of a photoreceptor drum 8 in a fixed range.例文帳に追加

感光体ドラム８の回転軸１８の先端部の一定の範囲に反応硬化性の未硬化樹脂で中間層２３を形成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of humidifying by itself and performing a stable non-humidifying driving using reaction generation water of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の反応生成水を利用して自己加湿を行い安定的無加湿運転を行うことを可能にする燃料電池の提供。 - 特許庁

The blocking agent for suppressing the non-specific reaction of the fluorescent coloring matter with the antibody contains glycine.例文帳に追加

蛍光色素と抗体との非特異反応を抑制するためのブロッキング剤であって、グリシンを含むことを特徴とするブロッキング剤を提供する。 - 特許庁

The blocking agent for suppressing the non-specific reaction of the fluorescent coloring matter, with the antibody containing trishydrochloric acid.例文帳に追加

蛍光色素と抗体との非特異反応を抑制するためのブロッキング剤であって、トリス塩酸を含むことを特徴とするブロッキング剤を提供する。 - 特許庁