「non reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Returning of the condensate is smoothly carried out and reaction temperature is stably controlled by separating non-condensed gas mixed in the condensate.例文帳に追加

凝縮液に混入した非凝縮ガスを分離することにより、凝縮液の還流を円滑に行い反応温度を安定に制御する。 - 特許庁

The hydrogen generator 54 comprises a chemical reaction chamber 60, a chemical solution reservoir 56 and a non-powered pressure generating member 58 for transferring a chemical solution from the chemical solution reservoir 56 to the chemical reaction chamber 60.例文帳に追加

水素発生装置５４は、化学反応室６０と、化学溶液貯蔵器５６と、化学溶液を化学溶液貯蔵器５６から化学反応室６０に移動させるための無動力圧力生成部材５８とを含む。 - 特許庁

To provide a semi-conductor manufacturing device to improve the quality for forming a film on a wafer by uniformly straightening the flow of a reaction gas, forming a uniform reaction condition on a surface of a susceptor, suppressing adhesion and deposition of non-reacted gas or reaction product, and reducing generation of the dust.例文帳に追加

反応ガスを流れを均一に整流してサセプター上面で均一な反応状態を形成して未反応ガスや反応生成物の付着堆積を抑制し、ダストの発生を低下させてウェーハ上への成膜品質の向上を図った半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The separators 17, 19 have reaction gas passages 17a, 19a respectively, and a portion coming in contact with the catalyst layer is formed in a porous carbon layer 41 forming a gas diffusion part capable of passing the reaction gas by the permeation of reaction gas, and other portions are formed in a dense solid carbon layer 43 becoming a gas non-permeation part.例文帳に追加

これら各セパレータ１７，１９は、反応ガス流路１７ａ，１９ａをそれぞれ備え、前記触媒層に接触する部分を、反応ガスが浸透して流通可能なガス拡散部となるポーラスカーボン層４１とする一方、他の部位をガス不透過部となる気密なソリッドカーボン層４３とする。 - 特許庁

A nuclear fusion reaction device utilizes neutrons of a neutron source generated by inducing non-thermonuclear fusion reaction by irradiating deuterium ion beam on liquid lithium or the surface of alloy of metal having catalytic function of fusion reaction.例文帳に追加

液体状のリチウム、又は核融合反応の触媒作用を持つ金属との合金の表面に重水素イオンビームを照射することにより非熱核融合反応を誘発し、その際に発生する中性子を中性子源として利用可能としたことを特徴とする核融合反応装置。 - 特許庁

It is desired to cool the mixture of non-vulcanized rubber and a vulcanizing agent before mixing the bismuth powder so as not to cause bridge reaction in the non-vulcanized rubber by the cause of heating due to mixing of bismuth.例文帳に追加

好ましくは、前記ビスマス粉末の練り込みによる発熱を原因として前記未加硫ゴムに架橋反応が生じないように、前記ビスマス粉末練り込み前に、前記未加硫ゴムと前記加硫剤との混合物を冷却する。 - 特許庁

When using a bolt for fixing the electrode, a resin bolt formed from the non-conductive material is used, or a bush or the like formed from the non-conductive material is inserted, to thereby insulate the electrode from the reaction vessel.例文帳に追加

また、電極を固定するためにボルトを使う場合には、非導電性の素材で形成された樹脂ボルトを用いるか、非導電性の素材で形成されたブッシュなどを介挿することで、反応容器と絶縁する。 - 特許庁

A reaction product of an amphiphilic compound having the characteristics of (1) to (3) with the material is bonded to the cell membrane of the cell through a non-covalent bond.例文帳に追加

下記の（１）〜（３）の特徴を有する両親媒性化合物と、材料との反応生成物が、非共有結合により細胞膜に結合した細胞。 - 特許庁

The film 50 is formed so that the thickness of a non-oxidized part 54 of the film 50 other than an oxidized cobalt film 52 becomes larger than a film thickness for use in silicide formation reaction.例文帳に追加

Co膜５０は、酸化コバルト膜５２を除く非酸化部分５４の膜厚が、シリサイドの生成反応に用いる膜厚に比して厚くなるように形成する。 - 特許庁

In the process according to the invention, the reaction is carried out in a temperature range of from 20 to 250°C for a sufficient time needed for the formation of the hydrophobic non-aggregated colloidal silica.例文帳に追加

本発明の方法では、反応は２０〜２５０℃の範囲の温度で、疎水性非凝集コロイドシリカを形成するのに十分な時間行われる。 - 特許庁

Insulating plates 9, 10 formed from non-conductive material are interposed between each electrode 7, 8 and the inner wall surface of the reaction vessel 6.例文帳に追加

それぞれの電極７，８と反応容器６の内壁面との間には、非導電性の素材により形成された絶縁板９，１０が介挿されている。 - 特許庁

In the sewage cleaning and regeneration apparatus for treating sewage in an aeration tank and an evaporation reaction tank, a microorganism holding material is provided in the stagnation tank of the aeration tank non-uniformly.例文帳に追加

汚水を曝気槽と蒸発反応槽で処理する汚水浄化再生装置であって、曝気槽の滞留槽に微生物保持材を遍在させる。 - 特許庁

This method for producing the cyanoethyl ethers is characterized by performing the reaction of the alcohols with acrylonitrile in a two-phase system of a non-etherial solvent/an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

アルコール類とアクリロニトリルとの反応を非エーテル系溶媒／アルカリ水溶液２相系で行うことを特徴とするシアノエチルエーテル類の製造方法。 - 特許庁

By such a method, the Schottky barrier transistor can be manufactured without passing a selective wet etching process which removes a non-reacted metal after the silicide reaction.例文帳に追加

このような方法によれば、シリサイド反応後に未反応金属を除去する選択的ウェットエッチング工程を経ずにショットキー障壁トランジスタが製造できる。 - 特許庁

To efficiently produce titanium tetrachloride by reducing the quantity of a non-reactive material contained in a fluidized bed to optimize the reactivity of chlroination reaction.例文帳に追加

流動層に含まれる非反応性物質の量を低減し、塩化反応の反応性を最適とした、効率的な四塩化チタンの製造が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing bio-diesel fuel industrially profitable by improving the slow reaction rate which has been considered as the drawback of a non-catalytic method.例文帳に追加

無触媒法の欠点とされた反応速度の遅さを改善し、工業的に採算が合うバイオディーゼル燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Third supply ports 9, 10 for supplying non-reactant into the reaction chamber 1 are provided between the second supply port 7 and the first supply port 8.例文帳に追加

第２の供給口７と第１の供給口８との間に反応室１内に非反応物を供給する第３の供給口９、１０を設ける。 - 特許庁

A solution of nucleic acid molecules is rapidly transferred from a condition of a high temperature and pressure to a condition of a low temperature and high pressure, i.e., placed in a non-equilibrium reaction field to polymerize them.例文帳に追加

核酸分子の溶液を、高温・高圧状態から低温・高圧状態に急速移行させる非平衡反応場において重合させる。 - 特許庁

The floating force is applied to the circulating steps 1 by the inductive reaction effect between the magnetic blocks 10 and the non-magnetic plate 20.例文帳に追加

そして、磁性体ブロック１０と非磁性体プレート２０とによる誘導反発作用により、循環移動するステップ１に浮上力を働かせるようにする。 - 特許庁

An ammonia nitrogen-containing liquid P1 higher than the predetermined temperature is fed to a reaction tank 2 in which the diffusion and non-diffusion of air are repeated in a predetermined cycle.例文帳に追加

所定の周期で散気及び非散気が繰り返される反応槽２に、所定温度以上のアンモニア性窒素含有液Ｐ１を流通させる。 - 特許庁

The inorganic network-structure vinyl-oligosiloxane hybrid with high condensation rate is produced by a non-hydrolytic condensation reaction of an organic alkoxysilane having an organic silane diol and vinyl group.例文帳に追加

有機シランジオールとビニル基を含む有機アルコキシシランの非加水縮合反応により、縮合度の高い無機網目構造のビニルオリゴシロキサンハイブリッドを製造する。 - 特許庁

Thereby, even during the deceleration of the vehicle, the activation state of the catalyst can be maintained by reaction heat of non-combusted HC supplied to the catalyst.例文帳に追加

これにより、車両減速中であっても、触媒に供給される未燃ＨＣの反応熱により触媒を活性状態に維持することができる。 - 特許庁

A non-reformed hydrocarbon-based fuel which is not reformed by an upstream side catalyst 40 is subjected to re-reaction by a downstream side catalyst 42 for reformation.例文帳に追加

上流側触媒４０で改質されなかった未改質の炭化水素系燃料を下流側触媒４２で再反応させて改質する。 - 特許庁

Barium chloride is poured into a reaction tank 40 from an additive tank 50 and reacts on carbonate ion for the formation of barium carbonate as non-soluble salt.例文帳に追加

反応槽４０には、添加物タンク５０から塩化バリウムが注入され、炭酸イオンと反応して、難溶性塩である炭酸バリウムが形成される。 - 特許庁

To provide a non-polluting treatment with a heating reaction by spraying NAOH and silicide to waste and absorb dioxin in order to prevent the environmental pollution.例文帳に追加

環境の汚染防止のために廃棄物中のダイオキシンをＮＡＯＨと珪素化合物を噴霧吸収させ加熱反応で無害化処理を提供する。 - 特許庁

The silicone oil or organic oil emulsion can be obtained by dispersing a crosslinkable silicone composition containing a non-crosslinkable silicone oil or organic oil in water to effect crosslinking reaction.例文帳に追加

非架橋性のシリコーンオイルまたは有機オイルを含有している架橋性シリコーン組成物を水中に分散させて架橋反応させ得ることが出来る。 - 特許庁

A substrate 1 composed of an alloy (Cu-Ni alloy) of Ni which is a CNT forming catalyst and Cu which is a non-forming catalyst is set in a reaction tube 2.例文帳に追加

反応管２内にＣＮＴ生成触媒であるＮｉと非生成触媒であるＣｕとの合金（Ｃｕ−Ｎｉ合金）からなる基板１を設置する。 - 特許庁

A mixture powder is prepared by mixing an acting powder and a non-acting powder to the reaction of the fiber structure-composing fiber or the like with a reactive material.例文帳に追加

繊維構造物を構成する繊維等と反応性物質との反応に対する作用粉体と非作用粉体とを混合して混合粉体を調整する。 - 特許庁

The working fluid does not pass through the variable pressure relief non-return valve until fluid pressure of the differential case 14 causes the operating pressure of the non-return valve to generate reaction stronger than operating pressure of the non-return valve, and hence exhibits the maximum pressure limit in this fluid system.例文帳に追加

作動流体は、デフ・ケース内の流体圧力により逆止め弁作動圧力が逆止め弁作動圧力より強い反作用力を生ずるまでは可変圧力リリーフ逆止め弁を流通しないで、この流体システム内に最高の圧力限度を生ずる。 - 特許庁

The amount of the non-reduced components to be absorbed by the oxidation catalyst converter 27, the amount of the non-reduced components to be adsorbed by the oxidation catalyst converter 27 and the reaction amount of the non-reduced components based on the oxidation storage function of the oxidation catalyst converter 27 are estimated.例文帳に追加

ここでは、酸化触媒コンバータ２７に吸入される非還元成分の量、酸化触媒コンバータ２７で吸着される非還元成分の量、及び酸化触媒コンバータ２７での酸化ストレージ機能に基づく非還元成分の反応量をそれぞれ推定する。 - 特許庁

Such a structure promotes a chemical reaction of a material to be treated on the surface of the electrode, because of transporting electric charges, which are injected from the surface of the doped diamond layer 2 into the non-doped diamond layer 3, to the surface of the non-doped diamond layer 3 while accelerating them in the non-doped diamond layer 3.例文帳に追加

このような構成により、ドープダイヤモンド層２の表面からノンドープダイヤモンド層３に注入された電荷がノンドープダイヤモンド層３中で加速された上でノンドープダイヤモンド層３の表面まで輸送され、電極表面における被処理物質の化学反応を促進する。 - 特許庁

To develop a proper method for preparing a diagnostic kit constituted of an immunological agglutination reaction reagent reduced in non-specific agglutination reaction and capable of detecting a very small amount of a substance to be measured.例文帳に追加

非特異的凝集反応の少ない且つ測定目的物の微量検出の可能な免疫学的凝集反応試薬から構成される診断用キットを調製するために適切な方法の開発することを目的とする。 - 特許庁

Then, a specific metal such as a Ti film 11 is deposited, a solid-phase reaction layer 4 that becomes a source/a drain is formed in a self- alignment manner for the gate electrode 3 by heat treatment as shown in Fig. 1 (a), and the non-reaction Ti film 11 is eliminated.例文帳に追加

続いて、所定金属（例えばＴｉ膜１１）を蒸着し、熱処理によりゲート電極３に対して自己整合的にソース／ドレインとなる固相反応層４を形成し（図１（ａ））、未反応のＴｉ膜１１を除去する。 - 特許庁

Until the input rod 133 is advanced from a non-operational state to the predetermined position, introduction of atmospheric air into the pressure-changing chamber 108 is blocked by the control valve 132, the reaction force of the reaction member 155 is not transmitted to the input rod 133, and any fluid pressure is not generated in the master cylinder 110.例文帳に追加

入力ロッド133が非作動状態から所定位置に前進するまで、制御バルブ132により変圧室108に大気を導入せず、リアクション部材155の反力を入力ロッド133に伝達せず、マスタシリンダ110で液圧を発生しない。 - 特許庁

To provide a method for controlling a dehydrative polycondensation reaction, by which a non-stationary operation state can safely and effectively be prevented or stopped in a process for producing a polymer by the polycondensation reaction accompanied by the dehydration, and to provide an apparatus used for the method.例文帳に追加

脱水を伴う重縮合反応による重合体の製造工程において、非定常運転状態を安全かつ有効に防止しまたは停止する方法と、当該方法を使用するための装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery which restricts decrease of battery capacity by suppressing a reaction between a non-aqueous electrolyte and an electrode even under high temperature conditions and maintains favorable battery characteristics for a long period of time.例文帳に追加

高温条件下においても非水電解液が電極と反応するのを抑制して、電池容量が低下するのを防止し、長期にわたって良好な電池特性が得られる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

This resin composition for coating paper includes a crosslinked amine as a reaction product between an aliphatic amine and a glycidyl compound bearing at least two glycidyl groups in the molecule and a non-polymeric and non-volatile substance.例文帳に追加

脂肪族アミンと、分子内にグリシジル基を少なくとも２個有するグリシジル化合物との反応生成物である架橋アミン化合物、及び非重合体の不揮発性物質を含有する紙塗工用樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

This energy device is characterized by storing/releasing electric energy by reaction mechanisms of both a faradic reaction wherein an oxidation state of an active material mainly changes and charge moves into the active material and a non-faradic reaction for mainly storing/releasing charge by physically adsorbing and desorbing ions to/from a surface of the active material.例文帳に追加

主に活物質の酸化状態が変化し、電荷が活物質内部に移動するファラデー的な反応と、主に活物質表面にイオンが物理的に吸脱着されることで電荷を蓄積・放出する非ファラデー的な反応の両方の反応機構により電気エネルギーを貯蔵・放出することを特徴とするエネルギーデバイス。 - 特許庁

This energy device stores/releases electric energy by reaction mechanisms of both a faradic reaction, wherein an oxidation state of an active material mainly changes and charge moves into the active material and a non-faradic reaction for mainly storing/releasing charge by physically adsorbing and desorbing ions to/from a surface of the active material.例文帳に追加

主に活物質の酸化状態が変化し、電荷が活物質内部に移動するファラデー的な反応と、主に活物質表面にイオンが物理的に吸脱着されることで電荷を蓄積・放出する非ファラデー的な反応の両方の反応機構により電気エネルギーを貯蔵・放出することを特徴とするエネルギーデバイス。 - 特許庁

A water holding layer comprising a hydrogen ion conducting polymer electrote and carbon is formed between a catalytic reaction layer and a diffusion layer, and the quantity of water drained from the catalytic reaction layer to the outside of the cell by non-reaction gas is restrained, so that a long-time low-humidification operation difficult to be carried out by a conventional method is realized.例文帳に追加

触媒反応層と拡散層との間に水素イオン伝導性高分子電解質と炭素からなる保水層を設け、触媒反応層から電池外部へと未反応ガスにより除去される水の量を抑制することで従来法では困難であった長時間の低加湿運転を可能とする。 - 特許庁

Since the contact reaction between the flux and solder base can be eliminated and the denaturation of the flux caused by the reaction with the solder base can be evaded, deterioration in flux performance and increase in the quantity of flux residue by the non-gasification of the denatured components thereof can be prevented accordingly.例文帳に追加

フラックスとはんだ素地との接触反応を排除でき、はんだ素地との反応によるフラックスの変成を回避できるから、フラックス性能の低下やその変成分の非ガス化によるフラックス残渣量の増加をそれだけよく防止できる。 - 特許庁

A divalent salt, concretely speaking magnesium chloride, is added to a reaction buffer solution used for immunoassay so that the total salt concentration becomes 100 mM-600 mM, thus extremely reducing the active measurement value of a negative specimen and avoiding the non-specific reaction.例文帳に追加

免疫測定に使用する反応緩衝液に２価の塩、具体的には塩化マグネシウムを総塩濃度が１００ｍＭ〜６００ｍＭとなるように添加することにより、陰性検体の活性測定値が顕著に減少し、非特異反応が抑制される。 - 特許庁

Then, in performing film deposition in the reaction vessel, the film deposition is performed in a state where the exhaust piping is electrically non-grounded, and in subjecting the inside of the reaction vessel to dry etching, the dry etching is performed in a state where the exhaust piping is electrically grounded.例文帳に追加

そして、反応容器内で成膜を行う場合には、該排気配管を電気的に非接地とした状態で行い、反応容器内をドライエッチングする際には、該排気配管を電気的に接地した状態で行うことを特徴とする。 - 特許庁

The electroless plating step including reduction reaction using the first plating tank is performed in a light shielding environment, and the electroless plating steps only by substitution reaction using the second plating tank and the third plating tank are performed in a non-light shielding environment.例文帳に追加

第１めっき槽を用いた還元反応を含む無電解めっき工程は遮光環境下で行われ、第２めっき槽および第３めっき槽を用いた置換反応のみによる無電解めっき工程は非遮光環境下で行われる。 - 特許庁

Consequently, a mixture layer composed of the material to carry out the Faraday like reaction is constituted on a positive electrode current collector, a material layer to carry out the non-Faraday reaction is installed at a more surface side layer, thereby there is an effect that higher input and output characteristics can be obtained.例文帳に追加

従って、正極集電体上にファラデー的な反応をする材料からなる合剤層を構成し、そのより表層に非ファラデー的な反応をする材料層を設けることでより高い入出力特性が得られる効果があった。 - 特許庁