例文 (999件) |
number of positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3770件
the minimum number of votes required by law for a person to be elected to a political position 例文帳に追加
法律で定められた,当選人となるのに必要な得票数 - EDR日英対訳辞書
Then, the number of characters of position directional ID is determined to specify the number of indication direction as to the positional information (1b).例文帳に追加
次に、前記位置情報に関する指示方向の数を特定する位置方向IDの文字数を決定する(1b)。 - 特許庁
Thus, the inserted position of the registered key is retrieved with the retrieval number of the number of the registered keys/2 at maximum.例文帳に追加
こうすることによって、最大でも登録済みキー数/2の検索数で登録キーの挿入位置を検索可能となる。 - 特許庁
As to a print character position, a character position of the original document is not used directly, but the character position for the number of characters of the phonetic kana is secured in creation of print data.例文帳に追加
また、印刷文字位置は、元文書の文字位置をそのまま使用せず、読み仮名の文字数の文字位置を確保して印刷データを作成する。 - 特許庁
When the position of the variater is in the telephoto side from the specified position, the position of the variater 3 is detected by the pulse count number of the step motor instead of the position detecting means 6, while, when the position of the variater 3 is in the wide side from the specified position, the position of the variater 3 is detected by the position detecting means 6.例文帳に追加
また、バリエータの位置が所定の位置よりテレ側にあるときは位置検出手段6の代わりにステップモータのパルスカウント数によってバリエータの位置を検出し、バリエータの位置が前記所定の位置よりワイド側にあるときは位置検出手段6によってバリエータの位置を検出する。 - 特許庁
Thus, the number of the fixed position dog can be changed again with the dog number of the common reference dog as a reference.例文帳に追加
これにより、共通基準ドグのドグ番号を基準として定位置ドグの番号を振り直すことができる。 - 特許庁
A position information comparison section 15 compares the BFI information of a defective byte position with the BFI information of the position of each SB to obtain a coincident number.例文帳に追加
位置情報比較部15は,欠陥バイト位置のBFI情報と各SBの位置のBFI情報とを比較し,一致する個数を求める。 - 特許庁
A mounting position number signals to indicate the mounting position numbers of each of plural backboard connectors 21 is transmitted to each of the corresponding backboard connectors 21 by a mounting position number generating part 30.例文帳に追加
実装位置番号生成部30は、複数のバックボードコネクタ21の各々の実装位置番号を示す実装位置番号信号を、対応するバックボードコネクタ21の各々へ送信する。 - 特許庁
After the read position of a track T is jumped to a target address position (a), the position is reverse jumped by as much as the prescribed number of the tracks from the position (a) to a position (b) and the address right after jumping to the position (b) is determined.例文帳に追加
トラックTの読み取り位置を、目標アドレス位置aへジャンプさせた後、a位置から所定トラック数だけリバースジャンプさせてb位置へ移動させ、b位置へジャンプした直後のアドレスを求める。 - 特許庁
The number of poles of a motor 5 is matched to the period of analog signal of a position detector 6 and the position detector 6 substitutes for the pole sensor.例文帳に追加
モータ5のポール数と位置検出器6のアナログ信号の周期を合わせ、ポールセンサを位置検出器6で代用する。 - 特許庁
The number of clusters calculating unit calculates the numbers of clusters to be allocated to a stream C2 and a stream D2 in a re-encoding section from the number of clusters from a position α2 to a position δ2 of a stream A2 and the number of clusters from a position β2 to a position γ2 of a stream B2 inserted into the stream A2.例文帳に追加
クラスタ数算出部は、ストリームA2の位置α2から位置δ2までのクラスタ数と、ストリームA2に挿入されるストリームB2の位置β2から位置γ2までのクラスタ数とから、再エンコード区間のストリームC2およびストリームD2のそれぞれに割り当てるクラスタ数を求める。 - 特許庁
A loop position discriminating function section 5 figures out that a router of the return source, on the basis of the packets te the number of returns, is considerably greater than the other routers, and specifies the router for returning return packets, whose number is in excess of the threshold of the number of returns as a loop occurrence position.例文帳に追加
その返送数が他よりも格段に多い該パケットteより、その返送元のルータをループ位置判定機能部5で割り出し、返送数の閾値を超えるルータを、ループ発生箇所として特定する。 - 特許庁
According to the number of the extracted deliverers, the number of allocated vehicles is determined and collection places having close position data on the respective collection places are grouped according to the number of allocated vehicles.例文帳に追加
その抽出件数に応じて配車数を定め、各集荷場所の位置データが近接した集荷場所を配車数に応じてグループ分けする。 - 特許庁
When the dithered gradation 45 is used, the exposure head is lighted by the dithered gradation 45 at the position of the number 0 and the number 2 of the cell 1, and the number 1 of the cell 2.例文帳に追加
ディザ階調45を用いるときはセル1の0番と2番及びセル2の1番の位置で露光ヘッドをディザ階調45で点灯させる。 - 特許庁
The number of sectors between the position samples of the movable member are accumulated and communicated to a host device.例文帳に追加
可動部材の位置サンプル間のセクタ数が累積され、ホストデバイスに通信される。 - 特許庁
Number of times when the operation position of the drive shaft 1 reaches the return operation completion position θSR are counted as number of times of spring return operation, and is updated and retained in a nonvolatile memory.例文帳に追加
このリターン動作終点位置θSRへの駆動軸1の動作位置の到達回数をスプリングリターン動作回数としてカウントし、不揮発性のメモリに更新保持させる。 - 特許庁
For example, the area between a component suction position P1 and a specific position P3 is the possible maximum length Lmax of the remaining length of the tape which is supplying the components and the number of components existing in the maximum length Lmax is defined as the maximum number of components Nmax.例文帳に追加
例えば、特定位置P3であり、部品吸着位置P1から特定位置P3までを、最大長さLmaxとし、最大部品数Nmaxとしている。 - 特許庁
Thus, the position of the lens holder 1 is decided without increasing the number of parts.例文帳に追加
これにより、部品数を増やすことなく、レンズホルダ1の位置決定が可能となる。 - 特許庁
The position of the locking part 5 is constant for respective connectors in which the number of terminal poles is different.例文帳に追加
係止部5の位置が、端子極数の異なるコネクタごとに一定である。 - 特許庁
When the number of AF operations, the number of picked-up image frames, or time after start of continuous AF operation becomes a threshold or more, the position of the lens is reset to a reference position.例文帳に追加
コンティニュアスAF動作開始後の、AF動作回数、撮像画像フレーム数、または時間が閾値以上になった場合に、レンズの位置を基準位置にリセットする。 - 特許庁
A deviation angle of each permanent magnet from the uniform arrangement position is preferably determined so that the number of coggings per revolution of the rotor may be an integral multiple of the least common multiple of the number of slots S and the number of poles P.例文帳に追加
各永久磁石の均等配置位置からのずらし角を、ロータ1回転あたりのコギング数がスロット数Sとポール数Pの最小公倍数の整数倍にするのがよい。 - 特許庁
Integrated value of the number of the beams providing the reflected waves (the number of distance data) is divided by the number of the beams to calculate the number of beams (the number of distance data) corresponding to the center of the target, to detected a relative position (azimuth) of the target within the detection areas.例文帳に追加
一方、反射波が得られたビームNo. (距離データNo. )の積算値を前記ビームの数で除算することにより、ターゲットの中心に対応するビームNo.(距離データNo. )を算出し、検知エリア内でのターゲットの相対的な位置(方位)を検知する。 - 特許庁
A plate position detection part 200 generates plate position information showing a position of a number plate in multiple input image data.例文帳に追加
プレート位置検出部200は、複数の入力画像データにおけるナンバープレートの位置を示すプレート位置情報を生成する。 - 特許庁
A moving distance from the current position to a target position is calculated to calculate the number of necessary steps (S2).例文帳に追加
現在位置から目標位置までの移動距離を算出し、必要なステップ数を算出する(S2)。 - 特許庁
To lessen the number of electric motors more in a position adjusting type steering device.例文帳に追加
位置調整式操舵装置において、電動モータの数をより少なくする。 - 特許庁
A number in accordance with the position of each chip on a wafer is assigned to each chip.例文帳に追加
ウェハ上の各チップの位置にあわせて、各チップに番号を割り当てる。 - 特許庁
The position measuring device 12 measures a position of the submarine boat 10 for a first transponder by Nth time (N is a positive number above 1) to generate measurement results by the number of N.例文帳に追加
位置計測装置12は、第1トランスポンダに対する潜水船10の位置をN回(Nは1以上の正数)計測して測位結果をN個生成する。 - 特許庁
This cannula has a number of blood outlets 14 at a distal position end part 6.例文帳に追加
カニューレは遠位端部(6)に多数の血液流出口(14)を有する。 - 特許庁
A page number corresponding to a certain parts file is obtained from a number position to be a previously set common character position in the file names of the parts files and the position files.例文帳に追加
部品ファイルおよび位置ファイルのファイル名における予め設定された共通の文字位置である番号位置から、部品ファイルが対応するページ番号を得る。 - 特許庁
To provide a position detection device capable of detecting the same number of positions as the number before generation of a failure, even if one magnetometric sensor fails.例文帳に追加
1つの磁気センサが故障しても、故障する以前と同じ数の位置検出が可能な位置検出装置を提供する。 - 特許庁
As a result, since the number of the switches of the position sensor can be reduced, the number of parts can be reduced and the structure thereof can be simplified.例文帳に追加
したがって、ポジションセンサのスイッチの数を低減でき、部品点数の低減および構造の簡素化を図ることができる。 - 特許庁
Then, the number of driving pulses at the time of moving the traveling object 16 to a desired position is corrected by using the number of the reference pitch driving pulses.例文帳に追加
その基準ピッチ駆動パルス数を用いて、移動体16を所望位置に移動する際の駆動パルス数を補正する。 - 特許庁
The position of the table is confirmed with the number of pulse counts of the encoder Ec, and, when the number of pulse counts is coincided with the position of the table, the table of the machine tool is reversed by changing rotation of the three-phase induction motor so that the number of pulses of the inverter is changed.例文帳に追加
エンコーダEcのパルスカウント数によりテーブル位置を確認し、パルスカウント数が前記テーブル位置に一致したときにインバータのパルスを変えることにより三相誘導電動機の回転を変えて工作機械テーブルの反転を行う。 - 特許庁
On success, the number of bytes read is returned (zero indicates end of file), and the file position is advanced by this number. 例文帳に追加
成功した場合、読み込んだバイト数を返す (0 はファイルの終りを意味する)。 ファイル位置はこの数だけ進められる。 - JM
An imaging element 3 is fixed to an optimum position by positioning the mounted substrate 4a by holding a position adjustment jig 13 in terms of rotation and position by a large number of axes.例文帳に追加
撮像素子3を搭載の基板4aを、位置調整治具13で保持、多数の軸で回転,位置調整して最適位置に固定する。 - 特許庁
Consequently, the can shell 1 is stopped so that the position of the weld zone lb reaches the position separated from the position of the touch sensor 8 as far as a prescribed counted number.例文帳に追加
従って、溶接部1bの位置が、タッチセンサ8の位置から所定のカウント数だけ隔てた位置に来るように缶胴1が停止する。 - 特許庁
To perform change in another end position of an arm for adjusting strength and weakness by using few number of parts.例文帳に追加
少ない部品数で強弱調整のためのアームの他端位置の変化を行わせる。 - 特許庁
To shorten the free height of a coiled spring having a set position for the number of active coils.例文帳に追加
有効巻数の位置を設定したコイルスプリングの自由高さを従来より短くする。 - 特許庁
To enable quickly finding the display position of the number of photographing times, and to enhance the visibility of the display.例文帳に追加
撮影回数の表示位置をすぐに見つけることができ、その表示の視認性を高める。 - 特許庁
To effectively reduce the number of times of position registration by suitably changing the area of a paging area (PA).例文帳に追加
ページングエリア(PA)の広さを適切に変更して効率的に位置登録回数を削減する。 - 特許庁
To reduce the electric power consumption of a terminal owned by a pedestrian by reducing the number of times position information, indicating the position of the pedestrian is transmitted.例文帳に追加
歩行者の位置情報を送信する回数を削減して歩行者が保有する端末の消費電力を削減する。 - 特許庁
The interval from the center position of a symbol to the center position of the next symbol is made an interval corresponding to the even number of drive pulses.例文帳に追加
シンボルの中心位置から次のシンボルの中心位置までの間隔を、偶数個の駆動パルスに対応する間隔とした。 - 特許庁
A number indication position estimation unit 15 estimates the candidate of the position of the center of a number plate corresponding to the position of the character area candidate for each character area candidate specified in the character area candidate specifying unit 13 on the basis of a stored position vector.例文帳に追加
番号標位置推定部15は、記憶した位置ベクトルに基づいて、文字領域候補特定部13で特定した文字領域候補毎に当該文字領域候補の位置に対応するナンバープレートの中心の位置の候補を推定する。 - 特許庁
To provide an optical position detector capable of securing accuracy for detection of position of a detection object regardless of the great number of detecting positions.例文帳に追加
検出位置の多寡にかかわらず検出対象の位置検出の精度を確保することができる光学式位置検出装置を提供する。 - 特許庁
To enhance accuracy of an operating position setting of an opening/closing body by defining completion of an operating position setting of an opening/closing body without increasing the number of parts.例文帳に追加
部品を増やすことなく開閉体の動作位置設定の終了を明確にして、開閉体の動作位置設定の精度を高める。 - 特許庁
An address position information table 12 stores an entry number and a head position address of a frame information table 13 by making them associated with a frame number.例文帳に追加
アドレス位置情報テーブル12は、フレーム情報テーブル13のエントリ番号と先頭位置アドレスとをフレーム番号に対応付けて格納する。 - 特許庁
In this case, a preliminary control value (V) regarding the position of the clutch is formed of the number of revolutions (N_Motor) of an engine.例文帳に追加
この場合、クラッチの位置に関する予備制御値(V)が、エンジンの回転数(N_Motor )から生成される。 - 特許庁
Each the switch 10a-10d acquires a number of the mounting position from the acquired UNIT-ID by use of a mounting position table, and sets a number obtained by adding '1' to the number of the mounting position as the Switch-ID of the switch 10a-10d itself.例文帳に追加
そして、各スイッチ10a〜10dは、実装位置表を用いて、取得したUNIT−IDから実装位置の番号を取得し、かかる実装位置の番号に「1」を加えた番号を自己のSwitch−IDとして設定する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|