例文 (999件) |
number of sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4347件
The number of dots counted at a dot counting section 92, and a distance detected by means of photosensors 81, 82 and 83 are delivered to a general control section 90.例文帳に追加
ドットカウント部92でカウントされたドット数と、フォトセンサ81,82,83によって検知された距離とが総合制御部90に送られてくる。 - 特許庁
The conditions are; (1) the number of fins radially projecting from the fiber section core part is ≥3 but ≤6, and (2) the deformation coefficient of the section is 20-70%.例文帳に追加
(1)繊維断面コア部から放射状に突出したフィンの数が3以上6以下 (2)断面の異型係数が20%〜70% - 特許庁
A resistance value of a random number property resistor system of a card 10 is measured by a measuring section 105, and resistance numerical data D2 is prepared by a numerical value processing section 106.例文帳に追加
カード10の乱数性抵抗器装置の抵抗値は測定部105により測定され、数値処理部106により抵抗数値データ:D2が作成される。 - 特許庁
A feature quantity generation section 14 generates a feature quantity representing the depth of a sound in a prescribed section by using the sum total of intensities of or the number of stable components in the prescribed section.例文帳に追加
特徴量生成部14は、所定の区間における前記安定成分の強度の総和または前記安定成分の個数を使って前記区間での音の厚みを表す特徴量を生成する。 - 特許庁
In a still another embodiment, the melody creating section (2) having the function of making the created melody match the number of syllables of the text is disposed in place of the melody creating section (1) A5 and the melody correcting section A6.例文帳に追加
他の実施形態では、メロディ生成部(1)A5及びメロディ修正部A6に代えて、生成されるメロディを歌詞の音節数に一致させる機能をもつメロディ生成部(2)が設けられる。 - 特許庁
The fine-adjustment of the delay time is executed by turning the operation section 11 and on the basis of a delay time assigned per one step of a turning amount obtained from the number of steps detection section 21 and a delay time calculation section 32.例文帳に追加
遅延時間の微調整は、操作部11を回動させ、ステップ数検出部21及び遅延時間算出部32により、回動量1ステップあたりに割り当てた遅延時間に基づいて行う。 - 特許庁
A feature quantity generation section 14 generates the feature quantity representing the depth of a sound in the section by using the total of intensities of or the number of stable components in the specified section.例文帳に追加
特徴量生成部14は、所定の区間における前記安定成分の強度の総和または前記安定成分の個数を使って前記区間での音の厚みを表す特徴量を生成する。 - 特許庁
(i) The number of shares of stock issued pursuant to the provisions of this Article (hereinafter referred to as the "Shares of Stock Issued upon Entity conversion" in this Section) (in the case of a company issuing classified shares of stock, the classes and the number of the Shares of Stock Issued upon Entity conversion; hereinafter the same shall apply in this section) 例文帳に追加
一この条の規定により発行する株式(以下この節において「組織変更時発行株式」という。)の数(種類株式発行会社にあつては、組織変更時発行株式の種類及び数。以下この節において同じ。) - 経済産業省
A user versus number of cell management section 305 of the mobile communication control station 301 manages information of the maximum number of cells transmitted from the mobile apparatus 101, and a base station control section 303 assigns cells to the mobile apparatus 101 by using the maximum number of cells as an upper limit.例文帳に追加
移動通信制御局301のユーザ対セル数管理部305は、移動機101より送られてきたセルの最大数を管理し、基地局制御部303は当該セルの最大数を上限に、移動機101に対してセルの割り当てを行う。 - 特許庁
The print control section 61 of the printer comprises a storage element managing section 76 for receiving the count indicative of the number of operating times and updating the total number of operating times by adding the received count to the previous number of operating times stored in the storage element when an ink cartridge is loaded.例文帳に追加
プリンタの印刷制御部61は、操作回数のカウント値を受信して、インクカートリッジが装着されているときに、前記記憶素子に記憶されている前記操作回数の累計に、受信したカウント値を加算して、更新する記憶素子管理部76とを備える。 - 特許庁
In the case of entering a FAX number from a key entry device 11, a FAX number identification section 14 identifies the FAX number, a line selection control section 15 collates the line data in the memory 13 to select a line in matching with the feature of the FAX number.例文帳に追加
キー入力装置11からFAX番号を入力すると、FAX番号識別部14でFAX番号が識別され、回線選択制御部15でメモリ13の回線データを照合し、FAX番号の特徴に適合する回線の選択を行う。 - 特許庁
A color conversion section 10 includes: an accurate color conversion processing section 15; a conversion processing section 16 for a preferred color; a weighting factor calculation section 17; a control section 18; and a signal processing section 19 and selects color conversion processing depending on the number of copies.例文帳に追加
色変換部10に正確な色変換処理部15と、好ましい色への変換処理部16と、重み係数算出部17と、制御部18と、信号処理部19とを備え、コピー枚数に応じて色変換処理を切り換える。 - 特許庁
When the number of the received MSUs consecutively exceeds a predetermined threshold (x) by a prescribed number of times (y), a list of number of the received MSUs for every 'incoming signal station number (DPC) to a caller signal station number (OPC)' is generated and the detection section 201 verifies whether the signal loop state is set, on the basis of this list.例文帳に追加
MSU受信数が予め定めたしきい値xを所定のy回連続して越えた場合には、着信号局番号(DPC)−発信号局番号(OPC)毎のMSU受信数のリストを作成し、このリストに基づき信号ループ状態であるか否かを検証する。 - 特許庁
A terminal section 500 receives access timing control information by way of a television broadcasting station section 200 and the blocks, detects the blocks not successively received, generates block number information, and notifies an access timing management section 300 of the block number information via a radio communication station section 400.例文帳に追加
端末部500は、テレビ放送局部200経由のアクセスタイミング制御情報とブロックを受信し、受信に失敗したブロックを検出し、ブロック数情報を生成し、該ブロック数情報を無線通信局部400経由でアクセスタイミング管理部300に通知する。 - 特許庁
The average of the results of the testing in pursuance of rules under sub-section (1) or of an order under sub-section (2) shall be prima facie evidence of the number, quantity, measure, gauge, or weight, as the case may be, of the goods. 例文帳に追加
(1)による規則又は(2)による命令に従う検査結果の平均値は,商品の数,量,寸法,容量,又は場合に応じて重量についての一応の証拠とする。 - 特許庁
Original conveyance by reading is carried out at a high speed when the number of sheets of recording paper existing in an inversion conveyance section of a both side image forming device does not attain the prescribed number of sheets.例文帳に追加
画像形成装置の反転搬送部に存在する記録紙の枚数が所定枚数に達していないときには、読取における原稿搬送を高速で行う。 - 特許庁
If the largest number of types are more than one, the number of revolutions of the developing motor is read from the developing unit driving condition storage section according to the priority order of type.例文帳に追加
最も多い種類が複数ある場合、制御部は種類の優先順位に従って現像モータ回転数を現像ユニット駆動条件記憶部から読み出す。 - 特許庁
The MPU 3 computes a maximum number of characters in one line and the number of lines from the character data and determines the display position in a display region of the section 10 on the basis of the computational results.例文帳に追加
MPU3は、文字データから一行内での最大文字数と行数を算出し、その結果に基き表示部10の表示領域中の表示位置を決定する。 - 特許庁
An extension number discrimination section 671 reads the dial information stored in the register 63, discriminates as to whether the information includes an extension number of a PBX 4, stores this number to an extension number storage memory 661, when the discrimination section 671 discriminates that the information includes the extension number.例文帳に追加
内線番号判断部671はこのレジスタ63に記憶したダイヤル情報を読み出し、その情報の中にPBX4の内線番号が含まれているか判断し、内線番号を含むと判断した場合には内線番号保持メモリ661にこの番号を記憶させる。 - 特許庁
Each section for counting the number of needles is either protruded or depressed in its shape.例文帳に追加
針をカウントする部分が個別に隆起しているか又は個別の凹みを持つ形状とした。 - 特許庁
When the number is not one, a main display section 14 makes all a plurality of the candidates display transparently.例文帳に追加
一つでない場合は、メイン表示部14にそれら複数の候補を全て透過表示させる。 - 特許庁
To provide portable radio equipment on which a key top depression section is mounted without increasing number of components.例文帳に追加
部品点数を増やさずにキートップ押圧部を取付けることができる携帯無線機器を提供する。 - 特許庁
The signal separation section 207 determines whether MIMO processing has been performed a fixed number of times.例文帳に追加
信号分離部207が、MLD処理が既定の回数行われたかどうかを判定する。 - 特許庁
Upon receiving an incoming call, a communication section 10 outputs the telephone number of a caller to the CPU 1.例文帳に追加
着信があると、通信部10が発信元の電話番号をCPU1へ出力する。 - 特許庁
An analysis section 153 calculates the number of target components failed based on the failure occurrence information.例文帳に追加
解析部153は、故障発生情報に基づいて対象部品の故障台数を算出する。 - 特許庁
A dividing section 36 divides image data to be printed into a predetermined number of separate image data.例文帳に追加
分割部36は、印刷対象の画像データを所定数の分割画像データに分割する。 - 特許庁
Performance data C in a section corresponding to the obtained number of notes are extracted from performance data B.例文帳に追加
求めた音符数に対応する区間の演奏データ(C)を演奏データ(B)から抽出する。 - 特許庁
A gradation data string supply section 2 outputs a data D corresponding to the number of print pixels continuously.例文帳に追加
階調データ列供給部2は、印刷画素数分のデータDを連続して出力する。 - 特許庁
To the extent to which fees depend on the number of pages or sheets. Section 166(10) shall apply. 例文帳に追加
手数料が頁数又は葉数に関連している場合は,第166条(10)の規定を適用する。 - 特許庁
The District Court shall appoint an appropriate number of experts as referred to in Section 66 for each calendar year. 例文帳に追加
ヘルシンキ地方裁判所は,暦年ごとに第66条にいう適当な人数の専門家を指名する。 - 特許庁
A position specifying section specifies a position on the reference axis on which the number of extracted regions varies.例文帳に追加
位置特定部は、抽出された領域の数が変化する基準軸上の位置を特定する。 - 特許庁
The telegram generating section 24 generates a telegram S1 including an unit number S12 of the train.例文帳に追加
電文発生部24は、列車の編成番号S12を含む電文S1を生成するものである。 - 特許庁
March 15, 2000: The number of trains operated in the section between Daigo and Nijo during daytime hours was increased from six to eight. 例文帳に追加
2000年(平成12年)3月15日醍醐~二条間の列車を昼間毎時6本から8本に増発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A number of coincident vector calculation section 111 obtains dispersion between motion vectors assigned to interpolation frames.例文帳に追加
ベクトル一致数算出部111は、内挿フレームに割り付けられた動きベクトルのばらつきを求める。 - 特許庁
A determining section 15 compares the operation count value data in a predetermined unit time with the predetermined number of times.例文帳に追加
判定部15は、所定単位時間における運転カウント値データと所定回数とを比較する。 - 特許庁
A telephone number of a communication destination and a communication system type are entered by an operation section 7.例文帳に追加
操作部7には、通信相手先の電話番号と、通信方式種別とを入力可能である。 - 特許庁
A discarding processing section 16 discards the lower-order m bits of the addition returning signal added with the random number.例文帳に追加
切り捨て処理部16は、乱数が加算された足し戻し信号の下位mビットを切り捨てる。 - 特許庁
A storage section 211 stores telephone numbers of opposite parties which the telephone set notifies about its own telephone number after the revision.例文帳に追加
記憶部211が、変更後の電話番号を通知する相手の電話番号を記憶する。 - 特許庁
In this case, even if the header conversion section 31 attempts to refer to the table of the channel number #1, the conversion section 31 does refer the table of the channel number #0 and an output of the header conversion table 33 is the same, before and after the occurrence of the fault.例文帳に追加
この時、ヘッダ変換部31は回線番号#1のテーブルを参照しようとしても回線番号#0のテーブルを参照することになり、ヘッダ変換テーブル33の出力は障害発生前後で同じになる。 - 特許庁
Particularly, the electronic camera produces a reduced picture by using a "reduction of number of pixels in the first stage" by the block average processing section and a "reduction of number of pixels in the second stage" by the resolution conversion section.例文帳に追加
特に、本発明の電子カメラは、ブロック平均処理部による「第1段階の画素数削減」と、解像度変換部による「第2段階の画素数削減」とによって、縮小画像を生成することを特徴とする。 - 特許庁
During a game, an expected discharged number memorizing section adds and memorizes the number of game coins expected to be discharged based on the prize winning determined in a lottery by a lottery means and an actual discharged number memorizing section adds and memorizes the number of game coins actually discharged by a coin discharging section 19 in a game where the lottery means has done a lottery.例文帳に追加
遊技中、抽選手段が抽選により決定した入賞に基づき払い出される予定の遊技コイン枚数を予想払出枚数記憶部が加算・記憶し、抽選手段が抽選を行なったゲームでコイン払出部19が実際に払い出した遊技コイン枚数を実払出枚数記憶部が加算・記憶する。 - 特許庁
A number of pixel conversion section 12 converts the number of horizontal effective pixels of the luminance signal 34 from 1920 pixels into 2880 pixels that is a multiple of 1.5 of 1920, and converts the number of horizontal effective pixels of the color difference signal 36 from 960 pixels into 1440 pixels that is a multiple of 1.5 of 960.例文帳に追加
画素数変換部12では、輝度信号34の水平有効画素数を1920画素から1.5 倍の2880画素に変換し、色差信号36の水平有効画素数を960 画素から1.5 倍の1440画素に変換する。 - 特許庁
For example, the number of the type of the steel sheet pile 3 for use becomes smaller toward the side of the section (c) without the countermeasure from the side of the countermeasure section (b) with the sheet piles.例文帳に追加
例えば、使用される鋼矢板3の型式の番号が、矢板対策区間b側から無対策区間c側に向かうにつれて小さくなるようにする。 - 特許庁
The shape of herringbone-shaped ridges of the heat transfer plate is curved so that the number of brazing contact points is increased at the central section in comparison with a peripheral section of the heat transfer plate.例文帳に追加
ロウ付け接点の点数が、伝熱プレートの周辺部よりも中心部で多くなるように、伝熱プレートのヘリンボーン状の畝の形状を曲線状にした。 - 特許庁
When a plurality of light-emitting diodes in a light source section are subject to a limitation on the number of pieces which can be switched on, the power supplied to each diode is increased by making use of an excess capacity of a heat radiation section.例文帳に追加
光源部の複数の発光ダイオードの点灯数が制限されるとき放熱部の余力を利用して各ダイオードへの電力供給を増加させる。 - 特許庁
When a variable-length encoded input code (VLC) is inputted, the context calculating section 120 generates a context number from the type of the syntax element and the number of existing decoded bits, and outputs the context number to the adaptive arithmetic decoding section 110.例文帳に追加
コンテキスト計算部120は、入力された可変長符号の入力符号(VLC)について、そのシンタックス要素の種別と既復号ビット数により、コンテキスト番号を生成し、適応算術復号部110に出力する。 - 特許庁
A cell count section 1 counts the number of cells which arrive in a transmission queue buffer 121 by each prescribed period T and an average count section 4a obtains a value resulting from the total cell number divided by each period kT by a number (k) on the basis of the count result.例文帳に追加
セル計数部1でセル送出待バッファ121に到着するセル数を所定の周期T毎に計数し、この計数結果に基づき平均計数部4aで周期kT毎の合計セル数をkで割った値を求める。 - 特許庁
Based upon those pieces of country information, a call code judgment section 123 judges an international call or domestic call and a call number conversion section 141 converts the number of the called person into a number for international call at need.例文帳に追加
これらの国情報に基づいて、通話コード判断部123において、国際通話か国内通話かが判断され、必要に応じて、通話番号変換部141において、通話相手の番号が国際通話用の番号に変換される。 - 特許庁
A control section 23 of the wireless base station 2 compares the number of assigned terminals in a communication channel making the assignment request, with the number of terminals assigned in each of the other communication channels on the basis of counted assignment number data by each channel.例文帳に追加
このカウントされた各チャンネルごとの帰属数データに基づいて、無線基地局2の制御部23は、帰属要求の通信チャンネルにおける帰属数と、他の通信チャンネルそれぞれにおける帰属数とを比較する。 - 特許庁
A plurality of sorts of two-dimensional cross section models 20, 22 are created by dividing a cross section of a structure on a face including a rotational axis of the structure into a plurality of elements which is the finite number of elements and the arrangement of these two-dimensional cross section models 20, 22 is set.例文帳に追加
構造物の回転軸を含む面における構造物の断面を有限個の複数の要素に分割した複数種類の2次元断面モデル20、22を作成し、これらの2次元断面モデルの配置を設定する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|