「nh」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nh? passing exams when donating behind the back..例文帳に追加

ん? 合格時の裏の寄付金は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is it? it's. nh? when the throat is dry..例文帳に追加

何? それ。 ん? のどが渇いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nh uhum... the establishment of the statute of limitations for tax evasion...例文帳に追加

ふ~ん... 脱税の時効が成立して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The auxiliary inductor element 31 (32) has an inductance value of 0.5 nH to 1.6 nH.例文帳に追加

更に、補助インダクタ素子３１（３２）のインダクタンス値が０．５ｎＨ〜１．６ｎＨとなるようにする。 - 特許庁

You will. nh? 2 minutes past 8, securing custody of the suspects.例文帳に追加

おう。 んっ? 8時2分 嫌疑者の身柄 確保。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As an example of the physiologically active material, a LH-RH derivative, particularly, 5-oxo-Pro-His-Trp-Ser-Tyr-DLeu-Leu-Arg-Pro-NH-C_2H_5 is cited.例文帳に追加

生理活性物質の例として、LH-RH誘導体、特に5-oxo-Pro-His-Trp-Ser-Tyr-DLeu-Leu-Arg-Pro-NH-C2H5が例示される。 - 特許庁

This trapping material is respresented by R_1-ONH_2 or R_2-NH-NH_2 (wherein R_1 and R_2 are each a derivative of a phenyl group).例文帳に追加

この捕集材はR_1-ONH_2または，R_2-NH−NH_2で表され、R_1およびR_2がフェニル基の誘導体を表す。 - 特許庁

The nucleoside derivative is expressed by general formula (I):X-NH-CO-NH-L-Y (in the formula, X expresses a portion except amino groups of the nucleoside having the amino groups; L expresses a linker; Y expresses a tagging group or a protecting group).例文帳に追加

一般式（I）：X-NH-CO-NH-L-Y（式中、Xはアミノ基を有するヌクレオシドのアミノ基以外の部分を表し、Lはリンカーを表し、Yは標識基又は保護基を表す。）で表されるヌクレオシド誘導体。 - 特許庁

The polyethylene amine comprises any one of diethylene triamine (NH_2(CH_2 CH_2 NH)_2H), triethylene triamine (NH_2(CH_2 CH_2 NH)_3H), tetraethylene pentamine (NH_2(CH_2 CH_2 NH)_4H) and pentaethylene hexamine (NH_2(CH_2 CH_2 NH)_5H).例文帳に追加

ポリエチレンアミンは、ジエチレントリアミン（ＮＨ_２（ＣＨ_２ＣＨ_２ＮＨ）_２Ｈ）、トリエチレンテトラミン（ＮＨ_２（ＣＨ_２ＣＨ_２ＮＨ）_３Ｈ）、テトラエチレンペンタミン（ＮＨ_２（ＣＨ_２ＣＨ_２ＮＨ）_４Ｈ）およびペンタエチレンヘキサミン（ＮＨ_２（ＣＨ_２ＣＨ_２ＮＨ）_５Ｈ）のいずれかからなる。 - 特許庁

The multifunctional cyclodextrin derivative is a cyclodextrin derivative represented by the general formula [I]: H_2N-CO-NH-CH_2-(CH_2)_n-CO-NH-Z, wherein Z signifies a cyclodextrin residue, and n signifies 0 or an integer of 1-6.例文帳に追加

この発明に係る多機能性シクロデキストリン誘導体は、一般式 [I]: H_2N−CO−NH−CH_2−(CH_2)_ n−CO−NH−Z [I] （式中、Ｚはシクロデキストリン残基を意味し、ｎは０または１〜６の整数を意味する）で表されるシクロデキストリン誘導体である。 - 特許庁

The aqueous solution contains at least one kind of secondary amine compound represented by general formula [1]: R-NH-(CH_2)_n-OH.例文帳に追加

一般式〔1〕： R-NH-(CH_2)_n-OH(式中、Rは炭素数1〜4の直鎖状又は分枝鎖状のアルキル基を表し、nは3〜5から選ばれる。 - 特許庁

Wherein, the tail portion X is a fatty acid chain remnant, an aliphatic hydrocarbon or a biphenyl with an alkyl chain; the central portion Y is NH-C(O), NH, NH-C(O)-NH, NH-C(O)-O or the like; and the head portion Z is H, an aryl, a substituted aryl alkyl, an alkyl aryl or the like.例文帳に追加

構造式（Ｉ）；Ｘ−Ｙ−Ｚテール部分Ｘは、脂肪酸鎖残部、又は脂肪族炭化水素基、又はアルキル鎖を有するビフェニル基、中央部分Ｙは、−ＮＨ−Ｃ(Ｏ)−、−ＮＨ−、−ＮＨ−Ｃ(Ｏ)−、−ＮＨ−Ｃ(Ｏ)−Ｏ−等を、ヘッド部分Ｚは水素、アリール、置換アリールアルキル、アルキルアリール等を表す。 - 特許庁

A harmonic/nonharmonic component generator 20 generates harmonic components H and nonharmonic components NH of voice on the basis of the playing data.例文帳に追加

調和／非調和成分生成器２０は、前記演奏データに基づき音声の調和成分Hと非調和成分NHとを生成する。 - 特許庁

0≤|np-nh|≤0.15 ----(1) [wherein, np is the refractive index of the inorganic fine particles; and nh is the refractive index of the host material].例文帳に追加

０≦｜ｎｐ−ｎｈ｜≦０．１５ …（１） ここで、ｎｐは無機微粒子の屈折率を、ｎｈはホスト材料の屈折率をそれぞれ示す。 - 特許庁

When rotational speed of the engine is full rotational speed NH, pilot pressure in a pilot pipe passage 11 is set to relief pressure P1 by a relief valve 13.例文帳に追加

エンジン回転数がフル回転数NHの場合、パイロット管路１１のパイロット圧は、リリーフ弁１３によるリリーフ圧Ｐ１に設定される。 - 特許庁

Coupling unit: an ether (-O-), ester (-COO-), imide (C=NH and/or -NH-), azo (-N=N-), sulfone (-SO2-) and thioether (-S-).例文帳に追加

結合単位：エーテル（−Ｏ−）、エステル（−ＣＯＯ−）、イミド（＞Ｃ＝ＮＨおよび／または−ＮＨ−）、アゾ（−Ｎ＝Ｎ−）、スルホン（−ＳＯ2−）、チオエーテル（−Ｓ−） - 特許庁

X is O, S or NH group: Y is an aromatic ring group, aromatic heterocycle.例文帳に追加

ＸはＯ、Ｓ又はＮＨ基、Ｙは芳香環基、芳香族複素環。 - 特許庁

Resin with amide bond (-CO-NH-) is used for above film.例文帳に追加

前記フィルムにアミド結合（−ＣＯ−ＮＨ−）を有する樹脂を用いる。 - 特許庁

The spacer moiety has the structure: -NH-(CH_2)α-[O-(CH_2)β]γOδ-(CH2)ε-Y- (wherein α, β, γ, δ and ε are each an integer whose value is independently selected).例文帳に追加

スペーサー部分は構造：-NH-(CH_2)α-[O-(CH_2)β]γOδ-(CH2)ε-Y-を有し、α、β、γ、δおよびεはそれぞれ値が独立に選択される整数である。 - 特許庁

The radioactive substance for inhibiting a cancer is represented by the formula: M-SOCTA-Z (wherein M is a radioactive nuclide and ^188Re or ^99mTc; and Z is a protein or a peptide of an amino acid containing an NH or NH2 group).例文帳に追加

癌を抑制する放射性物質はM- SOCTA- Zで、Mは放射性核種で、^188Re或いは^99mTcで、ZはNH或いはNH2基団を含むアミノ酸のタンパク質あるいはペプチド類である。 - 特許庁

When, here, R represents the group represented by -NH-A-Z, two -NH-A-Z groups being bound to the same triazine ring may be the same or different from each other.例文帳に追加

ここで、Ｒが−ＮＨ−Ａ−Ｚで示される基を表す場合、同一のトリアジン環に結合する２つの−ＮＨ−Ａ−Ｚは互いに同じでも異なっていてもよい。 - 特許庁

By this method, the fine pores of a porous ceramic 28 is impregnated with a solution of polysilazane having a repeated structure of base units of [-Si(H)(CH_3)-NH-] and [-Si(CH_3)_2-NH-], and the polysilazane is converted to a silicon nitride ceramic.例文帳に追加

セラミック多孔体２８の細孔に[-Si(H)(CH_3)-NH-]および[-Si(CH_3)_2-NH-]を基本単位とする繰り返し構造を備えたポリシラザン溶液が含浸され、細孔内でそのポリシラザンが窒化珪素セラミックスに転化させられるが、上記ポリシラザンは、乾燥および焼成時における架橋・重合反応が抑制されるので、体積収縮が抑制され、延いてはクラックが生じ難くなる。 - 特許庁

The aromatic polyamide includes a structure represented by the following formula (1):-NH-Ar^1-NH-CO-Ar^2-CO-, wherein Ar^1 and Ar^2 each represents an aromatic group.例文帳に追加

下記式（１）で示される構造を含む芳香族ポリアミドであって、該芳香族ポリアミド１ｋｇ当たりに存在するアミド基数が３．８〜６．３ｍｏｌである芳香族ポリアミド多孔質膜とする。 - 特許庁

In the formula, Ph is phenyl; p is 0 or 1; X is terminal functional group bonding with the polyamine polymer; Y is an organic spacer group; and B is -CH_2- or CO-NH-CH_2-.例文帳に追加

（式中、Ｐｈは、フェニルであり、ｐは、０乃至１の整数であり、Ｘは、ポリアミンポリマーと結合しうる末端官能基であり、Ｙは、有機スペーサ基であり、Ｂは、-CH_2-又はCO-NH-CH_2-である。） - 特許庁

In formulae (II) and (III), A^11, A^12, and A^13 are each independently an O atom or an NH group.例文帳に追加

（Ａ^１１，Ａ^１２およびＡ^１３は、各々独立に酸素原子またはＮＨを表す。） - 特許庁

Then each NH starts data communication of each wireless communication apparatus when the setting is finished.例文帳に追加

そして、各ＮＨは、この設定が完了すると、各無線通信機器のデータ通信を開始させる。 - 特許庁

The phosphonic acid-based electrolyte includes a repeating unit shown by formula (1) (wherein X denotes -O- or -NH-).例文帳に追加

下記式（１）で表される繰り返し単位を含むことを特徴とするホスホン酸系電解質。 - 特許庁

The amine generating agent is preferably the one having a structure represented by -NH-COO-R^1 in one molecule.例文帳に追加

アミン発生剤は、−ＮＨ−ＣＯＯ−Ｒ^１で表される構造を有するものが好ましい。 - 特許庁

Formula (1) is R^1-NH-(CONH-R^2-NHCONH-R^3NH)_y-CONH-R^2-NHCONH-R^4, (in the formula, (y) is integers of 0-3 and each of R^1, R^2, R^3 and R^4 independently expresses a 1-30C hydrocarbon group).例文帳に追加

Ｒ^１-NH-(CONH-Ｒ^２-NHCONH-Ｒ^３NH)y-CONH-Ｒ^２-NHCONH-Ｒ^４（１）（式（１）中、ｙは０〜３の整数で、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４はそれぞれ独立に炭素数１〜３０の炭化水素基である。） - 特許庁

In a breathiness imparting unit 30, the harmonic components H and the nonharmonic components NH are changed on the basis of the breathiness data Br and the dynamics data Dy and thus, breathiness is imparted to the voice to be synthesized.例文帳に追加

気息性付与器３０において、気息性データBr及びダイナミクスデータDyに基づき調和成分Ｈ及び非調和成分NHが変更され、これにより合成される音声に気息性が付与される。 - 特許庁

Thus, a nitride film having 3 to 5 NH/SiH (measured by FT-IR) is obtained.例文帳に追加

これにより、ＮＨ／ＳｉＨ比（ＦＴ−ＩＲによる測定値）が３〜５の範囲内の窒化膜が得られる。 - 特許庁

The pattern inductor 7 is constituted of meander-type metallic thin film pattern whose self- inductance quantity is 20 nH, for example.例文帳に追加

パターンインダクタ７は、たとえば自己インダクタンス量２０ｎＨのミアンダ型金属薄膜パターンで構成される。 - 特許庁

The polishing agent comprises a compound containing an -NH group and having a C number/(N number + O number) ratio of at most 2.5.例文帳に追加

−ＮＨ基を含み、Ｃ数／｛Ｎ数＋Ｏ数｝比２．５以下である化合物を添加した研磨剤。 - 特許庁

Each reference pattern is the average value of clusters obtained by cluistering a category learning sample group to Nh pieces.例文帳に追加

各参照パターンは、カテゴリの学習サンプル群をＮ_ｈ個にクラスタリングして得た各クラスタの平均値である。 - 特許庁

In one example of this embodiment, the coating interface (320) comprises a multilayer stack having a form of (HL)^nH.例文帳に追加

一実施例において、上記コーティング界面（３２０）は、形態（ＨＬ）^ｎＨを有する多層スタックを含む。 - 特許庁

According to the printer, a printing operation is executed for the upper end part of a printing paper only with a nozzle group Nh facing the groove part 26f, and it is executed for the lower end part of the printing paper only with a second nozzle group Nh facing the groove part 26f.例文帳に追加

このプリンタは、印刷用紙の上端部は、溝部２６ｆと向かい合うノズル群Ｎｈのみで印刷を行い、印刷用紙の下端部は、溝部２６ｆと向かい合う第２のノズル群Ｎｈのみで印刷を行う。 - 特許庁

A hash function NH inputs the random number blocks as keys to generate a message authenticator of the generated ciphertext.例文帳に追加

ハッシュ関数ＮＨは，乱数ブロックを鍵入力とし，生成された暗号文のメッセージ認証子を生成する。 - 特許庁

The resin layer is obtained by thermosetting a coating composition containing at least (A) component to (D) component: (A) a phenolic resin including any of -NH_2 group, =NH group or -NH- bond; (B) graphitized carbon black; (C) quaternary phosphonium salt compound with a specific structure; (D) particles with a 6-9 Mohs hardness.例文帳に追加

（Ａ）−ＮＨ_2基、＝ＮＨ基、もしくは−ＮＨ−結合のいずれかを有するフェノール樹脂、（Ｂ）黒鉛化カーボンブラック、（Ｃ）特定の構造をした第４級ホスホニウム塩化合物、（Ｄ）モース硬度が６以上９以下である粒子。 - 特許庁

The separator used in a nonaqueous electrolyte battery contains a polyamine group represented by a general formula -NH(CH_2CH_2 NH)_nR [in the general formula (1), n is a positive integer, R is H or an alkyl group of 1-10C], and contains particulates having a mean particle size of 0.01-15 μm.例文帳に追加

非水電解質電池に用いられるセパレータであって、下記一般式 −ＮＨ（ＣＨ_２ＣＨ_２ＮＨ）_ｎＲ［前記一般式（１）中、ｎは正の整数であり、ＲはＨまたは炭素数１〜１０のアルキル基である。 - 特許庁

The step of the method for preparing the radioactive substance for inhibiting a cancer comprises reacting SOCTA with a protein or a peptide, forming a bomd binding of a peptide bomd by using an ester structure (-COOR) of SOCTA and an amine (-NH,-NH2) and forming a SOCTA-protein compound.例文帳に追加

該癌を抑制する放射性物質の調整方法のステップは、SOCTAとタンパク質或いはペプチドを反応させ、SOCTAのエステル類構造(-COOR)とアミン類(-NH、- NH2)のボンド結合を利用し、ペプチドボンド(peptide bomd)のボンド結合を形成し、SOCTA-protein複合物を形成する。 - 特許庁

The sugar lactone-azobenzene compound is represented by formula (1): G-NH-X-CO-NH-Ar-N=N-Ar (in the formula, G represents a sugar lactone residue; X represents a methylene group that may contain one substituent; and Ar represents a phenyl group that may contain a substituent).例文帳に追加

糖ラクトン−アゾベンゼン化合物として下式（１）で示される化合物を用いる：（式中、Ｇは糖ラクトン残基、Ｘは１つの置換基を有していてもよいメチレン基、Ａｒは置換基を有していてもよいフェニル基を意味する）。 - 特許庁

First materials 4 of refractive index nH, and second materials 5 of refractive index nL lower than the refractive index nH are alternately arranged in layers to grow a Bragg reflector 2 on the surface of the board 1.例文帳に追加

屈折率ｎ_Hを有する第１材料（４）と、屈折率ｎ_Hと比較して低い屈折率ｎ_Lを有する第２材料（５）から成る、複数の交互配列層で形成したブラッグ反射器（２）を基板（１）の表面に成長させる。 - 特許庁

The candidate recognition dictionary 12h is provided with Nh pieces of reference patterns in accordance with each narrowing stage h for every category.例文帳に追加

候補認識辞書１２ｈは、各カテゴリ毎に当該絞込段階ｈに応じたＮ_ｈ個の参照パターンを持つ。 - 特許庁

The upper limits NH, PH are set at smaller values as the obtained temperature TCAT of the catalyst decreases.例文帳に追加

これらの上限値ＮＨ、ＰＨは、取得された触媒の温度ＴＣＡＴが低いほど、より小さな値に設定される。 - 特許庁

When the E-type core 1 and the I-type core 2 are combined, AL value at no load is at least 160 nH/N^2.例文帳に追加

Ｅ型コア１及びＩ型コア２を組み合わせた場合の無負荷時のＡＬ値は１６０ｎＨ／Ｎ^2 以上である。 - 特許庁