意味 | 例文 (999件) |
on-line operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1333件
In December 2000 and June 2001, within a period of only six months, the Keifuku Electric Railroad suffered two frontal impact accidents of trains on the Echizen Main Line in Fukui Prefecture (refer to the section concerning train crashes on the Echizen Main Line of the Keifuku Electric Railroad) and was therefore ordered by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to hold up the train operation on the lines in the Fukui area. 例文帳に追加
2000年12月と2001年6月、福井の越前本線で僅か半年間に2度の電車同士の正面列車衝突事故(京福電気鉄道越前本線列車衝突事故を参照)を起こし、国土交通省から福井地区各線の列車運行停止を命ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Extension phones 2_1 to 2_n are provided with a plurality of operation sections operated depending on the contents of customer responses in the case of making a speech with the customers via a telephone line 12 and transmit dummy numbers corresponding to the operation sections when the operation sections are operated.例文帳に追加
内線電話機2_1〜2_nは、電話回線120を経由して顧客と通話した際に、顧客の対応内容に応じて操作される複数の操作部を備え、操作部が操作されると、この操作部に対応する擬似番号をPBX1に送る。 - 特許庁
The camera has the operation surface having rectangular or oval shape and formed so that the vicinities of both long sides are high and the vicinity of a center line is low, and is provided with the shutter button on the operation surface so that the shutter button may be lower than the vicinities of both long sides of the operation surface.例文帳に追加
長方形、又は長円形の形状で、両長辺の近傍が高く、中心線近傍が低い操作面を有し、前記操作面に、高さが両長辺近傍よりも低いシャッターボタンをを設けたことを特徴とするカメラ。 - 特許庁
To confirm whether or not the operation environment of this side is normal at the time of initialization in the system start of a computer, on-line extension, etc., and then to guarantee normal operation after the computer system operation starts.例文帳に追加
コンピュータのシステム起動時あるいはオンライン増設時等の初期化時に、自己の動作環境が正常か否かの確認を行うことができ、その結果、コンピュータシステム運用開始後の正常動作の保証を可能にすることのできるデバイスドライバを提供する。 - 特許庁
A conventional through operation between Takatsuki and Suma/Nishi-Akashi was divided into two; one being a direct operation from Nishi-Akashi to Matsuiyamate on the Tozai Line with its connecting service for the section from Amagasaki to Takatsuki, and another being a through operation between Suma Station and Takatsuki Station. 例文帳に追加
従来は高槻~須磨・西明石間の通し運行だけだったのが、西明石~松井山手間の東西線直通運用とそれに接続する尼崎~高槻間の区間運行及び須磨~高槻間の通し運行に2分割されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before entering correction operation just after reverse bias operation, the sampling transistor T1 is switched on in a time band where the signal line WS is the reference potential Vofs, and the display executes initialization operation making a gate G of the drive transistor T2 the reference potential Vofs.例文帳に追加
逆バイアス動作の直後で補正動作に入る前に、信号線WSが基準電位Vofsにある時間帯で、サンプリング用トランジスタT1をオンし駆動用トランジスタT2のゲートGを基準電位Vofsにする初期化動作を行う。 - 特許庁
The bit line control circuit BLC(1U,1) performs operation control on the first memory cell array when the first and second control signals are activated; the bit line control circuit BLC(1U,2) performs operation control on the second memory cell array when the first and third control signals are activated.例文帳に追加
ビット線制御回路BLC(1U,1)は、第1及び第2の制御信号が活性化された場合に第1のメモリセルアレイに対する動作制御を行い、ビット線制御回路BLC(1U,2)は、第1及び第3の制御信号が活性化された場合に第2のメモリセルアレイに対する動作制御を行う。 - 特許庁
On a vending machine 101 prepared on a platform 140, operation information of one or a plurality of trains is obtained via a communication line from an operation information management server 401, and seat reservation information of one or a plurality of trains is obtained via the communication line from a seat management server 301.例文帳に追加
プラットホーム140上に設けられた発売機101において、運行情報管理サーバー401から通信回線を介して1又は複数の列車の運行情報を取得するともに、座席管理サーバー301から通信回線を介して1又は複数の列車の座席予約情報を取得する。 - 特許庁
The column 12 moves in a state where axes UL-DL of a column 12 intersect a standard line NL on relatively front side of the vehicle in the tilting operation and axes UL-OL of the column 12 intersect the standard line NL on relatively rear side of the vehicle in the jumping operation.例文帳に追加
チルト動作においてはコラム12の軸線(UL〜DL)が標準線NLと比較的車両前方側において交差し、跳上動作においてはコラム12の軸線(UL〜OL)が標準線NLと比較的車両後方側において交差する状態で、コラム12が位置変動するような機構とする。 - 特許庁
By performing an operation at specific timing and reporting special winning by stopping "white 7-white 7-white 7" on a winning line L1, also in a previous game whose next game is to be a specific game, the operation is performed at the specific timing, and "white 7-white 7-black BAR" is stopped on the winning line L1 at a high rate.例文帳に追加
特定タイミングで操作して入賞ラインL1上に「白7−白7−白7」が停止されることによってスペシャル当選を報知することにより、次のゲームが特定ゲームとなる前回ゲームにおいても、特定タイミングで操作させて、高い割合で入賞ラインL1上に「白7−白7−黒BAR」を停止させる。 - 特許庁
In the device, a control circuit 5 computes a relatively horizontal tilt angle between a screen 1 and a projector 2 based on ranging operation results from the line type passive auto-focusing device 3, while computing a relatively vertical tilt angle between the screen 1 and the projector 2 based on ranging operation results from the line type passive auto-focusing device 4.例文帳に追加
制御回路5は、ライン型パッシブ測距装置3の測距演算結果に基づきスクリーン1とプロジェクタ2との相対的な水平方向の傾斜角を算出するとともに、ライン型パッシブ測距装置4の測距演算結果に基づきスクリーン1とプロジェクタ2との相対的な垂直方向の傾斜角を算出する。 - 特許庁
Since a telephone line L is set to be closed based on the operation of a line closing key 69 with a recording part 50 inoperable while an image memory 80 is fully occupied, a usable function is reported even if the telephone line L is closed.例文帳に追加
従って、記録部50が動作不能であって、画像メモリ80がメモリオーバーであり、回線閉結キー69の操作に基づいて、電話回線Lを閉結させる設定であるために電話回線Lを閉結していても、使用可能な機能を報知することができる。 - 特許庁
When the outbound train that ends at Osaka Station is deadheaded to the depot of Kyoto General Operation Station, it goes outbound from Osaka Station, and after passing Tsukamoto Station it enters the Hoppo Freight Line from the west side in order to directly join the JR Kyoto Line (outer line) (and to start from the depot, the train turns back on the same route). 例文帳に追加
下り大阪止め列車を京都総合運転所へ入庫させるときは大阪駅を下り方面に進み、塚本駅通過後、北方貨物線に西側から入り、そのままJR京都線(外側線)に合流する(出庫のときはこの逆ルート)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, another plan was formulated to jointly construct a general terminal station shared with the Shinkeihan Line (described later) anticipating the extension to Umeda, which was not achieved either (see the section on Keihan Umeda Line), and finally in 1963, after roughly half a century, the line succeeded in extending its operation up to Yodoyabashi Station through the use of underground tracks. 例文帳に追加
その後、戦前には新京阪線(後述)との総合ターミナル駅建設による梅田への乗り入れ計画も作られたが果たせず(京阪梅田線を参照)、開業から半世紀余りを経た1963年にようやく地下線で淀屋橋への乗り入れを果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, in the plurality of cross sectional images displayed on the monitor 30, when a specific point is clicked by an operation part 23, a line is displayed on the projection image displayed on the monitor 30 corresponding to the click.例文帳に追加
そして、モニタ30に表示された前記複数の断面画像に於いて、操作部23により特定の点がクリックされると、このクリックに対応してモニタ30に表示されている投影画像上に線が表示される。 - 特許庁
To provide a lining material being easily carried into a pipe line, being capable of lightening a burden on an operation in the pipe line, being capable of ensuring a stable sure fusion-bonded state even in the case of a sewer pipe line, being particularly available by applying to the repair of the internal surface of the existing sewer pipe line having a large bore and its building method.例文帳に追加
ライニング材の管路内搬入が容易であってしかも管路内での作業負担を軽減でき、また下水道管路の場合であっても安定で確実な融着状態を確保できる、特に大口径の既設下水道管路の内面補修に適用して有用なライニング材およびその施工法を提供する。 - 特許庁
This memory is provided with a driver unit, and a column selection line is connected to a plate type line segment through this driver unit, The driver unit forms a potential of a prescribed value for respective operation state of memories depending on a potential of a belonging column selection line and a word address of a connected plate type line segment.例文帳に追加
ドライバユニットが設けられており、このドライバユニットを介して列選択線路とプレート形線路セグメントとが接続されており、ドライバユニットは所属の列選択線路の電位および接続されたプレート形線路セグメントのワードアドレスに依存してメモリのそれぞれの動作状態に対して定められた値の電位を形成する。 - 特許庁
To determine a visual point position and a visual line direction based on one operation by a user in displaying an image of a picture in a visible form when looking down in a certain visual point position and visual line direction.例文帳に追加
ある視点位置と視線方向で見下ろしたときに見える形態で、絵の画像を表示するときに、その視点位置と視線方向を、ユーザによる1つの操作に基づいて決めることができるようにする。 - 特許庁
A scanning line driving circuit 152 outputs an output signal d3 showing that when a front picture can not be displayed on a front display panel 151, the scanning line driving circuit is not in normal operation to a detecting circuit 254.例文帳に追加
走査線駆動回路152は、フロント表示パネル151からフロント用の映像を表示することができないと、正常に動作していないことを示す出力信号d3を検出回路254に出力する。 - 特許庁
To drive a pipe line in which a module capable of inputting/outputting a plurality of types of image data is included with the minimum processing quantity without imposing on a user any complicate operation at the time of driving the pipe line.例文帳に追加
複数種の画像データを入出力することが可能なモジュールが含まれているパイプラインを駆動する際に、ユーザに繁雑な作業を強いることなく、最小の処理量でそのパイプラインを駆動する。 - 特許庁
In this sense amplifier 10, as it is enough that only one of the load transistor 4 is provided on the bit line BL, parasitic capacity and parasitic resistance of the bit line BL is reduced compared to conventional one and high speed read operation can be realized.例文帳に追加
このセンスアンプ10では、ビット線BLに負荷トランジスタ4を一個設けるだけで良いため、従来のものに比べ、ビット線BLの寄生容量,寄生抵抗を低減し、高速な読み出し動作を実現できる。 - 特許庁
A bowling lane maintenance machine, after completing a maintenance operation on one lane, moves onto the approach behind the foul line, turns and indexes over to the next lane, then turns again and moves up to the foul line of the next lane.例文帳に追加
ボウリングレーンメンテナンスマシンは、1つのレーンのメンテナンス作業を完了した後、ファールライン後方のアプローチ上を移動し、旋回して次のレーンへ進み、そこで再度旋回して次のレーンのファールラインまで移動する。 - 特許庁
Therefore, in a memory array configuration in which a bit line is formed on the side of the lower diffusion layers 108, a reduction in bit line resistance can reduce power consumption, and also can achieve high-speed operation.例文帳に追加
したがって、下部拡散層108側をビット線としたメモリセルアレイを構成した場合、ビット線抵抗の低減によって消費電力を低減することができるとともに、高速動作を行うことが可能となる。 - 特許庁
When the image read operation is carried out at the image read mode having a low resolution, this device 1 creates image data based on both light receiving signals of the first light receiving element line 41 and the second light receiving element line 42.例文帳に追加
本装置1は、画像読取動作が解像度の低い画像読取モードで行われるとき、第1の受光素子列41と第2の受光素子列42の両方の受光信号に基づいて画像データを生成する。 - 特許庁
When an instruction to set a stop line 31 is inputted from a mouse by an external operation, the image editing device 1 displays and sets a stop line on an edit screen 21 of a monitor by stop area setting processing.例文帳に追加
画像編集装置1は、外部操作によりマウスから停止線31を設定する指令が入力されると、停止領域設定処理にて、モニターの編集画面21上に、停止線を表示して設定する。 - 特許庁
An operation point setting part 100f normally sets an operation point on this operation line, and sets the operation point of the engine 200 to an operation point for maximizing system efficiency including efficiency of a driving system when a request driving force exists in an area for generating the energy recirculation on a control map 31 for expressing the relationship between a vehicle speed and the request driving force.例文帳に追加
動作点設定部100fは、通常この動作線上で動作点を設定するが、要求駆動力が、車速と要求駆動力との関係を表す制御マップ31上でエネルギ再循環が発生するとされる領域に存在する場合には、エンジン200の動作点を、駆動系の効率を含めたシステム効率が最大となる動作点に設定する。 - 特許庁
A power feed line 24, extending from an end of a winding 23 of a stator 20 provided on the operation unit passes through a wiring hole 17 on a partition wall 12 between the operation unit and the circuit unit, is electrically connected to a semiconductor module 40 in the circuit unit.例文帳に追加
稼動部に設けられたステータ20の巻線23の端部から延びる給電線24は、稼動部と回路部との間の隔壁12に設けられた配線孔17を通り、回路部内の半導体モジュール40と電気的に接続する。 - 特許庁
To provide a gas turbine operation monitoring device capable of controlling high temperature parts on the basis of the information of the temperature of a real machine measured by an on-line system and capable of limiting the operating condition so as to maintain the operation to the predetermined maintenance time.例文帳に追加
オンラインで実機の温度計測を行い、その情報を基に高温部品の管理を行う、あるいはまた、所定の点検時期までもたすため運転条件の制限を行うことのできるガスタービン運転監視装置を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission line protector which is capable of an instantaneous protection operation of a circuit breaker provided on an own-end side for back-up protection of a transmission line when a fault such as a short-circuit occurs, and when there is an accident point on an opposite end side at tentative charging of the transmission line.例文帳に追加
短絡事故等の場合に送電線の後備保護に際して、自端側に設けられている遮断器の瞬時保護動作を可能にし、また、送電線の試充電をする場合に対向端側に事故点があるとき、自端側の遮断器の瞬時保護動作を可能にする送電線保護装置を提供する。 - 特許庁
The detection unit 13 detects whether a power supply drop has occurred in which a terminal device 2 stops operation due to lack of power supplied to the power supply circuit 12 of any one of the terminal devices 2 connected to the transmission line due to a voltage drop which occurs on the transmission line when a current signal occurs on the transmission line.例文帳に追加
検知部13は、伝送線上に電流信号が生じたときに伝送線上で生じる電圧降下により、伝送線に接続されているいずれかの端末器2の電源回路12への供給電力が不足し当該端末器2の動作が停止する電源落ちの発生の有無を検知する。 - 特許庁
In consideration of the 1969 boost in trolley voltage to 1500V, the Kintetsu Kyoto Line ended its communal use of Tanbabashi Station with KER because the grade crossing on the station premises became the obstacle to the increasing of its train service, and instead Kintetsu-Tanbabashi Station was set up independently on the site of the former Horiuchi Station, so the Kintetsu Kyoto Line and Keihan Main Line were separated and the mutual extension operation was ended. 例文帳に追加
近鉄京都線の架線電圧1500V昇圧(1969年実施)を控え、駅構内の平面交差が列車増発の差し支えになることから京阪電鉄との共同使用をやめ、かつての堀内駅跡に近鉄丹波橋駅を設置して両路線を分離し、相互直通運転を廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The CPU 36 discriminates whether an engine key has been turned on from a voltage on the power source line 40, and while the engine key is turned on, the operation of he card eject button 24 is invalidated; but when the engine key has been turned off, the operation of the card ejection button 24 is validated.例文帳に追加
CPU36は、電源ライン40上の電圧によってエンジンキーがオン状態となっているか否かを判別し、エンジンキーがオン状態となっている間はカード排出ボタン24の操作を無効とし、エンジンキーがオフされるとカード排出ボタン24の操作を有効とする。 - 特許庁
By changing an operation state of the internal combustion engine based on a driver's demand into an operation state in which knocking occurs, the mode of knock limit ignition timing to the alcohol concentration is changed from a state indicated with a line A into a state indicated with a line B.例文帳に追加
内燃機関の運転状態を運転者の要求に基づく運転状態からノッキングを発生させることのできる運転状態へ変更することにより、アルコール濃度に対するノック限界点火時期の変化態様を実線Aで示す状態から実線Bで示す状態へと変更する。 - 特許庁
The game machine gets game value awarding identifying information for awarding a prescribed game value stopped and displayed on a winning line selected responding to the select operation using a select operation means by the players during the execution of a winning line selection game.例文帳に追加
本発明に係る遊技機は、当選ライン選択ゲームの実行時において、遊技者による選択操作手段の選択操作により選択された当選ラインに所定の遊技価値を付与する遊技価値付与識別情報が停止表示されることにより、遊技者に所定の遊技価値を付与する。 - 特許庁
A second control section 30 transmits the measurement instruction information, corresponding to an operation over an operation section 23 to the first control section 28 via the LAN line 25, receives the information of the measurement result outputted from the first control section 28 to the LAN line 25 and displays the information on a display device 22.例文帳に追加
第2の制御部30は、操作部23に対する操作に応じた測定指示情報をLAN回線25を介して第1の制御部28に送り、第1の制御部28からLAN回線25に出力された測定結果の情報を受けて表示器22に表示させる。 - 特許庁
When the amount of the lubricant oil Lsum1 is larger than the determination value Llimit 1 and there is a sufficient amount of lubricant oil to the gear noise site, the engine is controlled on the basis of a second operation line M2 close to an optimum operation line, to thereby improve the fuel economy.例文帳に追加
これに対し、上記潤滑油量Lsum1が判定値Llimit1よりも大きくて歯打ち音発生箇所への潤滑油量を十分に確保できる場合は最適動作ラインに近い第2動作ラインM2に基づいてエンジンを制御することで燃費の向上を図る。 - 特許庁
In the position of the outer shape portion of the nut main body on a plane connecting the screw center line with that of the oblique hole, an operation rod 5 is fixed to be orthogonal to the center line of the oblique hole, the operation rod 5 is gripped to insert the oblique hole 11 of the nut main body into the screw rod and also provide rotational torque.例文帳に追加
ネジ中心線と斜孔の中心線とを結ぶ平面上のナット本体の外形部の位置に、斜孔の中心線に直交するように操作棒を固設し、この操作棒を把持してナット本体の斜孔をネジ棒に挿入するとともに、回転トルクを与える。 - 特許庁
When the value of a purge priority flag Fp is 1 (when evaporation fuel concentration is high, and a target purge rate is high), driving points on a purge priority operation line are adopted as the target operation points of an engine (S120, S140, S150).例文帳に追加
パージ優先フラグFpが値1のとき(蒸発燃料濃度が高濃度で且つ目標パージ率が高率のとき)には、エンジンの目標運転ポイントとしてパージ優先動作ライン上の運転ポイントを採用する(S120,S140,S150)。 - 特許庁
A control pulse is applied to an emission control line DSL, and on/off states of emission control transistors Tr3n and Tr3p are controlled, thereby controlling the emission operation and the non-emission operation of an organic EL element 12.例文帳に追加
発光制御線DSLに対して制御パルスを印加し、発光制御トランジスタTr3n,Tr3pのオン・オフ状態を制御して有機EL素子12の発光動作および消光動作を制御する。 - 特許庁
In this case, the driver selects a two-dimensional position on a display part 14 by the pointing means of an operation part 18 without moving a line of sight to the operation part 18 and the function of a desired apparatus is selected and inputted.例文帳に追加
この時、運転者は、操作部18に視線を移すことなく操作部18のポインティング手段により表示部14上の二次元位置の選択を行い、所望の機器の機能の選択入力を行う。 - 特許庁
In the first operation, a bit line to which a nonvolatile memory cell which is made an on-state by applying first voltage in which read is performed in read operation and made non-selection, to a plurality of word lines is connected, is detected.例文帳に追加
第1動作では、読出し動作において読出し非選択とする第1電圧を複数のワード線に印加することによってオン状態にされる不揮発性メモリセルが接続するビット線を検出する。 - 特許庁
The filter case 17 is rotated to move to an operation position P1 arranged on the same axial line of the both cases 11, 12 and a filter attachment and detachment position P2 separated to an outside from the operation position P1.例文帳に追加
フィルタケース17を回動させることによって、両ケース11,12と同一軸線上に配置される作用位置P1と、その作用位置P1から外側に離間するフィルタ着脱位置P2とに移動させる。 - 特許庁
To provide a universal head controller to be favorably controlled by controlling the operation of a universal head in the case of shot operation, etc., by an S shape curved line corresponding to the zoom position of a camera which is mounted on the universal head.例文帳に追加
ショット動作時等における雲台の動作を、雲台に搭載されたカメラのズーム位置に応じたS字曲線により制御することで好適に制御することができる雲台制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the absolute value of a suction pipe negative pressure is made larger than the case that operation points on a fuel consumption optimal operation line are adopted, so that the flow rate of purge gas to be discharged from a canister to a suction pipe can be increased.例文帳に追加
これにより、燃費最適動作ライン上の運転ポイントを採用する場合に比べて吸気管負圧の絶対値が大きくなるため、キャニスタから吸気管へ放出されるパージガスの流量を増大可能となる。 - 特許庁
Here, one of the 1st and 2nd switching elements is turned ON in response to a select signal from a 1st scanning line and the other one is turned ON in response to a control signal controlling the operation of the pixel circuit connected to a 2nd scanning line.例文帳に追加
ここで、第1及び第2スイッチング素子のうちのいずれか一つは、第1走査線からの選択信号に応答してターンオンされ、残りの一つは、第2走査線に連結された画素回路の動作を制御する制御信号に応答してターンオンされる。 - 特許庁
A coefficient selection part 15 and a primary expression operation part 16 perform correction based on a basic polygonal line using the coefficients C1 and C2 when it is judged that they are out of the range and perform correction based on the auxiliary straight line using the coefficient C0 when it is judged that they are in the range.例文帳に追加
係数選択部15と1次式演算部16は、範囲外と判定されたときには係数C1、C2を用いて基本折れ線に基づく補正を行い、範囲内と判定されたときには係数C0を用いて補助直線に基づく補正を行う。 - 特許庁
In a voltage dividing circuit 11 of a digital input circuit, a switching element 23 is provided on a branch line L2 branched from a signal line L1 through which an input signal from a system 4 propagates, and on/off control of the switching element 23 is performed in accordance with operation timing of a microcontroller 3.例文帳に追加
デジタル入力回路の分圧回路11において、システム4からの入力信号が伝搬する信号ラインL1から分岐される分岐ラインL2にスイッチング素子23を設け、このスイッチング素子23をマイクロコントローラ3の動作タイミングに応じてオンオフ制御する。 - 特許庁
The operation swayable part 31 of an operation part 30 constituting a discharge head is secured swayingly to an operation part main body 33 via a hinge part 32, and is provided with a depression part 39 formed in a semicircle on the compression line of a surface opposite to a nozzle 20.例文帳に追加
吐出ヘッドを構成する操作部30の操作部揺動部31は、操作部本体33にヒンジ部32を介して揺動自在に取り付けられ、ノズル20と対向する面の押下線上に、半円状に形成された押下部39を備えている。 - 特許庁
When a calling operation is made, the reference charge result table is retrieved on the basis of the talk information about the calling operation to select the line of a telephone communication provider whose calling charge is predicted to be the lowest, and a dial calling operation is performed.例文帳に追加
発信操作があったときに、その発信操作についての通話情報を基に参照料金実績表を検索して、通話料金が最低料金となると予測される電話通信事業者の回線を選択して、ダイヤル発信動作を行う。 - 特許庁
Since the potential Vc of the common line 32 is controlled to be constant through feedback control by the operation amplifier OP, a constant luminosity can be realized without depending on the difference of an EL element area and on the number of data selections.例文帳に追加
オペアンプOPによるフィードバック制御でコモンライン32の電位Vcは一定に制御されるので、EL素子面積の違い、またデータ選択数に依存することなく一定の輝度を実現できる。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|