「open-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The clamp (12) has an annular shape configured to surround the hollow anatomical structure in the open position and a flattened shape in the clamping position configured to occlude the hollow interior of the anatomical structure.例文帳に追加

クランプ(12)は、開位置で中空解剖学的組織を囲むように構成された環状形状、および締付位置で解剖学的組織の中空内部を塞ぐように構成された平らな形状を有する。 - 特許庁

In a rotor plate 4, a magnet 5 is installed at a part corresponding to the full close position on the same circumference about the rotational axial line of the rotor plate, and a magnet 6 is installed at a part corresponding to the full open position.例文帳に追加

ロータプレート４は、その回転軸線を中心とした同一円周上において、全閉位置に対応した部位にマグネット５を設置し、且つ全開位置に対応した部位にマグネット６を設置している。 - 特許庁

A pair of lock members 5 has a lock part 5A and an elastically deformable lock push-down part 5B respectively, and the respective lock parts can move between a position to open and a position to close a card insertion/ejection port.例文帳に追加

一対のロック部材５は、それぞれロック部５Ａと弾性変形可能なロック押し下げ部５Ｂを有し、各ロック部は、カード挿入排出口を開放する位置と閉鎖する位置との間で移動できる。 - 特許庁

This structure makes the small airbag 50 thrust the protruding part 22A around a rotary shaft L of the glove door 22 in the direction of moving the glove door 22 from the open position to the closed position, so that the glove door 22 is closed.例文帳に追加

このため、小型エアバッグ５０は凸部２２Ａをグラブドア２２の回転軸Ｌを中心に、グラブドア２２を開放位置から閉位置へ移動する方向へ押圧することでグラブドア２２が閉じられる。 - 特許庁

This cover 17 is rotatably arranged between a position of the cover for protecting the apex side of the transfer head 15 and the upstream side, in the feed direction, of the transfer tape T and an open position for permitting the transfer.例文帳に追加

このカバー１７は、転写ヘッド１５の先端側と転写テープＴの繰出方向上流側を保護するカバー位置と、転写を許容する開放位置との間で回転可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a stopper in a valve drive device which can be easily re-adjusted even when the full-open position and the full-close position of a valve element which is appropriately adjusted during the assembly are deviated.例文帳に追加

組立時に適正に調整されている弁体の全開位置および全閉位置にずれが生じたとしても、簡単に再調整することができる弁駆動装置におけるストッパーを提供する。 - 特許庁

A plurality of pawls 112 engage with one of the stepped portions of the bushing top surface 102 to cause the bushing 92 to rotate by a predetermined amount in a first direction as the vane moves to the open position from the closed position.例文帳に追加

複数の爪１１２が、ブッシュ頂面１０２の段付き部分の１つと係合して、ベーンが閉位置から開位置に移動した時にブッシュ９２を所定の量だけ第１の方向に回転させる。 - 特許庁

An actuator 9 is mounted to the housing 3 to be rotatable between an open position for inserting the FPC 21 into the reception space 34 and a close position for keeping the FPC 21 stored in the reception space 34.例文帳に追加

ＦＰＣ２１を受容空間３４に挿入するための開位置とＦＰＣ２１を受容空間３４に収容しておくための閉位置との間で回転可能にハウジング３にアクチュエータ９を装着する。 - 特許庁

Two port two position control valves 7, 21 are serially connected in a casing of an injector, and one of the two port two position control valves 7, 21 is force compensated in the open state.例文帳に追加

当該インジェクタのケーシング３の内部で２ポート２位置制御弁７，２１が、直列に接続されており、両２ポート２位置制御弁７，２１の一方が、開放状態で力補償されているようにした。 - 特許庁

The variable fan outlet guide stator blades 35 are operable to pivot from a nominal OGV position at take-off to an open OGV position at a high flight Mach number which may be in a range between approximately 2.5 to 4+.例文帳に追加

可変ファン出口案内静翼３５は、離陸時の公称ＯＧＶ位置から、約２．５〜４＋の範囲内であり得る高い飛行マッハ数での、開いたＯＧＶ位置へと枢動するように動作可能である。 - 特許庁

By turning the door opening preventing device 1 to a non-operation position, and abutting a cylinder part 8 on the door 4, operation of the stop function is maintained, and the door 4 can be held in the open position.例文帳に追加

扉開放防止装置１を非作動位置に回転させて、扉４に円筒部８を当接させることにより、ストップ機能の作動を維持して、扉４を開位置で保持することができる。 - 特許庁

When a lid section 2 is open and a display section is at a vertical position, a mode is made to a normal mode in which icon data 241 for a normal mode are read from a RAM 24, and a menu screen is displayed on the display section 6 at the vertical position.例文帳に追加

蓋部２が開けられ、縦位置にある場合には、ＲＡＭ２４から通常モード用のアイコンデータ２４１を読み出して、縦位置の表示部６にメニュー画面を表示する通常モードとする。 - 特許庁

To provide a ring mechanism equipped with a stoutly formed, non-bulky lever which efficiently grips ring members between an open position and a closed position so as to ensure a repetitional motion of the ring members.例文帳に追加

リング部材を開放位置および閉塞位置の間でレバーがリング部材の繰り返し動作のために効果的に掴みかつ強力に形成されている嵩張らないレバーを備えたリング機構を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet bowl device that allows the toilet seat to be opened and closed without any trouble and to remain self-supporting in an open position and allows the backrest to be installed in a correct position suited for use.例文帳に追加

便座を支障なく開閉操作でき且つ開いた位置に自立させておくことができるとともに、背もたれを使用に適した適正位置に設置できる洋風便器装置を提供する。 - 特許庁

The electric connector 1 has a lock component 30 arranged at a base housing 10 to move between an open-position and a lock-position in a direction which intersects perpendicularly in a moving direction of a slide component 20.例文帳に追加

電気コネクタ１は、スライド部材２０の移動方向に対して直交する方向に開放位置及びロック位置間を移動可能にベースハウジング１０に配置されたロック部材３０を設けている。 - 特許庁

The arm driving mechanism normally stops the shutout arm 15 at a cutout position and actuates the shutout arm 15 to an open position when picking information of an article is transmitted to the display responding device 10.例文帳に追加

アーム駆動機構は、通常時、遮断アーム１５を遮断位置に静止させ、物品のピッキング情報が表示応答装置１０に送信されたとき、遮断アーム１５を開放位置まで動作させる。 - 特許庁

A torsion bar 50 the upper end of which is secured to a second arm 20 and the lower end of which is secured to a cam 30 with the second arm 20 twisted in the rotating direction from the full open position to the full close position is disposed in the door hinge device.例文帳に追加

第２アーム２０が全開位置から全閉位置に回動する方向へ捩られた状態で上端が第２アーム２０に固定され、下端がカム３０に固定されたトーションバー５０を配設した。 - 特許庁

In the close position and open position, the lock shaft 30 is engaged with the grooves 35 upon retreating, and in the middle between them, disengaged from the grooves 35 upon advancing.例文帳に追加

ロック軸３０は、閉鎖位置および開放位置においては、退避により係止溝３５に係合され、閉鎖位置と開放位置との間においては、進出により係止溝３５に対する係止が解除される。 - 特許庁

A front part of the engaging recess 32 on the side face of the recess 24 becomes a part 33 abutting against the engaging protrusion 44 of the flexible portion 43 when the lid 40 is moved from an open position to a closed position.例文帳に追加

また凹所２４の側面における係合凹部３２の前方の部位は、蓋体４０が開位置から閉位置に移動する際に撓み部４３の係合突起４４に当接する当接部３３となる。 - 特許庁

The double-acting spring member stores energy while the exhaust valve actuator is parallelly moved between the close position and the open position in the longitudinal direction, and prepares for the next propulsion of the exhaust valve actuator to the opposite direction.例文帳に追加

複動ばね部品は、排気弁アクチュエータが閉鎖位置と開放位置との間で前後に平行移動している間にエネルギーを保存し、排気弁アクチュエータの次の反対方向の推進に備える。 - 特許庁

The gripper 1 is so supported as to be capable of rockably shifting to a closing position for cramping the neck N and to an open position for separating from the neck N, and is forced in a closing direction under an energy-applying force of a spring 5 made of a twisted coil spring.例文帳に追加

グリッパー１は、首部Ｎを挟持する閉じ姿勢と、首部Ｎから分離する開放姿勢とに揺動変位できるよう支持し、ねじりコイルばねからなるばね５で閉じ勝手に付勢する。 - 特許庁

When rotating the manual feed tray 11 to the closed position 111 from the open position 110, the guide members 210 and 202 move in the direction separating from the opening-closing fulcrums 205 and 206 by the connecting rods 203 and 204.例文帳に追加

手差しトレイ１１を開放位置１１０から閉鎖位置１１１に回転させると、連結棒２０３，２０４によってガイド部材２０１，２０２が開閉支点２０５，２０６から離間する方向に移動する。 - 特許庁

To provide a connector which is attached so that a movable part moves relative to a fixed part between an open position and a closed position and improves the shieldability against electromagnetic wave and static electricity.例文帳に追加

固定部に対して可動部が開位置と閉位置との間において変位自在となるように取り付けられたタイプのコネクタであって、電磁波や静電気に対するシールド性を高めたコネクタを提供すること。 - 特許庁

When the door is in the open state, the locking/unlocking levers 11, 12 can be moved from the unlocked position into the locked position by inserting a key in an opening 431 provided in the base member 4.例文帳に追加

ドアが開状態にあるとき、ベース部材４に設けた開口部４３１にキーを挿入することによって、施解錠レバー１１、１２を解錠位置から施錠位置へ移動させることができる。 - 特許庁

For a sequential operation of the valves from the open position to the closed position, ultrasonic signals are transmitted through the fluid filled in the valve and reflected back through piezoelectric crystals to the multiplexer.例文帳に追加

開放位置から閉鎖位置までの弁のシーケンシャルな動作について、超音波信号が弁に満たされている流体を介して送信され、圧電結晶素子で反射され、マルチプレクサーに送り返される。 - 特許庁

The first and second signature clamping devices 20A, 20B open the signatures held at a position in a first paper delivery path and a position in a second paper delivery path by a first cam 24X.例文帳に追加

第１折丁クランプ装置２０Ａ及び第２折丁クランプ装置２０Ｂは、第１カム２４Ｘによって、第１の排紙経路の位置及び第２の排紙経路の位置で、保持している折丁を開放する。 - 特許庁

The circuit portion 12 is held by base bearing portion 8 of the base 4 to make possible rotation of the cover body 11 between closing position covering an emergency switch 6 and open position usable of a certain portion.例文帳に追加

回動部１２は、非常用スイッチ６を覆う閉位置と所定部を使用可能とする開位置との間でカバー本体１１を回動可能とするようにベース４のベース軸受け部８に支持されている。 - 特許庁

The clamp unit 33 is disposed on the device body 31 so as to be movable forward and backward relative to the device body 31 and also to be openable/closeable to a close position for holding the package and an open position separated from the package.例文帳に追加

クランプ部３３は、装置本体３１に対して進退可能かつ荷物を挟持する閉位置および荷物から離反した開位置に開閉可能に装置本体３１に配置されている。 - 特許庁

The biasing force directed toward the injection hole side of the first spring 39 and the second spring 46 becomes larger when the movable element 60 is located at the fully open position than when it is located at the closing position.例文帳に追加

これにより、第１スプリング３９および第２スプリング４６の噴孔側に向かう付勢合力は、可動子６０が閉位置にあるときよりも全開位置にあるときの方が大きくなっている。 - 特許庁

The image forming device further has a closing member 400 which is formed so as to extend in the width direction of the recording sheet and can be turned to a close position where the closing member 400 closes the gap G and an open position where the closing member 400 opens the gap G.例文帳に追加

そして、前記記録シートの幅方向に延びるように形成され、隙間Ｇを塞ぐ閉位置と、隙間Ｇを開放する開位置とに回動可能となる閉鎖部材４００を備えている。 - 特許庁

In this scanning optical device, the reinforcement members 4, 5 bridging a gap between side walls of the optical box 1 are fixedly provided near a position wherein an emission-system image forming lens is stored, in a position avoiding an emission optical path, on the open face side inside the optical box.例文帳に追加

光学箱内の開放面側で、出射光路を避けた位置で、且つ出射系結像レンズが収納される位置近傍に、光学箱の側壁間を架橋する補強部材を固設する。 - 特許庁

The slide door device is provided with: a door frame 1 that has a pair of guide rails 14 parallel to each other; and a slide door 2 that is disposed inside the door frame 1 and moves between an open position and a closed position.例文帳に追加

平行する一対のガイドレール１４を有するドアフレーム１と、ドアフレーム１の内側にあって開放位置と閉鎖位置との間を移動するスライドドア２と、を備えるスライドドア装置である。 - 特許庁

To provide a console box device for a construction machine allowing a lock valve of a hydraulic circuit for driving an actuator in the construction machine, to change from an open position to a closed position prior to the spring-up of the console box.例文帳に追加

コンソールボックスの跳ね上げに先立ち、建設機械におけるアクチュエータ駆動用油圧回路のロックバルブを開位置から閉位置に切換え可能とした建設機械用コンソールボックス装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnet 40 includes a valve open side coil part 42p generating first magnetic flux by current supply and generating electromagnetic force in a direction moving the valve open side needle 21 toward the valve open position, and a valve close side coil part 42q generating second magnetic flux by current supply and generating electromagnetic force in a direction moving the valve close side needle 31 toward the valve close position.例文帳に追加

電磁石４０は、電流供給により第１の磁束が発生し、開弁側可動子２１を開弁位置に向けて運動させる方向の電磁力を生じさせる開弁側コイル部４２ｐと、電流供給により第２の磁束が発生し、閉弁側可動子３１を閉弁位置に向けて運動させる方向の電磁力を生じさせる閉弁側コイル部４２ｑとを有する。 - 特許庁

A stop part 34 provided to the inside handle 3 allows the lock knob 4 to operate from an unlock position to a lock position and vice versa when the inside handle 3 is set at a non-operation position, and stops the operation of the lock knob 4 from the unlock position to the lock position and vice versa when the inside handle 3 is rotated to the open side.例文帳に追加

インサイドハンドル３に設けられる阻止部３４は、インサイドハンドル３が非操作位置にあるときロックノブ４のアンロック位置からロック位置への操作及びその逆への操作を許可し、インサイドハンドル３がオープン方向へ回動した状態にあるときロックノブ４のアンロック位置からロック位置への操作及びその逆への操作を阻止する。 - 特許庁

To provide a door handle device causing no hindrance to the pull operation or the like of a door open lever even when freezing occurs in the door while appropriately applying the brake to the energizing return into a position before the operation of the door open lever.例文帳に追加

ドアオープンレバーの操作前の位置への付勢復帰に対し適切に制動を付与しつつ、ドア内に凍結が生じるような場合でもドアオープンレバーの引き操作などに支障を生じさせることのないドアハンドル装置を提供する。 - 特許庁

When the jaws are at a closure position, and the electrodes penetrate the tissue to a bottle part where a hole can open, the bottle part containing fluid in which a hole can open can also be located on at least one jaw, so that fluid can be discharged.例文帳に追加

顎が閉じた位置にあり電極が組織を通り穴を開け得る瓶状部へ貫通するとき、流体が放出されるように、流体を含む穴を開け得る瓶状部も、少なくとも一つの顎上に配置し得る。 - 特許庁

When a tilting motor 24 is normally rotated and an acceleration lever 2 is tilted in an open direction, an output of the tilting motor 24 is stopped if a value of an acceleration position sensor 25 is not changed to 0.1 V or more in the open direction for a second or more, for instance.例文帳に追加

傾動モータ２４を正転してアクセルレバー２を開方向に傾動したとき、例えば１秒間以上アクセルポジションセンサ２５の値が０．１Ｖ以上開方向に変化しなければ、傾動モータ２４の出力を停止する。 - 特許庁

In addition, the articles are easily taken out in the case of the open show case since the vertical moving part 13 at the standby position is arranged in front of the shelf part 10.例文帳に追加

また待機位置にある上下移動部１３が棚部１０の前側に配置してあるのでオープンショーケースのときに商品が取り出し易い。 - 特許庁

A cylinder part 11 being open to a passenger compartment and connected to an air conditioning unit via a duct 50 is provided in the required position of an instrument panel 10.例文帳に追加

インストルメントパネル１０の所要位置に、乗員室の側へ開口すると共に空調ユニットにダクト５０を介して接続される筒体部１１を設ける。 - 特許庁

To provide a hinge with a closing mechanism for a door, which can arbitrarily set an open angle position to start a closing operation and has an excellent closing condition.例文帳に追加

閉動作を開始する開放角度位置を任意に設定でき、かつ優れた閉鎖条件を有した扉用の閉鎖機構付き丁番を提案する。 - 特許庁

Weights 39 are accommodated in the tip edges of the blade body parts 32, and the blade 32 is made vertical by the gravity and put in an open position.例文帳に追加

羽根本体部３２の先端縁には重錘３９が収容され、その重力により羽根３２が垂直をなして開き位置となっている。 - 特許庁

A recess 9 is formed to open in a ferrule upper surface in the manner of crossing the optical fiber holes 8 in the longitudinal middle position of the optical fiber holes 8.例文帳に追加

光ファイバ穴８の長手方向中間位置において光ファイバ穴８を横断する態様でフェルール上面に開口する凹部９を形成する。 - 特許庁

The open end part of a first guide bar 11 is extended to a position close to the upstream side of a second guide bar 14 arranged on the downstream side.例文帳に追加

第１案内バー１１の開放端部が、これより下流側に配設された第２案内バー１４の上流側に近接する位置まで延在されている。 - 特許庁

When the cover 23 is turned to the open position, since the entire ball path 20 is exposed, the maintenance work of the ball path 20 is easily performed.例文帳に追加

カバー２３を開き位置に回動させると、球通路２０全体が露呈されるため、球通路２０のメンテナンス作業を容易に行うことができる。 - 特許庁