「open-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The water supply plugs have a purified water passage to circulate the purified water into the respective cells, a float to vertically move corresponding to the liquid level of a battery liquid, and a valve to open and close the purified water passage together with the float, and when the liquid level reaches a prescribed upper limit, stops water supply since the float moves to a prescribed upper limit position and the valve blocks the purified water passage.例文帳に追加

給水栓は、精製水を各セル内へ流通させる精製水通路、バッテリ液の液面高さに応じて上下に移動するフロート及びフロートと連動して精製水通路を開閉するバルブを有し、液面高さが所定の上限高さに達した際に、フロートが所定の上限位置に移動してバルブが精製水通路を閉塞して給水を停止する。 - 特許庁

The water making apparatus further includes a container 1 for the desalting chamber which leaves the main body 11 open at both ends and is formed with a connection portion 12 defining a distance between electrodes; a monolith ion exchanger 3 formed along the shape of the hollow portion 11a of the main body; and caps 2A, 2B for an electrode chamber formed with an electrode side connection portion 22 connected with the connection portion at a predetermined position.例文帳に追加

そして、本体１１の両端が開放されるとともに電極間の距離を規定する連結部１２が形成された脱塩室用容器１と、本体の内空部１１ａの形状に合わせて成形されたモノリスイオン交換体３と、連結部と所定の位置で連結される電極側連結部２２が形成された電極室用キャップ２Ａ，２Ｂとを備えている。 - 特許庁

The length of the image signal harness 35 is set enough to connect the control substrate assembly 30 and the scanning exposure device 14 together, In a situation where the image signal harness 35 is connected to an image output control assembly 32, the control substrate assembly 30 cannot be oscillated up to the open position due to the insufficient length of the image signal harness 35.例文帳に追加

画像信号ハーネス３５は、制御基板アッセンブリ３０と走査露光装置１４とを接続するのに必要十分な長さに設定されており、画像出力制御基板３２に画像信号ハーネス３５が接続された状態では、画像信号ハーネス３５の長さが不足して制御基板アッセンブリ３０を開放位置まで揺動することができないように構成されている。 - 特許庁

The dangerous object gripping device swings base-end side gripping claws 23, 43 of a first gripping claw 22 and a second gripping claw 42 toward an upward open position apart from vacuum pads 58a-58d of a vacuum suction mechanism 55 for sucking a target object W to suck only the target object W without contacting with the target object W at all.例文帳に追加

対象物Ｗを吸着する真空吸引機構５５のバキュームパッド５８ａ〜５８ｄに対し、第１把持爪２２及び第２把持爪４２の基端側把持爪部２３、４３をバキュームパッド５８ａ〜５８ｄから離れる上方の開放位置に揺動して目標とする対象物Ｗとの接触を確実に回避した状態で目標とする対象物Ｗのみを吸着する。 - 特許庁

Especially, as a configuration example in the case of not using an integrated casting method, the position of the crown part is open and the opening is surrounded by a fixing plate projecting from the head body at the peripheral edge and forming an annular recess, and the thin plate is buried in the recess of the head body and held by the fixing plate.例文帳に追加

特に、一体鋳造法を使用しようとしない場合の構成例として、前記中空状のヘッド本体は、そのクラウン部の位置が開口となっている上、該開口はその周縁の前記ヘッド本体から突出して環状の窪みとなった止め板に囲まれており、また、前記薄板は、前記ヘッド本体の窪みに埋まれて前記止め板に保持されているものが挙げられる。 - 特許庁

The image reading unit 4 of the image reading apparatus 1 includes a housing 42 having an open upper surface and rotatably supporting the rotating shaft 45 of a line image sensor 44 contained therein, a contact glass 41 installed at the opening of the housing 42 and guiding a document to its document reading position, and a white reference plate 43 for shading installed in the housing 42.例文帳に追加

画像読取装置１の有する画像読取ユニット４は、その上面を開口部とし、且つ内部に収納するラインイメージセンサ４４の回転軸４５を回動自在に支持する筐体４２と、筐体４２の開口部に設置され、その原稿読取位置に前記原稿をガイドするコンタクトガラス４１と、筐体４２の内部に設置されるシェーディング用白色基準板４３とを備える。 - 特許庁

The sorting apparatus for producing a solidified refuse fuel by screening and eliminating unsuitable materials and nonflammable substances from refuse in the process of producing the solidified refuse fuel comprises a reflecting plate forming a slanted surface in a chute part provided in a refuse conveying passage and an open space provided at the position opposite the surface of the reflective plate, and a receiving means arranged below the reflective plate.例文帳に追加

ゴミ固形燃料化プロセスに於いてゴミから不適物や不燃物を選別除去するごみ固形燃料化用選別装置であって、ゴミの搬送路に設けられたシュート部内に傾斜面を形成した反射板を付設すると共に、当該反射板の表面と対向する位置に開放空間を設け、反射板の下方に受領手段を配設したゴミ固形燃料化用選別装置。 - 特許庁

In the rotating device for a tightening machine for a rivet, specially an automatic boring rivet or a pop rivet which is equipped with a rotatable pick-up device 1, the pick-up device 1 is freely rotated with respect to a head piece 12 in an open state and a rotation angle lock 2 which stops the pick-up device 1 at a predetermined angle position in a close state.例文帳に追加

回転可能なピックアップ装置（１）を備えた、リベット、特に自動穿孔リベット又はポップリベット用の締結機のための回転装置において、ピックアップ装置（１）が、開状態においてピックアップ装置（１）をヘッドピース（１２）に対して自由に回転させ、閉状態においてピックアップ装置（１）を所定の角度位置のところに停止させる回転角ロック（２）を有することを特徴とする回転装置。 - 特許庁

A substrate transport apparatus includes chambers connected to each other through a gate valve, a transport mechanism configured to open the gate valve and to transport a carrier between the chambers along a transport path, a sensor configured to detect the carrier before the carrier reaches a stop position in the chamber, and a controller configured to cause the gate valve to start closing based on the detection signal from the sensor.例文帳に追加

基板搬送装置は、ゲートバルブを介して連結されたチャンバと、前記ゲートバルブを開状態にして前記チャンバ間でキャリアを搬送路に沿って搬送する搬送機構と、前記キャリアが前記チャンバの停止位置に到達する前に前記キャリアを検知するセンサと、前記センサからの検知信号に基づき前記ゲートバルブの閉動作を開始するよう制御する制御器とを有する。 - 特許庁

When a start of in-cabin ventilation is determined based on preset conditions, an ECU 30 performs control to open a movable roof panel 14 of a sunroof mechanism 10 to a preset opening position, and sets an air introducing mode into the cabin in an outdoor air introducing mode by control of an inside-outside air changeover damper 25 of an air-conditioning unit 20 to drive a blower motor 24.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、予め設定された条件に基づいて車室内換気の開始を判定すると、サンルーフ機構１０の可動ルーフパネル１４を予め設定された開放位置まで開制御するとともに、空調ユニット２０の内外気切換ダンパ２５の制御によって車室内への空気の導入モードを外気導入モードにセットし、ブロアモータ２４を駆動する。 - 特許庁

To surely prevent the jamming of an original on an original reading position when the original is carried while an upper surface on an original platen is not perfectly closed by an original cover by detecting the open/close state of the upper surface of the original platen by the original cover and deciding whether or not original moving mode is performed.例文帳に追加

原稿カバーによる原稿台上面の開閉状態を検出し、原稿移動モードの実行の可否を決定することにより、原稿カバーによって原稿台上面が完全に閉鎖されていない状態で原稿が搬送されることに起因する原稿読取位置における原稿のジャムの発生を確実に防止することができる原稿読取装置の開閉検出装置を提供する。 - 特許庁

In a continuous combustion type piston engine wherein working medium flowing out of a combustion chamber is fed at least to two cylinders in order, the respective cylinders 20 are fixedly disposed in position with regard to the combustion chamber 1, and they are provided with inlets and an open/ close control means is provided, which connects the entrances with the combustion chamber 1 in order, or separates the entrances from the combustion chamber 1.例文帳に追加

燃焼室から流出する作動媒体が少なくとも２個のシリンダに順次供給される、連続燃焼式ピストンエンジンにおいて、各々のシリンダ２０が燃焼室１に関連して定置されて配置され、かつ入口を備え、入口を燃焼室１に順次接続するかまたは燃焼室１から分離する開閉制御手段が設けられている。 - 特許庁

The refuse storage bag hook for hooking the storage bag while keeping the upper end open comprises a closed annular member for hooking an upper end opening end portion of the storage bag, a supporting column member for supporting the closed annular member by freely adjusting a installing position in a vertical direction, and a base disc for supporting the supporting column member in a standing state.例文帳に追加

収容袋を上端開口状態で掛けておくための廃物収容袋の掛け具において，上記収容袋の上端開口端部を引っ掛けるための閉環状部材と，上記閉環状部材を上下方向の取付位置を調節自在に支持する支持柱部材と，上記支持柱部材を起立状態で支持するベース盤とを具備してなる収容袋の掛け具。 - 特許庁

The sound caused by the L-shaped operating plate is emitted at the fully closed position only when the valve element is rotated from an open direction in a close direction.例文帳に追加

回転弁の駆動装置であって、弁の全閉位置において弁体の回動に伴ってウォームホイールの歯と衝接して弾性変形されるＬ型作動板を、その弾性変形の復元による隣接するウォームホイールの歯に衝突で発音させ、該音の聴音により全閉位置であることを確認しうるようにしたことを特徴とし、Ｌ型作動板による発音は、弁体の開方向から閉方向への回動時にのみ、全閉位置で発音するようにする。 - 特許庁

To provide a rotating type circuit breaker that has two fixed contacts each having a fixed contact point secured thereto and a movable contact having movable contact points corresponding to the fixed contact points, which are secured to both ends of the movable contact, and that is capable of preventing a rapid drop of arc voltage by delaying the closing operation of the movable contact which is repelled to a repulsive and open position thereby to have an excellent breaking performance.例文帳に追加

固定接点がそれぞれ固着された２つの固定接触子と、これら固定接点と対応する可動接点が両端に固着された可動接触子を有する回動形の回路遮断器において、反発開放位置まではね返された可動接触子の閉極動作を遅らせることでアーク電圧の急速な低下を防止でき、遮断性能の優れた回路遮断器を得る。 - 特許庁

The connecting devices carry out fixing and connection during the vertical sliding of the carriage into the open position of the folding top, increase driving motion by stepping down the driving motion at the end of a moving path when closing the roof tip part and impart closing motion to the carriage with the increased driving motion.例文帳に追加

それぞれの案内レール１０に摺動可能に支承された駆動部材４０は連結装置４２、４３を介してキャリッジ１７に連結され、この連結装置は折畳みトップ開放位置へのキャリッジの縦方向摺動中に固定連結を行い、ルーフ先端部の閉鎖時の運動経路の最後で駆動運動をステップダウンすることによって駆動運動を増強し、この増強された駆動運動をもってキャリッジに閉鎖運動を与える。 - 特許庁

The sprinkling aperture 17 has a two-stage structure comprised of a large diameter part 17L at the sprinkling discharging port 12 side and a small diameter part 17S at the water supply side and allows open air to flow into the position of the large diameter part 17L near to the small diameter part 17S.例文帳に追加

それぞれ直径を異にする複数個の環状散水体１１を同心円状に配置してなり、各環状散水体１１にはその上端を散水吐出口とする散水孔１７を貫通しており、該散水孔１７は、散水吐出口１２側の大径部１７Ｌと給水側の小径部１７Ｓとよりなる二段構造であり、上記散水孔１７における大径部１７Ｌの小径部１７Ｓ寄りの位置に側面より外気を流入することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an endoscope washing/disinfecting device capable of increasing the opening/closing switching speed with a small valve opening/closing mechanism, improving reliability, maintaining the valve position at the time of a power cutoff, with no error for opening/closing switching, and easy to dry a washing tank with the drain port section of the washing tank kept open in no use.例文帳に追加

本発明は、弁開閉機構を小さく、開閉の切換え速度も高くでき、かつ、開閉の切換え時の誤差がなく、信頼性も向上でき、装置の電源を切った状態でも任意の弁状態を維持することができ、さらに、非使用時に洗滌槽の排水口部を開放したままに保持して洗滌槽の乾燥がし易く、また、停電時にもその時の弁位置を維持できる内視鏡洗滌消毒装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The antenna can be made to freely reciprocate in the hinge in accordance with open/close operation of the both cases between the hinge and the antenna; while when the both cases are opened, the antenna element is moved to depart from the hinge, and when the both cases are closed, the antenna is connected by a moving mechanism so as to return to the facing position of the hinge.例文帳に追加

第１筺体と第２筺体とをヒンジ部を介して開閉自在に連結し、アンテナ素子を内蔵したアンテナ部をヒンジ部の対向位置に配置した折畳み式携帯電話機において、ヒンジ部とアンテナ部間を、両筐体の開閉操作と連動しヒンジ部に対しアンテナ部を進退自在に往復動させ、両筺体を開いた時、アンテナ素子をヒンジ部から離れる方向に移動させると共に両筐体を閉じた時、アンテナ部をヒンジ部の対向位置に復帰させる可動機構で連結したものである。 - 特許庁