「operation preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a procedure preparation method for switch operation in electric power distribution equipment capable of automatically preparing a proper operation procedure for not only normal electric power distribution equipment but also equipment including a switch in which a unique condition is set.例文帳に追加

通常の電力流通設備は勿論、固有の条件設定がされている開閉器を含む設備に対しても正しい操作手順を自動生成すること。 - 特許庁

To provide a distributed system, a computer, and an automatic operation schedule generating method for reducing the load of automatic operation schedule preparation for cooperatively operating computers.例文帳に追加

各計算機を連携動作させる自動運転スケジュール作成上の負担を軽減することのできる分散システム、計算機及び自動運転スケジュール生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a river facility operation plan preparation device capable of quickly finding an estimation value of water levels even at points influencing the water level by operation of a river facility.例文帳に追加

河川施設の作動が水位に影響を与える地点においても、迅速に水位の予測値を求めることができる河川施設運転計画作成装置を提供する。 - 特許庁

When it is predictable that the recorder vibrates during a reading operation, a recording request is received, and a reading operation is interrupted during preparation work before feeding recording paper.例文帳に追加

読取動作中に記録装置が振動することが予測できる場合、記録要求を受信して、記録紙を給紙する前の準備作業中に、読取動作の中断を行う。 - 特許庁

Then, the predicted inflow water volume pattern at the operation plan preparation target date of a dam is prepared based on the calculated predicted error, and displayed to an operation plan preparator.例文帳に追加

そして、算出した予測誤差に基づいてダムの運用計画作成対象日の予測流入水量パターンを作成し、運用計画作成者に対して表示する。 - 特許庁

An engine idle stop control system 12, when a first operation amount is detected by a first clutch switch, causes the start preparation control means 13 to start start-up preparation, and operates the starter motor 9 on condition that a second operation amount larger than the first operation amount is detected by a second clutch switch and the start-up preparation is completed, as a restart condition.例文帳に追加

エンジン自動停止再始動装置１２は、第１操作量が第１クラッチスイッチにより検出されたときに、始動準備制御手段１３に始動準備を開始させ、前記第１操作量よりも大きい第２操作量が第２クラッチスイッチにより検出されたこと、および始動準備が完了したことを再始動条件として、スタータモータ９を作動させる。 - 特許庁

An operation support data preparation means (34) prepares operation support data for proper vehicle operation based on the driving aptitude test result information of the specified driver, and an operation support data presentation means (35) presents the operation support data to the driver.例文帳に追加

運行支援データ作成手段(34)により、特定した運転者に関する運転適正検査結果情報に基づいて、適正な車両運行を行わせるための運行支援データを作成し、運行支援データ提示手段(35)により、当該運転者に対して運行支援データを提示する。 - 特許庁

A calculation part 13 determines an estimated starting time of automatically starting the automatic initial preparation based on the estimated finishing time set by the display part 203 of an estimated finishing time of the preparation and the preparation item set by the operation content setting part 204.例文帳に追加

演算部１３は、準備終了予定時刻表示部２０３によって設定した終了予定時刻と動作内容設定部２０４によって設定した準備項目とに基づいて自動初期準備を自動的に開始する開始予定時刻を算出する。 - 特許庁

Before execution of an image processing function by image processing means, for example, when an operation screen for executing an image processing function is being displayed, preparation processing instruction information is received from an external apparatus and preparation processing is executed based on the preparation processing instruction information.例文帳に追加

処理手段が画像処理機能を実行するよりも前（例えば画像処理機能を実行するための操作画面を表示しているとき）に、準備処理指示情報を外部装置から受信し、当該準備処理指示情報に基づいて準備処理を行う。 - 特許庁

A preparation management device 20 of operation instruction data performs access to a DB server, and prepares and updates the flow data and section data or the like.例文帳に追加

作業指示データの作成管理装置２０は、ＤＢサーバにアクセスして上記フローデータ、セクションデータ等を作成・更新等する。 - 特許庁

The expanded point, when preparation for starting operation for the message is made, can perform validity inspection of the wrapper object.例文帳に追加

拡張ポイントは、メッセージに対する操作を開始する準備ができたとき、ラッパー・オブジェクトの妥当性検査をすることができる。 - 特許庁

To provide an imaging element which does not miss a desired photographing scene for a period until a photographing preparation operation is completed.例文帳に追加

撮影準備動作が完了するまでの期間において、所望の撮影シーンを逃してしまうことのない撮像素子の提供。 - 特許庁

To improve efficiency of preparation operation of a head-forming leaf vegetable by properly cutting outer leaves of the head-forming leaf vegetable such as a cabbage.例文帳に追加

キャベツなど結球葉菜の外葉を適正に切断して結球葉菜における調製作業の能率向上化を図る。 - 特許庁

The gain change unit starts or reinforces the feedback of the feedback path after the camera starts preparation for the image pick up operation for a still image.例文帳に追加

一方、ゲイン変更部は、カメラの静止画像の撮像準備開始後にフィードバック経路のフィードバックを開始または強める。 - 特許庁

To provide an electronic camera that does not miss the perfect moment for a good picture together with a photographing preparation operation such as exposure and focal position setting.例文帳に追加

露出及び焦点位置設定等の撮影準備動作を含めてシャッターチャンスを逃さない電子カメラを提供すること。 - 特許庁

To reduce a load on a user for preliminary preparation, and to achieve the data transfer of content owned by its own device by a simple operation.例文帳に追加

事前の準備のためのユーザの負担を軽減し、自己が所有するコンテンツを簡単な操作によってデータ移送可能とする。 - 特許庁

An electronic appliance (graphic preparation device) is provided with an action control button (ACB) 18 capable of a rotating operation in a prescribed direction.例文帳に追加

電子機器（図形作成装置）には、所定の方向に回転操作が可能なアクションコントロールボタン（ＡＣＢ）１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a welding operation control method for performing the welding of excellent quality while shortening the teaching data preparation time.例文帳に追加

教示データ作成時間を短縮しつつ、品質のよい溶接を行うことのできる溶接動作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a link graphic preparing device for improving link graphic preparation efficiency, and for shortening a format preparation time by easily preparing a link graphic without manually performing any complicate operation.例文帳に追加

手動で煩雑な操作を行うことなくリンク図形を簡単に作成可能とし、リンク図形作成効率の向上とフォーム作成時間の短縮を可能としたリンク図形作成装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a candesartan cilexetil-containing preparation by a simple method in terms of preparation operation, which guarantees quality for a long period of time even when stored in a distribution process or in an unpacked state.例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチル含有製剤を製剤操作上簡便な方法で製造し、流通過程や無包装状態で保管した場合にも長期間品質が保証できる製剤を提供する。 - 特許庁

In an RT preparation state, when the player wins a second replay and an operation sequence capable of satisfying a second replay winning is stored in an operation method storage area, the operation sequence is notified of.例文帳に追加

そして、ＲＴ準備状態では、第２再遊技に当選となり、第２再遊技入賞を成立させることができる操作順序が操作方法記憶エリアに記憶されている場合、前記操作順序が報知される。 - 特許庁

To provide a visit plan preparation method capable of preparing an efficient visit plan according to operation states by use of a work machine remote operation management system capable of remotely managing the operation states of a plurality of work machines.例文帳に追加

複数の作業機械の稼働状態を遠隔管理できる作業機械遠隔稼働管理システムを用いて、稼働状態に応じた効率的な訪問計画を作成できる訪問計画作成方法を提供する。 - 特許庁

To enable a manual preparer to automatically acquire operated contents and the display of operation results, and to automatically prepare the operation manual based on the acquired contents in an operation manual preparation program.例文帳に追加

操作マニュアルを作成したいプログラムに対して、マニュアル作成者が、操作した内容と操作結果の表示を自動的に取得し、その取得した内容をもとに、操作マニュアルを自動的に作成できるようにすること。 - 特許庁

To provide a focus adjusting apparatus and method capable of improving an image look prior to image-taking preparation operation if there is less luminance difference in an image plane when an object area to be focused in the image plane is determined and focused prior to the image-taking preparation operation.例文帳に追加

撮影準備前に画面内の合焦すべき被写体領域を判断してピントを合わせる場合において、画面内に輝度差分が少ない場合の撮影準備前の見栄えを改善することが可能な焦点調節装置及び方法を提供する。 - 特許庁

For example, if a standby system at a certain node detects that an active system does not transmit a token due to a failure, etc., and the next node reissues the token, the standby system transits to the 'active operation preparation token waiting' 35 state first, then it transits to the 'active operation preparation token holding' 36 state.例文帳に追加

そして、例えばあるノードの待機系は、稼働系が故障等によってトークン送信せず、次のノードがトークン再発行したことを検出すると、一旦、「稼働準備トークン待ち」３５に遷移し、更に「稼働準備トークン保持」３６の状態に遷移する。 - 特許庁

In the automatic analyzer for an analyzing object sample, a preparation item is selectively set by an operation content setting part 204 of a setting screen 201 in the automatic initial preparation for analyzing the analyzing object sample, and the estimated finishing time of the automatic initial preparation is set by a display part 203 of an estimated finishing time of preparation.例文帳に追加

分析対象試料を分析する自動分析装置において、分析対象試料を分析するための準備を行う自動初期準備の設定画面２０１の動作内容設定部２０４によって準備項目を選択的に設定し、準備終了予定時刻表示部２０３により自動初期準備の終了予定時刻を設定する。 - 特許庁

Since the liquid-state fibrinogen preparation is excellent in preserving property, no dissolution operation is required, and further without requiring the transfer of the preparation into an application tool by separately dispensing the preparation into the application tools in advance and it has an extremely excellent advantage of directly used in an emergency.例文帳に追加

本発明の液状フィブリノゲン製剤は保存性に優れていることから、溶解操作等を必要とせず、さらに本液状製剤を予め塗布用器具に分注しておくことにより塗布用器具への移し換えが不要となり、緊急時に直ちに使用できるという極めて優れた利点を有する。 - 特許庁

After this hydrogen water circulation operation is complete or in parallel with the hydrogen water circulation operation, the hydrogen gas generated in an electrolyzer is moved to the gas-liquid mixing tank, the hydrogen gas is filled in the gas-liquid mixing tank (hydrogen gas filling operation), and preparation is made for next operation.例文帳に追加

この水素水循環運転の終了後、もしくは水素水循環運転と並行して、電解槽で発生させた水素ガスを気液混合タンクへ移動させ、気液混合タンク内に水素ガスを充填させ（水素ガス充填運転）、次回の運転に備える。 - 特許庁

An input signal receiving part 109 issues an instruction corresponding to the operation to a control part 110, and the control part 110 instructs document display to a display control part 112, operation menu preparation to a menu preparing part 111, and operation execution to an operation executing part 106.例文帳に追加

入力信号受信部１０９は操作に応じた指示を制御部１１０にし、制御部１１０は、表示制御部１１２に文書表示を、メニュー作成部１１１に操作メニューの作成を、動作実行部１０６に動作実行をそれぞれ指示する。 - 特許庁

To improve operation efficiency by shortening a printing preparation time and reduce a burden of operation on an operator in relation to a control device and a control method for a rotary press.例文帳に追加

輪転印刷機の制御装置及び制御方法に関し、印刷準備時間を短縮して操業効率を向上し、且つ作業者の操作負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

To support preparation of a document having contents such that operation restriction suitable for an intended disclosure range is set, in a system set with the operation restriction according to the document contents.例文帳に追加

文書内容に応じて操作制限が設定されるシステムにおいて、意図された開示範囲に適した操作制限が設定されるような内容を有する文書の作成を支援する。 - 特許庁

To provide an infusion solution package body capable of carrying out infusion solution preparation operation such as mixing and injection operation of vitamin using a syringe without substantially deteriorating the oxygen barrier function of an outer package bag.例文帳に追加

外装袋の酸素バリアー機能を実質的に損なうことなく、注射器によるビタミン混注等の輸液調剤操作を実施することができる輸液バッグ包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a water type power generation operation plan preparation supporting apparatus for much more flexibly and appropriately preparing a power generation operation plan even under many constraint conditions or complicate various conditions.例文帳に追加

多くの制約条件や複雑な諸条件の下においても、より柔軟に適切な発電運用計画を作成できる水系の発電運用計画作成支援装置を得る。 - 特許庁

A first displacement member 32 constituting an extraction operation detection mechanism, and a second displacement member 37 constituting a preparation operation detection mechanism are disposed below the insertion port 23.例文帳に追加

挿入口２３の下方には、抜き取り操作検知機構を構成する第１変位部材３２と、準備操作検知機構を構成する第２変位部材３７とが配置されている。 - 特許庁

For example, when the pressure is less than a prescribed pressure, the touch panel 12 instructs a photographing preparation operation and if the pressure is equal with or higher than the prescribed pressure, the touch panel instructs a photographing operation.例文帳に追加

例えば、タッチパネル１２は、その押圧力が所定の押圧力未満の場合には撮影準備動作を指示し、所定の押圧力以上の場合には撮影動作を指示する。 - 特許庁

A control section 107 starts a photographing preparation operation according to a prescribed operation to photograph an object in advance for allowing a memory 200 to store images continuously prior to a photographing instruction.例文帳に追加

制御部１０７は、所定の操作によって撮影準備動作を開始し先行撮影し、メモリ２００に、撮影指示の前に連続的に複数の画像取り込みを行わせる。 - 特許庁

To provide a sample preparation apparatus capable of dyeing operation without having to complicate the structure of the apparatus.例文帳に追加

装置の構造を複雑化することなく、染色動作を行うことが可能な標本作製装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Between the fifth round game and the sixth round game, a preparation period for a player to change a hitting operation is provided.例文帳に追加

５回目のラウンド遊技と６回目のラウンド遊技との間には遊技者が発射操作を変更するための準備期間が設けられている。 - 特許庁

The label is efficiently printed on the medium 11 (1) with data written thereon without any trouble in the preparation operation of the blank medium 10.例文帳に追加

ブランクメディア１０の作成動作に支障をきたすことなく、効率良くデータ書込み済みメディア１１（１）にレーベルを印刷できる。 - 特許庁

To provide a medical instrument that does not require complicated and troublesome preparation work when conducting sterile operation and does not lower operability.例文帳に追加

無菌的操作を行う際に煩雑な準備作業を必要とせず、しかも、操作性の低下を招かない医療機器を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus with simple operation and high usability by a user, and to provide an information preparation method of the apparatus.例文帳に追加

操作が簡単で、使用者による使い勝手が良好な情報通信機器及びその装置の情報作成方法を提供する。 - 特許庁

a. A statement denoting that the management is responsible for the design and operation of internal control over financial reporting and the preparation of the Internal Control Report 例文帳に追加

イ． 財務報告に係る内部統制の整備及び運用並びに内部統制報告書の作成の責任は経営者にあること - 金融庁

A specified vehicle state that a possibility of a theft exists in a parking vehicle is set, and a traveling preparation operation of the vehicle is set.例文帳に追加

駐車中の車両にあって盗難のおそれがある特定の車両状態として、車両の走行準備操作を設定した。 - 特許庁

To provide a tag label preparation device and tag operation equipment for easily preparing the radio tab labels for operating equipment in a batch.例文帳に追加

機器の操作用無線タグラベルを簡単に一括して作成することができるタグラベル作成装置及びタグ操作機器を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving the efficiency of assembly drawing preparation operation for preparing an assembly drawing from three- dimensional model data.例文帳に追加

３次元モデルデータから組み立て図を作成する組み立て図作成作業の効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁