「operation situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve performance of an optical pickup by carrying out adjustment and inspection of the optical pickup, in a situation substantially equal to actual operation at an optical disk device.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップの調整検査を光ディスク装置における実際の動作と実質的に同じ状況において行うよう構成して、光ピックアップの性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In this case, the determining means refers to the information about history of a plurality of sheets fed in the past which is stored in a memory with respect to operation situation of the feeding roller to determine feeding performance of the feeding roller.例文帳に追加

その場合、判断手段は、給送ローラの作動状況に関してメモリが格納する過去給送された複数枚のシートの履歴情報を参照し、給送ローラの給送性能を判断する。 - 特許庁

To provide an awning device for cargo transportation that can be opened/closed as required in any time or situation, and prevent failure in driving operation due to positional displacement or the like.例文帳に追加

どのような状況であっても必要に応じて適宜幌の開閉を行うことができ、且つ、位置ずれ等に起因した駆動動作不良が発生しない貨物輸送用幌装置を提供すること。 - 特許庁

When it is equal to or smaller than Lv10, it is judged as a situation that the photographing environment is indoor, and the focus lens 16 is moved to a closest-distance end (step S35) and focusing operation is performed while moving the focus lens to the infinity side (step S36).例文帳に追加

Ｌｖ１０以下の場合は、撮影環境を室内と判断し、フォーカスレンズ１６を至近端へ移動し（ステップＳ３５）、無限遠側へ移動させながら合焦動作を行う（ステップＳ３６）。 - 特許庁

At least the image information of a situation around a moving element in operation is taken and provided to the display portion of a customer terminal connected to the network to allow the customer to have a virtual boarding experience.例文帳に追加

運行中の移動体周囲の少なくとも画像情報を撮影し、ネットワークに接続された顧客端末の表示部へ画像情報を提供することで擬似搭乗体験させる。 - 特許庁

To provide an overcurrent relay device, capable of shortening an operation time limit and preventing the time for removing a short-circuit fault from changing, depending on the situation of the accident, when a short-circuit fault occurs within the range of a time limit element.例文帳に追加

限時要素動作範囲で短絡事故が発生した場合に動作時限を短縮できかつ事故様相によって事故除去時間が変わらないようにできる過電流継電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter for reducing the consumption of the capacity of a battery cell, and for preliminarily escaping the shortening of a time for communication, even at operation of communication in a situation where the temperature is relatively low.例文帳に追加

温度が比較的低い状況で通信する場合であっても、電池セルの容量の消耗を抑制し、通信できる時間が短くなることを未然に回避できる送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which a reservation state of a job that has just been inputted can be confirmed on a screen of an operation panel even in a situation where a plurality of jobs have already been reserved.例文帳に追加

複数のジョブが既に予約されている状況においても入力直後のジョブの予約状況を操作パネルの画面上において確認することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform the steering operation of a vehicle whose wheels to be steered are the driving wheels, smoothly even in a situation where a large driving force is applied to the wheels to be steered and the friction force in the drive system is large.例文帳に追加

操舵輪が駆動輪である車輌に於いて、操舵輪に高い駆動力が作用し駆動系に於ける摩擦力が大きい状況に於いても操舵操作を滑らかに行い得るようにする。 - 特許庁

To automatically detect a situation where a victim is deprived of the freedom of his/her body by a robber and is left in a state where he/she cannot perform a notification operation, and to provide an emergency notification.例文帳に追加

被害者が強盗犯によって身体の自由を奪われて通報操作ができない状態のまま放置されても、そのような事態を自動的に検出し、非常通報を行うことができる。 - 特許庁

To provide a vote count system capable of easily confirming a progress situation in counting vote record media with voting information recorded thereon, without permitting illegal interference in a vote counting operation.例文帳に追加

投票情報が記録された投票記録媒体の開票・集計において、進行状況が確認し易く、開票操作に不正な介入ができない開票集計システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain an information communication terminal capable of lengthening the duration of a battery by adapting to the operation situation of equipment and a current communication environment, and to provide a communication method of the information communication terminal.例文帳に追加

機器の動作状況や置かれた通信環境に適応させて電池の持続時間を長時間化することのできる情報通信端末および情報通信端末の通信方法を得ること。 - 特許庁

To easily and quickly provide a user with disaster prevention information according to the present situation without excessive arithmetic operation processing when a disaster occurs or occurrence of the disaster is forecasted.例文帳に追加

災害発生時又は災害の発生が予想される状況において、過大な演算処理を必要とすることなく簡単かつ迅速に現状に即した防災情報をユーザに提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a printer capable of confirming an operation state of a computer in a client from time to time, and capable of controlling electric power while matched with an existence situation of a user without requiring a network load.例文帳に追加

クライアントとなるコンピュータの稼働状態を随時確認してネットワーク負荷をかける必要もなく、ユーザの在席状況に合わせて電力制御を行うことが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a danger such as rolling-in of a person and an object in the door in opening operation is quickly avoided, and the situation of causing new nipping by a newly closed door can be avoided.例文帳に追加

この結果、開動作中のドアでの人や物などの巻き込みなどの危険を早急に回避するとともに、新たに閉動作したドアによる新たな挟み込みを生じる事態を回避することができる。 - 特許庁

To provide a storing implement and a storing system capable of being held in an open state by a manual operation when an unexpected situation or the like occurs while a function similar to a time capsule function is kept.例文帳に追加

タイムカプセル的機能を維持しつつ、不測の事態等が生じた場合には、手動操作によって開放状態とすることができる保管具及び保管システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To restrain heat radiation by a cooling medium by controlling the flow rate of the cooling medium in response to the operation situation of a fuel cell, and to execute efficient and rapid warm-up.例文帳に追加

燃料電池の運転状況に応じて冷却媒体の流量を制御することにより、前記冷却媒体による放熱を抑制するとともに、効率的且つ迅速な暖機が遂行可能にする。 - 特許庁

To provide a copying machine preventing a situation that a high- quality copied image cannot be formed due to the exchange of a storage means in which various kinds of control data necessary for copying operation are stored.例文帳に追加

複写動作に必要な各種の制御データが格納されている記憶手段の交換に基因して高品質の複写画像の作成ができなくなることのない複写装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents a situation wherein components of drive transmissions are damaged, when load torque applied on an operation unit for stirring or carrying toner is increased abnormally.例文帳に追加

トナーを攪拌または搬送する作動部にかかる負荷トルクが異常に高くなる場合に、駆動伝達部等の部品が破損する事態を未然に回避することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable music player and playing system capable of playing music according to user's feeling or situation by an easy operation without being equipped with a display.例文帳に追加

ディスプレイを備えることなしに使用者の気分又は状況に応じた音楽を容易な操作で再生することが可能となる携帯型音楽再生装置及び音楽再生システムを提供する。 - 特許庁

To perform a restoring operation of a fault of a network device where the fault occurs and to confirm the restoration situation even if a manager is in a place away from a system management device.例文帳に追加

管理者がシステム管理装置から離れた場所にいても障害の発生したネットワークデバイスの障害の復旧操作を可能とするとともに、その復旧状況を確認できるようにする。 - 特許庁

No alarm is therefore generated if the execution of vehicle-to-vehicle control can cope with the situation without depending on the braking operation of a driver, so that effectiveness of an alarm is improved without generating a substantially unnecessary alarm.例文帳に追加

したがって、ドライバの制動操作にはよらず車間制御の実行だけで対処できる状況であれば警報しないため、実質的に不要な警報は生じず、警報の実効性が向上する。 - 特許庁

To provide a wiper controller 1 for a vehicle enabling the optimum wiper operation corresponding to a situation of surroundings at night and capable of improving the durability of a wiper device 12 and occupant's comfortableness.例文帳に追加

夜間の周囲状況に合わせた最適なワイパ作動を可能として、ワイパ装置１２の耐久性並びに乗員の快適性を向上させる車両用ワイパ制御装置１を提供する。 - 特許庁

Various programs such as a program for refusal during the absence from or presence at home and an opening-closing mechanism operation program are stored while information such as present situation of a recipient is stored.例文帳に追加

このメモリ２５には留守用、在宅用及び拒否用プログラム、開閉機構操作プログラム等の各種プログラムが格納されるとともに、受取人の現在状況等の情報が記憶されている。 - 特許庁

To accurately grasp a deterioration phenomenon by letting a bearing itself display a deteriorated situation during its operation by adding a sensor function to the bearing.例文帳に追加

本発明は、 本発明は、センサ機能を軸受に付加させて軸受動作中に軸受自身が劣化状況を提示できるようにすることにより、劣化現象を正確に把握することを目的とする。 - 特許庁

To provide a steering damper device capable of permitting a rider to easily recognize the situation of a damping force of a steering damper when fail occurs in the steering damper and enabling safer handle bar operation.例文帳に追加

ステアリングダンパにフェイルが発生した際に、ライダがステアリングダンパの減衰力の状況を容易に認識し得るようにし、より安全なハンドル操作を行い得るようにしたステアリングダンパ装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in other case, the shutter selection part 625 judges it as a situation that the shake correction performing mode is not set, and selects a mechanical focal plane shutter as the front curtain and gives the operation designation signal to a shutter driving control part 73.例文帳に追加

一方、上記以外のケースでは、振れ補正実行モード時ではないと判定し、先幕としてメカニカルフォーカルプレーンシャッタを選択し、シャッタ駆動制御部７３に動作指示信号を与える。 - 特許庁

To attract more attention by surely reflecting selection operation of a character image by a player when the character image selected by the player is presented and a progress situation of the game is visually notified of.例文帳に追加

遊技の進行状況を、遊技者が選択したキャラクタ画像を登場させて視覚的に報知する場合に、遊技者のキャラクタ画像の選択操作を確実に反映させることで、注目度を増大する。 - 特許庁

The slot machine includes a monitoring side MPU 91, and in the monitoring side MPU 91, the prescribed monitoring is performed even in the situation that the operation power is not supplied to the slot machine itself.例文帳に追加

また、スロットマシンは、監視側ＭＰＵ９１を備えており、当該監視側ＭＰＵ９１ではスロットマシン自身に動作電力が供給されていない状況においても所定の監視が行われる。 - 特許庁

Also, in order to improve efficiency by more sophisticated integration of internal control audit with financial statement audit, auditors should consider the need to sufficiently understand: the status of the management's design, operation, and assessment of internal controls; the situation of internal control design; and the operation and assessment situation by the management. They should also execute effective and efficient practice of audits by integrating internal control audit with financial statement audit, while considering audit materiality. 例文帳に追加

また、内部統制監査と財務諸表監査の一層の一体的実施を通じた効率化を図る観点から、監査人は、経営者による内部統制の整備並びに運用状況及び評価の状況を十分理解し、監査上の重要性を勘案しつつ、内部統制監査と財務諸表監査が一体となって効果的かつ効率的に実施する必要があることに留意するとした。 - 金融庁

To provide a remote control operation type combine harvester controller which can avoid an unexpected situation caused by a wireless remote controller, when the forward or backward movement of the remote control operation type combine harvester is operated with the wireless remote controller of remote operating device from the outside of the machine frame.例文帳に追加

遠隔操作装置である無線リモコンにより機体の外からその前後進走行を操作する場合について、無線リモコンによる不測の事態を回避して搭乗者の安全を確保することができるリモコン操作式コンバインの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Depending on reproduction operation environment such as vibration externally applied to a reproduction device or remaining battery power, particular content data are selected and reproduced among a plurality of content data having the same content in different bit rates, which are recorded in a recording medium, thereby advantage in operation depending on a situation is obtained.例文帳に追加

外部から再生装置に加わる振動や、電池残量などの再生動作環境に応じて、記録媒体に記録された異なるビットレートで同一内容の複数のコンテンツデータのうちで特定のコンテンツデータを選択して再生することで、状況に応じた動作上の優位性を得る。 - 特許庁

As a result, even when the network device management device as an operation target device is rebooted, since the management operations for all devices as operation targets are complete so far, a situation that the management operations for other devices are not executed due to an interruption of processing by rebooting can be avoided.例文帳に追加

その結果操作対象のデバイスであるネットワークデバイス管理装置がリブートを行っても、それまでに操作対象の全デバイスに対して管理操作が完了しているため、リブートによる処理の中断で、他のデバイスに対する管理操作が行われないという自体を防止できる。 - 特許庁

To allow the cause of a printing trouble to be easily resolved from the result of hexadecimal dump discharge print when the printing trouble occurs due to the unexpected situation transition of an IF signal line or operation panel switch press operation during printing although there is no problem in print data.例文帳に追加

印刷データには問題が無くとも、印刷途中の予期せぬＩＦ信号線の状況遷移や操作パネルのスイッチ押下動作が要因となり、印刷不具合が発生した場合に、１６進ダンプ印刷結果より、印刷不具合原因を容易に解明する事を可能とする。 - 特許庁

To provide a washing machine which can perform a washing with best washing time and amount of water even under a situation which a drain condition is deteriorated, and without a corrected rinsing operation for eliminating foam, by preventing starting bubbles by performing a proper dehydration operation corresponding to a drain condition before a rinsing step.例文帳に追加

排水条件に応じて適切なすすぎ工程前の脱水動作を行うことで泡起動に至ることを未然に防ぎ、泡消しのための修正すすぎ動作も不要で、排水条件が悪化した状況でも最善の洗濯時間と水量で洗濯を行える洗濯機を実現する。 - 特許庁

To easily realize the operation of electronic equipment such as a personal computer or an operating work by a part of a body other than hands in a state that any manual operation is not available due to any physical situation or that hands can not be used due to another work.例文帳に追加

身体的事情により手動による操作ができない場合、あるいは手が何らかの別の作業により使えない状態において、パソコン等の電子機器の操作あるいはオペレーティング作業を、手動以外の他の身体の一部分で代用し、操作を容易にできるようにする。 - 特許庁

Therefore, the loss of the operation instruction data or the abnormal continuity of the order of the added data due to unnecessary operation instruction data can be detected and measures are taken to meet the situation, so that wrong document handling can be prevented to improve the reliability of the enclosing and sealing device.例文帳に追加

これにより、動作指示データの消失や不要な動作指示データの付加のデータの順番の連続性異常を検知でき、対策を取らせることにより、帳票に間違った内容の処理をしてしまうことを防げ、封入封緘処理の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

To provide an operating part capable of preventing an operation mistake, improving operability, clarifying a button to be operated and making operability meeting a use form as countermeasures to the situation that buttons or the like of the operating part are increased due to high functioning and multifunctioning, and that operation is hard to understand and also complicated.例文帳に追加

高機能化、多機能化により操作部のボタン類が増え、操作が分かり辛く、且つ複雑になっている事への対策として、誤操作防止、操作性向上、操作するべきボタンの明確化、使用形態に合った操作性にすることが可能な操作部を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic equipment operation device capable of substantially improving the operability even in the situation that the screen of the operation device cannot be viewed or the like by providing both of a touch input part and hand photographing means as input means and more effectively utilizing them.例文帳に追加

タッチ入力部と手撮影手段との双方を入力手段として備えるとともに、両者をより有効に活用することにより、操作装置の画面を注視できない状況等でも、その操作性を大幅に向上できる車載用電子機器操作装置を提供する。 - 特許庁

In a mobile phone provided with a sub-screen SD performing the display operation by using the charged object moved according to the applied voltage, a central control section 11 controls whether or not the refresh operation of the sub-screen SD is performed according to the present use situation of the mobile phone.例文帳に追加

印加電圧に応じて移動する荷電体を利用して表示動作を行うサブ画面ＳＤを備えた携帯電話機において、中央制御部１１は、当該携帯電話機の現在の使用状況に応じてサブ画面ＳＤのリフレッシュ動作を行うか否かを制御する。 - 特許庁

To support the operation of business in charge, to secure the reliability of customers and to enable the efficient operation of a company by putting together daily report data from the business in charge into a management department through a communication network, grasping a business situation and transferring a needed instruction to the business in charge.例文帳に追加

担当営業からの日報データを通信網を介して管理部門に集約し、営業状況を把握して担当営業に対して必要な指示を転送することにより、担当営業の活動を支援し、顧客の信頼を確保して企業の効率的な運営を可能とする。 - 特許庁

To provide an image-forming device, capable of preventing the situation in which a registration operation up to then becoming useless from occurring beforehand, because the free capacity of an area is used up to exceed a memory, when a plurality of operation keys are collectively subjected to key macro registration in a key-macro at a single-touch of key, in succession.例文帳に追加

キーマクロワンタッチキーに、複数の操作キーを順にまとめてキーマクロ登録をしているときに、領域の空き容量がなくなってメモリオーバーとなって、それまでの登録操作が無駄になる事態が発生するのを未然に防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine preventing stagnation of a game operation from occurring sequentially even if a situation to output game information occurs frequently, in the slot machine invalidating the game operation during outputting the game information related to a game state to the outside.例文帳に追加

外部に対して遊技の状況に関する遊技情報を出力している間に、遊技操作を無効化するスロットマシンにおいて、遊技情報を出力すべき状況が頻発する状態になったとしても、遊技操作の滞りが逐次生じることのないスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

An unillustrated control unit sets the state of the liquid crystal display part 2 to be in an operation state, the standby state or the power cut state based on the combination of the detached situation of the liquid crystal display 2, the confronted destination of the liquid crystal screen 21 and the operation of the liquid crystal screen switch 11.例文帳に追加

図示しない制御部は、液晶表示部２の離脱状況と、液晶画面２１の対面先と、液晶画面スイッチ１１の作用との組合せに基づいて、液晶表示部２の状態を、作動状態、待機状態、電源断状態のいずれか１つとする。 - 特許庁

The reading progress schedule up to a present point of time is displayed on the basis of a presetting operation by a user while the user is performing a reading operation, and the user is made conscious that no difference is generated between a displayed content and an actual reading progress situation.例文帳に追加

使用者による予めの設定などに基づいて、現時点までの読書進捗予定を読書をしている間に渡って表示することにより、表示されつつある内容と実際の読書進捗状況との間に差を生じさせないようにとの意識を、使用者に喚起する。 - 特許庁