「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The light outputting apparatus comprises a VCSEL element 10, a lens element 12 where a dispersive lens luminous flux that is radiated from the VCSEL element 10 is inputted, and light detection means 14 and 15 for monitoring that receive one portion of laser luminous flux being received by the lens operation of the lens element as monitor light for converting to an electric signal.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬ素子１０と、正のパワーを持ち、ＶＣＳＥＬ素子１０から放射される発散性のレーザ光束を入射されるレンズ素子１２と、このレンズ素子のレンズ作用を受けたレーザ光束の一部をモニタ光として受光して電気信号に変換するモニタ用の光検出手段１４、１５とを有する。 - 特許庁

The automatic switching control device 5 is provided with a power switching part supplying power switched from a commercial electric source and a generator output to a load, and an automatic operation control means for outputting a control signal relating to the power switching part and the engine driven generator, based on detection of power conduction or interrupt of the commercial electric source.例文帳に追加

自動切換制御装置５は、負荷に電力を商用電源と発電機出力から切り換え供給する電力切換部７と、商用電源の通電或いは停電検出に基づき電力切換部７及び発動発電機１に対して制御信号を出力する自動運転制御手段６とを備えている。 - 特許庁

When the internal winning combination linked to the combination of the specified figures is determined, the rotation of reels involved is controlled to stop so as to make a pattern display means display the combination of the specified figures upon the detection of the stop operation at a predetermined timing.例文帳に追加

そして、特定の図柄の組合せに係る内部当籤役が決定される場合において、停止操作検出手段により停止操作の検出が予め定められたタイミングにて行われるときには、特定の図柄の組合せが図柄表示手段により表示されるように、該当するリールの回転の停止制御を行うようにした。 - 特許庁

Frequencies near the target radio wave are also received as instructed by the scan frequency setting section 5, and the arithmetic section 3 carries out determination operation to cancel a success in reception detection, when the signal level of the target radio wave is higher than the prescribed level and the signal level at a nearby frequency is higher than the prescribed level.例文帳に追加

スキャン周波数設定部５の指示により目標電波の近辺の周波数についても受信を行い、演算部３では、目標電波の信号レベルが所定以上であるとき、近辺の周波数での信号レベルも所定以上である場合に、受信検知ありの判定を破棄する判定動作を行う。 - 特許庁

To provide a siphon type automatic tilting device for stably holding the water level by carrying out river water intake, tide stop, diversion of river, discharge, and the like, and smoothly carrying out water level detection and operation of a movable dam by guiding river water into an operating part in a dike using siphon action.例文帳に追加

河川の水の取水，潮止め，分流，放流等を行って水位の安定保持を図るためのサイホン式自動倒伏装置であり、河川の水をサイホン作用を用いて堤内の操作部に誘導して水位の検知と可動堰の作動を円滑に行うようにしたサイホン式自動倒伏装置を提供する。 - 特許庁

That is to say, since the connector terminals 30 are assembled to the first holder 40 independently of a detection element 2, the connecting operation of the detecting element 2 to a terminal unit is completed, when the terminal unit assembled in advance in this manner is connected to the detecting element 2, in a state of being fixed to a main fitting 7, in advance.例文帳に追加

つまり、コネクタ端子３０が検出素子２とは独立して第１ホルダ４０に組み付けられるため、そのようにして予め組み付けられた端子ユニットを、予め主体金具７に固定された状態の検出素子２に対して接続するだけで、検出素子２と端子ユニットとの接続作業が完了する。 - 特許庁

In this beverage dispenser, a lower ice storage chamber 6 is connected to the upper ice storage chamber 5 through a communication passage 7, switching operation of a switch is controlled based on a surface temperature of a cold plate detected by a temperature detection part, and supply of the ice pieces from the upper ice storage chamber 5 to the lower ice storage chamber 6 is controlled.例文帳に追加

本発明による飲料ディスペンサは、連絡通路７を介して上部貯氷庫５に下部貯氷庫６を接続し、温度検出部によって検出されたコールドプレートの表面温度に基づいて開閉器の開閉動作を制御して、上部貯氷庫５から下部貯氷庫６への氷片の供給を制御する構成である。 - 特許庁

To provide a production condition changeover control method for adhesive coating process for fibrous cord material and a fibrous cord material joint detection method for performing the above control method, capable of changing to an optimum production condition for the fibrous cord material without manual operation and also of surely detecting the joint between two fibrous cord materials.例文帳に追加

人手によることなく最適な製造条件に切替えることが出来ると共に、繊維コード材料との繋ぎ目を確実に検出することが出来る繊維コード材料の接着剤塗布工程における製造条件切替え制御方法及びそれを実施するための繊維コード材料繋ぎ目検出方法を提供する。 - 特許庁

When a valve open degree abnormality signal is outputted from a valve open degree abnormality detection circuit 16, an operation command signal switcher 15 outputs an open command from an open command push button 1E to an open direction interlock calculation circuit 9 and a close command from the close command push button 1F is outputted to a close direction interlock calculation circuit 10.例文帳に追加

弁開度異常検出回路１６から弁開度異常信号が出力されると、操作指令信号切換器１５は開指令押しボタン１Ｅからの開指令を開方向インターロック演算回路９に出力すると共に閉指令押しボタン１Ｆからの閉指令を閉方向インターロック演算回路１０に出力する。 - 特許庁

When operating the integrated circuit in an actual operation mode on a mounted substrate to inspect the state of an output terminal by the detection circuit 11 and reading out the value of the holding circuit 14 for determination, it is made possible to easily perform inspection without necessitating the existence of the preceding-stage and subsequent-stage semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

実装基板上で半導体集積回路を実動作モードで動作させ、出力端子の状態を外部故障検出回路１１で検査し、不一致検出信号保持回路１４の値を読み出し判断すれば、前段・後段の半導体集積回路の介在を必要とすることなく、容易に検査可能となる。 - 特許庁

When the detection operation amount from the neutral position is below the set amount, the rotation of one constituent element of the rotary transmission mechanism 30 is locked to set a rotation transmission ratio from an input shaft 2 to an output shaft 11 by the rotary transmission mechanism 30 to the minimum value determined by a constituent element transmission ratio only.例文帳に追加

その中立位置からの検出操作量が設定量以下である時、その回転伝達機構３０の一つの構成要素の回転がロックされることで、その回転伝達機構３０による入力シャフト２から出力シャフト１１への回転伝達比は構成要素伝達比のみで決まる最小とされる。 - 特許庁

To provide an image recorder employing a line thermal head in which the recording mode can be switched without requiring the mounting/removing operation of an ink ribbon cartridge and a thermal recording sheet by an operator, and a facsimile unit in which the recording mode can be switched depending on the detection results of the source facsimile.例文帳に追加

ライン形サーマルヘッドを用いる画像記録装置において、操作者がインクリボンカートリッジおよび感熱記録紙を着脱することなく記録モードを切換えることができる画像記録装置、およびファクシミリ送信元の検出結果に応じて記録モードを切換えることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The main control circuit 71 starts the counting of a time when the symbols are movingly displayed and, when the counting time reaches a predetermined time, stops the moving display of the symbols based on the specific stationary mode stop table independent from the detection of the operation of the stop buttons 7L, 7C and 7R.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、図柄が移動表示したときに計時を開始し、その計時時間が所定時間である場合に、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の操作の検出によらずに、特定停止態様停止テーブルに基づいて、複数の表示部における移動表示を予め定めた順番で停止させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to temporarily vibrate equipment when the approach of the finger or a pen or the like to the detection range of the sensor 110 with the equipment held in the hand is detected by the sensor 110, to transmit the vibration to the hand holing the equipment, and to execute an input operation when the position is touched.例文帳に追加

このようにしたことで、例えば機器を持ちながら、指やペン等でセンサの検出範囲に接近させた場合に、その接近のセンサ１１０での検出で機器が一時的に振動し、その振動が機器を持った手に伝わり、その位置を触れることで、入力が行えることが判るようになる。 - 特許庁

The above surge detection/leakage reduction circuit is provided between the gate of the thyristor and the second terminal and is configured in a way that it cuts off the current flowing from the above trigger circuit to the above second terminal during normal operation and sets the trigger voltage to gate the above thyristor together with the above trigger circuit when the surge is applied.例文帳に追加

上記サージ検知／リーク低減回路は、サイリスタのゲートと上記第２の端子間に設けられ、通常動作時には上記トリガ回路から上記第２の端子に流れる電流を遮断し、サージ印加時には上記トリガ回路とともに上記サイリスタを点弧するためのトリガ電圧を設定するように構成されている。 - 特許庁

In a vehicle, a temporary control value setting means sets a temporary value for vehicle control in a vehicle control means to a direction of reducing the risk of a vehicle, and a response detection means detects a response operation of the driver to vehicle control executed by the vehicle control means based on the temporary value.例文帳に追加

本発明に係る自動車では、制御仮値設定手段が、自車両のリスクが縮小する方向に車両制御手段における車両制御の仮値を設定し、仮値に基づいて車両制御手段が実行した車両制御に対する運転者の応答操作を応答検出手段が検出する。 - 特許庁

When a connection with the other stations has not been established, a terminal detection operation within a communication circle is carried out according to an inquiry signal 205; and when a connection with the other stations has been established, and it is determined that there is no data transmission on a connected line, a single inquiry signal is sent.例文帳に追加

他局との接続が確立されていない場合は、通信圏内の端末検出動作を周期的な問い合わせ信号２０５により行い、他局との接続が確立した場合は、接続した回線上にデータの伝送が無いと判断された場合は、単発の問い合わせ信号を送出する。 - 特許庁

Since the drive state of the put-out motor 32 can be detected by providing the put-out rotation sensor 34, the fault of the put-out motor 32 can be detected to improve accuracy in put-out operation by combining the detection of the prize ball counting switch 33 of the balls put out by the put-out motor 32.例文帳に追加

払出回転センサ３４を備えることで、払出モータ３２の駆動状態を検出することができるので、払出モータ３２の不具合を検出することができ、払出モータ３２によって払い出された球を賞球カウントスイッチ３３が検出するのと合わせることで、払出動作に関する精度を向上することができる。 - 特許庁

Upon an intermediate stop operation from a control part 19 at an arbitrary time, the detection of the travel detecting means 16 and 17 is referred to so that all the cylinders 14 and 15 are stopped or fixed in an intermediate telescoping position, which helps to broaden the field of view during backing travel than that with the cylinders 14 and 15 fixed in an elevated position.例文帳に追加

任意なときに制御部１９での中間停止操作により、両動作量検出手段１６，１７による検出に基づいて、両シリンダー装置１４，１５を中間伸縮位置で停止して固定状とすることで、後進走行時の走行視界を、上昇位置で固定状のときの走行視界に対して広める。 - 特許庁

When a plastic sheet as the illegal tool is moved in the upward extraction direction in a vertical part 307 of the medal passage 306, a switch operation part 346 of a two-direction detection switch 343 is brought into contact with the plastic sheet with a proper pressure by force of springs 355a and 355b to be tilted down in the R2 direction in the figure by frictional force.例文帳に追加

メダル通路３０６の垂直部分３０７において、不正器具のプラスチックシートが上側に引き抜かれる方向に移動すると、２方向検知スイッチ３４３のスイッチ操作部３４６は、バネ３５５ａ，３５５ｂの力により適度な圧力でプラスチックシートと接触し、摩擦力により図中Ｒ２方向に傾倒操作される。 - 特許庁

This recorder having the recording medium loading part loading the recording medium for recording is provided with an image sensor imaging a recording medium loading region in the recording medium loading part to detect a condition of the recording medium in the recording medium loading part and control recording operation in accordance with the result of detection.例文帳に追加

記録を行うための記録媒体を積載する記録媒体積載部を持つ記録装置において、前記記録媒体積載部の記録媒体積載領域を撮像するイメージセンサー設けることにより、記録媒体積載部における記録媒体の状態を検出し、検出結果に応じた記録動作の制御を行う。 - 特許庁

The operation device 34 controls at least one of the amount of fluid heated by the heat source unit 21 and the amount of fluid flowing into a radiator 13 so that when no human body is detected by the human detection sensor 12, the temperature to be measured by the room temperature sensor 11 becomes the second temperature stored in the storage unit 37.例文帳に追加

人感センサ１２により人体が検知されていない場合、演算装置３４は、室温センサ１１により計測される温度が記憶部３７に記憶された第２温度になるように、熱源機２１での流体の加熱量とラジエータ１３への流体の流量との少なくともいずれかを制御する。 - 特許庁

If a face is not detected during executing an AF operation after setting a focal point detecting frame 201 on the face detected by a face detection circuit 105, the imaging apparatus determines whether the face has never been detected since photographing starts after a predetermined elapses after face position information is stored in a RAM 111.例文帳に追加

顔検出回路１０５で検出された顔に焦点検出枠２０１を設定してＡＦ動作を実行している際に顔が検出されなかったときは、顔位置情報がＲＡＭ１１１に記憶されてから所定の時間が経過し、撮影開始から一度も顔検出がされていないかを判定する。 - 特許庁

This engine diagnostic device is provided with a switching means for switching the air-fuel mixture controlling means in accordance with an operation condition of the engine, a combustion condition detection means for detecting a combustion condition of the engine, and a determining means for determining abnormality based on the combustion condition detected per air-fuel mixture controlling means switched by the switching means.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて混合気制御手段を切換える切換え手段と、エンジンの燃焼状態を検出する燃焼状態検出手段と、切換え手段により切換えられた混合気制御手段ごとに検出された燃焼状態に基づいて異常を判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a structure for preventing turning-ON of a detecting switch for detection even when a detecting lever as a switching mechanism is touched while a lid is open regardincg an audio product such as a portable MD player employing the switching mechanism for detecting its closing associatively with closing operation of the lid.例文帳に追加

ポータブルＭＤプレーヤ等の音響商品で、蓋が閉じる動作に連動して閉じたことを検知するスイッチ機構を採用している商品において、蓋が開いている時にスイッチ機構である検出レバーに触られても、検知する検出スイッチがオンにならない構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device in which adverse effects on detection potential caused by the reflection of exposure light from a photoreceptor sneaking into the potential detecting part and reflected again and which makes a stable image quality obtainable by the operation of appropriate and stable promise control.例文帳に追加

本発明は、露光光の感光体での反射光が電位検知部に回り込んで再反射して検知電位に好ましくない影響を及ぼすことが回避できると共に、適正で安定なプロミス制御が働き、安定した画像品質が得られる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately perform trouble-shooting by increasing the reliability of a detection output by a pressure sensor 15 during a closing operation for driving an air pump 13 in the closed state of a solenoid valve 12 when the air pump 13 is trouble-diagnosed in a secondary air feed device 10 of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の二次空気供給装置１０において、エアポンプ１３の故障診断を行う際、電磁弁１２を閉状態としてエアポンプ１３を駆動する締切運転を行うが、この締切運転中に、圧力センサ１５による検知出力の信頼性を向上せしめ、故障診断を正確に行えるようにする。 - 特許庁

When it is detected that a cable 3 is removed from a connection means 11 by a removal detection means 14, power supply from a power source 2 is cut off, consequently the power of a control means 13a is backed up by discharging a power backup means 12, and the operation is continued during the discharge.例文帳に追加

接続手段１１からケーブル３が取り外されたことを取り外し検出手段１４によって検出すると、電源２からの電力供給が断たれるため、電力バックアップ手段１２の放電により制御手段１３ａは電力がバックアップされ、その放電時間中は動作が継続される。 - 特許庁

Here, an upper limit value and a lower limit value are also changed so that standard deviation as a parameter obtained from the peak value for setting a knock judgement level in accordance with switching of filtering frequency bands in the representative value detection circuit 9 based on an operation condition of the internal combustion engine 1 is within the optimum scope.例文帳に追加

ここで、内燃機関１の運転状態に基づき、代表値検出回路９における濾波周波数帯域の切替えに応じてノック判定レベルを設定する、ピーク値から求められるパラメータとしての標準偏差が最適範囲内となるようその上限値及び下限値も変更される。 - 特許庁

When the detection sensor 49 detects the number of revolution of the engine 1 over the set value, the EGR valve 25 is opened more than the maximum opening amount for the normal operation period to form the rapid flow of the exhaust gas, so that the soot stuck to the tube wall surface is prevented from depositing by peeling or blowing it off.例文帳に追加

一方、検知センサ４９が設定値以上のエンジン１の回転数を検知した時、通常運転時の最大開度量よりさらに大きくＥＧＲバルブ２５を所定時間、開として排ガスの速い流れを作り、チューブ壁面に付着したススを剥がしたり、あるいは、吹き飛ばすことで堆積するのを阻止する。 - 特許庁

A normal-reverse rotation detecting means which detects whether a water meter 1 with in normal rotation or reverse rotation, and a pulse output circuit 9 which outputs such pulse as not related to operation of a stepping motor 14 while different from a voltage pulse for operating the stepping motor 14 when the detection result indicates reverse rotation, are provided.例文帳に追加

水道メータ１が正転であるか逆転であるかを検出する正逆回転検出手段と、その検出結果が逆転のときは、ステッピングモータ１４を動作させる電圧パルスとは異なりしかもステッピングモータ１４の動作に関与しないパルスを出力するパルス出力回路９とを備える。 - 特許庁

In addition, the edge temperature sensor 27 detects the temperature at the edge of a fixing belt 21 prior to starting of image formation operation of an image forming job based on the command of the image forming job and the change timing of the paper passing interval of the storage medium P to the fixing nip part is determined based on the detection results.例文帳に追加

また、画像形成ジョブの指令に基づいて該画像形成ジョブの画像形成動作を開始する前に、端部温度センサ２７による定着ベルト２１の端部の温度の検出を実行し、その検出結果に基づいて、定着ニップ部への記憶媒体Ｐの通紙間隔の変更タイミングを決定する。 - 特許庁

A battery monitor control section 21 monitors a charging state onto the charging battery 17 in a power off state, and an operation enabled state detection section 22 discriminates whether or not the charging state monitored by the battery monitor control section 21 reaches a prescribed state, that is, a wireless communication executionable state.例文帳に追加

バッテリ監視制御部２１は、電源オフ状態における充電式バッテリ１７に対する充電状態を監視し、動作可能状態検出部２２は、バッテリ監視制御部２１によって監視されている充電状態が所定の状態、すなわち無線通信が実行可能な状態となっているかを判別する。 - 特許庁

In the imaging apparatus, the temperature of the battery which is a power source for the operation of an imaging apparatus main body is detected in a temperature detection means, the drive signal frequency of a drive control signal generation means is decelerated in a reference signal generation means on the basis of the detected result, and power consumption in the imaging apparatus is reduced.例文帳に追加

撮像装置本体の動作用電源である電池の温度を温度検知手段で検知し、その検知結果に基づいて駆動制御信号生成手段の駆動信号周波数を基準信号生成手段で低速化させて撮像装置での消費電力を低減させるようにした撮像装置。 - 特許庁

A judgement part 16 judges whether or not moving is performed on a prescribed line on the basis of the moving route of the moving route detection part 13 and the local line information held by the line information holding part 15, and in the case of judging that moving is performed on the prescribed line, outputs that effect to an operation mode switching part 17.例文帳に追加

判断部１６は、移動経路検出部１３の移動経路と路線情報保持部１５が保持する局所路線情報とに基づいて所定の路線上を移動しているか否かを判断し、所定の路線上を移動していると判断した場合には、その旨を動作モード切替部１７へ出力する。 - 特許庁

Even if during the operation of the inverter main circuit 2, when the voltage Vp of the solar battery 1 becomes insufficient, the system voltage detection relay 10 is opened, to separate the commercial system 7 from the insulating transformer 5 for the monitor and a load connected to its secondary side, and the consumption of system electric power in these transformers and load is suppressed.例文帳に追加

インバータ主回路２の動作中であっても、太陽電池１の電圧Ｖｐが不充分になると、系統電圧検出リレー１０を開いて商用系統７をモニタ用絶縁トランス５およびそれの２次側に接続の負荷から切り離し、それらにおける系統電力の消費を抑制する。 - 特許庁

In particular, in detecting the falsification in operation of the device, if the falsification of the external data is detected at a periodical timing, the detection timing may be guessed, so that the external data are read at a random timing, calculates the hash value of the external data and compares it with the hash value prestored in itself.例文帳に追加

特に、装置稼動中の改ざん検出においては、定期的なタイミングで外部データの改ざん検出を実施すると検出時期を推測されてしまう恐れが有るため、ランダムなタイミングで外部データを読み込んで当該外部データのＨＡＳＨ値を演算し、自身に予め保管しているＨＡＳＨ値との比較を実施する。 - 特許庁

The jetting electrification module 19 includes: a detection part which detects whether it is mounted on the container 2 or removed from the container 2; and a start-up preventing part which prevents the start-up, accompanied by the operation of the jetting button 20, of the induction electrifying device 18 when it is removed from the container 2.例文帳に追加

噴射帯電モジュール１９は、容器２に取り付けられた状態であるか取り外された状態であるかを検出する検出部と、容器２から取り外された状態になると、噴射ボタン２０の操作に伴う誘導帯電装置１８の起動を防止するように構成された起動防止部とを備えている。 - 特許庁

Workers operate an operation lever of the mechanism to turn a pressing element 511b clockwise so that a detection lever 51b of the ball exhaustion detecting switch 51 can be held being pressed to create a ball existing state falsely and thus, the game balls are discharged into scoring devices the residual game balls.例文帳に追加

作業者はこの機構の操作レバーを操作して押圧子５１１ｂを右方向に回動させることで球切れ検出スイッチ５１の検出レバー５１ｂを押圧状態に保持させ擬似的に球有り状態を創出することができ、入賞具に遊技球を投入して残留する遊技球を排出させることができる。 - 特許庁

A reference timing data acquisition means (74) acquires, from a means (70) for storing the posture of a display means (22) and reference timing data which indicates the reference timing of user game operation, the reference timing data associated with the posture of the display means (22) detected by a posture detection means (72).例文帳に追加

基準タイミングデータ取得手段（７４）は、表示手段（２２）の姿勢と、ユーザがゲーム操作を行うべき基準タイミングを示す基準タイミングデータと、を関連付けて記憶する手段（７０）から、姿勢検出手段（７２）により検出された表示手段（２２）の姿勢に関連付けられた基準タイミングデータを取得する。 - 特許庁

When a registration button 3 exclusively for call is operated by a wheelchair user in the car 1 while the elevator is operated by a fully automatic operation system and a landing place call is registered, a detection device 6 exclusively for call outputs an informing control signal into informing devices 7 at each floor.例文帳に追加

乗合全自動運転方式による運転を行なっていて乗場呼び登録がなされている状態で、乗りかご１内の車椅子利用客により専用呼び登録釦３が操作された場合には、専用呼び検出装置６は各階床の報知装置７に報知制御信号を出力する。 - 特許庁

When a low power consumption control circuit 18 receives a signal from a key detection switch 19 and sets ECU 11 to a sleep mode, a mode control signal PA is set to a low level, the oscillation operation of the ring oscillator is stopped, and the output of the multiplication clock signal POUT from the frequency multiplication circuit 17 is stopped.例文帳に追加

そして、低消費電力制御回路１８がキー検出スイッチ１９からの信号を受けてＥＣＵ１１をスリープモードにする場合には、モード制御信号ＰＡをロウレベルにしてリングオシレータの発振動作を停止させて周波数逓倍回路１７からの逓倍クロック信号ＰOUT の出力を停止させる。 - 特許庁

A starting battery capacity computing means 27 computes the battery capacity at engine start, based on the battery capacity at engine stoppage and the current consumption value stored in storage means 24 and 25 at engine start by the engine starting operation of the driver and the engine stoppage period, detected with the detection means 26.例文帳に追加

始動時バッテリ容量算出手段２７は、運転者のエンジン始動操作によるエンジン始動時に、記憶手段２４，２５で記憶されたエンジン停止時バッテリ容量及び消費電流値と、検出手段２６で検出されたエンジン停止期間とに基いて、エンジン始動時のバッテリ容量を算出する。 - 特許庁

Thus, when exhausting vapor over a predetermined time before finishing cooking, the exhaust vapor counter counts down from the "the maximum value", whereby vapor remaining in the heating chamber 20 is detected in accordance with a value for the exhaust vapor counter and exhausting operation is performed until the detection result shows "a predetermined vapor amount".例文帳に追加

したがって、調理終了の所定時間前に至って排気を行う場合に、上記排気カウンタを上記「最大値」からカウントダウンすることによって、上記排気カウンタの値によって加熱室２０内の蒸気残量を検知し、この検知結果が上記「所定蒸気量」になるまで排気動作を行うことができる。 - 特許庁

In the vehicle travelling status display device, when a control part 101 recognizes the status of a vehicle having a transition from high speed travel to low speed travel and showing a tendency toward emergency stop and a vehicle detection part 113 recognizes the warning display of a preceding vehicle, the control part 101 gives flashing operation to a hazard lamp 111.例文帳に追加

制御部１０１において、車両が高速走行から低速走行へ移り、緊急停止しつつある状況と認知され、車両検知部１１３において、前方の車両の警告表示が認知されると、制御部１０１はハザードランプ１１１を点滅する車両走行状況表示装置である。 - 特許庁