「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

When an image is formed on the re-fed sheet S, the image forming operation of the image forming parts 317-320 is controlled on the basis of the positional shift width data from the positional shift detection means 367 to correct the image forming position in the direction crossing the feed direction of the sheet S at a right angle by the quantity of the positional shift width.例文帳に追加

そして、再搬送されたシートＳに対する画像形成の際、位置ずれ検知手段３６７からの位置ずれ幅情報に基づき、画像形成部３１７〜３２０の画像形成動作を制御し、シートＳの搬送方向と直交する方向の画像形成位置を位置ずれ幅分だけ補正する。 - 特許庁

A non-contact type level meter 21 measuring a surface level of the molten object 4 in the mold 16 positioned in a drop input position of the molten object 4 is provided in a neighborhood position of the input opening 2, and a controller 22 is provided for carrying out operation control of the drive unit 10 on the basis of a detection result of the level meter 21.例文帳に追加

投入口２の近傍位置に、溶融物４の落下投入位置に配置されるモールド１６内の溶融物４の液面レベルを測定する非接触式のレベル計２１を設け、レベル計２１の検出結果を基に駆動装置１０の運転制御を行う制御装置２２を備える。 - 特許庁

A backup power supply system 1 has an AC/DC conversion circuit 15, a switch 29 that connects a battery 22 to an output of the AC/DC conversion circuit 15, a control means 42 for controlling AC/DC conversion operation, and a detection means 27 for detecting an output voltage of the battery 22 on the battery 22 side from the switch 29.例文帳に追加

バックアップ電源システム１は、交直変換回路１５と、バッテリ２２を交直変換回路１５の出力へ接続する開閉器２９と、交直変換動作を制御する制御手段４２と、開閉器２９よりバッテリ２２側において、バッテリ２２の出力電圧を検出する検出手段２７と、を有する。 - 特許庁

It is possible to estimate the future yaw angular velocity γ(t) in high precision as it is possible to provide the yaw angular velocity γ(t) a phase of which advances more by an amount of time lag Δt by computing the yaw angular velocity γ(t) from steering wheel operation in comparison with direct detection of the yaw angular velocity γ(t) from a vehicle body.例文帳に追加

車体からヨー角速度γ（ｔ）を直接検出する場合に比べてハンドル操作からヨー角速度γ（ｔ）を算出した方が、タイムラグΔｔの分だけ位相が進んだヨー角速度γ（ｔ）を得ることができるため、未来のヨー角速度γ（ｔ）を精度良く推定することができる。 - 特許庁

In a rotating direction reverse to the normal rotating direction of an operation range up to stop positions P1-P5 of an output gear (output shaft), the motor actuator sets second and fifth brushes 62 and 65 forming a pair, and a pattern conductor 55 on the pattern substrate 51 so that the logic of the detection signals of third and fourth brushes 63 and 64 making a pair becomes symmetric.例文帳に追加

出力ギヤ（出力軸）の停止位置Ｐ１〜Ｐ５までの作動範囲の正転方向と逆転方向とにおいて、対をなす第２，第５ブラシ６２，６５と、対をなす第３，第４ブラシ６３，６４の検出信号の論理が対称となるように、パターン基板５１上のパターン導体５５が設定される。 - 特許庁

The driving unit 30 is comprised of an interlocking mechanism 33 for operating the receiving part 11 being transportable, a motor drive unit being a drive source of the interlocking mechanism 33, a loading state detection means for detecting a loading state of an electric motor of the motor drive unit, and a control means for performing the operation control to the interlocking mechanism 33 through the motor drive unit.例文帳に追加

駆動ユニット３０は、受止部１１を移送可能に作動させる連動機構３３と、連動機構３３の駆動源たる電動ユニットと、電動ユニットの電動モータにかかる負荷状態を検知する負荷状態検知手段と、電動ユニットを介して連動機構３３を作動制御する制御手段と、を有する。 - 特許庁

Two or more mat switches 16 are provided to independently detect the rider placing his or her right and left feet on the floor and when the two operation detection parts detect the right and left feet of the rider being put on the floor almost by turns, an image of a bicycle and a person who walks pushing the bicycle is displayed on the monitor 14.例文帳に追加

マットスイッチ１６は運転者の左右の足が床に着いたことを独立的に検知するように２以上設けられ、２つの運転検出部が、運転者の左右の足が床に着いたことを略交互に検出するときに、二輪車と該二輪車を押し歩きする人物の画像をモニタ１４に表示させる。 - 特許庁

A driving force control device for the vehicle has: a 4WD controller 24 controlling an inverter 9; a brake operation detection part 53 detecting ON/OFF states of the parking brake 52 and the side brake 51; and an electromagnetic clutch 11 performing connection and shutoff between an electric motor 3 and rear wheels 1RL, 1RR.例文帳に追加

車両の駆動力制御装置は、インバータ９を制御する４ＷＤコントローラ２４と、サイドブレーキ５１及びパーキングブレーキ５２のオン及びオフ状態を検出するブレーキ操作検出部５３と、電動モータ３と後輪１ＲＬ，１ＲＲとの間を接続及び遮断する電磁クラッチ１１とを備える。 - 特許庁

When a compressor current value reaches a set value (compressor current determination value) within the detection operation completion time, it is determined that the gas tube stop valve 22a is closed and the compressor 10 is stopped.例文帳に追加

特殊運転モードでは、運転開始時の外気温に応じて圧縮機１０の運転周波数及び検出運転完了時間を設定して運転し、検出運転完了時間内に圧縮機電流値が設定値（圧縮機電流判定値）に到達した場合には、ガス管ストップバルブ２２ａが閉じていると判定し、圧縮機１０を停止させる。 - 特許庁

Between a plurality of storage devices connected mutually via a communication line, high-load data transmission with a maximally increased data quantity is carried out so that a fault detection test is carried out closely to an actual operation for detecting a fault of a data path, and according to a result of the data transmission, the fault is detected.例文帳に追加

通信回線を通じて接続される複数の記憶装置間において、データパスの障害を検出するために、実稼動に近い障害検出の試験を行うべく、転送するデーター量をできるだけ大きくした高負荷のデータ転送の処理を実行し、該データ転送の処理の結果に応じて障害を検出する。 - 特許庁

The electronic index device 30 starts the musical instrument application according to an instruction from the Karaoke device 20, displays an image of a musical instrument on a touch screen and detects operation contents of the user on the touch screen, generates performance sound data on the basis of display contents and detection contents, and transmits the performance sound data to the Karaoke device 20.例文帳に追加

電子目次装置３０は、カラオケ装置２０からの指示に従って楽器アプリケーションを起動し、楽器の画像をタッチスクリーンに表示するとともにタッチスクリーン上の利用者の操作内容を検出し、表示内容と検出内容とに基づいて演奏音データを生成し、カラオケ装置２０へ送信する。 - 特許庁

The leak detection device Fd detects AC currents flowing through current paths thereof, and determines whether a current leaks from the DC circuit 30 on the basis of current components having the same frequencies as those of AC voltages generated at the DC circuit side by the conversion operation of the power converter 20, from among the detected AC currents.例文帳に追加

漏電検出装置Ｆｄは、この電流経路を流れる交流電流を検出し、検出した交流電流のうち、電力変換器２０の変換動作によって直流回路側に生じた交流電圧の周波数と同じ周波数の電流成分に基づいて直流回路３０の漏電の有無を判定する。 - 特許庁

Contrarily, when the voltage level of the rechargeable battery 20 changes from the floating charge voltage to the release voltage at a side of the voltage compensating device 40, a voltage change detection circuit 46 detects the change, starts a compensation control circuit 44, and starts control of a DC-DC converter 42, namely a voltage compensation operation.例文帳に追加

一方、電圧補償装置４０側では、蓄電池２０の電圧レベルが浮動充電電圧から解放電圧に変化すると、電圧変化検出回路４６がその旨を検出して、補償制御回路４４を起動し、ＤＣ−ＤＣコンバータ４２の制御（換言すれば電圧補償動作）を開始させる。 - 特許庁

The truing roll has a truing motor power detecting means 331 for detecting the contact state between the grinding wheel 7 and the truing roll 9, and determines a start and the finish of truing based on detection output, and prevents shortening of truing time and excessive grinding wheel consumption, by preventing quick operation up to the start and excessive truing after the finish.例文帳に追加

砥石車７とツルーイングロール９との接触状態を検知するツルーイングモータ動力検知手段３３１を備え、検知出力に基づきツルーイングの開始と終了を判定し、開始までの迅速な動作と終了後の過剰なツルーイングの防止により、ツルーイング時間の短縮と過剰な砥石消耗を防止する。 - 特許庁

The control device 10 calculates a weld line coordinate system based on a detection result of both sensing points that the laser displacement sensor LS has obtained according to the instruction, calculates a position and attitude of the manipulator M1 based on the weld line coordinate system, obtains each axial angle of the manipulator M1 by inverse operation based on the position and attitude, and stores it.例文帳に追加

制御装置１０は指令に応じてレーザ変位センサＬＳが取得した両センシング点の検出結果に基づき溶接線座標系を演算し、溶接線座標系に基づきマニピュレータＭ１の位置・姿勢を演算し、位置・姿勢に基づき逆演算してマニピュレータＭ１の各軸角度を求め記憶する。 - 特許庁

When determining that a floor surface is cleaned by detecting the connection of a floor brush 25 by connection detection means 44 after the drive of the electric blower 18 is restarted, control means 41 drives the electric blower 18 in an operation mode of the motor driven blower 18 which is used at the previous floor surface cleaning and stored in storage means 42.例文帳に追加

電動送風機18の駆動再開後に接続検出手段44が床ブラシ25の接続を検出することで床面を掃除していると判断した場合に、制御手段41が電動送風機18の前回床面を掃除していたときに記憶手段42で記憶した動作モードで電動送風機18を駆動させる。 - 特許庁

In a control instruction operation part 20, when a variation amount of a pitch rate P(t) detected by a pitch rate sensor 16, i.e., the wheel load by a front wheel load detection means is reduced, control for changing the damping force characteristic at least at a stretch side to a soft side is performed even if the anti-dive control is performed.例文帳に追加

制御指令演算部２０では、ピッチレートセンサ１６で検出されるピッチレートＰ（ｔ）の変化量、即ち前輪荷重検出手段による輪荷重が減少してくると、アンチダイブ制御を行っている間であっても少なくとも伸び側の減衰力特性をソフト側に変更する制御を行う。 - 特許庁

A semiconductor apparatus includes a delay control section that detects a delay time of a delay circuit at the time of the startup operation of a power supply and generates a delay adjustment signal based on a result of detection and a delay adjustment section that is provided in the delay circuit and adjusts a delay time of the delay circuit according to the delay adjustment signal.例文帳に追加

半導体装置は、電源立ち上げ動作時に遅延回路部の遅延時間を検出し、検出結果に基づいて遅延調整信号を生成する遅延制御部と、遅延回路部に設けられ、遅延調整信号に応じて遅延回路部の遅延時間を調整する遅延調整部とを備える。 - 特許庁

The ultrasonic sending part 71 is arranged as to surround the major axis of the electronic pen, and the control unit has a direction detection part 73a for detecting the ultrasonic receiving part direction and an ultrasonic control unit 73b which controls the operation of part which is a direction far from the ultrasonic receiving part direction of the ultrasonic sending part.例文帳に追加

超音波送信部７１は、電子ペンの長軸を取り囲んで設けられ、制御部は、超音波受信部方位を検出する方位検出部７３ａと、超音波送信部の超音波受信部方位から離れた方位となる部位の作動を抑制する超音波抑制部７３ｂとを有している。 - 特許庁

This collision detection device includes an angular acceleration arithmetic operation part 6 for acquiring angular acceleration being a value of indicating the size of a rotation component among behavior of a vehicle M1 and lateral acceleration sensors 3 and 4 for acquiring lateral acceleration of the vehicle, and detects a collision of requiring the occupant protection of the vehicle M1 based on the angular acceleration and the lateral acceleration.例文帳に追加

車両Ｍ１の挙動のうち、回転成分の大きさを示す値である角加速度を取得する角加速度演算部６と、車両の横加速度を取得する横加速度センサ３，４と、を備え、角加速度及び横加速度に基づいて、車両Ｍ１の乗員保護を要する衝突を検出する。 - 特許庁

An information processor loaded with a multi-window OS comprises a pointing device for detecting the pressure applied to an operation part in Z-axial direction, and a display control means for controlling a display hierarchy of a plurality of windows displayed on a display device based on detection results of the pointing device.例文帳に追加

マルチウィンドウＯＳを搭載した情報処理装置において、操作部に加えられるＺ軸方向の圧力を検出するポインティングデバイスと、前記ポインティングデバイスの検出結果に基づいて、表示デバイスに表示される複数のウィンドウの表示階層を制御する表示制御手段と、を備えている。 - 特許庁

In this refrigeration cycle device including the plurality of heat source machines having the outdoor heat exchangers and outdoor fans for distributing the air to the outdoor heat exchangers, a plurality of temperature detector are disposed to respectively detect temperatures of the outdoor heat exchangers, and a minimum value Tmin among the detection temperatures of the temperature detector is detected in a test operation.例文帳に追加

室外熱交換器およびこの室外熱交換器に送風する室外ファンを有する熱源機を複数備えた冷凍サイクル装置において、各室外熱交換器の温度を検出する複数の温度検出手段を設け、試運転時に各温度検出手段の検出温度のうち最低値Ｔminを検出させる。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle difficult to pose as a drunk state detection device by adding an operation for communication, in a form provided with a device for detecting a drunk state of a driver and a device for inhibiting starting of an engine when the drunk state is detected to perform communication between both of the devices.例文帳に追加

運転者の飲酒状態を検出する装置と、飲酒状態が検出された場合にエンジンの始動を禁止する装置とを備えて、両装置の間で通信をおこなう形態において、通信に操作を加えて飲酒状態検出装置になりすますことが困難な車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

A controller 150 acquires various correction data in a characteristic parameter acquiring operation, based on a plurality of voltage values at one end of a data line Ld detected with different timing after voltage for detection is applied to each pixel PIX via a data driver 140 and luminance data detected about each pixel PIX.例文帳に追加

コントローラ１５０は、特性パラメータ取得動作において、データドライバ１４０を介して各画素ＰＩＸに検出用電圧を印加した後の異なるタイミングで検出される、データ線Ｌｄの一端の複数の電圧値、及び、各画素ＰＩＸについて検出された輝度データに基づいて、各種の補正データを取得する。 - 特許庁

An X-ray control device detects a photographing angle set by a control operation table by a rotary encoder and determines X-ray photographing condition to be controlled to a target image density in synchronization with the detection signal, and determines the determined X-ray photographing condition as the X-ray photographing condition at a next photographing angle.例文帳に追加

Ｘ線制御装置は、制御操作卓で設定した撮影角度をロータリエンコーダにより検出し、この検出信号に同期して目標の画像濃度に制御するためのＸ線撮影条件を決定し、この決定したＸ線撮影条件を次の撮影角度におけるＸ線撮影条件とする。 - 特許庁

The power can be continuously supplied from an output power source C2 to the signal output part 46 also when the fraudulence-detected state is switched to the normal state by the outside operation of the reset switch RS, and therefore, the result of detection can be continuously output by the signal output part 46.例文帳に追加

そして、リセットスイッチＲＳの外部操作により不正検出状態から通常状態に切替えられる場合でも、信号出力部４６へ出力用電源Ｃ２から電力を継続して供給することで、信号出力部４６が前記検知結果を継続的に出力することができる。 - 特許庁

To provide a pointing device which can prevent a strain deformation of each adjustment element by arranging each adjustment element at a position that is not influenced by strain deformation caused by the operation of a stick member and can accurately detect the displacement direction and displacement quantity of the stick member through each strain detection element.例文帳に追加

スティック部材の操作に起因する歪み変形による影響を受けない位置に各調整素子を配置することにより各調整素子の歪み変形を防止し、各歪み検出素子を介してスティック部材の変位方向及び変位量を正確に検出可能なポインティングデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a resolver signal conversion device and a method for reducing an error of a detection angle by removing an influence by an external noise such as a magnetic field generated by a motor from an input resolver signal or a switching noise by PWM driving, and by removing frequency dependency of operation processing.例文帳に追加

入力されたレゾルバ信号からモータが発生する磁界やＰＷＭ駆動によるスイッチングノイズなどの外乱ノイズによる影響を排除し、演算処理の周波数依存性を無くすことによって、検出角度の誤差を低減できるようにしたレゾルバ信号変換装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blast furnace operation method which can detect collision of a charged material with a furnace wall upon charging of a raw material near the furnace wall, and enables improvement of the deposition state of the raw material near the furnace wall while protecting a furnace body by charging the raw material directly from a rotating chute to the vicinity of the furnace wall on the basis of the detection.例文帳に追加

炉壁近傍に原料を装入する際に装入原料と炉壁との衝突を検知可能とし、これにより炉壁近傍へ旋回シュートから直接原料の装入を行なうことで、炉体を保護しつつ炉壁近傍の原料堆積状況の改善を可能とする高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, while the door opening/closing detection part 18 is detecting an opening state of the upper door 18a, the display/operation part 12 detects which of totally maximum four areas of the screen of the display device 12a defined by dividing into two in the vertical direction and into two in the horizontal direction corresponds to the depression position on the touch panel 12b.例文帳に追加

また、表示・操作部１２は、扉開閉検知部１８が上部扉１８ａの開状態を検知しているときには、タッチパネル１２ｂの押下位置について、最大で、表示器１２ａの画面を縦方向に２分割、横方向に２分割した合計４つの領域のいずれであるかを検知する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes: a detection part for detecting the moving direction and moving amounts of the finger on an operation face; and a movement control part for changing the moving amounts of the object at a display part per the unit moving amounts of the finger according to the moving direction of the finger to make an object displayed at the display part move.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、操作面における指の移動方向および移動量を検出する検出部と、表示部に表示されたオブジェクトを移動させる指の移動方向に応じて、指の単位移動量あたりの表示部におけるオブジェクトの移動量を変化させる移動制御部と、を備える。 - 特許庁

The supply power adjusting section 13 adjusts supply power to the light source lamp 23, to a second supply power which is lower than the first supply power at normal operation time of the light source lamp 23, and by which light-on of the light source lamp 23 is maintained, on the basis of a detection signal which is output from the instantaneous power cutoff detecting section 22.例文帳に追加

そして、供給電力調整部１３は、瞬断検出部２２から出力された検知信号に基づいて、光源ランプ２３への供給電力を、光源ランプ２３の通常動作時の第１供給電力より小さく且つ光源ランプ２３の点灯を維持できる第２供給電力に調整する。 - 特許庁

This fume hood monitor 13 includes the light emitting element 131 for notifying information, the lighting intensity detecting element 132 and a signal amplifying section 133 for detecting the lighting intensity of the light applied to the fume hood monitor, and a control operation section 138 executing the detection of lighting intensity in a state that the light emitting element 131 is turned off.例文帳に追加

ヒュームフードモニタ１３は、情報通知用の発光素子１３１と、ヒュームフードモニタに照射される光の照度を検出する照度検出素子１３２および信号増幅部１３３と、発光素子１３１が消灯状態のときに照度検出を実施させる制御演算部１３８とを備える。 - 特許庁

In accordance with the result of the said detection and the switching operation of the interface selection SW, the CPU selects the SCSI or ISIC board (S4, S6, S7, S8, S9).例文帳に追加

ＳＣＳＩインターフェイスを実現するＳＣＳＩボードや、ＩＥＥＥ１３９４インターフェイスを実現するＩＳＩＣボードの接続はＣＰＵにより自動検出され（ステップＳ１，Ｓ２，Ｓ５）、その結果とインターフェイス選択ＳＷの切替えに応じて、ＣＰＵはＳＣＳＩボードまたはＩＳＩＣボードのうちの一方を選択する（ステップＳ４，Ｓ６，Ｓ７，Ｓ８，Ｓ９）。 - 特許庁

A timing detection part 2 calculates correlation u(p) by using a correlation vector v_1 to be obtained as a correlation arithmetic operation between a known signal included in a desired signal and received signals from a plurality of antennas 1 and a correlation matrix Φ to be obtained from the received signals and detects timing of the desired signal based on the correlation.例文帳に追加

タイミング検出部２は、希望信号に含まれる既知信号と複数アンテナ１からの受信信号の相関演算として得られる相関ベクトルｖ_1及び受信信号より得られる相関行列Φを用いて相関ｕ(p)を算出し、それに基づいて希望信号のタイミングを検出する。 - 特許庁

To obtain a power converter that can instantaneously detect an overcurrent at a current detection line even if a process for adjusting the output characteristic of a current detector by using a circuit element such as a resistor element is not necessary, can perform the high-responsiveness off-operation of a semiconductor switch element, and can protect the semiconductor switch element from the overcurrent.例文帳に追加

抵抗素子などの回路素子によって電流検出器の出力特性を調整する工程が不要な場合でも、電流検出ラインでの過電流を瞬時に検出し、応答の速い半導体スイッチ素子のオフ動作を行い、過電流に対して半導体スイッチ素子を保護する電力変換装置を得る。 - 特許庁

Even at the occurrence of erroneous detection of the train near the boundary between the track sections C, D, particularly at the occurrence of such a situation that the succeeding train T2 is detected in the track section C in spite of existing in the track section B, influence on operation by the emergency stop of the succeeding train T2 can be suppressed.例文帳に追加

軌道区間Ｃ，Ｄの境界の近傍における列車の誤検出、とくに後行列車Ｔ２が軌道区間Ｂに存在するにもかかわらず軌道区間Ｃによって検出される事態が生じた場合にも、その後行列車Ｔ２の非常停止による運行への影響を抑制できる。 - 特許庁

In order to shorten the time required for testing overcharge detecting operation of an IC 1 for protecting a secondary battery test by shortening the delay time for overcharge detection by increasing the frequency of an oscillation circuit 7, a test control circuit 20 for increasing the level of a constant current determining the oscillation frequency of the oscillation circuit 7 is provided.例文帳に追加

２次電池保護用ＩＣ１の過充電検出動作のテスト時に、発振回路７の周波数を高くして過充電検出のための遅延時間を短縮し、テストに要する時間を短縮するために、発振回路７の発振周波数を決めている定電流の値を増加させるテスト用制御回路２０を設ける。 - 特許庁

A controller takes signals given from an upper limit water level detector and a lower limit water level detector mounted on an electrode part 37, stops the operation of a Lenard motor 18, a first fan 10, a second fan 20 and a discharger 21, when the lower limit water level detection signal is off, and makes a buzzer generate the warming sound only for a predetermined time.例文帳に追加

制御器は、電極部３７に設けてある上限水位検出器及び下限水位検出器から与えられる信号を取り込み、下限水位検出信号がオフである場合、レナードモータ１８、第１ファン１０、第２ファン２０、及び放電器２１の運転を停止させ、ブザーに所定時間だけ警報音を発生させる。 - 特許庁

Then, the body information is sent to the side of the interchangeable lens 4 by the body information outputting part at the inside of the camera body 1, and is received by the driving part 5 on the side of the interchangeable lens 4, so that focusing operation is executed based on the focus detection output of the focus information detecting part 3 and the body information.例文帳に追加

而して、カメラボディ１内のボディ情報出力部２はボディ情報を交換レンズ４側に送り、交換レンズ４側では、駆動部５は上記ボディ情報を受信し、焦点情報検出部３の焦点検出出力と上記ボディ情報とに基づいて焦点調節動作を行う。 - 特許庁

This substrate is characterized by having an element whose output signal is changed according to the time during which a current is supplied and the operation environment temperature, a detection part for detecting an output signal of the element, and a circuit for supplying the element with the current while the substrate is operated.例文帳に追加

本発明の基板は、 電流が供給されている時間と使用している環境の温度とによって、出力信号が変化する素子と、該素子の該出力信号を検出するための検出部と、基板が動作している間、該素子に電流を供給する回路とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a data reproduction device and a reproduction system that can prevent illegal reproduction of data due to an illegal access by a person not qualified for reproduction and an illegal operation of time information and to provide an information imbedding device and an imbedded information detector that can realize detection and prevention of an illegal use of a literary work such as illegal copy.例文帳に追加

再生資格のないものによる不正アクセスや、時刻情報の不正操作による、不正なデータ再生を防止するデータ再生装置及び再生システム、さらに、不正コピーなど、著作物の不正使用の検知や防止を実現する情報埋め込み装置及び埋め込み情報検出装置を提供する。 - 特許庁

The mobile phone is provided with various sensors, such as a temperature sensor 15, a smell sensor 16, a humidity sensor 17, an infrared sensor 18, and an acceleration sensor 19, and a control section 22 that comprehensively decides the situation of the mobile phone, based on the respective detection outputs to perform operation control, corresponding to the decided situation.例文帳に追加

携帯電話機に対して、温度センサ１５、においセンサ１６、湿度センサ１７、赤外線センサ１８、加速度センサ１９等の各種センサを設け、制御部２２が、この各検出出力に基づいて当該携帯電話機の状況を総合的に判別し、この判別した状況に応じた動作制御を行う。 - 特許庁

The receiver is provided with an error rate detection means 31 that detects a bit error rate of the received prediction error signal, inverse quantizers 32-34, a selection means 35 that selects any of differential signals outputted from the inverse quantizers 32-34, and a control means 36 that controls the operation of the selection means 35.例文帳に追加

受信機は、受信した予測誤差信号のビット誤り率を検出するための誤り率検出手段３１と、逆量子化器３２〜３４と、逆量子化器から出力される差分信号のいずれか１つを選択する選択手段３５と、該選択手段の動作を制御する制御手段３６とを備える。 - 特許庁

The CPU 10 of a lens device reads the AF speed manually set in an AF operation part 34 and the value of the cut-off frequency of the HPF 22 and the LPF 24 of a focus evaluation value detection part 18, and changes the moving speed of a focus lens FL in the case of AF and the cut-off frequency of the HPF 22 and the LPF 24.例文帳に追加

レンズ装置のＣＰＵ１０は、ＡＦ操作部３４において手動設定されたＡＦスピードや、焦点評価値検出部１８のＨＰＦ２２、ＬＰＦ２４のカットオフ周波数の値を読み取り、ＡＦの際のフォーカスレンズＦＬの移動速度やＨＰＦ２２、ＬＰＦ２４のカットオフ周波数を変更する。 - 特許庁