「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

The time between the disengagement of a side clutch 44 and the starting of the operation of a circular travel clutch in an ACD control condition is made shorter than that in the prior art by leaving a straight travel clutch 81 in a continuously disengaged state regardless of the detection results of an ACD sensor 86, as soon as the ACD control becomes possible by an ACD switch 85.例文帳に追加

ＡＣＤスイッチ８５によってＡＣＤ制御が可能になると、ＡＣＤセンサ８６の検出結果に拘わらず直進用クラッチ８１を常時切り状態にしておくことで、ＡＣＤ制御時にはサイドクラッチ４４の切りから旋回用クラッチ８２が作動開始するまでの時間が従来技術に比較して短くなる。 - 特許庁

When the fault relating to the transmission diversity function of a base station device occurs in one system, a fault detection part 2 detects the fault, and a device operation control part 3 stops the function of the system wherein the fault has occurred and switches to the normal processing of not performing control relating to the transmission diversity function in the other operable system.例文帳に追加

基地局装置の送信ダイバーシチ機能に係わる障害が片系統にて発生した場合、障害検出部２は当該障害を検出し、装置動作制御部３は障害が発生している系統の機能を停止すると共に、動作可能な他系統に於いて送信ダイバーシチ機能に係わる制御を行われない通常処理に切り替える。 - 特許庁

A control unit 24 for controlling the switching operation of the selector valve 21 on the basis of a result of the detection by both temperature sensors 22, 23 is provided so as to control the quantity of the reacted gas flowing to the temperature and humidity exchanging means 11, namely, quantity of the steam so as to control the quantity of humidification of the non-reaction gas.例文帳に追加

また、両温度センサ２２、２３の検出結果に基づいて、切替弁２１の切り替え動作を制御するコントロールユニット２４を設け、バイパス通路２０に流れる既反応ガスの量を制御することにより、温湿度交換手段に流れる既反応ガスの量、すなわち水蒸気量を制御して、未反応ガスの加湿量の制御を行う。 - 特許庁

To provide an abnormal temperature alarm device which prevents false detection as far as possible and also can prevent the damage or the like of food and others as far as possible by changing an abnormal alarm temperature on the basis of a gradient of a temperature rise in a refrigerator and by conducting an alarm operation at a high abnormal alarm temperature or a low abnormal alarm temperature.例文帳に追加

庫内の温度上昇の勾配に基づいて、異常警報温度を変更して、高温の異常警報温度或いは低温の異常警報温度にて警報動作を行うことにより、誤検出をなるべく防止するとともに、食品等の被害等をできるだけ防止できる異常温度警報装置を提供すること。 - 特許庁

When a vehicle has not less than a prescribed acceleration/deceleration in a state wherein an inertial traveling detection means detects the inertial traveling of the vehicle on the downward slope, a lower limit value of a target rotation speed for the inertial traveling of the input-side rotation body is set, and the lower limit value is corrected according to the operation state of the lockup clutch.例文帳に追加

慣性走行検出手段により車両が降坂路を慣性走行していることを検出した状態のもとで、車両が所定の加減速度以上のときには前記入力側回転体の慣性走行用目標回転数の下限値が設定され、ロックアップクラッチの作動状態に応じて前記下限値が補正される。 - 特許庁

In addition, the exhaust emission control device is provided with: an adsorption amount calculation unit 7c for calculating an adsorption amount of ammonia adsorbed on the selective reduction catalyst 5; a condition detection unit 7d for detecting an idle operation condition of the engine 20; and the exhaust gas sensor 9 provided on a downstream side rather than the selective reduction catalyst 5 and detecting nitrogen oxide concentration.例文帳に追加

また、選択還元触媒５に吸着されているアンモニアの吸着量を演算する吸着量演算手段７ｃと、エンジン２０のアイドル運転状態を検出する状態検出手段７ｄと、選択還元触媒５よりも下流側に設けられ窒素酸化物濃度を検出する排気センサ９と、を備える。 - 特許庁

The scanning probe microscope comprises: the cantilever 14 provided with prove 13; the moving mechanisms 11 and 17 for relatively moving the position of the probe to the sample 10; the detection means for detecting the specific physical amount; the measurement means for measuring the surface of the sample; and the measurement control means 60 for controlling the operation of the moving mechanisms and the measurement means.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡は、探針１３を有するカンチレバー１４と、試料１０に対する探針の位置を相対的に変化させる移動機構１１，１７と、所定物理量を検出する検出手段と、試料表面を測定する測定手段と、移動機構と測定手段の動作を制御する測定制御手段６０を備える。 - 特許庁

The device 1 is further provided with: a pressure sensor 8 for detecting pressure acting on the exterior member from the outside; an analyzer 8 for analyzing detection signals outputted from the pressure sensor and analyzing pressurizing conditions to the exterior member; and a controller 9 for controlling the operation start of the function performing device in accordance with an analysis result obtained by the analyzer 8.例文帳に追加

外装部材へ外部から作用する圧力を検出する圧力センサ８と、圧力センサから出力される検出信号を分析して外装部材への加圧状況を分析する分析装置８と、分析装置８による分析結果に応じて機能実行装置の動作開始を制御する制御装置９とを備えている。 - 特許庁

The surface mounting machine includes a sensor for detecting the degree of vacuum in an air conduction passage provided between a nozzle for sucking a component and a negative pressure supply means, and a means for determining whether a component is sucked to the nozzle during the mounting operation by comparing a detection value of the degree of vacuum sensor with a predetermined threshold α.例文帳に追加

表面実装機は、部品吸着用のノズルと負圧供給手段との間に設けられたエア流通経路内の真空度を検知する真空度センサと、この真空度センサの検出値を所定の閾値αと比較することにより、実装動作中においてノズルに部品が吸着されているか否かを判断する制御手段とを備える。 - 特許庁

An operation control means 26 detects the variation of the pressure loss in an air circulation passage by the fan 13 based on the electric power inputted to the fan 13, determines the quantity of frost formation in the evaporator based on the result of the detection, and increases the target rotational frequency whenever the determined quantity of frost formation reaches a previously set threshold.例文帳に追加

運転制御手段２６は、送風機１３への入力電力に基づいてその送風機１３による空気循環経路での圧力損失の変化を検知すると共に、その検知結果に基づいて蒸発器の着霜量を判定し、判定した着霜量が予め設定されたしきい値に達する毎に目標回転数を増大させる。 - 特許庁

An ion generator comprises: an air inlet 4; air outlets 51, 52; an ion generator 2 emitting ions into the air, which flows in from the air inlet 4 and flows out from the air outlets 51, 52; a vibration sensor 10 which detects vibration; and control means 13 for controlling operation of the ion generator 2 based on the detection information of the vibration sensor 10.例文帳に追加

空気の流入口４と、空気の流出口５１，５２と、流入口４から流入し流出口５１，５２から流出する空気にイオンを放出するイオン発生器２と、振動を検出する振動センサ１０と、振動センサ１０の検出情報に基づいてイオン発生器２の作動を制御する制御手段１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a detecting implement for a low-molecular weight substance, using immunochromatography which takes into consideration the problem accompanied by the immunochromatography and which increases the intensity of coloring operation in a detection part according to a concentration of an environmental contaminant, such as dioxins or the like, as a target substance in a test substance and to detect the environmental contaminant simply and with high sensitivity.例文帳に追加

フィーが有する問題点を考慮し、被験物質中の標的物質であるダイオキシン類等の環境汚染物質の濃度の上昇に応じて、検出部位における着色の強度が増加する、免疫クロマトグラフィーを用いた低分子物質の検出器具を提供し、簡便、かつ、鋭敏に、環境汚染物質の検出を行う途を与えること。 - 特許庁

By a detection output of the detector 10, the operation of a transmission power amplifier 4 which is supplied with electric power from a DC power source 8 to operate is on-controlled, so that the transmission power amplifier 4 is driven only during transmission to suppress or avoid the power consumption of the whole device during reception, thereby saving electric power.例文帳に追加

検出器１０における検出出力により、ＤＣ電源８からの電力供給を受けて作動する送信電力増幅器４の動作をＯＮ制御するので、送信電力増幅器４は、送信時のみの駆動となり、受信時における装置全体の電力消費が抑制ないしは回避され、省電力化が可能である。 - 特許庁

A control means 50 executes burning/sticking prevention control processing to stop an operation of a heating source 4 in a case when prescribed necessary conditions including a first condition that a detection temperature of a cooking container W by a temperature detecting means 8 is raised equal to or higher than a temperature higher than an equilibrium temperature by a first prescribed temperature, are satisfied.例文帳に追加

制御手段５０は、温度検出手段８による調理容器Ｗの検出温度が平衡温度から第１所定温度だけ高い温度以上に上昇するという第１条件を含む所定の必要条件が成立した場合に、加熱源４の作動を停止させる焦げ付き防止用制御処理を実行する。 - 特許庁

When it is detected that the display area of the moving picture data are included in the reproducing area on the basis of the detection result of the output element data decision part 153, the scrolling operation control part 133 stops scrolling reproduction and controls the moving picture reproduction control part 171 to reproduce the moving picture data.例文帳に追加

前記スクロール動作制御部１３３は、上記出力要素データ判定部１５３の検出結果に基づいて、動画データの表示領域が再生領域内に収まったことを検出した場合に、スクロール再生を停止させ、かつ、動画データの再生を行わせるよう上記動画再生制御部１７１を制御する構成である。 - 特許庁

At the time, the performance content determination means determines the performance contents based on which symbol group the symbol specified by the symbol specifying means is included in when respective stop operations to the at least two reels are detected by a stop operation detection means when a specified symbol combination is determined as an internal winning symbol combination.例文帳に追加

このとき、演出内容決定手段は、内部当籤役として特定役が決定された場合において、停止操作検出手段により少なくとも２つのリールに対する各停止操作が検出された際に、図柄特定手段により特定される図柄が何れの図柄群に含まれるかに基づいて演出内容を決定する。 - 特許庁

In this information processor, detection and test of HW resources are performed by FW incorporated within the processor after powered up, and when a keyboard or the like and a maintenance console device are not detected, it is determined that management operation is performed in a remote place, and startup from a detachable storage medium and a storage medium connectable by an external terminal is inhibited.例文帳に追加

情報処理装置において、電源投入後装置内部に組み込まれたＦＷにより、ＨＷ資源の検出及び試験が行われ、キーボード等及び保守用コンソールデバイスが検出されない場合には、遠隔地における管理運用と判断し、脱着可能な記憶媒体及び外部端子により接続可能な記憶媒体からの起動を抑止する。 - 特許庁

Accurate and sure detection for gas, in particular, a volume flow or a mass flow in a highly dynamic flow is attained for a method for detecting the gas through-flow to detect a gas flow detected by two acoustic signals between a transmitter having high time-serial resolution of an average flow velocity and the flowing gas in an operation time, and a receiver.例文帳に追加

平均流速と流れるガス量とが運転時間から高い時間的解像度をもつ送信器と受信器の間の二つの音信号により検出されるガス流量を検出する、ガスの貫流を検出する方法のために、ガス、特に高動的流れの容積流或いは質量流の正確且つ確実な検出が達成される。 - 特許庁

In the case where the abnormal vibration detection information is stored in the vibration information storage section 71, when the switch SW is turned on to operate the image forming apparatus 1, an access control section 65A prohibits accessing to an important information storage section 72 depending on the magnitude of the vibration level, and the image forming control section 62 prohibits operation of an image forming section 8.例文帳に追加

その後、スイッチＳＷがＯＮにされて画像形成装置１が起動させられると、振動情報記憶部７１に異常振動検知情報が記憶されている場合は、アクセス制御部６５Ａは振動レベルの大きさに応じて重要情報記憶部７２へのアクセスを禁止し、画像形成制御部６２は画像形成部８の動作を禁止する。 - 特許庁

To provide a water cutoff valve which facilitates the prevention of secondary-side water from flowing toward a primary side when a backflow factor such as a water failure occurs, facilitates the detection of the degradation of a backflow preventive function, and is composed such that primary-side water is not discharged during a time from water cutoff to draining when draining operation is carried out by lowering a spindle.例文帳に追加

断水等の逆流要因が生じた時に二次側の水が一次側に流れないようにするのが容易であり、また、逆流防止機能低下の発見が容易であり、また、スピンドルを下降して弁により水抜きを行う時に止水から水抜きまでの間に一次側の水が排出しないように構成した止水栓を提供する。 - 特許庁

A CPU 21 when performing head loading operation for loading the head 12 into a data area 112 of the disk medium 11 while the head 12 is retracted to a ramp 10 receives the output of the read head 121 having been amplified by the head IC 17 from the ADC 19 as a detection result of an external magnetic field applied to an HDD.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、ヘッド１２がランプ１０に退避されている状態で、当該ヘッド１２をディスク媒体１１のデータ領域１１２上にロードするヘッドロード動作を実行する際には、ヘッドＩＣ１７により増幅されたリードヘッド１２１の出力を、ＨＤＤに加わる外部磁界の検出結果としてＡＤＣ１９から取り込む。 - 特許庁

By mounting an obstacle detector mounted to front and rear sides of a self-propelled vehicle body and an acceleration allowance switch at detection of obstacle independent from the accelerator pedal, inherent acceleration force corresponding to a stepping amount of the accelerator pedal cannot be obtained by single operation that the accelerator pedal is stepped in the state that the obstacle exists in a close distance in an advancement direction.例文帳に追加

自走車本体前後に取り付けた障害物検出器と、アクセルペダルとは独立した障害物検出時加速許可スイッチを取り付けることにより、進行方向の近距離に障害物がある状態では、アクセルペダルを踏み込むという単一の操作だけではアクセルペダル踏み込み量に応じた本来の加速力が得られないようにした。 - 特許庁

A compound machine 1 includes an error detection unit 10a detecting the error, an operation panel 15 including a display device 15a displaying the error, a buzzer 15b emitting a warning sound and a warning lamp 15c and selectively informing the user of the error by using them, and a SRAM 13 backed up by a battery and storing error information during a super sleep mode.例文帳に追加

複合機１は、エラーを検知するエラー検知部１０ａと、エラーを表示する表示装置１５ａ、警告音を発するブザー１５ｂ、及び警告灯１５ｃを有し、これらを選択的に用いてエラーを報知する操作パネル１５と、電池によってバックアップされ、スーパースリープモード中にエラー情報を格納するＳＲＡＭ１３とを備える。 - 特許庁

Similarly, a signal detection circuit is provided for an input from the personal computer, and although an input is skipped in switching input modes when there is no input, an input is not skipped even without a signal after a personal computer signal is once detected because a power saving function, etc., frequently eliminates an input signal even during operation about the personal computer input.例文帳に追加

パソコン入力に対しても同様に信号検出回路を設け、入力の無い場合は入力モード切り換え時入力をスキップさせるが、パソコン入力については動作中でもパワーセーブ機能などにより頻繁に入力信号が無くなるため、一旦パソコン信号を検出したらその後は信号が無くなっても入力スキップさせない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which incorrect detection of fault in a recording medium judging means can be removed by not performing self-diagnosis when there is no paper or no paper cassette, operation for judging various kinds of recording medium can be performed correctly through an inexpensive configuration, and image formation is performed under appropriate conditions.例文帳に追加

紙無しもしくは用紙カセット無しのときは記録媒体判別手段での自己診断を行わないことで、記録媒体判別手段の故障の誤検知を排除でき、安価な構成で様々な記録媒体の種類の判別動作を正確に実行するとともに、適切な条件において画像形成を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The detection voltage value from the A/D converter 18 is determined by a relation among a Vcc voltage, a resistance value of a resistor R1 connected to the Vcc voltage, a resistance value of a proximal switch circuit 20 provided in the manual operation cleaning member, and a resistance value of a mode setting circuit provided in the autonomous traveling cleaning member.例文帳に追加

そして、Ａ／Ｄコンバータ１８からの検出電圧値は、Ｖcc電圧と、このＶcc電圧に接続した抵抗Ｒ1の抵抗値と、手動操作用清掃部材に設けられた手元スイッチ回路２０の抵抗の抵抗値及び自律走行用清掃部材に設けられたモード設定回路の抵抗の抵抗値との関係によって決められる。 - 特許庁

An in-vehicle display device is provided with an indicator 11 that indicates information helpful for a driving operation as image information 11A; an illuminance sensor 23 that detects a light enters into the indicator 11; and a control unit 21 that moves the image information 11A to an easily viewable position in the indicator 11 in response to the detection result of the illuminance sensor 23.例文帳に追加

運転操作に資する情報を画像情報１１Ａとして表示する表示器１１と、表示器１１に入射する光を検出する照度センサー２３と、照度センサー２３の検出結果に応じて、画像情報１１Ａを表示器１１内の見やすい位置に移動させる制御部２１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Switches, having functions of rotary detection control switches and pressing in detecting control switches, and whose knobs are at the central positions when the they are not operated, are used as the first and second switches 34, 35 and set so that operational directions of the first and second knobs 34a, 35a and functions switched by the operation coincides with each other.例文帳に追加

第１及び第２のスイッチ３４，３５としては、回転検出操作スイッチ及び押込検出操作スイッチの各機能を有し、当該スイッチの非操作時にはノブがセンタ位置に配置されているものを用い、第１及び第２のノブ３４ａ，３５ａの各操作方向と、これによって切り換えられる機能とが同一になるように設定する。 - 特許庁

A control part 4 calculates a long-period average rate obtained by averaging transmission rates detected by the transmission rate detection part in a long period and a short-period average rate obtained by averaging the transmission rates by a short period shorter than the long period and controls the start/stop of diversity operation based on the calculated long-period average rate and the short-period average rate.例文帳に追加

制御部４は、長周期で送信レート検出部８が検出した送信レートを長周期で平均した長周期平均レートと、長周期よりも短い短周期で平均した短周期平均レートとを算出し、算出した長周期平均レートと短周期平均レートに基づいてダイバーシティの動作の開始／停止を制御する。 - 特許庁

To solve the problem that it is hard to perform sample/hold at appropriate timing due to distortion, delay, or the like occurs in a signal in the transmission path between devices as recording operation speeds up when performing the generation of a recording signal and the sample/hold of a return light detection signal from a photo detector in a different device in recording by a recordable optical disk.例文帳に追加

記録可能光ディスクの記録時において、記録信号の生成と光検出器からの戻り光検出信号のサンプルホールドを別のデバイス内で行う場合に、これらのデバイス間の伝送路において信号に歪、遅延等が発生するため、記録動作が高速化するに従い適切なタイミングでサンプルホールドを行うことが困難になる。 - 特許庁

A control circuit 40, in a step S50, computes the residual tape amount M of the base tape roll 17 based on the type information obtained by the cartridge sensor 37 and results of the detection by the first optical sensor 51, and in a step S60, outputs the tape residual amount information corresponding to the computed residual tape amount M to an operation terminal 400.例文帳に追加

そして、制御回路４０が、ステップＳ５０において、カートリッジセンサ３７で取得した種別情報と第１光学センサ５１の検出結果とに基づき、基材テープロール１７のテープ残量Ｍを算出し、ステップＳ６０において当該算出したテープ残量Ｍに対応したテープ残量情報を操作端末４００に出力する。 - 特許庁

The data storage server has a central control hub module which is configured for servicing a storage server operation between a client and one or more storage servers; a detection module, which is configured for determining whether storage conditions are fulfilled; and a generating module for generating an additional instance for the storage server in accordance with the storage conditions being fulfilled.例文帳に追加

クライアントと１つ又はそれ以上のストレージ・サーバとの間のストレージ・サーバ動作をサービスするように構成された中央制御ハブ・モジュールと、ストレージ状態が満たされているかどうかを判定するように構成された検出モジュールと、満たされているストレージ状態に対応してストレージ・サーバの付加的なインスタンスを作成する作成モジュールとを含む。 - 特許庁

The roller body shape measuring device comprises a mechanism for holding a roller body and making it rotate about its shaft, a mechanism which carries out continuous detection of the peripheral shape of a test part, and a mechanism which carries out operation processing of the digitized signals, after changing the detected peripheral shape into electrical signals and digitizing them.例文帳に追加

被測定対象たるローラ体を保持して軸回りに回転させるための機構と、被測定部の外周形状を連続検出する機構と、検出された外周形状を電気的変動に変換し当該電気的変動をデジタル化しデジタル化した信号を演算処理する機構を有するような、ローラ体形状測定装置。 - 特許庁

To prevent vibrations transmitted from an engine from affecting a pressure-regulating unit, in a brake system for a motorcycle in which the operation of a pressure-regulating unit interposed between a fluid pressure-generating means and a wheel brake is controlled by a control unit based on a value detected by a control input detection means for detecting a control input of a brake operating element.例文帳に追加

液圧発生手段および車輪ブレーキ間に介設される調圧ユニットの作動を、ブレーキ操作子の操作量を検出する操作量検出手段の検出値に基づいて制御ユニットで制御するようにした自動二輪車用ブレーキ装置において、調圧ユニットにエンジンからの振動による影響が及ばないようにする。 - 特許庁

The small rheometer further includes a detection element outputting a position signal indicative of the displacement of at least one of the first and second substrates 100 and 102, and a feedback circuit which provides, based on the position signal, dynamic re-equilibrium about the force applied to the sample by the operation of the first and second substrates 100 and 102 on the microscopic scale.例文帳に追加

小型レオメータは、第１及び第２の基板１００、１０２のうち少なくとも１つの変位を示す位置信号を出力する検出素子と、当該位置信号に基づいて、第１及び第２の基板１００、１０２の微小スケールの動作によりサンプルに印加される力に関する力学的再平衡を提供するフィードバック回路とをさらに備える。 - 特許庁

The shift lock control device comprises a solenoid 11 for preventing or allowing a dislodgment of a shift lever 5 from a parking position, an actuator driving circuit K for feeding a driving current to the solenoid 11, and a brake switch SW1 for detecting a braking operation and transmitting the detection result to the actuator driving circuit K to feed or stop the driving current to the solenoid 11.例文帳に追加

シフトレバー５のパーキング位置からの離脱を阻止又は許容するソレノイド１１と、ソレノイド１１に駆動電流を供給するアクチュエータ駆動回路Ｋと、ブレーキ操作を検出し、その検出結果をアクチュエータ駆動回路Ｋに伝えてソレノイド１１に対する駆動電流の供給又は停止を行うためのブレーキスイッチＳＷ１を設ける。 - 特許庁

The rotary drum type game machine acquires 1 byte flag data and 1 byte offset data as an internal winning symbol combination from a numerical value range to which a random number drawn from the detection of a starting operation belongs, and the acquired flag data is made to be stored in an address calculated from a reference address and the acquired offset data in a memory.例文帳に追加

回胴式遊技機は、開始操作の検出に基づいて抽出する乱数値が属する数値の範囲に基づいて、１バイトのフラグデータ及び１バイトのオフセットデータを内部当籤役として取得し、当該取得したフラグデータを、メモリにおける、基準アドレスと当該取得したオフセットデータとに基づいて算出されるアドレスに格納するようにした。 - 特許庁

The power supply equipment is characterised by having a switching element that supplies power to an exciting coil, a switching element voltage detecting means that detects the fact that a voltage applied to the switching element has exceeded a voltage range for safety operation, and a power control means that controls supplying of power to the coil according to a detection signal of the switching element voltage detecting means.例文帳に追加

励磁コイルに電力を供給するスイッチング素子と、スイッチング素子に印加される電圧が安全動作電圧範囲を超えた事を検知するスイッチング素子電圧検知手段と、スイッチング素子電圧検知手段の検知信号に応じて前記コイルに供給する電力を制御する電力制御手段とを有すること特徴とする電源装置。 - 特許庁

Setting of a current for emitting bottom power is performed by computing a peak level by a peak level calculation section 107 from a pulse average level detected in an average level detection section from recording laser emission, and computing a threshold current ith in a drive current operation part by a space level detected by space section detector 108.例文帳に追加

記録レーザー発光から平均レベル検出部で検出したパルス平均レベルよりピークレベル算出部１０７でピークレベルを算出し、またスペース部検出部１０８で検出したスペースレベルによりを検出し、駆動電流演算部にて閾値電流ｉｔｈを算出することにより、ボトムパワーを発光するための電流設定を行う。 - 特許庁

When stop of the main power supply 10 is detected at a power failure detection section 11, the apparatus select section 14 selects DC apparatuses 102 to which DC power is supplied from the DC power supply section 101 according to a priority stored in a priority storage section 13, and designates nonselected DC apparatuses 102 to stop operation by communication.例文帳に追加

機器選択部１４は、主電源１０の停止が停電検出部１１により検出されると、優先度記憶部１３に記憶された優先度に従って直流電力供給部１０１から直流電力を供給する直流機器１０２を選択し、非選択の直流機器１０２には通信により動作の停止を指示する。 - 特許庁

When a water supply is detected by the water supply detection means 11, a control part 7 starts washing operation where a direct-current voltage having a polarity generating acidic electrolytic water in a first electrolytic chamber 3 is applied between a first electrode 1 and a second electrode 2 to supply the generated acidic electrolytic water generated in the first electrolytic chamber 3 to the water passage 9.例文帳に追加

制御部７は、通水検知手段１１により通水が検知された場合に、第一電解室３にて酸性電解水が生成されるような極性の直流電圧を第一電極１と第二電極２の間に印加して第一電解室３にて生成された酸性電解水を送水路９に供給する洗浄動作を開始する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting a failure of a fuel supply valve supplying through injection gaseous fuel during air supply in a gas engine, and especially, a failure detection apparatus and method of the fuel supply valve in the gas engine, which can detect gas leakage during a valve closing period, generated during operation in the fuel supply valve.例文帳に追加

ガスエンジンにおいて給気中に気体燃料を噴射供給する燃料供給弁の異常を検知する装置および方法、特に、燃料供給弁において運転中に発生する閉弁時のガス漏洩を検出することができるガスエンジンにおける燃料供給弁の異常検知装置および方法を提供する。 - 特許庁

A current value supplied from a power source to the driving circuit of the liquid crystal display module is detected by a current detection device, and the detected current value is converted to a time series digital signal by an AD conversion circuit, and an actual operation speed of the liquid crystal display module is detected on the basis of a cycle of periodical changes of the time series digital signal.例文帳に追加

電源から液晶表示モジュールの駆動回路に供給される電流値を電流検出装置により検出し、該検出された電流値をＡＤ変換回路により時系列デジタル信号に変換し、該時系列デジタル信号の周期的変化の周期に基づいて液晶表示モジュールの実際の動作速度を検出する。 - 特許庁

When it is determined that there is no problem in continuing the operation of an indoor blower 4b, whether a highest temperature T(1) computed based on the detection values of temperature sensors T1-Tn in a communication machine chamber 10 exceeds an upper limit temperature Tu (this value is set based on the allowable temperature of storage equipment) is determined (step S14).例文帳に追加

室内機送風機４ｂの稼動継続に問題がないと判定したときは、通信機械室１０内の温度センサＴ１乃至Ｔｎの検出値に基づいて演算される最高温度Ｔ（１）が、上限温度Ｔｕ（この値は収納機器類の許容温度に基づいて設定される）を超えているか否かが判定される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A main control circuit (71) of this game machine stops the moving display of a central or right reel (3C or 3R) on the basis of line data determined by a stoppage control information determining means when a stoppage command signal outputted upon detection of operation of stopping buttons (7C and 7R) corresponding to the central or right reel (3C or 3R).例文帳に追加

遊技機の主制御回路（７１）は、中央又は右のリール（３Ｃ，３Ｒ）に対応して設けられた停止ボタン（７Ｃ，７Ｒ）の操作に基づいて出力された停止指令信号を検出したことに基づいて、中央又は右のリール（３Ｃ，３Ｒ）の移動表示を、停止制御情報決定手段により決定されたラインデータに基づいて停止させる。 - 特許庁