「operation function」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heater with a voice guidance function by simple operation even when voice is switched off, and improving operability by performing voice guidance only when required in a case of a skilled person, with respect to the heater.例文帳に追加

音声報知機能付き加熱装置において、音声切設定でも簡単な操作で音声による操作ガイド報知を提供することにより、熟練者で必要なときだけ、音声報知を行うことで操作性の向上を図った加熱装置を供給すること。 - 特許庁

To acquire a deformation parameter of a mask from a scroll length without requiring an intrinsic operation, such as acquisition of angle information or trigometric function calculations, and to ensure continuity of a mask shape in the transition between the scroll stop time and scroll time.例文帳に追加

角度情報の取得や三角関数演算等の複雑な演算を必要とすることなく、スクロール長からマスクの変形パラメータを取得することができ、また、スクロール停止時とスクロール時との間の遷移におけるマスク形状の連続性を確保できるようにする。 - 特許庁

When resetting from the energy saving mode (a low power mode automatically transferring when operation is not performed for the set time or more such as at night), the random data is sent to the ID generating IC, and the return data is compared with the expected value to make the security system effectively function.例文帳に追加

省エネモード（夜間など、指定時間以上オペレーションが無い時に自動的に移行する低電力モード）からの復帰時にＩＤ生成用ＩＣにランダムのデータを送出し、リターンデータを期待値と比較することにより有効にセキュリティシステムが機能する。 - 特許庁

User information equal to or more than information obtained by questionnaire is efficiently collected and transmitted to a requester (server) by providing, on a cellular phone, the function of automatically collecting operation history information at every fixed time and transmitting the information.例文帳に追加

携帯電話に操作履歴情報を自動的に一定時間毎に収集し、情報を送信する機能を設けることによって、アンケートで得られる情報と同等、若しくはそれ以上のユーザー情報を効率よく収集し、要求者（サーバー）へ送信する。 - 特許庁

This layout setting device includes functional setting means (operation panels 6, 7 and function keys thereof F1 to F6) for performing various settings required for processing the oval shape data of a spectacle frame and spectacle machining data for grinding a spectacle lens according to the oval shape data.例文帳に追加

眼鏡フレームの玉型形状データ及びこの玉型形状データに基づいて眼鏡レンズを研削加工するための眼鏡加工データを処理するために必要な各種設定を行う機能設定手段（操作パネル６，７及びそのファンクションキーＦ１〜Ｆ６）を備えている。 - 特許庁

AN operation control part 112 refers to the XML file 113 to acquire positioning of processing, processing contents, and a processing execution condition and compares the processing execution condition with data in a data storage area which a fundamental function part instance 114 of an execution object has.例文帳に追加

稼動制御部１１２は、ＸＭＬファイル１１３を参照し、処理の位置付け、処理内容及び処理実行条件を取得すると、この処理実行条件を実行対象の基本機能部インスタンス１１４の持つデータ格納領域のデータと比較する。 - 特許庁

By devising an entry method, in this clipboard, a plurality of character strings can be stored and by using such a function, a plurality of results of retrieving a word or idiom by using dictionary software can be recorded by simple operation.例文帳に追加

本発明によるクリップボードは、その記入方法を工夫することによって、複数の文字列を蓄積する事を可能とし、この機能を用いて、辞書ソフトを使って単語や熟語などを検索した検索結果を簡単な操作で複数個記録できるように構成した。 - 特許庁

To develop a new vibration control device with a base isolating function that can flexibly cope with a vibration generating apparatus which is to be a vibration source, to effectively cut off vibration from the vibration generating apparatus and to attain effective base isolating operation.例文帳に追加

振動源となる振動発生機器に柔軟に対応し、振動の短絡回路を構成する事なく振動発生機器からの振動を有効に遮断する事が出来、有効な免震作用を得る事の出来る新規な免震機能付き防振装置を開発する事にある。 - 特許庁

To improve a current function and to reduce the number of switches without accompanying a complicated switch operation by applying an acoustic controller to portable communication equipment such as a portable telephone that uses acoustic components such as a speaker and a microphone, and other small-sized acoustic devices.例文帳に追加

スピーカやマイクロホンなどの音響部品を使用する携帯電話機などの携帯型の通信装置やその他の小型音響装置に適用することによって、複雑なスイッチ操作を伴うことなく、現在の機能の向上とスイッチ数の削減を実現する。 - 特許庁

When the signal from the presence/absence discrimination means 17 is a presence signal and an operation lever use signal is not inputted from the safety confirming sensor 9 within constant time that is set in the timer function 12, the urgent report signal is outputted.例文帳に追加

前記在・不在判別手段１７からの信号が在信号であり、かつ、前記タイマー機能１２に設定した一定時間内に前記安否確認センサー９から操作レバー使用信号が入力されないときに、前記緊急通報信号を出力する。 - 特許庁

The recovery utility 208 stores a TV application program 205 or the like for providing a TV function to the secured area 2 to also simultaneously improve responsiveness of operation environment for a sub operating system 204 in the computer.例文帳に追加

そして、リカバリユーティリティ２０８は、この確保した領域２にＴＶ機能を提供するためのＴＶアプリケーションプログラム２０５等を格納することにより、本コンピュータにおける副オペレーティングシステム２０４用の動作環境の応答性を高めることも同時に実現する。 - 特許庁

To provide a telephone set with a video telephone function wherein an image stored previously in a storage part can be transmitted to another user besides an image picked up with a camera by arbitrary selection of both of the images, and operation of the transmission can be performed easily in almost the same way as the conventional telephone set.例文帳に追加

カメラで撮影した映像以外に、予め記憶部に記憶した映像をも、任意に使い分けて先方に伝送でき、しかも、その操作をこれまでの電話機とほぼ同様に簡単に行えるテレビ電話機能付きの電話機を提供する。 - 特許庁

Even when the cap 105 is pressed by the pen 50 so that the pen 50 is inclined, the cap 105 follows the inclination of the pen 50 surface according to the friction force generated between the cap 105 and the pen 50, and the function of the spring 88 to certainly execute a capping operation.例文帳に追加

キャップ１０５がペン５０に押圧されてペン５０が傾斜した場合でも、キャップ１０５とペン５０との間に生じる摩擦力とばね８８との作用によってキャップ１０５がペン５０の表面の傾斜に追従して確実なキャッピングが行われる。 - 特許庁

To provide an information display system which utilizes a medium having an image display function for the operation to display contents on a display screen and permits exchange of the two-way display contents between a display device and the medium and an information display method.例文帳に追加

画像表示機能を持った媒体を表示画面における表示内容に対する操作に利用し、また、表示装置と媒体との間の双方向の表示内容のやりとりを可能とした情報表示システムおよび情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell panel of which the function of a manual or electric sensor at an angle of solar light is sufficiently utilized for easy installation and use by allowing an interlocking device of an installation mechanism to be used within the operation distance of a panel, with a reduced thickness as possible.例文帳に追加

取り付け機構の連動装置を、パネルの作動距離以内で使える様にして、その厚みを出来るだけ薄くし、手動、電動の太陽光線の角度のセンサーの機能が充分に利用でき、取り付け、使用が容易に出来る太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

The copying/facsimiling multifunctional machine which has an authentication function for each user enables print quantities which are allotted to users to be shared, and enables a user to complete printing processing only by a user operation by taking over a print quantity from another user if printing is interrupted.例文帳に追加

ユーザ毎の認証機能を有するコピーファクシミリ複合機において、ユーザ毎に割り振られるプリント枚数を共有利用可能とし、プリント中断時には他ユーザからプリント枚数を譲渡してもらうことにより、ユーザ操作のみでプリント処理を完了できるようにする。 - 特許庁

At least one of an opening screen at the time of turning on the power source and an ending screen at the time of turning off the power source is video displayed as a video screen in association with the power source operation by incorporating a plurality of different functional modes from each other in a range of a usable function of all functions.例文帳に追加

全機能のうちの使用可能な機能の範囲が相互に異なる複数の機能モードを有し、電源投入時のオープニング画面および電源切断時のエンディング画面の少なくとも一方を電源操作に伴う動画画面として動画表示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a player's eagerness to a game despite of the superiority/inferiority of the player's dynamic/kinetic visual acuities in the game machine having a function of stationarily displaying variable identification symbols by an operation of the player.例文帳に追加

変動する識別情報を遊技者の操作によって停止表示させる機能を有する遊技機において、遊技者の動体視力の優劣に拘らず、遊技者の遊技意欲を高めることが可能な遊技機の提供を実現することを目的とする。 - 特許庁

A command sequence generation section 30 having received execution instructions corresponding to a series of setting input of each kind of measurement condition or each kind of measurement function from an operation section 11 performs translation to the series of GPIB commands for output to an external storage medium 80.例文帳に追加

操作部１１から各種の測定条件もしくは各種の測定機能の一連の設定入力に対応する実行指示を受けたコマンドシーケンス生成部３０が、その一連のＧＰＩＢコマンドに翻訳して外部記憶媒体８０へ出力する。 - 特許庁

To provide a transfer device for restoration that eases a content user's operation by using the information by which a recording medium can be identified when restoring the content stored in the recording medium, and that realizes a function that protects personal information to restrict duplication.例文帳に追加

記録媒体に保存されているコンテンツを復元する際に、記録媒体を識別可能な情報を利用することで、コンテンツユーザの操作を軽減するとともに、個人情報を保護して複製を制限する機能を実現する復元用転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal television monitor display device with a heat insulating and cooling function which can keep a liquid crystal panel and a back light at optimum temperature where normal operation is always performed irrelevantly to any change in outside air temperature when installed outdoors, e.g. at a platform of a station.例文帳に追加

駅のホームのような屋外に設置した場合に、外気温度のいかなる変化にも拘わらず、液晶パネルとバックライトを常に正常な動作のできる最適温度に保つことができる保温冷却機能を備えた液晶テレビモニタ表示装置を提供する。 - 特許庁

A nonparallelogram link is constituted by connecting a drive-side crank 1 and an operation-side crank 2 by a rod 3, and when one crank is in the vicinity of a dead point, an angle formed of the other crank and the rod 3 is set to be in the vicinity of 90°, thus making a transfer function of a force nonlinear.例文帳に追加

駆動側クランク１と作動側クランク２をロッド３で接続して非平行四辺形リンクを構成し、一方のクランクが死点付近にあるとき、他方のクランクとロッド３のなす角が９０°付近になるようにし、力の伝達関数を非線形にする。 - 特許庁

To provide a wide area protection control measurement system and a method therefor with excellent economical efficiency, reliability and scalability, which flexibly add and change an applied operation function for protection, control and measurement without adding or changing a power monitoring terminal mounted on an electric-supply station.例文帳に追加

電気所に設置される電力監視端末を追加・変更することなしに、保護・制御・計測用の応用演算機能を自在に追加・変更可能な、経済性、信頼性、拡張性に優れた広域保護制御計測システムと方法を提供する。 - 特許庁

The weeder is provided, being capable of conducting a weeding operation by rotating a rotor equipped with weeding blades, wherein the rotor, housed under a cover, has the function of damaging no farm crop through revolving a rotating shaft in an operative rod by the rotation of an engine as the power source.例文帳に追加

この発明の除草機は、動力源のエンジンの回転を操作桿の中の回転軸を回転させて農作物を傷めない機能を備えたカバーに内臓された、除草刃を有するローターを回転させて、除草作業が行うことの出来る除草機を提供する。 - 特許庁

The present invention is fitted with a memory in which an ID number and a password are stored and allows an abbreviated key device with a function capable of transmitting stored contents by a simple key operation of the portable phone to be attached to and removed from an external connection terminal of the portable phone in a simple manner.例文帳に追加

ＩＤナンバーとパスワードを記憶したメモリーを持ち、携帯電話の簡単なキー操作でメモリー内容を携帯電話から発信する事ができる機能を持った短縮キー装置を携帯電話の外部接続端子に着脱容易な形で装着する。 - 特許庁

The communication control section 11 of the fingerprint matching device 10 has a monitoring function for the USB 30 and monitors a reset operation applied to the fingerprint matching device 10 from the host device 20 and being negotiations done at the time of disconnection after USB connection or USB connection.例文帳に追加

指紋照合装置１０の通信制御部１１は、ＵＳＢ３０の監視機能を備え、ＵＳＢコネクト後のディスコネクト又はＵＳＢ接続時に行われるネゴシエーションである上位装置２０から指紋照合装置１０へ行われるＲＥＳＥＴ動作を監視する。 - 特許庁

To provide a cradle having a panhead function that achieves miniaturization of the movable part and the driving means of an imaging apparatus, facilitation of the control of the driving means, facilitation of electric wiring to the driving means and speeding-up of rotating operation in a pan direction and a tilt direction.例文帳に追加

撮像装置の可動部分と駆動手段との小型化、駆動手段の制御の簡易化、駆動手段への配線を簡易化、およびパン方向およびチルト方向の回転動作の高速度化を実現することができる雲台機能付きクレードルを提供する。 - 特許庁

The water quality is restrained from being deteriorated with the stay of the storage hot water, by providing an operation control function for replacing the water in the water storage tank in every prescribed time, in particular, by supplying preferentially the water in the water storage tank when supplying the hot water into a bath tub.例文帳に追加

一定期間ごとに貯湯用タンク内の水を入れ替える運転制御機能を有する、特に、浴槽への給湯運転時に貯湯タンク内の水を優先的に供給することにより、貯湯水が滞留することによる水質悪化を抑制できる。 - 特許庁

In step 101, whether an aggregation function is selected is discriminated; when it is not selected, the processing quits this processing flow; and when it is selected, in a step 102, whether an original size is entered by the operation of an original size key 12 is discriminated.例文帳に追加

ステップ１０１で集約機能が選択されているか否かを判断し、選択されていない場合は、このフローを抜け、選択されている場合はステップ１０２で、原稿サイズキー１２の操作によって原稿サイズが入力されているか否かを判断する。 - 特許庁

At that time, a power-on sequence through the supply of the power, supply of a clock, and release of a reset signal is executed, and a READY signal is outputted when the operation is possible in each the function part, in the power-on sequence.例文帳に追加

そして、このとき、電力の供給、クロックの供給およびリセット信号の解除を経る電源投入シーケンスが実行されると共に、電源投入シーケンスにおいては、各機能部において動作が可能な場合に、ＲＥＡＤＹ信号が出力される。 - 特許庁

To provide a device information discrimination device which has a function of sounding notice contents for state notice, an operation request, etc., discriminatingly with different tone colors, the device information discrimination device being characterized in that a sound generated by the device is detected to discriminate the notice contents of the device from a tone color thereof.例文帳に追加

状態通知や操作要求等のために通知内容を音色の違いで区別して発する機能を持つ装置において、その装置が発する音を検知してその音色から装置の通知内容を判別可能な装置情報判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soft pouch stopper used for storing an oral food, an enteral food, a fruit juice or the like, provided with incorrect unsealing prevention function and superior sealing properties, for which reopening can be carried out by a single hand operation and fear of losing or missing a cap section is not generated.例文帳に追加

経口、経腸食又は果汁等を収納する軟パウチ用の口栓において、不正開封防止機能を有し、密封性に優れ、開再封（栓）が片手操作で可能で、キャップ部が見当たらなくなる恐れのない軟パウチ用口栓の提供にある。 - 特許庁

To provide an image forming device which is improved in the function of an exchanging operation by installing an opening which is smaller than the maximum projected surface D0 of an intermediate transfer unit 31A in the attaching and detaching direction of the unit exchange in a casing without enlarging a device main body.例文帳に追加

装置本体を大型化させることなく、且つ中間転写ユニット31Ａの交換の為のユニット着脱方向の最大投影面Ｄ0よりも小さい開口を筐体に配設し、交換作業性が向上した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the speech function of the onboard telephone can simply be self-diagnosed without the need for a speech charge, and the operation of a vehicle without aware of out of order of an vehicle emergency report system for the vehicle due to a fault of the onboard telephone is prevented.例文帳に追加

これにより、通話料をかけずに簡単に車載電話機の通話機能の自己診断を行うことができ、車載電話機の故障により車両用の緊急通報システムが使用不能になっているのに気づかずに車両を運行するのを防止できる。 - 特許庁

In an image processing process, a masking image area is selected using a simple operation, in which a user marks the defective area of an original digital image, and an image correction can be completed quickly by an automatic calculation function at the inside of a computer.例文帳に追加

本発明の影像処理過程においては、使用者は元デジタル影像の不具合エリアに対してマークする、と言う簡単な作業のみで、マスキング影像エリアを選択後、コンピューター内部の自動計算機能により、迅速に影像修正を完了することができる。 - 特許庁

To obtain a gear lubricating oil having excellent properties as a gear oil, especially as a lubricating oil in gear apparatuses of an automobile, especially having little temperature elevation after long continuous use, and thereby enabling the stable operation of gear function for a long period.例文帳に追加

ギヤ油、特に自動車の歯車装置の潤滑油として優れた特性を備え、なかでも長期間の連続使用によっても、油温の上昇が少なく、従って長期間の安定なギヤ機能の作動を可能にギヤ油潤滑油を提供すること。 - 特許庁

To limit an operation by a single-phase constraint energization to once even if an open phase occurs in any power source line while a reverse rotation preventing function is provided and to provide high reliability and high safety by protecting against a refrigerant leakage or the like.例文帳に追加

密閉形電動圧縮機の保護装置において、逆転防止機能を有しつつ、いずれの電源ラインに欠相が生じても単相拘束通電による運転を１回限りとすると共に、冷媒漏れ等に対して保護して、高信頼性、高安全性にする。 - 特許庁

To eliminate a deflection and a distortion caused by a dead weight, by lightening a weight of equipment required to be lightweight, or a metal plate used in the equipment, and by enhancing a physical strength, to maintain planarity and smoothness, to smooth an operation, and to sufficiently exhibit a function.例文帳に追加

軽量化を求められている機器または荷重のかかる機器で用いる金属板の軽量化を図るとともに物理的強度も強くして、自重による撓み、歪みをなくし、平面性、平滑性の維持し、その作動をスムースにし、機能を十分に発揮させる。 - 特許庁

A means is provided for detecting whether or not the cover is attached, the actuation of the program for use in the network-relating function is stopped according to a detection signal indicating attachment, and control is made to stop power supply to parts of the NWI/F circuit to conduct an energy saving operation.例文帳に追加

このカバーの装着有無を検出する手段を備え、装着有の検出信号により、ネットワーク関連機能に用いるプログラムの起動を止め、ＮＷＩ／Ｆ回路の部品への電源供給の停止制御を行い、省エネ動作を実現する。 - 特許庁

To provide an operation system enabling a user to surely conduct operations such as map scrolling of a navigator and input of characters by a dial switch with a push (decision) function and a direction button for directing advance/reverse, and to provide a screen display method realizing easily comprehensible display and a scroll switch.例文帳に追加

プッシュ（決定）付ダイアルスイッチと前進・後退を指示する方向ボタンにより、ナビゲーションの地図スクロール及び文字入力などの作業を確実に行える操作系とわかりやすい表示が行える画面表示方法及びスクロールスイッチを提供すること。 - 特許庁

A voltage at a positive terminal of a secondary battery 70 is monitored, whether or not the monitored voltage is a threshold voltage V01 or below is discriminated (step 300), when the monitored voltage is the threshold voltage V01 or below, the processing proceeds to a step 310, where whether or not a music function is in operation is discriminated.例文帳に追加

二次電池７０の正極端子の電圧をモニタし、モニタ電圧が閾値電圧Ｖ０１以下か否かを判定し（ステップ３００）、モニタ電圧が閾値電圧Ｖ０１以下のとき、ステップ３１０に進んで、音楽機能が動作中が否かを判定する。 - 特許庁

To provide a driving system for measuring instruments that allows a user to instantaneously determine a measuring instrument on which a setting operation has been performed, when performing function setting, on the basis of individual instrument, by further improving a driving system for after-meters, wherein it is supposed that a plurality of measuring instruments are disposed.例文帳に追加

複数の計器が配置されることが想定されるアフターメータの駆動装置を更に改善し、各計器毎に機能の設定をする際に利用者が設定操作された計器を瞬時に判断することが可能な計器の駆動装置を提供する。 - 特許庁

In a consecutive photographing mode on the other hand, the digital camera 1 is configured to prevent print settings from automatically being made to many acquired images at consecutive shot by limiting the automatic print setting function or limiting the consecutive shot operation.例文帳に追加

これに対し、連写撮影モードでは、自動プリント設定機能を制限することにより、又は、連写撮影動作を制限することによって、連写撮影時に取得される多くの画像に対して自動的にプリント設定が行われることがないように構成される。 - 特許庁

To provide a water heater with a sterilizing function capable of preventing excessive increase of silver ion concentration in supplied water or supplied hot water, even when abnormality occurs in power distribution, when power distribution control is additionally implemented to adjust a dissolving operation of silver ion.例文帳に追加

銀イオンの溶解作動を調整するために通電制御を付加した場合に、通電異常が万一発生したとしても、給水又は給湯の銀イオン濃度が過度に高濃度化することを回避し得る殺菌機能付き給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a vehicle control method, capable of quickly restarting an engine without hindering braking control in the vehicle including a function for automatically stopping the engine of the vehicle based on a braking operation by a driver.例文帳に追加

運転手によるブレーキ操作に基づき車両のエンジンを自動的に停止させる機能を有する車両において、制動制御を阻害することなくエンジンを速やかに再始動させることができる車両の制御装置及び車両の制御方法を提供する。 - 特許庁