「or Cl」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An ophthalmic device has a polymer, at least one heterocyclic compound having at least one N-Cl and/or N-Br bond, and the production method therefor.例文帳に追加

この発明は、ポリマーと、少なくとも１つのＮ−Ｃｌ結合および／またはＮ−Ｂｒ結合を有する少なくとも１つの複素環式化合物とを備えた眼用器具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The protection cover 11 formed of a scrapped resin regenerated product is formed with two or three U-shaped sectional cable accommodating gutters 14 for accommodating cables CS, CL practically without any loss of space.例文帳に追加

保護カバー１１は、廃棄樹脂の再生品により成形されたもので、ケーブルＣS ，ＣL がスペース的に略無駄なく収容される二つ〜三つの断面コ字状のケーブル収容溝１４が形成されている。 - 特許庁

In Li(Ni_xMn_2-x)O_4 (where, 0.4≤x≤0.6), a part of Mn is substituted by a metal element that is lighter than Mn and is capable of taking on univalence to trivalence, and further, O is substituted by F or Cl.例文帳に追加

Ｌｉ（Ｎｉ_xＭｎ_2-x）Ｏ_4（０．４≦ｘ≦０．６）において、Ｍｎの一部をＭｎより軽い元素でかつ１価から３価を取りうる金属元素で置換し、さらにＯをＦまたはＣｌで置換する。 - 特許庁

The gripping device 1 and 2 is so formed that hand sections 21 are separated by a first distance and a gripping mechanism 2A is moved to a position (a first position) where lower side finger portions 21b come into contact with the edge part of the cloth CL or the like.例文帳に追加

本発明に係る把持装置１，２は、ハンド部２１を第１距離離間させ、下側のフィンガ部２１ｂが布地ＣＬ等の縁部に接触する位置（第１位置）まで把持機構２Ａを移動させる。 - 特許庁

The chromium phosphate compd. concentrated and distributed in the vicinity of the boundary with the plating layer functions as a barrier layer checking the intrusion of corrosion factors (H2O, Cl, O2-, or the like) into base steel and strengthens its corrosion resistance.例文帳に追加

めっき層との界面近傍に濃化分布した燐酸クロム化合物は、腐食因子（H__２O，Ｃｌ^−，Ｏ^２−等）が素地鋼へ浸入するのを阻止するバリヤー層として機能し、耐食性を強化する。 - 特許庁

The second sealing film 12 is made of a relatively inexpensive second sealing material containing Na ions, K ions, Ca ions, and Cl ions having an impurity concentration in total of 100 ppm or higher.例文帳に追加

第２の封止膜１２は、Ｎａイオン、Ｋイオン、ＣａイオンおよびＣｌイオンの合計不純物濃度が１００ｐｐｍ以上の比較的安価な第２の封止材料によって形成されている。 - 特許庁

Therein, R_1 to R_4 are each H, F, Cl, Br, I, 1-9C alkyl, 6-12C aryl, 1-5C alkoxy, 2-5C alkenyl or 7-17C aralkyl.例文帳に追加

（式中、Ｒ_１〜Ｒ_４は水素、フッ素、塩素、臭素、ヨウ素、炭素数１〜９のアルキル基、炭素数６〜１２のアリール基、炭素数１〜５のアルコキシ基、炭素数２〜５のアルケニル基又は炭素数７〜１７のアラルキル基を表す。） - 特許庁

In a cooling liquid circuit that includes the internal cooling liquid flow channel IF, the cooling liquid CL is filled during operation of the fuel cell system, or at temperature at operation.例文帳に追加

内部冷却液流路ＩＦを含む冷却液回路には、燃料電池システムの運転時、すなわち、運転時温度にて、冷却液回路が充満されるように冷却液ＣＬが充填されている。 - 特許庁

Water to be processed is caused to pass through an ion exchange resin layer comprising a mixed bed of a salt-type strongly acidic cation exchange resin of an alkali metal or an alkaline earth metal, and Cl (chlorine)-type strongly basic anion exchange resin.例文帳に追加

アルカリ金属またはアルカリ土類金属の塩形強酸性カチオン交換樹脂と、Ｃｌ（塩素）形強塩基性アニオン交換樹脂とを混床としたイオン交換樹脂層に被処理水を通水させる。 - 特許庁

The electrocatalyst layer contains a hydrogen ion-conducting carbon hydride-based high-polymer electrolyte having a total content of chlorine (Cl), bromine (Br), and iodine (I) of 1×10^-6 mol/g or less, and an electrocatalyst.例文帳に追加

塩素（Ｃｌ）、臭素（Ｂｒ）およびヨウ素（Ｉ）の合計含有量が１×１０^−６ｍｏｌ／ｇ以下の水素イオン伝導型炭化水素系高分子電解質と、電極触媒とを含む電極触媒層。 - 特許庁

In the operation circuit 13, exclusive OR is operated by both display data and normal orthogonal function codes of both common signals CU and CL, and a voltage level imparted to a segment electrode 3 is decided.例文帳に追加

演算回路１３では前記両表示データと、両コモン信号ＣＵ、ＣＬの正規直行関数コードにより排他的論理和が演算され、セグメント電極３に与えられる電圧レベルが決められる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of an unsaturated quaternary ammonium salt of formula I by reacting N,N- dimethylaminoethyl acrylate(DAMEA) with an quaternizing agent of R-Cl (R is methyl or benzyl) in the presence of water.例文帳に追加

水の存在下でＮ，Ｎ−ジメチルアミノエチルアクリレートと、Ｒ−Ｃｌ（Ｒ＝メチルまたはベンジル）の四級化剤とを反応させて式Ｉの不飽和第四級アンモニウム塩の水溶液を製造する方法。 - 特許庁

To provide a method of purification reducing an amount of Cl which is an impurity in a gallium alkoxide useful as a raw material for forming a dielectric containing gallium oxide or a raw material for synthesizing a compound for photoelectron.例文帳に追加

酸化ガリウムを含む誘電体の形成原料や光電子用化合物の合成原料として、有用なガリウムアルコキシド中の不純物Ｃｌ量を低減する精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a halogenoarylfurfuryl alcohol expressed by general formula 3 (wherein R1 expresses H or a lower alkyl; R2 expresses Cl, Br or I) in better yield and selectivity.例文帳に追加

一般式（３） （式中、Ｒ^1は水素原子または低級アルキル基を表わし、Ｒ^2は塩素原子、臭素原子またはヨウ素原子を表わす。）で示されるハロゲノアリルフルフリルアルコール類をさらに収率および選択率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a haloallyl furfuryl alcohol of the general formula (3) (R1 is H or a lower alkyl; and R2 is Cl, Br or I) in higher yield and selectivity.例文帳に追加

一般式（３） （式中、Ｒ^1は水素原子または低級アルキル基を表わし、Ｒ^2は塩素原子、臭素原子またはヨウ素原子を表わす。）で示されるハロアリルフルフリルアルコール類をさらに収率および選択率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The herbicide composition comprises a compound represented by formula (I) (wherein, for example, R1 is Cl; R2 is H; R3 is C_3H_7; and X and Y are each CH_3O) or a salt thereof and a benzoylcyclohexanedione derivative such as mesotrione or sulcotrione.例文帳に追加

下記化合物（例えば、Ｒ１はＣｌ，Ｒ２はＨ，Ｒ３はＣ_３Ｈ_７，Ｘ及びＹはＣＨ_３Ｏ）で表される化合物又はその塩と、メソトリオン，スルコトリオン等のベンゾイルシクロヘキサンジオン誘導体とを含有することを特徴とする除草剤組成物。 - 特許庁

As a result, the abnormality of the clutch CL is appropriately coped with, in other words, the failure that occurs when the motor 46 is excessively rotated, such as wear or damage of a contact component of the motor 46, incapability of travel, or the like, is avoided.例文帳に追加

この結果、クラッチＣＬの異常に適正に対処すること、即ち、モータ４６が過回転となることによって発生する不都合、例えば、モータ４６の接触部品の摩耗や損傷，走行不能などの不都合を回避することができる。 - 特許庁

To efficiently eliminate the chlorine (Cl) component by rinsing a LiTaO substrate, around electrodes after etching of which the Cl component is attached, with pure water whose insulation resistance is decreased to 0.2 MΩ or below resulting from addition of alcohol through high-speed revolution and to prevent electrostatic breakdown caused between rinse liquid and the substrate through the revolution of the substrate.例文帳に追加

本発明は、エッチング後の電極周辺にＣｌ成分が付着したＬＴ基板をアルコールを添加して絶縁抵抗を０．２ＭΩ以下にした純水で高速回転してリンスすることにより効率よくＣｌ成分を除去するとともに、基板が回転することによってリンス液と基板との間に発生する静電破壊を防止することを目的とする。 - 特許庁

The peritoneum dialyzing liquid contains glucose as an osmotic pressure adjusting substance, sodium ions (Na+), calcium ions (Ca2+) and magnesium ions (Mg2+) as cations the concentration of each of which is within the range mentioned below and chloride ions (Cl-) and/or organic acid ions as anion and its water removing performance is adjusted by changing the types and concentration of organic acid while keeping the concentration of glucose at a constant level.例文帳に追加

浸透圧調整物質としてグルコース、カチオンとしてナトリウムイオン(Na^+)、カルシウムイオン(Ca^2+)、マグネシウムイオン(Mg^2+)の各濃度が下記に示す範囲内で、アニオンとしてクロルイオン(Cl^−)および／または有機酸イオンを含み、グルコース濃度を一定に保ちながら有機酸の種類と濃度を変化させることで除水性能を調節することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In this case, when the DC offset level of the input signal to the variable capacitance capacitor 107 or 108 is fluctuates by a large amount, the capacitance of the capacitors is switched to a large capacitance Ch, and when the storage charge quantity approaches Cl×Vb (DC offset level after fluctuations), the capacitance of the capacitor is mode to be switched to a small capacitance Cl.例文帳に追加

この際、可変容量コンデンサ１０７又は可変容量コンデンサ１０８の入力信号のＤＣオフセットレベルが大きく変動した際に、コンデンサ容量を容量大Ｃｈに切り換え、蓄積電荷量がＣｌ×Ｖｂ（上記変動後のＤＣオフセットレベル）に近づいたらコンデンサ容量を容量小Ｃｌに切り換えるようにする。 - 特許庁

The output is expressed by a row of discrete pints with an interval corresponding to the period of the sampling clock CL, thus instantly determining whether or not a servo system is operated ideally, depending on whether or not the displacement of each point is at a constant interval.例文帳に追加

この出力はサンプリングクロックＣＬの周期に対応する間隔を有する離散的な点列により表現されており、各点の変位が一定間隔となっているか否かにより、サーボ系が理想的に運転されているか否かを即座に判定することができる。 - 特許庁

This europium-activated cesium bromide phosphor is represented by basic compositional formula CsBr-aMX: zEu [wherein, M is K and/or Rb; X is Cl and/or Br; and a and z are each a numerical value within the range of 0.002≤a≤0.06 and 0<z<1.0].例文帳に追加

基本組成式 ： ＣｓＢｒ・ａＭＸ：ｚＥｕ［ＭはＫ及び／又はＲｂであり；ＸはＣｌ及び／又はＢｒであり；そしてａ及びｚはそれぞれ、０．００２≦ａ≦０．０６、０＜ｚ＜１．０の範囲内の数値］で表されるユーロピウム付活臭化セシウム系蛍光体。 - 特許庁

The chinacridone expressed by formula (1), in which A is an organic group replaced by at least one fluorine atom, B is H, F, Cl, or Br, or may be a replaceable organic group, and B may form a ring together with A, is used.例文帳に追加

ＬＣＤ用カラーフィルターでの式（Ｉ）（式Ｉ中、 Ａは、１個以上のフッ素原子で置換された有機基であり、 Ｂは、Ｈ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、または場合により置換された有機基であって。これは場合によりＡと一緒になって環を形成してもよい）のキナクリドンの使用。 - 特許庁

This halogen-containing aromatic compound is characterized by having at least 2 (CH2)n(CX2)t-Bu groups [X is F or Cl, and in this case, Xs may be the same or different; t-Bu is tertiary butyl group; and (n) is 0-4].例文帳に追加

（ＣＨ_2）_n（ＣＸ_2）ｔ−Ｂｕ基（ＸはＦまたはＣｌを表し、この際、Ｘは同一または異なるものであってもよく、 ｔ−Ｂｕはターシャリーブチル基を表し、ｎは０〜４を表す）を少なくとも２個有することを特徴とする含ハロゲン芳香族化合物。 - 特許庁

This odor information processing system is provided with a Web server (SV) and an odor inquiry server FSV connected to a network (IN), and clients (CL1, Cl, CL3, CL4) or the like are connected to the network (IN).例文帳に追加

香り情報処理システムはネットワーク（ＩＮ）に接続されたＷＥＢサーバ（ＳＶ）および香り問合せサーバ（ＦＳＶ）とを備え、ネットワーク（ＩＮ）には、クライアント（ＣＬ１、ＣＬ２、ＣＬ３、ＣＬ４）等が接続されている。 - 特許庁

Then, an after treatment is carried out making NH3 gas or NH3 gas and carrier gas (helium; He) flow, and successively, a pure water treatment is carried out through a sheet-type cleaning device, by which Cl is removed from the above TiN film 103.例文帳に追加

次に、ＮＨ_3 ガス、またはＮＨ_3 ガスとキャリアガス（ヘリウム；Ｈｅ）を流して後処理を行ない、続いて枚葉式洗浄装置にて純水処理を行なうことで、前記ＴｉＮ膜１０３からＣｌを除去する。 - 特許庁

In the corner loop part CL, the shaft movement of the plasma torch is subjected to the temporary stop by a preset time or the lowering of a speed, the arc delay is returned and the plasma arc becomes vertical and the corner loop part can be made small.例文帳に追加

コーナループ部ＣＬでは、プラズマトーチの軸移動が予め設定された設定時間だけ一時停止あるいは速度低下されるので、アーク遅れが戻されてプラズマアークが垂直になり、コーナループ部を小さくできる。 - 特許庁

In this reducer 100, a capacity V1 under a shaft center CL of the input shaft 132 is determined to be more than an upper capacity V2 by 100 % or more to secure the amount of oil in a casing 134.例文帳に追加

減速機１００は、ケーシング１３４内の油量を確保するために、入力軸１３２の軸心ＣＬより下の容積Ｖ１が、上の容積Ｖ２に対して１００％以上大きく設定されている。 - 特許庁

In the integrated circuit device 20, first to fourth terminals 101-104 are arranged axisymmetrically to each other with an center axis CL of the terminals as a center, and can be mounted on a front surface or a rear surface of the substrate by selecting one of them.例文帳に追加

集積回路装置２０は、第１〜第４の端子１０１〜１０４の中心軸ＣＬに対して各端子が互いに線対称に配置され、基板の表面及び裏面のいずれかに選択して実装できる。 - 特許庁

For sterilization of the water system, the sterilization and control of slime in a water system can be efficiently carried out by using bond chlorine and free chlorine while keeping the concentration of the free chlorine at 0.3 mg-Cl/L or higher.例文帳に追加

水系の殺菌を行うにあたり、結合塩素と遊離塩素を用い、遊離塩素の濃度を０．３ｍｇ−Ｃｌ／Ｌ以上とすることで、水系において殺菌とスライムコントロールとを効率よく行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a capacitor forming method of a semiconductor element capable of lessening damage and forming a capacitor excellent in electric characteristic when a TaON or Ta_2O_5 dielectric film high in a dielectric constant is formed.例文帳に追加

誘電率が高いTaONまたはTa_2O_5誘電体膜を形成する際に、Cl基による損傷が少なく、電気的特性に優れたキャパシタを形成することができる半導体素子のキャパシタの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing epoxy resin composition and an electronic component sealed device which can hold fire retardation without adding a halide (Cl, Br) or antimony oxide, and is superior in moldability and reliability.例文帳に追加

ハロゲン（塩素、臭素）化合物や酸化アンチモンを添加すること無しに難燃性を保持することができ、また、成形性、信頼性に優れた封止用エポキシ樹脂組成物および電子部品封止装置を提供する。 - 特許庁

When a state that a deviation therebetween exceeds a threshold is continued for a given time, it is decided by an abnormality deciding means M11 that disconnection and short circuit occur to the excitation coils or the harnesses of the electromagnetic clutches CL and CR.例文帳に追加

両者の偏差が閾値を越える状態が所定時間を継続すると、異常判定手段Ｍ１１が電磁クラッチＣＬ，ＣＲの励磁コイルあるいはハーネスに断線や短絡が発生したと判定する。 - 特許庁

Preferable are an embodiment wherein urea being a carbonic acid source and the metal ion source are reacted in a liquid of 30°C or higher containing urease or in the liquid of 30-55°C, that wherein the metal ion source includes at least either NO_3^-, Cl^- or OH^-, that wherein a solvent is contained in the liquid, and the like.例文帳に追加

前記炭酸源が尿素であり、該尿素と金属イオン源とをウレアーゼを含む３０℃以上の液中で反応させる態様、３０〜５５℃の液中で反応させる態様、前記金属イオン源がＮＯ_３^−、Ｃｌ^−及びＯＨ^−の少なくともいずれかを含む態様、前記液中に溶剤を含む態様などが好ましい。 - 特許庁

The plural compounds are composed of one or more compounds expressed by CHClF_2 and C_2H_xX_y ((x) and (y) are each an integer; (y) is ≥1; x+y is 6; X is Cl or F; and plural X groups in the compound are same or different from each other).例文帳に追加

複数の化合物はＣＨＣｌＦ_2と式Ｃ_2Ｈ_xＸ_y（式中ｘとｙは整数であり、ｙは１以上であり、ｘとｙの合計は６であり、Ｘは塩素（Ｃｌ）又は弗素（Ｆ）基であり、その化合物中のそれぞれのＸは同じであっても異なっていてもよい）の化合物一種又はそれ以上とからなる。 - 特許庁

In the method for treating water, CL ions at the exit of the condensate desalter of an ammonia type filled with an ion exchange resin are monitored, the intake of water is stopped at the stage when the CL ion concentration and/or the trend toward the rise of the concentration can reach a predetermined level and resin layers are mixed without chemical regeneration to restart flowing water.例文帳に追加

イオン交換樹脂を充填したアンモニア型復水脱塩装置の出口におけるＣＬイオンを監視し、ＣＬイオン濃度または／および濃度上昇傾向が予め定めた基準値以上に達した段階で採水を中止し、薬品再生することなく樹脂層を混合して再度通水を開始することを特徴とする復水処理方法、および装置。 - 特許庁

A monomer which emits light in a visible region upon excitation is represented by formula: M^n+(L)^n-(CL)_x, wherein n+ represents a valency of M, and (L) represents anion ligands having a total n- valent of 1 or 2 or more and at least one of the ligands has formula: Ch-X-Y.例文帳に追加

励起によって可視領域で発光する、次の一般式で表されるモノマーであって、(化１)Ｍ^n+（Ｌ）^n-（ＣＬ）_x、ｎ+は、Ｍの価数を表し、（Ｌ）は、１又は２以上の総計ｎ−価を有するアニオンリガンドを表し、前記リガンドの少なくとも１つは次の式を有する。 - 特許庁

The Fe_2O_3 consisting of Fe_2O_3 and unavoidable impurities comprises a content of Cl of 300 ppm or less, a content of S converted to SO_4^2- of 300 ppm or less and a total content of Na, K, Ca and Mg of less than 100 ppm.例文帳に追加

Ｆｅ_2 Ｏ_3 と不可避不純物とからなるＦｅ_2 Ｏ_3 であって、不可避不純物のうち、Ｃｌ含有量が３００ｐｐｍ以下、ＳＯ_4 ^2-換算でのＳ含有量が３００ｐｐｍ以下、Ｎａ_, Ｋ_, ＣａおよびＭｇの合計含有量が１００ｐｐｍ未満であることを特徴とするＦｅ_2 Ｏ_3 。 - 特許庁

The present invention relates to nucleoside derivatives represented by general formulas (I) and (II), their synthetic methods and their pharmacologically acceptable salts thereof, and compositions containing such compounds, wherein Y=H or OH and X=H, F, Cl, Br, I, or CH_3.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）および（ＩＩ）で表わされるヌクレオシド誘導体（ここで：Ｙ＝ＨもしくはＯＨであり、そしてＸ＝Ｈ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、ＩもしくはＣＨ_３である）、それらを合成する方法およびそれらの薬理学的に受容可能な塩、ならびにこのような化合物を含有する組成物に関する。 - 特許庁

Polishing liquid to polish the surface of a substrate with a surface thereof formed of non-ferrous metal such as copper or copper alloy contains univalent and/or divalent copper ions and chlorine ions with the Cu/Cl mole ratio being 10^-1 to 10^3, and the pH value being 0.5-10.例文帳に追加

表面が銅又は銅合金等の非鉄金属材からなる基板の表面を研磨する研磨液であって、１価及び／又は２価の銅イオンと塩素イオンとを含有し、Ｃｕ／Ｃｌモル比が１０^-1〜１０^3の割合であり、ｐＨ０．５〜１０であることを特徴とする非鉄金属材用研磨液。 - 特許庁

In the formula, U, V, W, X, Y and Z represent the same or a different ligand which does not always interconnected, and Cl^-, (CH_3)_2SO or H_2O is suitable as a free radical group for one of them and a fluorescent group is suitable for a detectable marker group.例文帳に追加

式中のＵ、Ｖ、Ｗ、Ｘ、Ｙ、Ｚは同一あるいは異なった必ずしも互に結合している必要のないリガンドを表わし、その中の一つはＣｌ^-、（ＣＨ_3）_2ＳＯまたはＨ_2Ｏが遊離基として適切であり、一方検出可能なマーカー基としては蛍光基が適する。 - 特許庁

To provide an Na+-driven type Cl-/HCO3- exchanger protein that is a protein that participates in the control of intracellular pH, a heterologous cell in which the protein is expressed, an agonist against the protein, and a method for screening an agonist or antagonist against the protein.例文帳に追加

細胞内ｐＨの制御に関与するタンパク質の一つであるＮａ^+駆動型Ｃｌ^-／ＨＣＯ_3^-エクスチェンジャータンパク質、これを発現させた異種細胞、及び該タンパク質に対するアゴニスト及びアンタゴニストの選別方法の提供。 - 特許庁

A portion constituting a removal unit 125 is provided only on a virtual line L1 or only at the upstream side of the virtual line L1 with respect to a rotational direction D3 when viewed from the rotational center axis line direction CL of a coating roll 110.例文帳に追加

除去部１２５を構成する部分は、塗布ロール１１０の回転中心軸線方向ＣＬから見て、仮想線Ｌ１上、または仮想線Ｌ１よりも回転方向Ｄ３における上流側にのみ設けられている。 - 特許庁

Timing when a rotational speed difference between a primary driven gear 32 as the input side rotating body of the clutch CL and a main shaft 26 as the output side rotating body thereof becomes equal to or smaller than a predetermined value is detected as the engagement start timing of the clutch.例文帳に追加

クラッチＣＬの入力側回転体としてのプライマリ従動ギヤ３２と、出力回転側回転体としての主軸２６との回転速度差が所定値以下になった点を、クラッチのつながり始めタイミングとして検出する。 - 特許庁

In a configuration in which a main control part MCTL or various peripheral modules MD1-MDn are bus-connected on a communication line LN, the communication line LN includes a control line CL in addition to signal lines DP and DN which form a differential pair.例文帳に追加

主制御部ＭＣＴＬや各種周辺モジュールＭＤ１〜ＭＤｎが通信線路ＬＮ上でバス接続された構成において、通信線路ＬＮに、差動対となる信号線ＤＰ，ＤＮに加えて制御線ＣＬを含ませる。 - 特許庁