「or Cl」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Provided is the method for producing the aromatic compound, comprising reacting an aromatic compound represented by formula (1), wherein, X is S atom or Se atom; A is an amino group which may have a substituent, with a halogenating agent containing at least one of F atom, Cl atom, Br atom and I atom.例文帳に追加

下記式（１）；式中、Ｘは、硫黄原子、又はセレン原子を表し、Ａは、置換基を有してもよいアミノ基である；で表される芳香族化合物と、少なくとも、フッ素原子、塩素原子、臭素原子、又はヨウ素原子のいずれか一つを含むハロゲン化剤とを反応させる製造方法。 - 特許庁

The cover glass for the solid imaging element is made of inorganic oxide glass, which contains helium and/or neon of 0.0001-2 μL/g (0°C, 1 atm), a clarifying agent of 0.001-3 mass%, and one or more kinds of components selected among SO_3, Cl, H_2O, Sn, Sb, Ce, and F.例文帳に追加

本発明の固体撮像素子用カバーガラスは、無機酸化物ガラス製の固体撮像素子用カバーガラスにおいて、ヘリウム及びネオンの中から少なくとも一種の成分を０．０００１〜２μｌ（マイクロリットル）／ｇ（０℃、１ａｔｍ）含有し、清澄剤成分を０．００１〜３質量％であって、ＳＯ_３、Ｃｌ、Ｈ_２Ｏ、Ｓｎ、Ｓｂ、Ｃｅ及びＦの中から選択される一種以上の成分を含有する。 - 特許庁

In chemical formula (1), X_1 and X_2 are each independently F, Cl or CN; R_1 is (substituted) 1-12C alkyl, (substituted) alkoxy, (substituted) 1-12C halogen-containing alkyl(haloalkyl), (substituted) 1-12C halogen-containing alkoxy(haloalkoxy), or a combination thereof.例文帳に追加

前記化学式１において、Ｘ_１及びＸ_２は、互いに独立的にＦ、ＣｌまたはＣＮであり、Ｒ_１は、置換または非置換されたＣ_１−Ｃ_１２のアルキル基、置換または非置換されたＣ_１−Ｃ_１２のアルコキシ基、置換または非置換されたＣ_１−Ｃ_１２のハロゲン元素含有アルキル基、置換または非置換されたＣ_１−Ｃ_１２のハロゲン元素含有アルコキシ基、またはこれらの組み合わせである。 - 特許庁

In a method for producing porous fine particle of a silica- zirconia composition by mixing a zirconium compound and an alkali metal compound with silica gel, ZrOX2 (X represents Cl, Br, I or NO3) is used as the zirconium compound and a compound selected from A2CO3, AHCO3 and ANO3 (A represents Li, Na or K) is used as the alkali metal compound.例文帳に追加

シリカゲルにジルコニウム化合物とアルカリ金属化合物を混合し、シリカージルコニア組成の多孔性微小粒子を製造する方法において、ジルコニウム化合物としてＺｒＯＸ_2 10（式中、ＸはＣｌ、Ｂｒ、Ｉ又はＮＯ_3 を表す。）を使用し、かつアルカリ金属化合物としてＡ_2 ＣＯ_3 、ＡＨＣＯ_3 及びＡＮＯ__3 から選ばれる化合物（式中、ＡはＬｉ、Ｎａ又はＫを表す。）を使用する。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: activity of an enterprise the primary function of which is the sale of goods, i.e., of a so-called commercial enterprise; services such as evaluations and reports of engineers which do not directly refer to the working or management of affairs in a commercial or industrial enterprise (consult the Alphabetical List of Services); professional consultations and the drawing up of plans not connected with the conduct of business (Cl. 42). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －主たる機能がいわゆる営利企業の商品の販売である企業の活動 －商業又は工業企業の事業の実施又は管理に直接関係しない技師の評価及び報告などのサービス(アルファベット順サービス一覧参照) －事業の実施に関連しない専門的相談及び計画の作成(第42類) - 特許庁

The method for producing an oxygen-containing halogenated fluoride uses a gas-liquid reaction which is characterized by reacting a mixed gas containing a halogen fluoride and fluorine and a H_2O source, and is represented by the general formula: XO_mF (wherein X is a halogen element constituting the halogen fluoride (Cl, Br or I) and m is 3 or 4).例文帳に追加

含酸素ハロゲン化フッ化物の製造において気液反応を用いる製造方法であり、フッ化ハロゲンとフッ素とを含有する混合ガスと、Ｈ_２Ｏ源を反応させることを特徴とする、一般式：ＸＯ_ｍＦ（但し、Ｘは前記フッ化ハロゲンを構成するハロゲン元素（Ｃｌ、Ｂｒ、またはＩ）を、ｍは３または４をそれぞれ表す。）で表される含酸素ハロゲン化フッ化物の製造方法。 - 特許庁

This method for surface-treating is provided by bringing a surface-treating agent containing a reducing substance such as sodium hypophosphite, sodium sulfite, sodium nitrite, triethylsilane, tri-isopropylsilane, trimethylsilane, hydrogen or the like in contact with the inner surface of the producing device made from an iron alloy or a preservation container having their inner surfaces soiled with the Cl component in the production of the organosilane which is the semiconductor material gas.例文帳に追加

半導体材料ガスであるオルガノシランの製造において、内部表面をＣｌ成分で汚染された鉄合金製の製造装置、または保存容器の内部表面に、次亜リン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硝酸ナトリウム、トリエチルシラン、トリイソプロピルシラン、トリメチルシラン、または水素等の還元性物質を含む表面処理剤を接触させる表面処理方法。 - 特許庁

This fluorescence reagent for detecting/determining simultaneously by HPLC, each peptide or protein in at least two different test samples includes as an effective component, 7-chloro-4-(dimethylamino ethylamino sulfonyl)-2,1,3-benzoxadiazol-d6 (DAABD-Cl-d6), or 4-(dimethylamino ethylamino sulfonyl)-7-fluoro-2, 1, 3-benzoxadiazol (DAABD-F).例文帳に追加

少なくとも２つの異なる被験サンプル中のペプチド又はタンパク質を、ＨＰＬＣにより同時検出・定量するための蛍光試薬であって、７−クロロ−４−（ジメチルアミノエチルアミノスルホニル）−２，１，３−ベンゾキサジアゾール−ｄ６（ＤＡＡＢＤ−Ｃｌ−ｄ６）、又は４−（ジメチルアミノエチルアミノスルホニル）−７−フルオロ−２，１，３−ベンゾキサジアゾール（ＤＡＡＢＤ−Ｆ）、を有効成分とする蛍光試薬。 - 特許庁

This funnel for the cathode-ray tube is composed of lead-containing glass having a PbO content of 10-30 mass% and an X-ray absorption coefficient at 0.6 Å of 40 cm^-1 or more, where the lead-containing glass contains Cl of 0.01-0.1 mass%.例文帳に追加

本発明の陰極線管用ファンネルは、ＰｂＯ含有量が１０〜３０質量％であり、０．６ÅにおけるＸ線吸収係数が４０ｃｍ^-1以上である鉛含有ガラスからなる陰極線管用ファンネルにおいて、前記鉛含有ガラスが、Ｃｌを０．０１〜０．１質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the battery device 10 with battery groups BG1-BG4 arranged in a rectangular parallelepiped battery box 3 provided with inflow ports 4 or outflow ports 5 of a cooling fluid CL on respective facing surfaces, the batteries 1 located at both ends of the respective battery groups BG1-BG4 are brought into contact with side surfaces of the battery box 3.例文帳に追加

直方体形状の対向する面にそれぞれ冷却流体ＣＬの流入口４又は流出口５が設けられたバッテリボックス３に、バッテリ群ＢＧ１〜ＢＧ４を配置したバッテリ装置１０において、各バッテリ群ＢＧ１〜ＢＧ４の両端に位置するバッテリ１をバッテリボックス３の側面に接触させている。 - 特許庁

In the method for manufacturing a fluorinated glass product by dehydrating and fluorinating a deposited body of glass fine particles formed by an OVD method, VAD method, or the like, the dehydration process is carried out in an atmosphere containing 0.01 to 0.4 mol% Cl and the fluorination process is carried out in an atmosphere containing ≥1 mol% of F.例文帳に追加

ＯＶＤ法ＶＡＤ法等により形成したガラス微粒子積層体を脱水処理、フッ素添加処理してフッ素添加ガラス物品を製造する方法において、脱水処理をＣｌを０．０１〜０．４モル％含有雰囲気で行い、フッ素添加処理をＦを１モル％以上含有する雰囲気で行なう。 - 特許庁

A processing cost is restrained thereby, since the traveling route RT1 is not required to be generated in detail by shortening a length CL of each traveling route corresponding to the route patterns PT1-PT10 (for example, 0.05 m or he like), and since a large number of kinds of the route patterns PT1-PT10 is not required to be provided and to be stored.例文帳に追加

よって、経路パターンＰＴ１〜ＰＴ１０に対応する各走行経路の長さＣＬを短く（例えば、０．０５ｍなど）しておき、詳細に走行経路ＲＴ１を生成したり、経路パターンＰＴ１〜ＰＴ１０のパターンの種類を多数設けて記憶しておく必要が無いので、処理コストを抑制できる。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized by reacting a methacrylic copolymer having an amide group with a chlorometal trialkoxide, Cl-M-(OR)_3 (wherein M indicates a metallic atom selected from the group of Ti, Si, and Zr; and R indicates a 1-8C alkyl group).例文帳に追加

アミド基含有メタクリル系共重合体に、クロロメタルトリアルコキシド；Ｃｌ−Ｍ−（ＯＲ）_３（式中、ＭはＴｉ、ＳｉおよびＺｒからなる群から選択される金属原子を示し、Ｒは炭素原子数１〜８のアルキル基を示す）を反応させることを特徴とする自己熱硬化性メタクリル系共重合樹脂の製造方法。 - 特許庁

Thus, since a current capable of transiently flowing to a load can be enlarged, even when capacity of a load capacitor CL is high or a frequency is high, an output voltage may fast follow up a change of an input voltage, so that distortion of an output voltage waveform can be suppressed.例文帳に追加

これにより、負荷に過渡的に流すことが可能な電流を大きくすることができるため、負荷キャパシタＣＬの容量が大きい場合や、周波数が高い場合でも、入力電圧の変化に出力電圧を高速に追従させることが可能になり、出力電圧波形の歪みを抑えることができる。 - 特許庁

In the fourth step, the aqueous nickel chloride solution (D) is diluted with water or an aqueous nickel chloride solution to adjust the Cl concentration, and chlorine gas as an oxidant is blown into and nickel carbonate as a neutralizer is added to it for oxidation and neutralization to obtain aqueous nickel chloride solution (E) from which the copper and cobalt is removed.例文帳に追加

第４工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ｄ）を水又は塩化ニッケル水溶液で希釈し、Ｃｌ濃度を調整した後、酸化剤として塩素ガスを吹込み、かつ中和剤として炭酸ニッケルを添加して酸化中和処理に付し、銅及びコバルトを除去した塩化ニッケル水溶液（Ｅ）を得る。 - 特許庁

The tire 100 has a constitution wherein a tire center line CL is located in a tread width W1 of a first tread 141, and therefore a fuel consumption is reduced by grounding the first tread 141 having small rolling resistance in such a state that a comparatively small (0° or its vicinity) camber angle is formed.例文帳に追加

タイヤ１００によれば、第１トレッド１４１のトレッド幅Ｗ１内にタイヤ中心線ＣＬが位置する構成であるので、比較的小さな（０°またはその近傍の）キャンバ角がつけられた状態では、転がり抵抗の小さい第１トレッド１４１を接地させて、省燃費化を図ることができる。 - 特許庁

On the other hand, when the automatic transmission AT is in the N range, the oil pump driving device does not drive the motor driven oil pump OP2 when the number of rotation of the input shaft of the automatic transmission T is equal to or more than the predetermined threshold, and the first clutch CL is engaged (step S1 to step S4).例文帳に追加

その一方で、オイルポンプ駆動装置は、自動変速機ＡＴのシフトレンジがＮレンジである場合に、自動変速機ＡＴの入力軸の回転数が所定のしきい値以上であり、かつ第１クラッチＣＬ１が締結しているときには、電動式オイルポンプＯＰ２を駆動させない（ステップＳ１〜ステップＳ４）。 - 特許庁

The method is for producing an oxygen-containing halogenated fluoride using a gas-liquid reaction, which is characterized by reacting a halogen fluoride and an H_2O source, and represented by general formula: XO_2F (wherein X represents a halogen element (Cl, Br or I) composing the halogen fluoride).例文帳に追加

含酸素ハロゲン化フッ化物の製造において気液反応を用いる製造方法であり、フッ化ハロゲンと、Ｈ_２Ｏ源を反応させることを特徴とする、一般式：ＸＯ_２Ｆ（但し、Ｘは前記フッ化ハロゲンを構成するハロゲン元素（Ｃｌ、Ｂｒ、またはＩ）を表す。）で表される含酸素ハロゲン化フッ化物の製造方法。 - 特許庁

In this steam turbine rotor, axial positions of inner space cavity part deepest parts P_1, P_2 of inner surface cavity parts 12a, 12b formed inside of a high pressure turbine rotor HIPR and a middle pressure turbine rotor LPR are established at positions separate from a center CL of the welding part 10 by 2M times or more of a beveling welding width M.例文帳に追加

本発明に係る蒸気タービンロータは、高圧タービンロータＨＩＰＲおよび中圧タービンロータＬＰＲのそれぞれの内部に形成された内面空洞部１２ａ，１２ｂの内面空洞部最深部Ｐ_１，Ｐ_２の軸方向位置を溶接部１０の中心ＣＬから開先溶接幅Ｍの２Ｍ倍以上の位置に設定した。 - 特許庁

This aqueous medicinal composition for preventing and treating skin or mucous membrane diseases is characterized by containing Na ion, K ion, Ca ion, Mg ion, Cl ion and HCO_3 ion having similar molar concentration ratios to the extracellular fluid of mammalians, 0.07-0.25 mol/l concentration of saccharides and not exceeding 0.54 mol/l total molar concentration of solutes.例文帳に追加

哺乳類の細胞外液と同等のモル濃度比のＮaイオン、Ｋイオン、Ｃaイオン、Ｍgイオン、ＣlイオンおよびＨＣＯ_３イオンと、０．０７〜０．２５モル／ｌの濃度の糖類とを含み、溶質のモル濃度の総合計が０.５４モル／ｌを超えないことを特徴とする皮膚または粘膜疾患予防、治療用水性医薬組成物。 - 特許庁

Thus, since a current that may transiently flow to a load can be enlarged, even if the capacitance of a load capacitor CL is great or a frequency is high, an output voltage can follow up a change in an input voltage at high speed, thereby suppressing the distortion of an output voltage waveform.例文帳に追加

これにより、負荷に過渡的に流すことが可能な電流を大きくすることができるため、負荷キャパシタＣＬの容量が大きい場合や、周波数が高い場合でも、入力電圧の変化に出力電圧を高速に追従させることが可能になり、出力電圧波形の歪みを抑えることができる。 - 特許庁

Storage-stable fluorocarbon emulsion comprises a continuous aqueous phase, an effective amount of emulsifying agent and discontinuous fluorocarbon phase containing 50%-99.9% one or more first fluorocarbons and 0.1%-50% one or more second fluorocarbons each having a molecular weight greater than that of the first fluorocarbon and having at least one lipophilic moiety selected from Br, Cl, I and H.例文帳に追加

連続水性相；有効量の乳化剤；50％から99.9％の１つまたはそれより多い第１のフルオロカーボンと、第１のフルオロカーボンより大きい分子量を有する0.1％から50％までの１つまたはそれより多い第２のフルオロカーボンであってＢｒ，Ｃｌ，Ｉ，Ｈから選ばれる少なくとも１つの親油性部分を有するものとを含む、不連続フルオロカーボン相；を含む貯蔵安定フルオロカーボンエマルジョン。 - 特許庁

On surfaces of tread 1 of a tire 100, there are provided a plurality of fine grooves 32 that extend along a tire peripheral direction TC and have smaller depths and widths than those of grooves 10 in the peripheral direction and grooves 20 in the width direction, and identification sections 33 formed in one or more rows with regard to a tire equator line CL.例文帳に追加

本発明に係るタイヤ１００のトレッド１の表面には、タイヤ周方向ＴＣに沿って延びるとともに周方向溝１０及び幅方向溝２０よりも深さが浅く幅が細い微細溝３２が複数形成されるとともに、タイヤ赤道線ＣＬを基準とした１列または複数列の識別部３３が設けられる。 - 特許庁

This method for producing 4-hydroxybutyl acrylate comprises subjecting 1,4-butanediol and an acrylic ester of the formula: CH2=CHCOOR (R is a Cl-C4 alkyl group) or the formula: CH2=CHCOO(CH2)44OOCCH=CH2 to a transesterification reaction.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールと一般式Ｉ又はＩＩのアクリル酸エステルとをエステル交換して４−ヒドロキシブチルアクリレートを製造する際に、触媒として一般式ＩＩＩのジスタノキサンを使用し、反応液の精製において水と非水溶性有機溶媒との液液抽出により未反応１，４−ブタンジオールを水相側に抽出し、水相から回収してエステル交換反応に再使用する。 - 特許庁

The catalyst carrier for the fuel cell is made of a carbon particle chemically bonded to the reactive group of a compound having at least two or more Cl atoms, wherein one end isocyanate group of a diphenyl compound having isocyanate groups at both ends is urethane-bonded to a functional group on the surface of the carbon particle and the other end isocyanate group has a reactive group at its end.例文帳に追加

両末端にイソシアネート基を有するジフェニル化合物の片端イソシアネート基が炭素粒子表面の官能基とウレタン結合し、他端イソシアネート基が末端に反応性基を有する少なくともＣｌ原子を２個以上有する化合物の反応性基と化学結合した炭素粒子からなる燃料電池用触媒担持体。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device has a film forming process of forming a film containing Zr on a substrate 1 in a reaction chamber 4, and a cleaning process of removing the film sticking on the inner side of the reaction chamber 4 in the film forming process by using gas containing B and H, Br, or Cl.例文帳に追加

反応室４内で基板１上にＺｒを含む膜を形成する成膜工程と、前記成膜工程において反応室４内に付着した前記膜をＢおよびＨ、またはＢｒ、またはＣｌを含むガスを用いて除去するクリーニング工程とを有することを特徴とする半導体装置の製造方法により、前記課題を解決した。 - 特許庁

An optical element module comprises an optical element such as a semiconductor laser, an external modulator chip or the like provided in a package, external wiring leads for inputting/outputting an electric signal to/from the element, and an electromagnetic wave absorber made of a compound selected from the group consisting of Br, Cl and S and magnetic particles.例文帳に追加

パッケージ内に備えた半導体レーザや外部変調器チップ等の光素子と、該光素子に電気信号を入出力するための外部配線用リードとを備えた光素子モジュールであって、該光素子モジュールの内部にＢｒ、Ｃｌ、Ｓ元素の化合物を実質的に含まない熱硬化性樹脂と磁性体粒子からなる電磁波吸収体を備える。 - 特許庁

A raw material 2 consisting of a plant brought into contact with a solution 3 containing metal chloride CaCl_2 is carbonized so that an anion (Cl^- etc.) ion-exchangeable with the anion (NO_3^- etc.) to be adsorbed is bonded, directly or through a metal ion (Ca^2+ etc), to many functional groups drawn out on the wall surfaces of minute pores of the obtained carbonized material 1.例文帳に追加

金属塩化物ＣａＣｌ_2 を含む溶液３を接触させた植物からなる原料２を炭化することにより、この炭化物１の微細孔壁表面に引き出された多数の官能基に、吸着対象の陰イオン（ＮＯ_3 ^- 等）とイオン交換可能な陰イオン（Ｃｌ^- 等）が、金属イオン（Ｃａ^2+等）を介してまたは直接結合されている。 - 特許庁

The amorphous carbon coated cutting tool and manufacturing method thereof are characterized in that in this amorphous carbon coated cutting tool coated with the amorphous carbon film, the amorphous carbon film contains at least one or more kinds of elements among B, Cl, S, P, F, O and N, and the content of the element ranges from 0.01 to 25%, both inclusive, by atomic%.例文帳に追加

非晶質カーボン皮膜を被覆した非晶質カーボン被覆切削工具において、該非晶質カーボン皮膜は、Ｂ、Ｃｌ、Ｓ、Ｐ、Ｆ、Ｏ、Ｎの少なくとも１種以上の元素を含有し、該元素の含有量は、原子％で、０．０１％以上、２５％以下であることを特徴とする非晶質カーボン被覆切削工具及びその製造方法である。 - 特許庁

A first toric lens 25a compresses the luminous flux sectional shape of B-light at a predetermined magnification in a direction parallel to a reference plane or in y-direction when it is incident on a composite prism 30, and a second toric lens 25b compresses the luminous flux section of a composite light CL including G-light and R-light at a predetermined magnification in z-direction.例文帳に追加

第１トーリックレンズ２５ａは、Ｂ光の光束断面の形状を、複合プリズム３０への入射の際に基準平面の平行方向即ちｙ方向について所定の倍率で圧縮し、第２トーリックレンズ２５ｂは、Ｇ光及びＲ光を含む複合光ＣＬの光束断面を、ｚ方向について所定の倍率で圧縮する。 - 特許庁

In the ball bearing, a bonding surface B of the ring-like members 11, 12 constituting a split type machined cage 10 is set such that an angle αformed by a line CL tightening centers O of respective pockets 13 and a line AL arriving from the center O of the pocket 13 at an intersection E of a pocket surface 11a and a bonding surface B becomes 45° or higher.例文帳に追加

本発明の玉軸受は、分割型もみ抜き保持器１０を構成するリング状部材１１，１２の結合面Ｂが、各ポケット１３の中心Ｏを結ぶ線ＣＬと、ポケット１３の中心Ｏからポケット面１１ａと結合面Ｂとの交点Ｅに至る線ＡＬとのなす角度αを４５°以上となるように設定されている。 - 特許庁

The air sac 1 is furnished with an air impermeable tube 6 and a pair of reinforcing members arranged linearly-symmetrically with a width central line CL as a symmetrical axis on a part A where an outer surface of the tube 6 makes contact with a rim 3 or the tire 2 in a state where the air sac 1 is expanded by filling air in the sac and the tire 2.例文帳に追加

空気のう１は、空気不透過性のチューブ６と、空気のう１及びタイヤ２に空気を充填して空気のう１を膨らませた状態にて、チューブ６の外面がリム３又はタイヤ２と接触する部分Ａに、その幅中心線ＣＬを対称軸として線対称に配設された一対の補強部材７とを具える。 - 特許庁

A zirconium oxide-supported palladium catalyst for polymer hydrogenation having a palladium dispersion degree of 50% or more is prepared by making a catalyst precursor containing palladium chloride adsorbed by a carrier mainly composed of zirconium oxide, reducing the chlorine content to Cl/Pd=less than 0.5 as atomic ratio by washing operation, and performing reduction in a nonaqueous system.例文帳に追加

塩化パラジウムを含有する触媒前駆体を酸化ジルコニウムを主成分とする担体に吸着せしめ、洗浄操作により塩素含有率を原子比としてＣｌ／Ｐｄ＝０．５未満まで減少させ、かつ非水系で還元することにより最終的にパラジウム分散度５０％以上を有するポリマー水素化用の酸化ジルコニウム担持パラジウム触媒を調製する。 - 特許庁

The positive resist composition comprises a resin (A) having an alicyclic structure having at least one group selected from the collection consisting of F, Cl, hydroxy, cyano, alkyl and alkoxy and a repeating unit (Y) having at least one F atom, and a compound (B) which generates an acid upon irradiation with actinic rays or radioactive rays.例文帳に追加

フッ素原子、塩素原子、水酸基、シアノ基、アルキル基及びアルコキシ基からなる群より選ばれる基を少なくとも１つ有する脂環構造を有し、少なくとも一つのフッ素原子を有する繰り返し単位（Ｙ）を有する樹脂（Ａ）及び活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物（Ｂ）を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

At a portion facing a discharge cell C of the PDP, the PDP has oxide magnesium crystal grains p which have characteristics to carry out CL light-emission having its peak in a wavelength range of 200 to 300 nm by being excited by electron beam irradiation and contain calcium with content concentration 0.5 to 200 wt. ppm or zinc with content concentration 10 to 200 wt. ppm.例文帳に追加

ＰＤＰの放電セルＣに面する部分に、電子線の照射によって励起されて波長域２００〜３００ｎｍの範囲内にピークを有するＣＬ発光を行う特性を有するとともに、含有濃度０．５〜２００重量ｐｐｍのカルシウムまたは含有濃度１０〜２００重量ｐｐｍの亜鉛を含有する酸化マグネシウム結晶体粒子ｐが含まれている。 - 特許庁

The absorbent article 1 has an oblong fixing members 3 disposed along a longitudinal center line CL of the absorber 2 of an oblong shape as shown in Fig. 1, an adhesive part 30 provided at the fixing member 3, extending from the front and rear ends of the absorber 2, as a means for fixing to the body or underwear, and the absorber 2 formed of a soft fiber sheet.例文帳に追加

吸収性物品１は、図１に示すように、縦長形状の吸収体２の縦中心線ＣＬに沿って縦長の固定部材３が配されており、吸収体２の前後端から延出している固定部材３に身体又は下着への固定手段としての粘着部３０が備えられており、吸収体２は柔らかい繊維シートから形成されている。 - 特許庁

In the pneumatic tire having an inner liner 10 on the inner surface, the inner liner 10 is divided into right and left on the tire circumference with the center line CL of the tire as an boundary, the right side inner liner 13 is composed of the inner liner having the orientation in the tire axial direction, and the left side inner liner 14 is composed of the inner liner having the fine orientation or no orientation.例文帳に追加

タイヤ内面にインナーライナー１０を有する空気入りタイヤ１において、前記インナーライナー１０は、該タイヤのセンターラインＣＬを境界としてタイヤ周上で左右に分割され、右側インナーライナー１３はタイヤ軸方向に配向性を有すインナーライナーからなり、左側インナーライナー１４は微小配向を有すか若しくは無配向であるインナーライナーからなる。 - 特許庁

When an interlayer insulation film LI2 is formed by a plasma CVD method, the flow rate of porogen supplied into a CVD device is adjusted to 30% or more but not exceeding 60% of the total flow rate of porogen and methyl diethoxysilane to reduce the size of holes 10 formed within the interlayer insulation film LI2, thereby preventing an altered layer CL from being formed on the surface of the interlayer insulation film LI2 by process damage.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ法によって層間絶縁膜ＩＬ２を形成する際にＣＶＤ装置内に供給するポロジェンの流量を、ポロジェンおよびメチルジエトキシシランの合計の流量の３０％以上６０％以下とすることで、層間絶縁膜ＩＬ２内に形成される空孔１０の大きさを小さくし、プロセスダメージによって層間絶縁膜ＩＬ２の表面に変質層ＣＬが形成されることを防ぐ。 - 特許庁

More specifically, this section divides input luminance Y, i.e., the luminance Y of the wide dynamic range image to a region smaller than the minimum luminance L, a region above the minimum luminance L and smaller than the minimum luminance CL, a region above CH and smaller than the maximum luminance H or a region above the maximum luminance H and forms the mapping functions f(Y) corresponding to the respective regions.例文帳に追加

具体的には、入力輝度Ｙ、すなわち、広ダイナミックレンジ画像の輝度Ｙを、最小輝度Ｌよりも小さい領域、最小輝度Ｌ以上であってＣＬよりも小さい領域、ＣＬ以上であってＣＨよりも小さい領域、ＣＨ以上で最大輝度Ｈよりも小さい領域、または、最大輝度Ｈ以上である領域に分割して、各領域に対応するマッピング関数ｆ（Ｙ）を生成する。 - 特許庁

The photoresponsive copper ion adsorption material includes a copolymer prepared by copolymerizing a photoresponsive compound which reversibly exhibits transition of adsorption and desorption of a metal ion in a metallic ion solution according to the presence or absence of light irradiation and a monomer component containing a quaternary amine compound, wherein the copolymer selectively adsorbs Cu(II) ion in a dark place from the metallic ion solution including Cl ion, Na ion and Cu(II) ion.例文帳に追加

金属イオン溶液中で金属イオンの吸着及び脱離の転移を光照射の有無により可逆的に示す光応答性化合物と、四級化アミン化合物とを含む単量体成分を共重合させてなる共重合体を含む光応答性銅イオン吸着材料であり、前記共重合体は、塩素イオン、ナトリウムイオンおよび銅（II）イオンを含む金属イオン溶液から、暗所下で銅（II）イオンを選択的に吸着する。 - 特許庁