Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「object relation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「object relation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > object relationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

object relationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 859



例文

To provide a controller and a control method for stably and quickly controlling an object to be controlled where a relation between input quantity and controlled variables is provided with non-linear characteristics.例文帳に追加

入力量と制御量との間の関係が非線形特性を有する制御対象物を安定かつ高速に制御することができる制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus (an OCT apparatus 100) includes a changing unit (a changing part 4) for changing a positional relation of irradiation positions of a plurality of measuring beams to be radiated onto an object.例文帳に追加

本発明に係る撮像装置(OCT装置100)は、被検査物に照射される複数の測定光の照射位置の位置関係を変更する変更手段(変更部4)を有する。 - 特許庁

To provide a reader that can revise positional relation between a support supporting an image pickup unit and a read object, such as an original, into a state desired by a user so as to enhance the user-friendliness.例文帳に追加

読み取り装置において、撮像ユニットを支持する支柱と原稿等の読取対象物との位置関係をユーザ所望の状態に変更可能として、装置の使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a displacement gauge and a displacement measuring method capable of easily assuring a conjugate relation between a light source and an aperture diaphragm, and accurately measuring a change in a distance from an object to be tested, and to provide a thickness gauge.例文帳に追加

光源と絞りの共役関係を容易に確保でき、かつ、検査対象との距離の変化を正確に計測できる変位計、変位測定方法および厚み計を提供する。 - 特許庁

例文

Link information which relates the metadata and binary data constituting the object file to be saved is written to the metadata storage area in relation to the metadata (step S604).例文帳に追加

そして、この保存対象ファイルを構成するこれらメタデータとバイナリデータとを関連づけるリンク情報が、当該メタデータに関連してメタデータ記憶領域に書込まれる(ステップS604)。 - 特許庁


例文

To provide a precoated metal sheet which is excellent in hurting prevention properties and slidability in relation to an object to be contacted by incorporating foamed beads and inner wax into a synthetic resin paint film.例文帳に追加

合成樹脂系塗膜に発泡ビーズやインナーワックスを含有させることにより、被接触物に対する傷付け防止性ならびに摺動性に優れたプレコート金属板を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of proposing an optimum composition including a positional relation between a photographer and an object, when the imaging apparatus proposes a composition and to provide an imaging method.例文帳に追加

撮像装置が構図を提案する際に、撮影者と被写体との位置関係を含めた最適な構図を提案することができる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

Then, the object block and the candidate vector 108 with the highest functionality are extracted from a plurality of the candidate vectors from the plurality of candidate vectors which is determined in relation to the extracted triplet pattern.例文帳に追加

次に、抽出されたトリプレットパターンに関連して定められた複数の候補ベクトルの中から、対象ブロックと最も相関性の高い候補ベクトル108を抽出する。 - 特許庁

A planar object about each cell boundary surface included in the field of view is acquired from a database, and is attached in succession according to a perspective relation to render a background image.例文帳に追加

また、視野に含まれる各セル境界面についての平面オブジェクトをデータベースから取得して、遠近関係に従って順次貼り合わせていくことで遠景画像をレンダリングする。 - 特許庁

例文

A player device 3a captures a video from a content server device 1b, and acquires the relation information of an object corresponding to the video and orbit information from a metadata management server device 1a.例文帳に追加

プレイヤ装置3aはコンテンツサーバ装置1bから映像を取り込み、同時にその映像対応のオブジェクトの関係情報および軌跡情報をメタデータ管理サーバ装置1aより取得する。 - 特許庁

例文

To simply and clearly present three-dimensional positional relation between an object and an operator's operating position within a two-dimensionally displayed virtual space without using a three-dimensional image or perspective drawing.例文帳に追加

立体映像や遠近法を用いなくても、二次元表示した仮想空間内における、オブジェクトと操作者の操作位置との三次元的な位置関係を簡単かつ明確に提示する。 - 特許庁

At the time of plotting a virtual object 402 and a stylus model 403 as an image to be compounded with a real space image, background permeability is changed according to their mutual positional relation.例文帳に追加

現実空間画像に合成する画像として、仮想物体402と、スタイラスモデル403とを描画する際、相互の位置関係に応じて背景透過率を変化させて用いて描画する。 - 特許庁

As a result, since a peripheral road having no relation with a traveling road by the vehicle can be removed from an object for determining wrong-way running, wrong notifications of warning information are reduced.例文帳に追加

これにより、車両が走行している道路とは関係のない周辺の道路を逆走を判断する対象から除外できるので、警告情報の誤報知を低減することができる。 - 特許庁

To provide a monitor device for a vehicle having an effect capable of displaying video images of a side of the vehicle so that a positional relation between one's own vehicle and a surrounding object can be easily recognized.例文帳に追加

自車両と周囲物体との位置関係がつかみやすいように、車両の側方の映像を表示することができるといった効果を有する車両用監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of generating robot teaching data capable of generating data for off-line teaching even in consideration of the relation between a work to be executed and an end effector at each work object point.例文帳に追加

各作業対象点で実行予定の作業と、エンドエフェクタの特性との関係まで考慮して、オフラインティーチング用のデータが作成できるロボット教示データの作成方法を提供する。 - 特許庁

Phase data classified by a plurality of projection parts in relation to the substrate having the measuring object formed through the plurality of projection parts is acquired by successively irradiating the substrate with pattern illumination (S110).例文帳に追加

複数の投影部を通して測定対象物が形成された基板にパターン照明を順に照射して基板に対する投影部別位相データを取得する(S110)。 - 特許庁

To transmit quickly a start command of inspection start to each automatic inspection device, and to specify a correspondence relation between an inspection object and inspection result data.例文帳に追加

各自動検査装置に対して迅速に検査開始の開始コマンドを送信できるようにするとともに、検査対象物と検査結果データとの対応関係を特定できるようにする。 - 特許庁

and this customary right of use and abuse over an object which is obviously not an organic part of his person constitutes the relation of ownership, as naively apprehended. 例文帳に追加

そして、明らかにその人格の有機的部分ではない対象物にたいするこの使用し乱用する慣習的権利は、素朴に理解されるような所有権の関係を引き起こす。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

In this system for generation of anonymous identification information 100, a hospital information processing terminal 101 transmits subject identification information specific to each subject that is an object of genetic information analysis and subject relation information showing a relation each between subjects to an anonymizing terminal 102.例文帳に追加

匿名化識別情報生成システム100において、病院用情報処理端末101は、遺伝情報を解析する対象の被験者毎に固有の被験者識別情報と、各被験者間の関係を示す被験者関係情報とを匿名化端末102に送信する。 - 特許庁

A comparator circuit 31 discriminates whether or not a relation of 'image data after the reference data generating area < reference data - a prescribed value NOREF' holds and excludes the image data after the reference data generating area from the object of generating the shading correction data by the averaging circuit 32 for each pixel selectively when the relation holds.例文帳に追加

比較回路31は、“基準データ生成エリア以後の画像データ<基準データ−一定値NOREF”か否かを判断し、これを満たすときは、基準データ生成エリア以後の画像データから画素ごとに選択的に平均化回路32におけるシェーディング補正データの作成の対象から除外する。 - 特許庁

Moreover for the character information, a relation of positions between the character information and the object image and a relation of positions among the character information are maintained in the time of bottom surface installation and in the time of side face installation by controlling not only the direction of the display but also a position of the display on the monitor screen 34.例文帳に追加

さらに、キャラクタ情報については、表示方向のみならず、モニタ画面34上の表示位置を制御することにより、キャラクタ情報と被写体像との位置関係や、キャラクタ情報同士の位置関係を、底面設置時と側面設置時とで維持する。 - 特許庁

A CPU 1 calculates a positional relation between the virtual object and the prescribed part of the human body in a virtual reality space from the position of the reaction force presenting member 6 detected by the marker tracing device 4 and calculates a reaction force to be applied to the reaction force presenting member 6 on the basis of that positional relation.例文帳に追加

CPU1は、マーカー追跡装置4により検出された反力呈示部材6の位置から、仮想現実空間内における仮想物体と人体の所定部位との位置関係を算出し、その位置関係に基づいて反力呈示部材6に与える反力を算出する。 - 特許庁

A three-dimensional position attitude information managing part 108 reflects the value of the difference from the error comparison detecting part 104, in the relative three-dimensional position attitude relation of the image input part 101 and the object that the three-dimensional position attitude relation output part 102 detects.例文帳に追加

そして、3次元位置姿勢情報管理部108は、上記3次元位置姿勢関係出力部102の検出する上記画像入力部101と対象物との相対的な3次元位置姿勢関係に、上記誤差比較検出部104からの差分の値を用いて反映させる。 - 特許庁

To provide an inspection instrument which has high controllability and high inspection precision by measuring a positional relation between a line sensor camera and a rotary stage, and between the camera and a survey object work automatically and controlling the positional relation between the rotary stage and the line sensor camera based on measured data automatically.例文帳に追加

本発明は、ラインセンサカメラと回転ステージ及び検査対象ワークとの位置関係を自動測定し、測定データに基づき回転ステージとラインセンサカメラの位置関係を自動的に制御することにより、制御性が高く、検査精度の高い検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of making a relation clear between an entire object image and a prescribed range of the object image and more surely assisting adjustment of an exposure condition and to provide a method for a displaying luminance distribution diagram and a control program.例文帳に追加

本発明は、被写体画像全体と被写体画像の所定範囲との関係を明確にし、露出条件の調整の援助をより確実に行なうことのできる撮像装置、輝度分布図表示方法、及び制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The product information of another product referred to before purchase by a customer who purchases an object product is extracted (step 102) and the relation value of the other product to the object product is decided corresponding to the number of the referring customers (referring person number) (step 104).例文帳に追加

対象プロダクトを購入した顧客が購入までに参照した他のプロダクトのプロダクト情報を抽出し(ステップ102)、参照した顧客の数(参照人数)に応じて、対象プロダクトに対する当該他のプロダクトの関連値を決定する(ステップ104)。 - 特許庁

The operation of the saw blade 3 is stopped when the presence of the object in the vicinity of the edge is detected by the radar 86, or when the object detected by the radar 86 comes into a prescribed positional relation with the saw blade and the detected speed exceeds a set value.例文帳に追加

レーダ86によってワーク以外の物体が刃先近傍にあると検出されたとき、または、レーダ87によって検出された物体が鋸刃と所定の位置関係となり、かつ、検出された速度が設定値を越えるときは、鋸刃3の動作が停止される。 - 特許庁

To provide a design support device provided with a function for comprehensively evaluating the function improvement property and environmental load of a design object product by incorporating a relation between attributes of a country to be a market of the design object product and design change items.例文帳に追加

設計対象製品の市場となる国の属性と設計変更項目間の関係を組み込み、設計対象製品の機能向上性と環境負荷とを包括的に評価する機能を備えた設計支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The display device acquires parallax information indicating relation between a display position in the right-eye image and a display position in the left-eye image about a display object displayed in an addition area which is an area to which the drawing object is added in the reference display image.例文帳に追加

表示装置は、基準表示画像内の描画物が追加された領域である追加領域内に表示される表示物について、右眼用画像における表示位置と左眼用画像における表示位置との関係を示す視差情報を取得する。 - 特許庁

For an element of the first type, an object arrangement management part 44 changes a location or a direction of the element according to a relation between a parameter value which is associated with another object arranged in a virtual space and a parameter value which is associated with the element.例文帳に追加

オブジェクト配置管理部44は、第1種の要素について、仮想空間内に配置されている他のオブジェクトに関連付けられているパラメータの値と、当該要素に関連付けられているパラメータの値と、の関係に応じて、当該要素の位置又は向きを変化させる。 - 特許庁

In the offline stage, the method automatically learns the relative movement of the parts of a single object from a sequence of exemplary images and builds a hierarchical model including the description of the parts of the single object, the relation among the parts, and an efficient search strategy.例文帳に追加

オフライン段階では、本発明は一連の例示イメージから単一の物体の部分の相対的な動きを自動的に学習し、単一の物体の部分の記述、部分間の関係、および効率的な検索戦略を組み込んだ、階層型モデルを構築する。 - 特許庁

A concrete class subject to the access control for finely controlling the access in response to the changes of the attributes and relations of the concrete object has a class structure inheriting a controllable object having the relation to an access control list and the operation of access judgment.例文帳に追加

具象オブジェクトが備えている属性及び関連の変化に応じてアクセスを細かく制御するアクセス制御の対象となる具象クラスが、アクセス制御リストへの関連、及びアクセス判定の操作を有するコントローラブルオブジェクトを継承するクラス構造を有する。 - 特許庁

To provide an interactive monitoring, displaying and operation controlling device for selectively and intuitively recognizing a state of a monitoring object by utilizing the relation of an actual space and a virtual space and permitting even an operation to the object through a communication system.例文帳に追加

現実空間と仮想空間との関係を活用して、監視対象の状態を選択的かつ直感的に把握し、通信系統を介して、その対象に対する操作をも可能にするインタラクティブな監視、表示および操作制御装置を提供する。 - 特許庁

Image recognition processing is operated to the video, and a position relation between the presence/absence of a caution requirement object (following vehicle or right and left back side vehicle) 4 and the own vehicle 1 is specified, and the caution requirement object 4 with a frame enclosure F is displayed on a screen.例文帳に追加

その映像に画像認識処理を施し、要警戒対象物(後続車あるいは左右後側方の車両等)4の有無と自車両1との位置関係を特定し、要警戒対象物4に例えば枠囲みFを施した上で画面表示する。 - 特許庁

The damaged degree K of the inspected object is estimated as K=constant A×Vα'_max, based on the found peak value Vα'_max, since the peak value Vα'_max of the martensite phase transformation rate has a linear relation with the damaged degree K of the inspected object.例文帳に追加

ルテンサイト相変態率ピーク値Vα’_maxと被検査体の損傷程度Kとは、線形関係を示すことから、求めたピーク値Vα’_maxに基づいて、被検査体の損傷程度Kが、K=定数A×Vα’_maxであると推定する。 - 特許庁

When clicking the object in the image and displaying its detail on the relation diagram, in order to compensate delay of a click operation, an object locus till the maximum setting frame value from the time to determine the operation for every frame unit is called and hit determination is performed for the click operation.例文帳に追加

映像中のオブジェクトをクリックしてその詳細を関係図に表示させる場合、クリック操作の遅延を補うため、操作が決定した時刻からフレーム単位で最大設定フレーム値になるまでのオブジェクト軌跡を呼び出してクリック操作とのヒット判定を行う。 - 特許庁

Then, a traveling object at a time t1 is identified based on the correlation relation of a spatial difference frame image at a time t-1 and a spatial difference frame image at a time t and the identification result of the traveling object included in the spatial difference frame image at the time t-1.例文帳に追加

時刻t−1の空間的差分フレーム画像と、時刻tの空間的差分フレーム画像との相関関係と、時刻t−1の空間的差分フレーム画像に含まれる移動体の識別結果とに基づいて、時刻t1の移動体を識別する。 - 特許庁

To provide an operating pressure controller which enables smooth operation by avoiding an overshoot or undershoot of an operating pressure of an operation object even when an operational relation selected by an operational relation selecting means is changed to a different operational relation while the operating pressure is applied to a device to be operated with an index value instructed by an index value instruction means.例文帳に追加

指標値指令手段にて指標値が指令されて被操作装置に対して操作圧がかかっている状態において、操作関係選択手段にて選択される操作関係が異なる操作関係に変更された場合であっても、被操作対象の操作圧がオーバーシュートしたりアンダーシュートすることを回避して円滑に操作することが可能となる操作圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support display device for facilitating shape display of an object having a high visibility corresponding to a target, the improvement of directivities of the object and a vehicle and of the visibility of a positional relation, and the movement of eyes to the object moving on a screen from imaging to display of a wide range of forward, left and right, and downward at the rear or front of the vehicle.例文帳に追加

車両後方、又は前方の、前、左右、及び下方向の広い範囲の撮像から表示において、目的に応じた視認性の高い被写体の形状表示、被写体と車両の方向性や位置関係の視認性向上、及び画面上で移動する被写体に対する目線の移動を容易にする運転支援表示装置を提供する。 - 特許庁

The map retrieval device and the map retrieval method comprises acquiring a relative positional relation of a shop (supermarket, Karaoke, convenience store, etc.) or facility (school, stadium, station, etc.) around the search object spot as a condition for searching the search object spot, specifying the search object spot depending on the search condition, and outputting peripheral map data.例文帳に追加

検索対象スポットの周辺の店(スーパー、カラオケ、コンビニ、など)や施設(学校、球場、駅、など)などの相対的位置関係を、検索対象スポットを検索するための条件として取得し、前記検索条件を頼りに検索対象スポットを特定して、周辺地図データを出力などする地図検索装置および地図検索方法を提供する。 - 特許庁

An IPU 5 sets the area width of a basic preceding vehicle candidate decision area variably according to the lateral speed Vx of every recognized solid object to set a preceding vehicle candidate capture area, and decides whether or not the solid object is the preceding vehicle candidate for every relation between the set preceding vehicle candidate decision area and the solid object corresponding to the area.例文帳に追加

IPU5は、認識した立体物毎の横方向速度Vxに応じて基本先行車候補判定領域の領域幅を可変設定して先行車候補捕捉領域を設定し、設定した先行車候補判定領域とこれに対応する立体物との関係毎に当該立体物が先行車候補か否かの判定を行う。 - 特許庁

The picture photographing device is provided with an object specifying means for specifying one or above objects, and a camera direction/lens control means for controlling a camera direction and a lens of the picture photographing device based on a position and a direction of the specified object and a relation between the specified object and a photographing range of the picture photographing device.例文帳に追加

本発明の画像撮影装置は、1つ以上の被写体を特定する被写体特定手段と、前記特定された被写体の位置及び方向、または前記特定された被写体と該画像撮影装置の撮影範囲の関係に基づいて、該画像撮影装置のカメラ方向及びレンズ調節を行うカメラ方向・レンズ調節手段とを備える。 - 特許庁

To improve shape evaluation in relation between a design reference surface and its slave surface concerning the whole surfaces of a three-dimensional shape object having not less than two design reference surfaces in a coaxial direction.例文帳に追加

同軸方向に2つ以上の設計基準面を有する3次元形状物について、全ての面について、設計基準面とその従属面の関係における形状評価の適正化を図る。 - 特許庁

The indication information generating part 112 also generates second object indication information and/or second sound indication information, which indicates occurrence of a specified state, according to relation between user's operation and game progress states.例文帳に追加

また、指示情報生成部112は利用者の操作とゲーム進行状況との関係に従って、特定状態の発生を示す第2オブジェクト指示情報及び/又は第2音指示情報を生成する。 - 特許庁

A storage color conversion section 115 makes references to a correction coefficient table 113, on the basis of the relation between the print paper color and the storage color being the correction object to decide a proper correction coefficient.例文帳に追加

記憶色変換部115は、プリントを行なう用紙の色と補正対象となる記憶色との関係に基づいて、補正係数テーブル113を参照して適切な補正係数を決定する。 - 特許庁

Then, a movement result determination part (80), when impact timing comes, determines the result of moving of a ball object on the basis of the positional relation between the position of the cursor at the impact timing and a reference position.例文帳に追加

そして、移動結果決定部(80)は、インパクトタイミングが到来した場合に、インパクトタイミングにおけるカーソルの位置と、基準位置と、の位置関係に基づいて、ボールオブジェクトの移動結果を決定する。 - 特許庁

The relation between a leakage of a medium from inside an object to be tested and an electrical resistance value of the masking rubber is grasped beforehand and a permissible value of a change rate for judging the masking rubber 28 as abnormal is set beforehand.例文帳に追加

被試験物内部からの媒体の漏れ量とマスキングゴムの電気抵抗値との関係を予め把握し、マスキングゴム28に異常有りと判断する変化率の許容値を予め定めておく。 - 特許庁

The storage device 4 stores a correspondence relation between a combination of the personal identification information and the input device 2 where the personal identification information is input and the door opening/closing device 1 as an unlocking object.例文帳に追加

記憶装置4は、個人識別情報と上記個人識別情報が入力される入力装置2との組み合わせと解錠対象のドア開閉装置1との対応関係を記憶する。 - 特許庁

To provide a learning type self-localization device capable of autonomously localizing a position where the device itself resides in a movement space, in relation to a position determination system of a mobile object such as a robot or an automobile.例文帳に追加

ロボットや自動車などの移動体の位置決定方式に関し、移動空間内において自己が存在する位置を自律的に定位することができる学習型自己定位装置を提供する。 - 特許庁

例文

A changing part 170 increases/decreases the parameter of the fish object on the hook based on the positional relation between the position of the touch operation and the calculated catching region while the touch operation is detected.例文帳に追加

そして、変更部170は、タッチ操作が検出されている間、当該タッチ操作の位置と算定されている捕捉領域との位置関係に基づいて、ヒットしている魚オブジェクトのパラメータを増減させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Beginning of Ownership”

邦題:『所有権の起源』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

訳:永江良一
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS