「object relation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The characteristics of the positional relation between both of a zoom lens 102 and a focus lens 104 during auto-focus photographing is set as follows; characteristic diagrams Xfar to Xnear in an object distance range are found.例文帳に追加

オートフォーカス撮像するに際してのズームレンズ１０２とフォーカスレンズ１０４の両レンズの位置関係特性は、被写体距離範囲において特性線図Ｘｆａｒ〜Ｘｎｅａｒのように定められている。 - 特許庁

To solve the following problem: a relation of tradeoff occurs between detection efficiency of a part, and reliability of the detection result, when detecting the part of an detection target object in order to cope with concealment in an image monitoring device.例文帳に追加

画像監視装置において、隠蔽に対応するために検知対象物の部位を検出する場合、部位の検出効率と検出結果の信頼性との間にトレードオフの関係が生じる。 - 特許庁

To provide a method and device for compositing an image capable of imaging an object that may cause halation for compositing an image that maintains the magnitude relation of original luminance values that does not cause halation.例文帳に追加

ハレーションが発生し得る対象物を撮影し、ハレーションがなくかつ本来の輝度値の大小関係を維持する画像を合成することができる画像合成方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content display device, a content display method, a program and a recording medium capable of displaying visually intelligibly the position relation between own machine and an object, user's taste, request or the like.例文帳に追加

自機とオブジェクトとの間の位置関係、ユーザの嗜好、要求等を視覚的にわかりやすく表示することができるコンテンツ表示装置、コンテンツ表示方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In relation to a pixel g representing an edge on the edge code image IC of the object, a mask M of a predetermined size is set on the edge code image MC of the model with reference to the coordinates corresponding to the pixel g.例文帳に追加

対象物のエッジコード画像ＩＣにおいて、エッジを示す画素ｇに着目し、モデルのエッジコード画像ＭＣ上で画素ｇに対応する座標を基準に所定大きさのマスクＭを設定する。 - 特許庁

The contents or the user and the position are managed in the network operator domain 30 and the object provider domain 20, and the relation of the indicator and a directory server device 31 is managed in the message routing server device 40.例文帳に追加

コンテンツ又はユーザとその位置はネットワークオペレータドメイン３０及びオブジェクトプロバイダドメイン２０で、また前記インジケータとディレクトリサーバ装置３１の関係はメッセージルーティングサーバ装置４０で管理される。 - 特許庁

This regression system performs a test by storing information on test cases of the tests performed in the past and combining a dependency relation acquired by analyzing the information and an object program.例文帳に追加

過去に行われたテストのテストケースについての情報を保存しておき、その情報と対象プログラムを解析して得られた依存関係を組み合わせることによりテストを行うリグレッションシステムを構成した。 - 特許庁

To provide a technique for measuring the number of particles in an atmosphere but not in pure water in relation to the adhesion state of particles supposing the case that a cleaning object is a structure such as a machine part or the like.例文帳に追加

洗浄対象が機械部品などの構造物である場合を想定したパーティクルの付着具合に関し、純水中ではなく大気中においてパーティクル数を計測する手法を提供する。 - 特許庁

Then, the pixel unit movement estimation part 13 obtains a forward direction vector and a reverse direction vector indicating the movement of the pixel of the interpolation frame based on the size relation of the background count value and the object count value.例文帳に追加

そして、画素単位動き推定部１３は、背景カウント値と物体カウント値との大小関係に基づいて、補間フレームの画素の動きを表す順方向ベクトルと逆方向ベクトルを求める。 - 特許庁

Thereby, the positional relation of the first and second image information in the optical axis direction are correlated with each other to form the tomographic image or three dimensional image of the object to be inspected.例文帳に追加

そして、第３の画像情報を用いて、第１及び第２の画像情報との光軸方向に関する位置関係を関連付けて、被検査物の断層像または三次元像を形成する。 - 特許庁

The gripping device 10 and the shifting device 20 are revolvably connected, so that a rotation of the object W when shifting the rotating axis Q is defined by a positional relation of the rotating axis Q and the worker T.例文帳に追加

把持装置１０と移動装置２０は回転可能に連結されているため、回転軸Ｑが移動する際の対象物Ｗの回転は回転軸Ｑと作業者Ｔの位置関係で規定される。 - 特許庁

As a recording dot being formed in order to detect the positional relation of head modules in the moving direction of a recording object, a recording dot not ejected simultaneously from adjacent nozzles in the head module is employed.例文帳に追加

被記録体移動方向のヘッドモジュール位置関係を検出するために形成される記録ドットとして、ヘッドモジュール内において隣接するノズルから同時に噴射されていない記録ドットを用いる。 - 特許庁

In order to activate the painting-out, a plurality of edge records in relation to the edge of the object are produced for the current scanning line from the edge record previously produced for a preceding scanning line.例文帳に追加

塗りつぶしをアクティブ化するため、現在の走査線に関して、先行する走査線に対してすでに生成されたエッジレコードからオブジェクトのエッジと関連する複数のエッジレコードを生成する。 - 特許庁

The film-shaped antenna elements 11-16 are composed of conduction patterns formed on a base film 17 and the dimension form and the arranging positions are set corresponding to the relation with the frequency of the receiving object media.例文帳に追加

フィルム状アンテナ素子１１〜１６は、ベースフィルム１７上に形成された導電パターンでなり、受信対象メディアの周波数との関係でその寸法形状および配置位置が設定される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging method and equipment clearly expressing a difference in tissues by focusing an attention on a relation between characteristics of an object and frequency characteristics of ultrasonic waves to be received.例文帳に追加

対象物の特性と受信される超音波の周波数特性との関係に着目して、組織の違いをさらに明確に表すことのできる超音波撮像方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Or the information representing the relation between the files is recorded in each of the files by recording the image data to represent the image, containing the photographic object and the image data for representing the image of the background all in separate files.例文帳に追加

または、被写体を含む画像を表す画像データと背景の画像を表す画像データを全て別個のファイルに記録して、各ファイルにファイル間の関係を示す情報を記録する。 - 特許庁

First and second light guide bundles 26, 28 have 1st and 2nd reduction rates that are in relation operationally to linear optical input terminals 38, 48 that are placed to receive an image light from an object being a scanning object and linear optical output terminals 40, 50.例文帳に追加

第１および第２光導波路バンドル２６，２８は、走査対象の物体からイメージ光を受光するように配置された線形光入力端３８，４８および線形光出力端４０，５０に動作的に関連する第１および第２縮小率を有している。 - 特許庁

When a DCF container containing encrypted content data and a right object described regarding a right to decrypt the content data is to be stored in an external media card 5, a management information creation part 15 creates management information which describes correspondence relation between the DCF container and the right object.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツデータを含んだＤＣＦコンテナと、上記コンテンツデータを復号する権利に関して記述された権利オブジェクトとを外部メディアカード５に保存するべきときに、ＤＣＦコンテナと権利オブジェクトとの対応関係を記述した管理情報を管理情報作成部１５が作成する。 - 特許庁

To more accurately and more efficiently detect a position and a size of a specific object in an image, by utilizing not only the relation between a distance and the size of an area for detection but a wider range of distance information to detect the specific object in an image and its size.例文帳に追加

画像中の特定物体の位置と大きさを検出するのに、距離と検出する領域のサイズとの関係だけでなく、より広範に距離情報を利用することにより、より精度よく、かつより効率的に画像中の特定物体とその大きさを検出する。 - 特許庁

By moving the operation portion 18a of the focus switching lever 18 toward either the arrow E side or the arrow F side in the figure, the object operation wire 43 and the hood operation wire 49 are moved, which makes a hood member 47 move forward or backward in relation to the observation depth of an object unit 30.例文帳に追加

焦点切換レバー１８の操作部分１８ａを矢印Ｅ側又は矢印Ｆ側に移動操作することにより、対物操作ワイヤ４３及びフード操作ワイヤ４９が移動操作されて対物ユニット３０の観察深度に連動してフード部材４７が進退移動する。 - 特許庁

Moreover, when an object (partial objective picture) in the advertisement information 102 presented with a video is selected by a user, the display means 201 obtains advertisement information having relation to the object from an advertisement information database 21 by referring to a management information storage means 22 and displays the information.例文帳に追加

さらに広告情報表示手段201 は，映像で提供される広告情報102 中の被写体（部分対象画像）がユーザによって選択されると，管理情報格納手段22を参照し，その被写体に関連を有する広告情報を広告情報データベース21から取得して表示する。 - 特許庁

When the distance to the object is small, the range finder 1 computes the distance up to the object based on a relative positional relation between the optical axis position of an image capture lens in a captured image inputted by an image processing section 8 and the irradiation position of the laser light emitted from the LD 3a.例文帳に追加

一方、物体までの距離が短いときには、画像処理部８から入力された、撮像画像における、撮像レンズの光軸位置と、ＬＤ３ａから発信されたレーザ光の照射位置と、の相対的な位置関係から、物体までの距離を算出する。 - 特許庁

To solve the following problem of an object detection device based on an image: when detecting a portion of an object so as to cope with concealment, high-accuracy detection in a partially concealed state is difficult from the relation of a trade-off between identification performance and concealment resistance corresponding to size of the set portion.例文帳に追加

画像に基づく対象物検知装置において、隠蔽に対応するために対象物の部位を検出する場合、設定する部位の大きさに応じた識別性能と隠蔽耐性とトレードオフの関係から一部隠蔽状態での高精度の検知が難しい。 - 特許庁

This correspondence is determined so that the original depth value Za and the converted depth value Zb have substantially a directly proportional relation in a depth range A of a target object while taking a depth value Zo of a representative point of the target object from the virtual visual point as the center value of the stereoscopic appropriate range.例文帳に追加

この対応関係は、仮想視点からの注視オブジェクトの代表点の奥行き値Ｚｏを立体視適正範囲の中央値とし、注視オブジェクトの奥行き範囲Ａでは、本来の奥行き値Ｚａと変換後の奥行き値Ｚｂとがほぼ正比例関係となるように定められる。 - 特許庁

The anti-tearing algorithm ensures existence of data in an arbitrary object of the hierarchical file system, and produces (1) a state before executing an atomic writing operation in relation to the object or (2) a state after the completion of the atomic writing operation.例文帳に追加

アンチティアリングアルゴリズムは、階層化されたファイルシステムの任意のオブジェクトにおけるデータの存在を確実にするもので、（１）そのオブジェクトに関連してアトミック書き込み動作が進められる前の状態、または、（２）アトミック書き込み動作の完了後になるであろう状態のいずれかにするものである。 - 特許庁

Next, for the representative image 2, a caption inserted representative image 6 is obtained by inserting caption information 5 into the representative image 2 by a caption inserting means 14 as holding relation with an object area 4 specified by an object area specifying means 13 based on an instruction by a user 3.例文帳に追加

次に、代表画像２に対し、利用者３の指示を元に、被写体領域指定手段１３で指定した被写体領域４との関連性を保持しながら、字幕挿入手段１４で字幕情報５を代表画像２に挿入し、字幕挿入代表画像６を得る。 - 特許庁

To provide a help display device capable of presenting a position to be operated on an application screen corresponding to a content displayed on a help screen to a user, without preliminarily storing positional relation between operational object displayed on the help screen and operational object on the application screen in a memory unit.例文帳に追加

本実施形態のヘルプ表示装置は、ヘルプ画面に表示される操作対象とアプリケーション画面の操作対象との位置関係をあらかじめ記憶装置に保存しておくことなく、ヘルプ画面に表示された内容に対応するアプリケーション画面の操作対象の位置をユーザに提示する。 - 特許庁

To provide an object program format capable of realizing execution performance equivalent to a model-specific object program and common for a plurality of models of computers, and to provide a machine language program creation method therefrom, in relation to a translation method from a source program to a machine language program in an electronic computer.例文帳に追加

電子計算機におけるソースプログラムから機械語プログラムへの翻訳方式に関し、機種固有のオブジェクトプログラムと同等の実行性能を実現可能な、複数機種の計算機に共通のオブジェクトプログラム形式とそれからの機械語プログラム生成方式を提供する。 - 特許庁

A mirroring solving means 21 issues a file access request to an object file to be accessed and simultaneously issues a file access request to the mirroring file, corresponding to the object file to be accessed to a storage device accessing means 22 based on the mirroring relation information when the mirroring is performed.例文帳に追加

ミラーリング解決手段２１はミラーリングを行う際、アクセス対象ファイルに対するファイルアクセス要求を発行するとともにミラーリング関係情報に基づいてアクセス対象ファイルに対応するミラーリングファイルに対するファイルアクセス要求を記憶装置アクセス手段２２に発行する。 - 特許庁

During the online stage, the parts of an object are searched not in the whole image but in a limited part of a parameter space defined by the relation among the object parts in the hierarchical model that facilitates an efficient search and eliminates the need for a subsequent validity inspection step.例文帳に追加

オンライン段階中には、物体の部分は全体イメージ中ではなく、効率的な検索を容易にしてその後の妥当性検査ステップを不要にする階層型モデル内の物体部分間の関係によって定義される、パラメータスペースの制限された部分でのみ検索される。 - 特許庁

The image sensing device is equipped with an image sensing means for photographing images, a displaying means for compounding the photographed images and photography auxiliary lines to display them, and a recording means for recording positional information in relation to the object based on photography auxiliary line information and the photographed images of the object.例文帳に追加

画像を撮像する撮像手段と、撮像された画像および撮影補助線を合成して表示する表示手段と、撮影補助線情報に基づいた被写体の位置情報と撮像された画像とを関連付けて記録する記録手段とを有する撮像装置が提供される。 - 特許庁

A sound generating object identifying part 160 identifies all the sound generating objects contained in the generated display image based on relation between the coordinates of the display range as controlled by a display range control part 130, and arrangement locations of the sound generating objects under control of an object information memory part 110.例文帳に追加

また、発音体特定部１６０は、表示領域管理部１３０に管理される表示領域の座標と、オブジェクト情報記憶部１１０に管理される発音体の配置位置との関係から、生成される表示画像に含まれる全ての発音体を特定する。 - 特許庁

At the same time, display units 10 to 12 attached to right and left outside mirrors 8 and 7 or an inside mirror 9 are lightened or flashed for display according to a position relation between the own vehicle 1 and the caution requirement object 4, and the existence of the caution requirement object 4 is announced to the driver.例文帳に追加

同時に、自車両１と要警戒対象物４との位置関係に応じて左右のアウトサイドミラー７，８あるいはインサイドミラー９に付設してある表示器１０〜１２を点灯または点滅表示させて、要警戒対象物４の存在を運転者に告知する。 - 特許庁

When must store a DCF container including the encrypted content data and a right object wherein a right for decrypting the content data is described into an external medium card 5, a management information production part 15 produces management information wherein correspondence relation between the DCF container and the right object is described.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツデータを含んだＤＣＦコンテナと、上記コンテンツデータを復号する権利に関して記述された権利オブジェクトとを外部メディアカード５に保存するべきときに、ＤＣＦコンテナと権利オブジェクトとの対応関係を記述した管理情報を管理情報作成部１５が作成する。 - 特許庁

A selection part 20 assumes the radio apparatus of a communication object on the acquired map information, and selects the frequency to be used on the basis of the existing position of the assumed radio apparatus of the communication object, the acquired present existing position and the position relation among the structures included in the acquired map information.例文帳に追加

選択部２０は、取得した地図情報上において通信対象の無線装置を想定し、想定した通信対象の無線装置の存在位置、取得した現在の存在位置、取得した地図情報に含まれた構造物間の位置関係をもとに、使用すべき周波数を選択する。 - 特許庁

A data processing part 13 analyzes the answer to the first questionnaire survey, obtains a present value of an object variable defined correspondingly to the advertisement purpose, and obtains relation between the object variable defined correspondingly to the advertisement purpose and an explanatory variable corresponding to the indirect item by regression analysis.例文帳に追加

データ処理部１３は、第１アンケート調査の回答を分析し、広告目的に対応して定められた目的変数の現状値を求め、広告目的に対応して定められた目的変数と間接項目に対応する説明変数との関係を回帰分析で求める。 - 特許庁

To provide a composite reality presentation system, etc., which can accurately grasp the front-rear relation between an object in the real space and an object in a virtual space and present a three-dimensionally matched composite reality space with high precision when the real space and virtual space are merged.例文帳に追加

現実空間と仮想空間の融合を行う場合に、現実空間のオブジェクトと仮想空間のオブジェクトの前後関係を正確に把握して、３次元的に整合のとれた高精度の複合現実空間を提示することができる複合現実感提示システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a position calculator, a position calculation program, a game unit, and a game program, capable of calculating the positional relation, even if an imaging device is pointed inclined with respect to an imaging object, when calculating the distance between an input device mounted with the imaging device and the imaging object.例文帳に追加

撮像装置が搭載された入力装置と撮像対象との距離の算出を行うとき、撮像対象に対して撮像装置が斜めを向いていても位置関係の算出を可能とする位置算出装置、位置算出プログラム、ゲーム装置、およびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

The word vectors are preliminarily added to each retrieval object document, and a retrieval means 3 outputs the pertinent document as a retrieval result from an output means 5 based on the fact that the integrated word vectors of the retrieval conditions and the object document word vectors have a prescribed similar relation.例文帳に追加

検索対象の各文書には予め語ベクトルが付加されており、検索手段３が統合化された検索条件の語ベクトルと対象文書語ベクトルとが所定の類似関係にあることに基づいて該当する文書を検索結果として出力手段５から出力する。 - 特許庁

To eliminate the retention and deformation of a heated object on a chuter part and thereby to smoothly transfer the heated object to the next process, without deteriorating workability of cleaning the back surface of a conveyer belt and the front surface of a drive roller in relation to the heating of a large quantity of food by the use of high-frequency waves.例文帳に追加

本発明は高周波を用いた食品大量加熱に関するもので、コンベア−ベルトの裏面や駆動ロ−ラ−の表面の清掃のしやすさを損なわず、被加熱物のシュ−タ−部での滞留や、変形をなくしスム−ズな次工程への乗り継ぎを可能にする。 - 特許庁

To make paperwork more efficient by avoiding complication from inventory control to order placement procedure, in relation to a residual quantity detecting and ordering system for detecting the residual quantity of an object and for performing an order placement procedure by using a consumable item installed in a predetermined position as the object.例文帳に追加

本発明は、所定箇所に設置される消耗品を対象物として当該対象物の残量を検出して発注処理を行う残量検出発注システムに関し、在庫管理から発注処理までの繁雑さを回避し、事務処理の効率を図ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce labor and cost required for a cleaning operation and a replacement work of a squeegee in relation to printing and filling with a raw material, in which the raw material is printed on a surface of an object member by using the squeegee or the raw material is filled into a concave portion formed in the surface of the object member by using the squeegee.例文帳に追加

スキージを用いて対象部材の表面に原料を印刷する、または、スキージを用いて対象部材の表面に形成された凹部内に原料を充填する、原料の印刷／充填において、スキージの洗浄作業や交換作業の手間やコストを低減できる。 - 特許庁

The device calculates a transformation parameter representing the correspondence relation between each comparison object triangle and the corresponding model triangle using the coordinates of the corresponding points (A and A', B and B', and C and C'), determines the goodness of fit of the transformation parameters on the relation between the feature points of the model and those of the recognition object.例文帳に追加

つぎにモデル三角形と比較対象三角形とを順に対応づけ、頂点の対応関係を複数とおりに設定して、対応づけられた頂点（ＡとＡ´、ＢとＢ´、ＣとＣ´）の座標を用いて、両三角形の対応関係を表す変換パラメータを算出する処理と、モデルの特徴点群と対象物の特徴点群との関係に対する当該変換パラメータの適合度を求める処理とを実行する。 - 特許庁

In the substrate inspection method, phase data classified by a plurality of projection parts in relation to the substrate is acquired by successively irradiating the substrate having the measuring object formed through the plurality of projection parts with pattern illumination, and height data classified by the projection parts in relation to the substrate is extracted by using the acquired phase data classified by the projection parts.例文帳に追加

本発明の基板検査方法によると、複数の投影部を通して測定対象物が形成された基板にパターン照明を順に照射して基板に対する投影部別位相データを取得し、取得された投影部別位相データを用いて基板に対する投影部別高さデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a method capable of judging even the position relation of a combination component of an object with a fitting part using an inexpensive passive tag with no power supply and also judging the position relation of two or more combination components by using a tag capable of performing congestion control that enables concurrent reads to be carried out within a readable range.例文帳に追加

勘合部が存在する物体に対して、安価で電源の必要のないパッシブタグを用い組合せ部品の位置関係までを判定でき、合わせて読取りエリア可能な範囲で同時読取りができる輻輳制御可能なタグを使用することで複数の組合せ部品の位置関係も判定できる方式を提案する。 - 特許庁