「object relation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The irradiation control part 228 selects the light distribution pattern capable of suppressing glare in relation to the attention object when the attention object is extracted in the image frame data.例文帳に追加

照射制御部２２８は、画像フレームデータ内に注目物体を抽出した場合、当該注目物体に対してグレア抑制が可能な配光パターンを選択する。 - 特許庁

The second means makes the display image generating means generate a display image of the information object from the intermediate data according to the geometrical relation between the visual field and the information object.例文帳に追加

第２の手段は、視野と情報オブジェクトの幾何学的関係に従って、表示画像生成手段は中間データからその情報オブジェクトの表示画像を生成させる。 - 特許庁

To intuitively and clearly show an object person such as a golfer the relation between the carry of a flying object such as a golf ball and factors to determine the carry.例文帳に追加

ゴルフボールなどの飛翔体の飛距離とこの飛距離を決定する要素との関係を直感的にかつ明確に対象ゴルファーなどの対象者に示すこと。 - 特許庁

To provide a technology for calculating a current positional relation between an object part, such as a tumor of a surgical target, and a surgical instrument, or a predicted positional relation in the future.例文帳に追加

手術の対象となる腫瘍などの対象部位と、手術器具との現在の位置関係、又は予測される将来の位置関係を算出するための技術を提供する。 - 特許庁

In a step S101, time variation in intrusion amount of hydrogen to the object metal member is measured to find first relation showing the relation between the time and intrusion amount of hydrogen.例文帳に追加

ステップＳ１０１で、対象とする金属部材に対する水素侵入量の時間変化を測定して時間と水素侵入量との関係を示す第１の関係を求める。 - 特許庁

It may be set down that whenever the relation of a person to a given object is made use of for the purposes of sympathetic magic, the relation is conceived to be something more vital than simple legal ownership. 例文帳に追加

人と与えられた物との関係が交感魔術の目的で使われるときはいつでも、その関係は単純な法的所有権よりも重大なものと見なされている。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

To perform pose calculation of a stereoscopic object surely in a short time based on the photographed images in an object recognizing device, where the pose of the stereoscopic object is computed by utilizing a plurality of fixed points of which the relative position relation with the stereoscopic object is determined and its relative position relation is known, without requiring a complicated constitution.例文帳に追加

立体オブジェクトとの相対位置関係が定められ、かつその相対位置関係が既知である複数の定点を利用してその立体オブジェクトのポーズを算出するオブジェクト認識装置において、撮像画像に基づいた立体オブジェクトの短時間かつ確実なポーズ計算を、複雑な構成を必要とすることなくできるようにする。 - 特許庁

An imaginary point prepared separately from an eye point of a virtual camera is set to arrange an object so that a direction determined by the imaginary point and the object and a direction of the object have a prescribed directional relation.例文帳に追加

仮想カメラの視点位置とは別に用意される仮想点を設定し、仮想点とオブジェクトの位置関係により決められる方向とオブジェクトの向きとが所定の方向関係になるように、オブジェクトを配置する。 - 特許庁

To provide a technology which can control an object location, when displaying a sounding object and other objects in a same display, so that the correspondence relation between the sounding object and the sound could be easily understood.例文帳に追加

音声を発するオブジェクトとその他のオブジェクトとを同画面内で表示する場合、オブジェクトと音声との対応関係を分かり易くすべく、オブジェクトの配置位置を制御する為の技術を提供すること。 - 特許庁

To improve the operability by making the position relation between an input point and a target object easily graspable when confirming the inputted result.例文帳に追加

入力結果の確認に際して入力点と対象物体との位置関係の把握を容易にし、操作性を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, the store acquires the relation between the object to be used and the customer by the information stored in the storage unit.例文帳に追加

したがって、店は、記憶部に記憶された情報によって、使用対象と来店客との関係を把握することができる。 - 特許庁

SYSTEM FOR RESERVING RECORDING OR REPRODUCING RECORDED PROGRAM FROM TELEVISION PROGRAM TABLE PRESENTED IN RELATION WITH FILE OBJECT REFERENCE例文帳に追加

ファイルオブジェクト閲覧と関連して提示されたテレビ番組表から、録画予約、または録画済の番組再生を行うシステム - 特許庁

To provide a "peripheral state display device" for efficiently presenting a position relation between a solid object and a self vehicle to a driver.例文帳に追加

効率的に、運転者に対して立体物と自車との位置関係を提示する「周辺状況表示装置」を提供する。 - 特許庁

To accurately determine the component forces of an unknown load acting on an object to be measured in consideration of the nonlinear relation between deformation and load.例文帳に追加

被測定物に作用する未知な荷重の分力を、変形と荷重の非線形関係を考慮して、より正確に求める。 - 特許庁

A graphic, with which the conflict with the inputted base object occurs in the topology relation, is presented to the user as a conflict graphic or update graphic.例文帳に追加

トポロジ関係で既入力地物と矛盾の生じた図形は矛盾図形又は更新図形としてユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a wet road surface testing machine capable of measuring accurately a relation between water film thickness and a characteristic of a testing object.例文帳に追加

水膜厚さと試験対象物の特性との関係を正確に測定することができるウェット路面試験機を提供する。 - 特許庁

Then, on the basis of the position relation of the reference coordinates and the instructed coordinates, the operation of the object in the virtual space is controlled.例文帳に追加

そして、基準座標と指示座標との位置関係に基づいて、仮想空間におけるオブジェクトの動作制御を行う。 - 特許庁

The block has a shape which includes a plane, representing the relation between time and money constituting the components of the explanation object.例文帳に追加

前記ブロックは、前記説明対象の構成要素となる時間と金額の関係を表わす平面を持つ形状を有する。 - 特許庁

To obtain a print system in which calibration can be executed at a timing desirable for a user in relation to an object being printed.例文帳に追加

印刷システムにおいて、印刷する対象との関係でユーザの望むタイミングでキャリブレーションを実行することを可能とする。 - 特許庁

To enable each sensing data from a sensing means provided in an object to be measured at a plurality of measuring points to have a temporal relation.例文帳に追加

複数の計測拠点で被測定物に設けたセンシング手段からの各センシングデータに、時間的な関連性を持たせるもの。 - 特許庁

The collection object words and phrases 22 corresponding to the term and word-and-phrase classification correlated with the glossary definition are extracted from the recorder 3, based on the collection object term relation and the collection object word-and-phrase classification relation, when editing the words and phrases 22, and the extracted words and phrases 22 are edited thereafter.例文帳に追加

語句２２を編集するときには、収集対象用語関係および収集対象語句分類関係に基づいて、用語集定義と関係付いている用語および語句分類に対応する収集対象の語句２２を記録装置３から抽出し、抽出された語句２２を編集する。 - 特許庁

A storage part 12 stores spacial positional relation between the two-dimensional bar code 30c and the cubic object 30, and an image processing part 13 generates a CG image 41 according to a spacial position of the cubic object 30 in reference to the positional relation between the detected two-dimensional bar code 30c and the cubic object 30, and outputs it.例文帳に追加

また、記憶部１２は２次元バーコード３０ｃと立体物３０との空間的な位置関係を記憶しており、画像処理部１３は、検出された２次元バーコード３０ｃと、立体物３０との位置関係を参照して、立体物３０の空間的位置に合わせたＣＧ画像４１を生成し出力する。 - 特許庁

To provide a traveling safety device for a vehicle allowing to detect an object and surely determining the possibility of contact according to a positional relation of the object against an own vehicle.例文帳に追加

物体を検出すると共に、物体の自車に対する位置関係に応じて接触の可能性を的確に判定するようにした車両の走行安全装置を提供する。 - 特許庁

This device comprises a origin loop antenna 7 maintaining a certain positional relation for an object 4 to be measured and a measuring loop antenna 2 that is adjacent moved close to the object 4 three-dimensionally.例文帳に追加

被測定物４に対して一定の位置関係を維持する基点ループアンテナ７と、被測定物４に近接して３次元方向に移動させられる測定用ループアンテナ２を有する。 - 特許庁

A relation and common knowledge information between the respective process image objects (basic process image object and user-inherent process image object) are integrally controlled thereby using a network 100.例文帳に追加

これにより、各プロセスイメージオブジェクト（基本プロセスイメージオブジェクトおよび利用者固有プロセスイメージオブジェクト）間の関係や共有ナレッジ情報を、ネットワーク１００を用いて体系的・統合的に管理する。 - 特許庁

The second label image whose size is equal to that of the object image is prepared, and the region information of the first label image is copied by applying the correspondence relation of the object image and the edge image.例文帳に追加

対象画像と同じ大きさの第２のラベル画像を用意し、対象画像とエッジ画像の対応関係を適用して前記第１のラベル画像の領域情報を複写する。 - 特許庁

A positional deviation mark specifying part finds relative positional relations of four object marks, and specifies the object mark which produces a position deviation by comparing with the reference positional relation.例文帳に追加

位置ズレマーク特定部では４個の対象マークの相対的な位置関係を求め、基準となる位置関係と比較することにより位置ズレが生じた対象マークが特定される。 - 特許庁

To provide an object detection device, capable of readily recognizing a positional relation between each object and own vehicle, even when there are a plurality of objects around own vehicle.例文帳に追加

自車の周囲に複数の目標物が存在している場合でも、各目標物と自車との位置関係を容易に認識することができる目標物検出装置を提供すること - 特許庁

After an object is detected by the template matching, the positional relation of the template and the point group data is much more precisely matched by ICP matching, and the object is detected.例文帳に追加

テンプレートマッチングによって対象物が検出された後は、ＩＣＰマッチングによって、テンプレートと点群データとの位置関係をより精密に合致させ、対象物の検出を行う。 - 特許庁

Thereafter, when one token interface is applied to a data object, the associated functions can all be applied to the data object without relation to the device to execute the functions.例文帳に追加

その後、１つのトークン・インタフェースがデータ・オブジェクトに適用されるとき、関連付けられた機能はいずれも、機能を実行するデバイスとは無関係にデータ・オブジェクトに適用することができる。 - 特許庁

This electric system 10 includes a processor 12 which maps a free form digital ink comment to an object according to the layout relation of the free form digital ink comment in view to the object.例文帳に追加

本電子システム１０は、ビュー中の自由形式デジタルインク注釈のオブジェクトに対するレイアウト関係に基づいて、オブジェクトに自由形式デジタルインク注釈をマッピングするプロセッサ１２を含む。 - 特許庁

A positional relation between the camera and the turntable on which an object is placed is acquired (calibration), and according to the calibration data, a data processing part 14 computes three-dimensional data on the object.例文帳に追加

カメラと対象物を載置する回転台との位置関係を取得し（キャリブレーション）、このキャリブレーションデータに基づいてデータ処理部１４は対象物の三次元データを計算する。 - 特許庁

To provide a speech synthesis device by which a user, having listened synthesized speech, easily understands a positional relation with an object associated with the synthesized speech, a state of the object and an intention of utterance.例文帳に追加

合成音声を聞いたユーザが、その合成音声に対応づけられたオブジェクトとの位置関係やそのオブジェクトの状況や発話の意図を想起しやすい合成音声を生成する。 - 特許庁

A detail level table held by a current table 50 represents a corresponding relation between the set of the size of an object and the distance from a point of view and the detail level of a model to be used for plotting the object.例文帳に追加

カレントテーブル５０が保持する詳細度テーブルは、オブジェクトのサイズと視点からの距離の組と、オブジェクトの描画に用いるモデルの詳細度との対応関係を表す。 - 特許庁

The object is extracted while separated from a background, with the satisfactory precision, since the threshold value for the binarization is set based on a relation between the outside air temperature and the surface temperature of the object.例文帳に追加

外気温と対象物の表面温度との関係に基づいて２値化の閾値を設定するので、より良好な精度で背景と分離して対象物を抽出することができる。 - 特許庁

The memory records a corresponding relation between registered data showing the feature amount of the face being a recognition object and characteristic data on a birthplace or use language of the person of the recognition object.例文帳に追加

メモリは、認識対象となる顔の特徴量を示す登録データと、認識対象の人物の出身地または使用言語に関する特性データとの対応関係を記録する。 - 特許庁

To provide a target object detection device which can readily recognize a positional relation between each target object and an own vehicle, even when there are a plurality of target objects around the own vehicle.例文帳に追加

自車の周囲に複数の目標物が存在している場合でも、各目標物と自車との位置関係を容易に認識することができる目標物検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the virtual object image is compounded with the real space image, the image of the stylus included in the real space image is observed while its positional relation with the virtual object is reflected.例文帳に追加

これにより、現実空間画像に仮想物体画像を合成した際、現実空間画像中に含まれるスタイラスの画像が、仮想物体との位置関係を反映して観察される。 - 特許庁

The setting part sets a relation value indicating a relation between the number of operations in an image processor serving as an object for the maintenance plan, and data indicating a life of a consumable in the image processor.例文帳に追加

前記設定部は、保守計画の対象となる画像処理装置における動作数と前記画像処理装置における消耗品のライフを示すデータとの関係を示す関係値を設定する。 - 特許庁

A plurality of frame images forming a moving image are extracted, the relation between these frame images is grasped by deciding the positional relation data using an object contained in an image as a reference to display the frame images.例文帳に追加

動画像を構成する複数のフレーム画像を取り出し、これらのフレーム画像の関係を、位置関係データを、画像に含まれる被写体を基準として決定することで把握し、表示する。 - 特許庁

At that time, the sentence whose shorter length of a context satisfying the semi-order relation is retrieved than longer sentence as the sentence of high similarity for retrieving the sentence satisfying the semi-order relation from the document of the retrieval object.例文帳に追加

またこの時、検索対象文書から半順序関係を満たす文を検索するにあたり、半順序関係を満たす文脈の長さが短い文を、より類似度の高い文として検索する。 - 特許庁

To monitor a specific object such as a person all day and night over a wide range in relation with the background, and to clearly specify relative position in relation with the background of the object in an infrared image picked up by means of an infrared camera.例文帳に追加

昼夜を問わず人等の特定の被写体を背景との関係において広範囲に亘って監視し、赤外線カメラにより撮像して得られる赤外線画像における被写体の背景との関係において相対的位置を明確に特定できるようにする。 - 特許庁

An exceptional condition server obtains a relation between compared object data on both sides received and a relation between the comparison object data on both sides and the auxiliary data by using a statistic analysis method and, on the basis of the relations, obtains exception conditions respectively which satisfy each of set points received.例文帳に追加

例外条件サーバは、受け取った双方の比較対象データ間の関係と、双方の比較対象データと補助データ間の関係を、統計分析手法を利用して求め、それに基づき受け取った各目標値を満たす例外条件をそれぞれ求める。 - 特許庁

An event information relation judging part 103 judges whether or not there is any relation between an event and the object data based on the event information and the attachment information, while an event displaying part 104 displays the object data with the judgement result recognizable.例文帳に追加

そして、イベント情報関連判定部１０３は、イベント情報と付属情報とに基づいてイベントと対象データとの間の関連の有無を判定し、イベント表示部１０４は、その判定結果を認識可能に対象データを表す情報を表示する。 - 特許庁

A relation Y>X>Z is satisfied where Y represents a passage width when the moving object 6 is located at a regular position, X represents a passage width of the passage occupied when the moving object 6 is brought into an inclined condition, and Z represents a diameter of the moving object 6.例文帳に追加

移動体６が定常位置にあるときの通路幅をＹとし、移動体６が傾斜状態にあるときに占める通路の通路幅をＸとし、移動体６の径をＺとしたとき、Ｙ＞Ｘ＞Ｚの関係がある。 - 特許庁