「octopus」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing a deep-fried Octopus fangsiao comprises immersing the Octopus fangsiao in a 0.005-1 wt.% protease solution to partially dissolve the surface skin of the Octopus fangsiao, boiling the pre- treated Octopus fangsiao, covering the boiled Octopus fangsiao with deep-frying flour, and then frying the covered Octopus fangsiao.例文帳に追加

イイダコを蛋白分解酵素溶液に浸漬して表面の皮を部分的に溶解した後、ボイルし、その後唐揚げ粉をまぶしつけたものを油調して、イイダコ唐揚げを得る事を特徴とする。 - 特許庁

To obtain an octopus for an ingredient material for a frozen octopus dumpling capable of preventing leftovers from remaining by effectively utilizing the whole octopus and the mass-producible frozen octopus dumpling comprising the octopus for the ingredient material for the frozen octopus dumpling.例文帳に追加

タコ全体を有効利用して残りが出ないようにすることのできる冷凍たこ焼きの具材用タコ、及び前記冷凍たこ焼きの具材用タコを含んだ大量生産できる冷凍たこ焼きの提供。 - 特許庁

Or an octopus, a king crab, a pony, the sasquatch.例文帳に追加

タコ、カニ、子馬、 サスカッチに変ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Octopus trap pot and trap box fishery that use octopus behavior of hiding between narrow rock crevices are unique to octopus fishery. 例文帳に追加

狭い岩の隙間に潜り込む習性を利用した蛸壺、蛸箱漁業は、タコ漁業独特のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture-22 No title (Octopus and Carp, Rock and Fish) 例文帳に追加

画像-22：無題（蛸と鯉、岩と魚）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just the way a squid or an octopus will release an ink cloud.例文帳に追加

イカやタコが墨を吐くように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's too little octopus inside.例文帳に追加

そして中のタコが小さい ありえん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Foreigners don't like octopus. 例文帳に追加

外国人は、タコが好きではありません - Weblio Email例文集

The octopus has eight arms, and so has the cuttlefish. 例文帳に追加

タコには足が八本ある、イカにも - 斎藤和英大辞典

Its appearance is the same as the ordinary octopus. 例文帳に追加

外観は普通のタコと変わりない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROCESSING METHOD AND PROCESSED FOOD OF OCTOPUS例文帳に追加

蛸の加工方法及び加工食品 - 特許庁

If you say that, octopus or sea anemone例文帳に追加

それを言うならタコかイソギンチャクでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, the shark shall devour the octopus.例文帳に追加

今回は サメが タコを食うようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is made on hot plates for cooking takoyaki (octopus balls). 例文帳に追加

たこ焼き用の鉄板で作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

boiled octopus tentacles 例文帳に追加

蛸の足をしょう油とみりんで煮た料理 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR PROCESSING OCTOPUS USING PLATE HEATER例文帳に追加

板状ヒータを用いた蛸の処理方法 - 特許庁

Being in the same class as that octopus.例文帳に追加

タコなくせに 同じクラスにいるなんてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe yukari doesn't like the octopus dance?例文帳に追加

ホントは 由香里 タコ踊り やなんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though various species are known, the term octopus usually refers to a common octopus. 例文帳に追加

多様な種が知られているが、一般的にタコといえばマダコを指す場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the name suggests, it is an octopus monster. 例文帳に追加

その名前が示すようにタコの妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fishing implement used to catch an octopus 例文帳に追加

蛸鉤という,蛸を捕らえるための漁具 - EDR日英対訳辞書

EDIBLE MATERIAL OF OCTOPUS HEAD HEATED IN SOFT STATE AND CRISPY PROCESSED FOOD OF OCTOPUS HEAD例文帳に追加

やわらかく加熱した蛸の頭の食材及びサクサクした蛸の頭の加工食品 - 特許庁

I made chiffon cake and takoyaki octopus fritters. 例文帳に追加

私はシフォンケーキとたこ焼きを作りました - Weblio Email例文集

I am going to shake the octopus or woman.例文帳に追加

タコでも 女でも シッポ振って やってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shiokara of takomanma (spawn of Paroctopus dofleini and Octopus conispadiceus). 例文帳に追加

-ミズダコ、ヤナギダコの卵（たこまんま）の塩辛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrimp, squid, octopus, crab, and sea cucumber 例文帳に追加

エビ（えび）、イカ（いか）、タコ（たこ）、カニ（かに）、ナマコ（なまこ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spellings for "octopus" (English) and "octopoda" (Spanish) come from the Greek word 'Eight-legged' (oktopous; ὀκτώπους). 例文帳に追加

Octopus（英語）／Octopoda（スペイン語）などつづりはギリシア語の「8本足（oktopous←ὀκτώπους）」に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of cooking, it is used as an ingredient for sashimi, sushi, vinegared octopus, boiled octopus, and oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.). 例文帳に追加

料理では刺身、寿司、酢だこ、煮だこ、おでんの具材に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This octopus trap for a souvenir is characterized in that barnacles and other shellfish and algae are actually attached to the miniature octopus trap.例文帳に追加

ミニチュアのタコ壷に実際に貝藻類を付着させたことを特徴とする。 - 特許庁

RODLIKE VARIETY FOOD USING MEAT, CUTTLEFISH AND OCTOPUS例文帳に追加

肉、イカ、タコを用いた棒状バラエテイー食品。 - 特許庁

PLATE FOR COOKING OCTOPUS CAKE OF DIFFERENT SHAPES例文帳に追加

異種形状に調理できるたこ焼きプレート - 特許庁

Furthermore, the method includes applying steam to the octopus subjected to the previously boiling process to make steamed octopus or further boiling the octopus subjected to the previously boiling process in boiling water to make boiled octopus.例文帳に追加

その後、下茹で工程を経た蛸に、さらに蒸気を当てることにより蒸し蛸としたり、下茹で工程を経た蛸をさらに沸騰した湯で茹でることで茹蛸としたりする。 - 特許庁

The octopus would rise up and look at you例文帳に追加

タコは起き上がってあなたを見るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Takoyaki is also sold in the name of 'Baked Octopus.' 例文帳に追加

他に「章魚燒」などの名前でも売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

female of certain aquatic animals e.g. octopus or lobster 例文帳に追加

タコやロブスターなど、特定の水生動物の雌 - 日本語WordNet

Evan murdered a japanese man who was eating octopus while crossing the street.例文帳に追加

エバンはタコを 食ってる日本人を─ 轢いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I remember my first real contact with octopus例文帳に追加

初めて本物のタコに遭遇したのは たぶん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A typical one is an "Octopus with 8 legs." 例文帳に追加

典型的なものとして「8本足のタコ」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hot bath has made me as red as a boiled octopus. 例文帳に追加

熱い湯に入って茹で鮹のようになった - 斎藤和英大辞典

Takoyaki (octopus dumplings): originated in the Kansai region as okonomi-yaki 例文帳に追加

たこ焼きお好み焼き同様関西発祥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A boiled octopus dish in the Galician region of Spain called 'Polbo á feira' (literally "fair style octopus" in Galician), or 'Galician style octopus' outside the Galician region, is especially famous. 例文帳に追加

特にスペインガリシア州のポルボ・ア・フェイラ（Polboáfeira　ガリシア語でタコの市場風の意）、ガリシア以外で「ガリシア風タコ」と呼ばれる茹で蛸料理が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Octopus is an everyday cooking ingredient in the Republic of Korea, and sannakuchi (live octopus ocellatus in Korean) dish in which the octopus is cut into pieces and eaten alive is famous. 例文帳に追加

大韓民国では日常的な食材で、加熱しないで活きたままぶつ切りにして踊り食いをするサンナクチ（活きたイイダコの意）が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a food made from the eggs of an octopus, called 'kaitoge'例文帳に追加

海藤花という,蛸の卵の加工食品 - EDR日英対訳辞書

a dish of octopus, boiled, sliced, and vinegared 例文帳に追加

ゆでたタコを薄切りにして酢につけた料理 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR PREVENTING CUTTLEFISH OR OCTOPUS FROM BROWNING OR BLACKENING例文帳に追加

イカ又はタコの褐変若しくは黒化防止方法 - 特許庁