| 意味 | 例文 |
of rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16223件
(PlaintextByteMask[0x01] = 0 AND PlaintextVector[byte 3 of R] is 0)) then: 例文帳に追加
(PlaintextByteMask[0x01] = 0 AND PlaintextVector[byte 3 of R] is 0)) なら: - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The invention relates to an enantiomer, diastereoisomer or tautomer of a compound, represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8, R^9, and R^10 are as defined herein), or a salt or ester thereof as a viral polymerase inhibitor.例文帳に追加
ウイルスポリメラーゼインヒビターとしての下記式(I):(式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8、R^9、及びR^10は、本出願で定義される)で表される化合物のエナンチオマー、ジアステレオマー若しくは互変異性体、又はその塩若しくはエステル。 - 特許庁
The ratio r/R corresponding to the maximum value of the pitch ratio P(r/R)/P(0.7R/R) is present in a range of 0.45<r/R<0.55.例文帳に追加
ピッチ比P(r/R)/P(0.7R/R)の最大値に対応するr/Rは、0.45<r/R<0.55の範囲に存在する。 - 特許庁
(b) The ratio (R/r) of the particle diameter (R) of the coarse particle to the particle diameter (r) of the fine particle is 4≤(R/r)≤30.例文帳に追加
(b)粗粒の粒径(R)と微粒の粒径(r)との比(R/r)は、4≦(R/r)≦30である。 - 特許庁
What is it? r warrior of men, well例文帳に追加
ぁかn 何? r男の戦し丶」つて〟 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a chiral dopant of formula I: R^1-X^1-MG^1-G-MG^2-X^2-R^2.例文帳に追加
式I;R^1-X^1-MG^1-G-MG^2-X^2-R^2のカイラルドーパントを提供する。 - 特許庁
s r Pop the value off the top of the stack and store it into register r . 例文帳に追加
s rスタックの先頭から値を取り出し、レジスタrに保存します。 - JM
Of that multinational company, to have 750 r&amp;d centers例文帳に追加
多国籍企業のr&dセンターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of that multinational company, to have 750 r&amp;d centers例文帳に追加
多国籍企業のR&Dセンターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
S r Pop the value off the top of the (main) stack and push it onto the stack of register r . 例文帳に追加
S r(メイン) スタックの先頭の値を取り出し、レジスタrのスタックにそれを積みます。 - JM
Think that there should be a resurgence of interest in r & d.例文帳に追加
r&dへの興味の復活であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any group or radical of the form RCO- where R is an organic group 例文帳に追加
Rが有機基であるRCO-型の基 - 日本語WordNet
Think that there should be a resurgence of interest in r & d.例文帳に追加
R&Dへの興味の復活であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A reactive liquid crystal compound of R^1-P-X-A^3-Z-A^4-R^2 is obtained.例文帳に追加
R^1-P-X-A^3-Z-A^4-R^2の反応性のある液晶性化合物を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to compounds of the Formula (I) wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7 and A are as defined.例文帳に追加
式I[式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^6、R^7、及びAは、定義される通りである]の化合物に関する。 - 特許庁
The gap 123-R is formed between the forefront edge part 120-R of the right edge part 120-R of this upper half 12 and the forefront edge part 130-R1 of the right edge part 130-R of the lower half 13.例文帳に追加
その上ハーフ12の右縁部120-Rの最前 縁部120-R1と、下ハーフ13の右縁部130-Rの最前縁部130-R1との間には、隙間123-Rが形成されている。 - 特許庁
In the formula (I), R^1 and R^2 are each 1-6C alkyl or 1-6C fluoroalkyl, and at least one of R^1 and R^2 is 1-6C fluoroalkyl.例文帳に追加
R^1−O−R^2 (I)(R^1およびR^2は、炭素数1〜6のアルキル基または炭素数1〜6のフルオロアルキル基であり、かつR^1およびR^2の少なくとも一方は炭素数1〜6のフルオロアルキル基である。) - 特許庁
L r Pop the value off the top of register r 's stack and push it onto the main stack. 例文帳に追加
L rレジスタrのスタックの先頭の値を取り出し、それをメインスタックに積みます。 - JM
; r Pops the top-of-stack and uses it as an index into the array r . The selected value is then pushed onto the stack. 例文帳に追加
; rスタックから値を取り出し、配列rのインデックスとして利用します。 - JM
A sugar 1-oxazaphospholidine compound is represented by formula (Ia) or (Ib) (R^1 represents an alkyl group, and each of R^2 and R^3 represents a hydrogen atom, an alkyl group, or an aryl group wherein each of R^1 and R^2 optionally forms a cyclic structure, and R^A-O- represents a sugar compound residue).例文帳に追加
式(Ia)又は(Ib)(R^1はアルキル基、R^2及びR^3は水素原子、アルキル基、又はアリール基を示すが、R^1及びR^2は環状構造を形成してもよく;R^A−O-は糖化合物残基を示す)で表される糖1-オキサザホスホリジン化合物。 - 特許庁
The present invention is concerned with a compound of general formula, wherein R, R', R'', R''', R'''', X and n are defined specially in the description and with a use of the compound as an ionization modifier.例文帳に追加
本発明は、以下の一般式の化合物、およびイオン化修飾剤としての該化合物の使用に関する:式中、R、R'、R''、R'''、R''''、Xおよびnは本明細書ならびに特許請求の範囲に規定した通りである。 - 特許庁
The mode of the stream (one of the values "r", "r+", "w", "w+", "a", "a+") must be compatible with the mode of the file descriptor. 例文帳に追加
ストリームのmode("r", "r+", "w", "w+", "a", "a+" のいずれか) はファイル記述子のモードと互換のものでなければならない。 - JM
A 2-carboxamide piperazine compound of formula I (wherein, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each a group as defined in Claim) is provided.例文帳に追加
式Iの2−カルボキサミド ピペラジン化合物を提供することによる。 - 特許庁
In the formula (I), Q^1 represents an aromatic heterocyclic ring; wherein each of R^1, R^2, R^3 and R^4 independently represents a hydrogen atom or a substituent; and at least one of R^11, R^12 and R^13 represents an aryl group or an aromatic heterocyclic group.例文帳に追加
(式中、Q^1は芳香族ヘテロ環;R^1^1、R^12およびR^13のうち少なくとも一つはアリール基、または芳香族ヘテロ環基) - 特許庁
The enantiomers, diastereomers or tautomeric isomers of a compound expressed by formula (I) as the virus polymerase inhibitors, or its salt or ester are provided.例文帳に追加
ウイルスポリメラーゼインヒビターとしての下記式(I):(式中、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8、R^9、及びR^10は、本出願で定義される)で表される化合物のエナンチオマー、ジアステレオマー若しくは互変異性体、又はその塩若しくはエステル。 - 特許庁
○ Globalization of R&D例文帳に追加
○研究開発の国際化 - 経済産業省
In HTML mode this sets the TITLE of the man pages, given the same parameters as -r .例文帳に追加
パラメータは -r と同じ形式で与える。 - XFree86
The structure of a substituted pyrazole corresponds to formula (I), wherein R^3A, R^3B, R^3C, Y^1, Y^2 , Y^3, Y^4, and Y^5 are specific substituents.例文帳に追加
置換ピラゾールの構造は式(I)に対応し、式中のR^3A、R^3B、R^3C、Y^1、Y^2、Y^3、Y^4、およびY^5は、明細書中に定めたものである: - 特許庁
The R*-tree is a name given to a variant of the R-tree which makes use of the most complex of the node splitting algorithms. 例文帳に追加
R*木とは、最も複雑な節点分割アルゴリズムを利用するR木の変種に付けられた名前である。 - コンピューター用語辞典
Formula (1) is R^1-NH-(CONH-R^2-NHCONH-R^3NH)_y-CONH-R^2-NHCONH-R^4, (in the formula, (y) is integers of 0-3 and each of R^1, R^2, R^3 and R^4 independently expresses a 1-30C hydrocarbon group).例文帳に追加
R^1-NH-(CONH-R^2-NHCONH-R^3NH)y-CONH-R^2-NHCONH-R^4(1)(式(1)中、yは0〜3の整数で、R^1、R^2、R^3及びR^4はそれぞれ独立に炭素数1〜30の炭化水素基である。) - 特許庁
(2) ...... [Subregulation (2) deleted by GN No. R.602 of 1 July 2005]例文帳に追加
(2) ......[(2)は,2005年7月1日のGN第R.602号により削除] - 特許庁
The retardation at 450 nm, 550 nm and 650 nm wavelengths of the retardation film satisfies the following relation (7) and (8).例文帳に追加
R(450)<R(550)<R(650) (7) L=〔((450/550)-R(450)/R(550))^2+((650/550)-R(650)/R(550))^2〕^1/2<0.10 (8) 〔式中、R(450)、R(550)、R(650)は、それぞれの波長450nm、550nm、650nmにおける高分子配向フィルムの面内位相差である。 - 特許庁
(c) The particle diameter (r) of the fine particle is 0.1≤r≤1.例文帳に追加
(c)微粒の粒径(r)は、0.1≦r≦1である。 - 特許庁
The video data are three-color video data of R, G and B.例文帳に追加
映像データはR、G、Bの3色映像データである。 - 特許庁
PRODUCTION OF (R)-EPIHALOHYDRIN例文帳に追加
(R)−エピハロヒドリンの製造法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|