「of some sort」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Did you come up with some sort of strategy?例文帳に追加

何やら策でも浮かんだか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some sort of microelectro technology.例文帳に追加

マイクロ電気技術の 一種だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they have some sort of system例文帳に追加

彼らは何かしらの仕組みで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think i'm some sort of savage?例文帳に追加

俺を野蛮人だと思ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some sort of synthetic compound.例文帳に追加

一種の合成物質だろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this some sort of a joke, dastan?例文帳に追加

これは何の冗談だ、ダスタン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kardashian, is that some sort of russian mathematician例文帳に追加

カーダシアンって 数学者でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to find some sort of grace例文帳に追加

得られる恩恵を探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmm, it's some sort of canister.例文帳に追加

うーん これはある種の容器だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, you are some sort of...例文帳に追加

君は... まったく君と言う奴は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be some sort of a bad joke.例文帳に追加

何かの悪い冗談なのか - Tatoeba例文

to impose some sort of power so that someone else finds it difficult to make a living 例文帳に追加

生活に困らせる - EDR日英対訳辞書

There's a lack of structure of some sort.例文帳に追加

構造には何か欠陥があるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our daughter's had some sort of episode.例文帳に追加

娘にはある症状があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A twister? it's some sort of invisible fence.例文帳に追加

竜巻? 見えない囲いみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have some sort of aim?例文帳に追加

なんか目的でもあるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like there was some sort of commotion.例文帳に追加

何らかの騒ぎが あったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wasn't he some sort of conspiracy nutter... theorist?例文帳に追加

陰謀好きな変人だったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's always some sort of grub on.例文帳に追加

いつも何かしらの食い物がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some sort of portable detention camp.例文帳に追加

移動式の強制収容所とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's some sort of italian roast.例文帳に追加

イタリアンローストの一種だと思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its some sort of device.例文帳に追加

何だこれ?なんかの装置みたいだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is time of some sort例文帳に追加

つまり ある種の時間の単位とし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's some sort of device.例文帳に追加

何だこれ?なんかの装置みたいだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't it seem like some sort of marriage scam?例文帳に追加

結婚詐欺以外 ありえなくない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some sort of attack?例文帳に追加

何かしらの攻撃を予定してるとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not some sort of terrible illness, is it?例文帳に追加

何かひどい病気じゃないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think he may be some sort of trigger?例文帳に追加

彼が ある種の引き鉄になると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's some sort of russian healer.例文帳に追加

ロシアの信仰療法者の一人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I'm sure you can find some sort of excuse! 例文帳に追加

そりゃ何とでも理屈はつくさ. - 研究社 新和英中辞典

Some of those sort of small things例文帳に追加

取り組んでいた小さいモノからどれだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it intended as some sort of message?例文帳に追加

何かのメッセージのつもりだったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you hold some sort of grudge against the police?例文帳に追加

警察に恨みでもあるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we turn it on with some sort of remote?例文帳に追加

遠隔で機能 させられるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And only when there was some sort of peace例文帳に追加

平和な状態になったときだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some sort of processing is done to the surface. 例文帳に追加

表面に何らかの処理を施す - 京大-NICT 日英中基本文データ

Looks like a scene out some sort of holocaust painting, you know?例文帳に追加

ホロコーストの絵の 光景みたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got some sort of power or wisdom.例文帳に追加

ある種の力または賢明さを得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is because they think I have some sort of connection例文帳に追加

コネクションがあると 思われてたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was obviously some sort of secret project going on here.例文帳に追加

何か秘密計画が進行してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks as if he's experienced some sort of trauma.例文帳に追加

何らかの外傷を 負ったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was he in some sort of trouble?例文帳に追加

彼は 何か困っていませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone else care to have some sort of mental breakdown?例文帳に追加

他に錯乱してみたい者はいるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you having some sort of trouble?例文帳に追加

何か お困りのこととか ありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it was some sort of powerful energy.例文帳に追加

強力なエネルギーだと思うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書