「post position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when detecting the stop state of the reproduction of the content, the DMC transmits a POST message, including the address of the DMS of a transmission source, and a SEEK message, including the recorded reproduction position, to the first DMR or the second DMR of a switching destination.例文帳に追加

そして、ＤＭＣが、コンテンツの再生の停止状態を検出した場合、送信元のＤＭＳのアドレスを含むPOSTメッセージと、記録された再生位置を含むSEEKメッセージとを、第１のＤＭＲ又は切替先の第２のＤＭＲへ送信する。 - 特許庁

An electrode lead wire 30 which is formed on the upper part of the mesa post 50 and connected to a p-side electrode 26 to supply an oscillating current to the mesa post 50 is formed at an angle position corresponding to one of peaks of the rectangular-shape current injection region 20a.例文帳に追加

メサポスト５０の上部に形成され、メサポスト５０に発振電流を供給するｐ側電極２６に接続される電極引出線３０を、方形状の電流注入領域２０ａの頂点の一つに一致する角度位置に形成する。 - 特許庁

To provide an upper and lower end position adjusting tool for a rack post for positioning and adjusting the uppermost end and/or lowermost end of the rack post on a frame simultaneously on a plurality of posts in a manufacturing tool for a rack of an automatic high-rise warehouse.例文帳に追加

立体自動倉庫のラックの製作治具において、架台上のラック支柱の最上端及び／又は最下端の位置を、複数の支柱について同時に位置決め調整するラック支柱の上下端位置調整治具を提供する。 - 特許庁

To provide a report position search device with which, based on the numeric value of a kilometer post, the kilometer post point can be quickly searched and the rewriting work of the numeric value of kilometer posts on a road can be unnecessitated even when changes are added to the road.例文帳に追加

キロポスト数値を基にそのキロポスト地点を迅速に探索することができ、また、路線変更が生じた場合であっても、路線の各キロポスト数値についての書き換え作業を不要にすること可能な通報位置探索装置を得る。 - 特許庁

A post electrode connected with the second wiring pattern of a post electrode component with wiring integrally connected by a second support plate is fixed altogether and electrically connected at the prescribed position of the first wiring pattern formed on the first support plate.例文帳に追加

第２の支持板により一体に連結されている配線付ポスト電極部品の第２の配線パターンと接続されたポスト電極を、第１の支持板に形成した第１の配線パターンの所定の位置に、一括して固定しかつ電気的に接続する。 - 特許庁

Two screw members 12 are screwed at a corresponding position of the post 2 in a vertical direction, and mutual opposite members of the screw member screwed in the post and the screw member screwed in the beam are connected with a connection member 13.例文帳に追加

一方、梁２の対応する位置にも鉛直方向に２本のスクリュー部材１２がねじ込まれており、柱にねじ込まれたスクリュー部材と梁にねじ込まれたスクリュー部材の互いに対向するものが連結部材１３によって連結されている。 - 特許庁

This sheet post-treating device 14 comprises a tray 16 allowing a sheet S delivered from a sheet pre-treating device 12 to be loaded thereon and a frame 70 liftably holding the tray between an upper limit position and a lower limit position.例文帳に追加

シート後処理装置１４は、シート前処理装置１２から排出されたシートＳを積載可能なトレイ１６と、トレイを上限位置と下限位置との間で昇降自在に保持するフレーム７０とを有する。 - 特許庁

An air pressure servo system consisting of an air pressure servo valve 45, a position detection sensor 10 and a servo controller 75 is employed in order to make it possible to control the center post 8 to each position of P1, P2, PX and P3.例文帳に追加

そして、センターポスト８を各位置Ｐ１，Ｐ２，ＰＸ及びＰ３に制御可能とするため、空気圧サーボ弁４５、位置検出センサ１０及びサーボコントローラ７５からなる空気圧サーボシステムを採用したものである。 - 特許庁

In either case, however, the position of Sodaisho standing at the top of the entire army was extremely appealing, so when the post was not performed by the Daimyo (Japanese territorial lord), the lord's family members and retainers competed for the position. 例文帳に追加

しかし、いずれにしても全軍の頂点に立つ総大将の地位は武将にとり非常に魅力的であり、大名自身が総大将を務めない場合、一門や家臣の間でその地位を競うこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reproduction start position-setting part 405 of a post server 40 sets a reproduction start position of a CM material file selected from a file DB 403 to a head position of the CM material on the basis of recording preparation instruction information transmitted by a recording preparation instructing part 301 of the CM bank system 30.例文帳に追加

ポストサーバ４０の再生開始位置設定部４０５は、ＣＭバンクシステム３０の記録準備指示部３０１により送信された記録準備指示情報に基づきファイルＤＢ４０３から選択されたＣＭ素材ファイルの再生開始位置を、ＣＭ素材の先頭位置に設定する。 - 特許庁

This information processor is configured to execute processing for, when performing data conversion accompanied by copy processing, acquiring the position information of a packet corresponding to an angle switching point, and for changing the angle switching point position information of pre-conversion data recorded in a reproduction control information file included in copy object data to the position information of post-conversion data.例文帳に追加

コピー処理に伴うデータ変換に際して、アングル切り替えポイントに対応するパケットの位置情報を取得し、コピー対象データに含まれる再生制御情報ファイルに記録された変換前データのアングル切り替えポイント位置情報を、変換後データの位置情報に変更する。 - 特許庁

In the overhanging processing, an outer frame support is arranged at a position where the minimum separation dimensions are secured, and the arrangement position of a reference support that can position the reference post supporting the outer frame support while being overhanging outward through the overhanging bracket within the range of the effective plot dimensions is also calculated.例文帳に追加

張出処理では、最低離れ寸法を確保できる位置に外枠支柱を配置し、かつ外枠支柱を張り出しブラケットを介して外側に張り出した状態に支持する基準支柱を有効敷地寸法の範囲内に位置させることができる基準支柱の配置位置を計算する。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device capable of omitting exclusive driving means or sensor for ejecting adjusted sheets to a sheet stack position, and reducing the size and the cost.例文帳に追加

整合されたシートをシートスタック位置に排出するための専用の駆動手段およびセンサが不要で、小型化およびコストダウンが図れるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

Inside a projection optical system lens barrel 20, a preceding stage mirror group (mirrors M1-M3) and a post stage mirror group (mirrors M4-M6) are incorporated in front and at the back of an intermediate image forming position P.例文帳に追加

投影光学系鏡筒２０内には、中間結像位置Ｐの前後に前段ミラー群（ミラーＭ１〜Ｍ３）、後段ミラー群（ミラーＭ４〜Ｍ６）が組み込まれている。 - 特許庁

The aspect ratio recording section records the aspect ratio of the video signal input from the aspect ratio detecting section on a predetermined position of the video signal of the HDMI format, and outputs the aspect ratio to the post stage.例文帳に追加

アスペクト比記録部はHDMIフォーマットのビデオ信号の所定の位置に、アスペクト比検出部から入力されたビデオ信号のアスペクト比を記録して後段に出力する。 - 特許庁

To provide a post-handling device capable of providing a bin for storing the optional number of paper sheets at an optional position in the direction of a height in a sorter having a plurality of bins.例文帳に追加

複数のビンを有するソータにおいて、任意の高さ方向の位置に、任意枚数を収納可能なビンを設置することができる後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper post-processing device capable of suppressing the displacement of the folded position of a paper bundle in stacked folding by accurately aligning the width of the paper bundle stagnated in a conveying path.例文帳に追加

搬送路中に滞留させた用紙束の幅を精度良く揃え、重ね折り時の折り位置がずれるのを抑えることができる用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

The tool post reference position measuring part 23 has gap sensors S for detecting the gaps between the outer peripheral surface of the shaft to be detected 21 and itself at least in two positions in the circumferential direction, respectively.例文帳に追加

刃物台基準位置計測部２３は、被検出軸２１の外周面に対する隙間を検出するギャップセンサＳを、円周方向の少なくとも２箇所に有する。 - 特許庁

The upper wing is provided with upper side flanges 27 which extend from the rear end part of the upper wing to a position at least as far forward as the forward end part 23b of the guide post.例文帳に追加

上翼部は、上翼部の後端部からガイドポストの前端部２３ｂと少なくとも同じくらい前方の位置まで延びている上側サイドフランジ２７を備えている。 - 特許庁

To directly perform a simple edge position adjusting method on a work object raw material up to a limit dimension workable by respective tools on a comb-teeth tool post.例文帳に追加

くし歯刃物台上の各工具による加工が可能な限界寸法までの被加工素材に対して、簡易な刃先位置調整方法を直接的に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the device, and to readily locate the position of a post-diced semiconductor chip on an original semiconductor wafer in a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体装置とその製造方法、及び半導体ウエハにおいて、個片化後の半導体チップがもとの半導体ウエハのどこに位置していたかを容易に特定すること。 - 特許庁

To provide a new tool post structure and the machining device provided therewith which can decide the grasp position of the tool without installing a positioning ring on the tool.例文帳に追加

工具に位置決めリングを装着することなく、工具の把持位置を決定することができる新規のツールポスト構造及びこれを備えた加工装置を提供する。 - 特許庁

Against that, Saigo concentrated on guarding the Imperial Palace as a neutral position, and declined the offer of a military post on July 8, from Yoshinobu TOKUGAWA by advice from Kiyokado KOMATSU. 例文帳に追加

これに対し、西郷は薩摩は中立して皇居守護に専念すべしとし、7月8日の徳川慶喜の出兵命令を小松清廉と相談のうえで断った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tray body 20 is installed so as to be set at the space position in the cabin by erecting it by adjusting post length of the upper side and lower side posts 10, 15 when using it.例文帳に追加

使用時に、上側及び下側ポスト１０、１５のポスト長を調整して架設し、車室内の空間位置にセットされるようにトレイ本体２０を装着する。 - 特許庁

To provide a sealing structure and a lighting device capable of reducing the weight of a main body, and capable of moving an installation member to an intended position without requiring any post-work for opening a hole.例文帳に追加

本体部を軽量化でき、穴開けのための後加工を必要とせず、取付部材を任意の位置に移動できる密閉構造および照明器具を提供する。 - 特許庁

He came back to the post as Juichii Udaijin (Minister of the Right with Junior First Rank) after Nakamaro lost his position and was killed for his failure to drive Dokyo out of office (Rebellion of Fujiwara no Nakamaro) in 764. 例文帳に追加

天平宝字8年（764年）、仲麻呂が道鏡排斥に失敗して失脚し殺害された後（藤原仲麻呂の乱）、従一位右大臣として復帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having produced monjo hakase who later became a Court noble over three consecutive generations, i.e. from Kiyokimi to SUGAWARA no Koreyoshi, then to SUGAWARA no Michizane, the Sugawara clan was in such a strong position that they looked as if they were holding the post of hakase by heredity. 例文帳に追加

菅原氏は清公・菅原是善・菅原道真と3代にわたって文章博士から公卿に昇り、博士職を世襲する勢いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent year, it has become an institution that the deputy secretary such as former Ministry of Interior or one who experienced an equal post (the Tokyo Metropolitan Police commissioner) takes up the grand steward position. 例文帳に追加

尚、近年では旧内務省(日本)系官庁の事務次官あるいはそれに準ずるポスト（警視総監）の経験者が就任するのが慣例となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, appointment and dismissal of the government post for utilitarian purposes to expand the power of the daimyo in the Sengoku period, starting from acquisition of Dazai no daini (the next seat position of Dazaifu) by directly reporting to the throne of the Ouchi clan, also began. 例文帳に追加

また大内氏の直奏による大宰大弐の獲得に始まる戦国大名の勢力拡大の実利目的の官職任免もされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the step S23, the controller c compares a solenoid current command value I1 based on a current absolute neutral position signal with a post-update estimated solenoid current command value I1.例文帳に追加

ステップＳ２３でコントローラｃは、現在の絶対中立位置信号に基づいたソレノイド電流指令値Ｉ1と、更新後に予測されるソレノイド電流指令値Ｉ1とを比較する。 - 特許庁

Later, mandokoro for court nobles and samurai families began to have similar positions such as betto (chief administrator) (betto here is a different position from that in Buddhist temples), koto (a secretary) or azukari (an additional post to the chief of Naizenshi). 例文帳に追加

後に別当（寺院における別当とは別のもの）以下、勾当・預(官職)などの公家や武家の政所の同様の役職が派生するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official certificates were issued by Daijokan (the Grand Council of State) and rendered valid by the signature of an official in charge at Jibusho (the Ministry of Civil Administration) and Genba-ryo (an office in charge of temples and priests and the reception of foreign envoys), or of a Sokan (an official position given to a Buddhist priest by the Imperial Court) like a Sogo (a priest of a managerial post). 例文帳に追加

発行は太政官が行い、治部省・玄蕃寮の担当者、僧綱（そうごう）等の僧官が署名することで効力を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately adjust a coating position so as to make it less prone to generate the coating thickness distribution in the width direction of a web when a coating solution is applied using a post-treatment type coating apparatus.例文帳に追加

後処理系塗布装置で塗布液を塗布する際に、ウエブ幅方向の塗布厚分布が発生しにくいように、塗布位置を精度良く調整することができる。 - 特許庁

Estimated post rotation positions P7 and P8 of reference points P1 and P2 when the rotary stage 4 is rotated by a rotation amount ψ are calculated on the basis of the angle-position table.例文帳に追加

回転台４を回転量ψだけ回転させた場合の基準点Ｐ１，Ｐ２の予想回転後位置Ｐ７，Ｐ８を角度−位置テーブルに基づいて算出する。 - 特許庁

To provide a roof frame body which secures proper constructibility and productivity by enabling a purlin to be supported without a hindrance by a post erected on a module line of a beam as in ordinary cases, even if a post erection position is shifted in an eaves or ridge direction in a double-grid building.例文帳に追加

ダブルグリッドの建物において軒棟方向に束の立設位置のずれが生じた場合であっても、通常行うように梁のモジュール線上に立設した束で母屋を支障なく支持でき、良好な施工性、生産性を確保した屋根架構体を提供する。 - 特許庁

To provide a post-process apparatus which can perform a post process without reducing productivity by speedily recognizing a positional shift and suppressing the deterioration of the quality of paper sheet arrangement, even when the position of an alignment member shifts because of user's contact or the like.例文帳に追加

整合部材が、ユーザー接触等の理由で位置ズレを起こしてしまったような場合でも、位置ズレを短時間で把握可能とすることにより、用紙の揃え品質低下を軽減し、生産性を低下させずに後処理可能な後処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a post-position-adjusting tool that can move a base plate of a light post without heavy equipment but with human power, enabling easy detachment between the outer periphery of an anchor bolt and the inner periphery of a bolt hole of the base plate at the time of investigating the wear rate of the anchor bolt.例文帳に追加

アンカーボルトの損耗状態を調査するに際し、重機を用いず、人力により照明柱のベースプレートを移動させて、アンカーボルト外周とベースプレートのボルト孔内周との接触の切り離しが容易に出来る支柱位置調整工具を提供する。 - 特許庁

A guide base 10 and the inclined post 24 are integrally molded by the straight chain type polyphenylene sulfide resin having high slidability, wear resistance and non-electrification property and the inclined post 2 is provided with a reinforcing rib 24a for enhancing rigidity in a position not in contact with the magnetic tape.例文帳に追加

ガイドベース１０と傾斜ポスト２４とを高い摺動性、耐摩耗性及び非帯電性の直鎖型ポリフェニレンサルファイド樹脂により一体成形し、傾斜ポスト２４に磁気テープとの接触しない位置に剛性を高めるための補強リブ２４ａを設けた。 - 特許庁

The reinforcing bar with a knob has a length enough resisting the shearing force is disposed in the position of the center of section of the flat slab supported on the post substantially horizontally to cross the shearing breaking surface supposed to be in the flat slab with the post as a center.例文帳に追加

柱に支持されるフラットスラブの断面中央の位置に、せん断力に十分に抵抗できる長さを有するコブ付き鉄筋を、柱を中心としてフラットスラブに想定されるせん断破壊面を横断するように略水平に配設することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a post-processing apparatus which can subject a curved recording medium to folding processing and of correcting slanted folding in the folding processing irrespective of the folding position, and an image forming apparatus such as a copier, a facsimile, a printer, and a printing apparatus equipped with the post-processing apparatus.例文帳に追加

湾曲状の記録媒体に折り処理を施すことが可能であるとともに、折り位置によらず折り処理における斜め折りを補正可能な後処理装置及びこれを備えた複写機、ファクシミリ、プリンタ、印刷装置等の画像形成装置の提供。 - 特許庁

The lower end of a post 42 of the vertical part unit 41 is fixed to a lower beam 23B by gusset plates 48A, 48B, while the upper end of the post 42 is fixed to an upper beam 23B to be adjustable in the fixed position through gusset plates 47A, 47B.例文帳に追加

鉛直部ユニット４１の支柱４２の下端をガセットプレート４８Ａ，４８Ｂで下側の小梁２３Ｂに固定する一方、支柱４２の上端をガセットプレート４７Ａ，４７Ｂを介して固定位置を調整可能に上側の小梁２３Ｂに固定する。 - 特許庁

The post of bugyo established by the bakufu and Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) was a kind of middle-ranking executive or official, but when the same post was set up by a kokujin ryoshu (local samurai lord) it was often referred to a position equivalent to chief vassal or chief retainer who was the main assistant of a lord and supervised the domestic economy. 例文帳に追加

幕府や守護大名が定める奉行職は中堅幹部や吏僚としての性質が強かったが、国人領主における奉行職の場合は主に領主を補佐し、家政を総覧する宿老や家老級の地位を指す場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An actuator post 36 is provided to move the CPA device 16 to the second position from the first position by automatically moving the flexible locking arm of the CPA device 16 from engagement with the locking surface when completely joined.例文帳に追加

完全に接合された時に、ＣＰＡ装置の可撓性の係止アームを係止面との係合から自動的に移動させて、第一の位置から第二の位置にＣＰＡ装置を移動させるアクチュエータポスト３６を有している。 - 特許庁

Onmyo no gonsuke, which was a temporary government post 'suke,' was made a permanent position at the Jurokui (Junior Sixth Rank), similar to the formal position Onmyo no suke for assisting Onmyo no kami, this effectively split Onmyo no suke into 2 positions. 例文帳に追加

次官職である「助」の員外配置である陰陽権助が、正職位の陰陽助と同様従六位を与えられる常設職となって陰陽頭の補佐を行うようになり、実態として陰陽助はダブル配置となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, there were many examples whereby an upper-class royal family member who was a candidate for a high government post advanced from the Konoe no Shosho position (Minor Captain of the Inner Palace Guards) to the Konoe no Chujo position (Middle Captain of the Inner place Guards), before assuming the joint positions of Tono Chujo and Kurodo no to and then finally advancing to the court nobility. 例文帳に追加

そのため、将来の高官候補者である上流貴族の子弟が近衛少将から中将に昇進した後に蔵人頭を兼ねて頭中将となり、その後公卿に昇進する例が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス