「position S」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 8, when it acquires passages information from a sensor 7, when the forefront of the glass bottles, etc., has passed through a prescribed position, reads out one of conveyance distance a, b, and c corresponding to a discriminated color and actuates a prescribed discharge apparatus among the discharge apparatuses 3-5 in timing corresponding to a distance in which the length s is added to the read distance.例文帳に追加

そして、制御装置８は、ガラスビン等Ｇの最先端が所定位置Ｐを通過した時、センサ７からの通過情報を取得すると、上述の識別した色に対応する搬送距離ａ，ｂ，ｃのいずれかを読み出すとともに、読み出された搬送距離に上記長さｓを加算した距離に見合ったタイミングで排出装置３〜５のうちの所定排出装置を作動させる。 - 特許庁

To provide a method for preparing the discharge operation of an ink-jet coating machine which can substantially curtail adjustment time and is high in discharge adjustment accuracy by carrying out a recovery action every time when there is a coating nozzle unable to discharge or executing poor discharge when a dropping speed from each coating head is adjusted at a waiting position in advance of the application of ink on a substrate S.例文帳に追加

基板Ｓへのインクの塗布に先立って、待機位置で各塗布ヘッド３からの滴下速度を調節する際に、吐出不能または吐出不良が生じている塗布ノズルがあれば、その都度回復動作を行うことで、調節時間の実質的な短縮が可能で吐出調節精度の高いインクジェット式塗布装置の吐出準備方法を提供する。 - 特許庁

The light irradiation apparatus 10 is provided with: a supporting means 11 for supporting a semiconductor wafer W, to the circuit-formed surface of which an adhesive sheet S comprising an ultraviolet-curable adhesive is stuck, as the body to be irradiated; and an ultraviolet light irradiation means 13 which has a focal axis P at the position parted at a predetermined distance and is arranged to be swung.例文帳に追加

回路形成面に紫外線硬化型の接着剤を有する接着シートＳが貼付された半導体ウエハＷを被照射体として支持する支持手段１１と、所定距離を隔てた位置に焦点軸Ｐを有するとともに、首振り動作可能に設けられた紫外線照射手段１３とを備えて光照射装置１０が構成されている。 - 特許庁

A display data HD to indicate a display position and a display area suitable for a video display device selected by a selecting circuit 10 are created, an OSD display signal HS is created by an OSD display signal creating circuit 7 based on the display data HD, defined as a video signal MS for display by mixing it with the video signal S and supplied to the selected video display device.例文帳に追加

選択回路１０で選択された映像表示装置に合った表示位置および表示範囲を指示する表示データＨＤを作成し、その表示データＨＤに基づきＯＳＤ表示信号作成回路７でＯＳＤ表示信号ＨＳを作成し、映像信号Ｓとミックスして表示用映像信号ＭＳとし、選択された映像表示装置に供給する。 - 特許庁

The control means moves the focus lens, also stores the output signal of the extraction means after associating it with the position of the focus lens, and calculates a distance to the object on the basis of the stored output signal so as to change a time interval T, a scanning range R and a scanning step S when repeating the focusing operation according to the distance to the object and propriety of focusing.例文帳に追加

制御手段は、フォーカスレンズを移動させるとともに、抽出手段の出力信号をフォーカスレンズの位置と関連づけて記憶し、記憶した当該出力信号に基づいて被写体までの距離を算出して合焦動作を繰り返す際の時間間隔Ｔやスキャン範囲Ｒ、スキャンステップＳを、被写体までの距離や合焦可否に応じて変更する。 - 特許庁

This diameter measuring method for underground consolidated body for measuring the diameter D of a cylindrical underground consolidated body 2 buried in the ground comprises drilling an excavation hole 4 at a slant from a place P a prescribed distance S away from the center point of the consolidated body 2, and determining the position of the peripheral part of the consolidated body 2 to calculate the diameter D.例文帳に追加

本発明の地中固結体の直径計測方法は、地中に埋設されている円柱状の地中固結体（２）の直径（Ｄ）の計測方法において、前記固結体（２）の中心点から所定距離（Ｓ）を離れた場所（Ｐ）から傾斜して掘削孔（４）を穿孔し、前記固結体（２）の周縁部の位置を求め、直径（Ｄ）を算出する。 - 特許庁

When the knob 6 is pushed or pulled by finger(s) of the driver, two sorts of On-signals are selectively emitted in accordance with the rotating direction, and if the pushing/pulling force on the knob 6 is removed, the ball 14 moves from the crest of the cam face 4b to the bottom, and it is possible to automatically restitute the knob 6 to the rotational neutral position.例文帳に追加

このような構成により、運転者の手指で操作ノブ６をプッシュまたはプル操作すると、その回動方向に応じて２種類のオン信号を選択的に出力することができ、操作ノブ６へのプッシュ／プル操作力を除去すると、ボール１４がカム面４ｂの山部から谷部へ移行することにより、操作ノブ６を回動中立位置に自動復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a laser scanning microscope in which an optical filter and a mechanical driving part requiring high position reproducing accuracy are not necessitated and the change of a device constitution is not necessitated for the various kinds of the combinations of exciting wavelength and a fluorescent pigment, by which the multiexcited fluorescent image of a sample multi-colored can be obtained by one photodetector by having a high S/N and whose constitution is simple.例文帳に追加

光学フィルタや高度な位置再現精度を要する機械駆動部を必要とせず、励起波長や蛍光色素の各種組み合わせに対しても装置構成の変更を必要としない、多重染色された標本の多重励起蛍光像を一つの光検出装置でも高いＳ／Ｎをもって得ることの出来る、簡易な構成のレーザ走査型顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Then, the oscillation of holder 9 is gradually stopped based on an oscillation stop instruction signal inputted by an operator after he confirms that the subject 150 entered sleep conditions, and when the subject 150's body part for examination stops at its predetermined radiographing position, the X-ray CT radiographing launches on the subject 150 based on a radiographing start instruction signal inputted by the operator.例文帳に追加

次いで、被検体１５０が睡眠状態に入ったことを確認した操作者によって入力される揺動停止指示信号に基づいて保持具９の揺動を除除に停止させ、被検体１５０の検査対象部位が予め設定された撮影位置に停止したならば操作者によって入力される撮影開始指示信号に基づいて被検体１５０に対するＸ線ＣＴ撮影を開始する。 - 特許庁

The objective agent is a novel composition for treating mammalians having digestive tract disturbance motility and includes a compound of formula (I) (wherein X is O or S; G is selected from azabicyclo rings (a) and (b) where the thiadiazole or oxadiazole ring may link to any carbon atom in the azabicyclo ring, and R1 and R2 may exist at any position including bonding points including the thiadiazole or oxadiazole).例文帳に追加

胃腸管の運動異常を有する哺乳類の治療のための新規な組成物であって、式（Ｉ）の化合物（式中、Ｘは酸素又は硫黄であり、そしてＧはアザビシクロ環（ａ）又は（ｂ）から選択され、チアジアゾール又はオキサジアゾール環はアザビシクロ環のいずれの炭素原子に結合していてもよく、Ｒ^1 及びＲ^2 にはチアジアゾール又はオキサジアゾールの結合点で含めていずれの点に存在もよい）を含んで成る治療剤。 - 特許庁

S(-)-1-(4-(2-ethoxyethoxy)phenoxy)-2-hydroxy-3-(2-(3,4-dimethoxyphenyl)ethylamino)propane and physiologically acceptable hydrolysable derivatives thereof having a hydroxy group in the 2-position of the 3-aminopropoxy side chain in an esterified form are provided in a racemic or optically active form of the compound or derivatives thereof, and their pharmaceutically acceptable acid addition salts are also provided.例文帳に追加

Ｓ（−）−１−（４−（２−エトキシエトキシ）フェノキシ）−２−ヒドロキシ−３−（２−（３，４−ジメトキシフェニル）エチルアミノ）プロパン及び、エステル化された形態において水酸基を３−アミノプロポキシ側鎖の２位に有する、生理学的に許容されかつ加水分解できるその誘導体、並びに当該化合物若しくは誘導体のラセミ体又は光学活性体の形態で、並びに製薬上許容されるそれらの酸付加塩。 - 特許庁

In the disk reproducing device which reproduces an optical disk medium 90 including a plurality of recording layers of the same standard and includes an optical system 11, the S curves of an FE signal are counted while the spherical aberration changing according to the position of an objective lens 11j is corrected by operating a beam expander lli during the time for moving the objective lens 11j from one to the other of its movable threshold.例文帳に追加

複数の同一規格の記録層を含む光ディスク媒体９０を再生し、光学系１１を含むディスク再生装置において、対物レンズ１１ｊをその可動限界の一方から他方まで移動させるまでの間、ビームエキスパンダ１１ｉを動作させることによって対物レンズ１１ｊの位置に応じて変化する球面収差を補正しながら、ＦＥ信号のＳカーブを計数する。 - 特許庁

The bookbinding apparatus 30 has an accumulation mechanism 40 for obliquely accumulating papers P having images formed thereto by a copier, a coating mechanism 60 for coating the upper end sides in the inclined direction of the accumulated papers P with an adhesive, a cover stacker 70 housing covers S and a folding mechanism 80 for folding the papers P at the position corresponding to the preliminarily calculated thickness of the papers P.例文帳に追加

製本装置３０は、複写機で画像形成した用紙Ｐを斜めに集積する集積機構４０、集積した用紙Ｐの傾斜方向上端辺に接着剤を塗布する塗布機構６０、表紙Ｓを収容した表紙スタッカ７０、表紙スタッカ７０から取出した表紙Ｓの両端を、および予め算出した用紙Ｐの厚さに応じた位置で折り畳む折り畳み機構８０を有する。 - 特許庁

The surface treatment apparatus S comprises a sample stage 12 supporting a sample 43, a plasma discharging electrode 20 having a porous body 21 located to the position facing the surface to be treated of the sample 43 put on the sample stage 12, and a gas passage 15 supplying a prescribed gas between the plasma discharging electrode 20 and the sample 43 put on the sample stage 12 through the porous body 21.例文帳に追加

プラズマ処理装置Ｓは、試料４３を支持する試料ステージ１２と、試料ステージ１２に支持されている試料４３の被処理面に対向する位置に設けられ、多孔質体部２１を有するプラズマ放電電極２０と、プラズマ放電電極２０と試料ステージ１２に支持されている試料４３との間に多孔質体部２１を介して所定のガスを供給可能な主ガス流路１５とを備えている。 - 特許庁

An apparatus S for treating wastewater measures an ORP value D1 in the position near the downmost stream of the diversion tanks 61 to 64, and the diversion tank whose ORP value D1 is within a first prescribed range Dc1 is determined to be a specific diversion tank.例文帳に追加

排水処理装置Ｓが、転用槽６１〜６４の最下流近傍位置におけるＯＲＰ値Ｄ１を計測し、ＯＲＰ値Ｄ１が第１の所定範囲Ｄｃ１内にある転用槽を特定転用槽と判断し、特定転用槽内及びそれより上流側の転用槽内に散気装置１６により空気を供給し、特定転用槽より下流側の転用槽内に供給する空気量を特定転用槽及びそれより上流側の転用槽内に供給する空気量よりも減少させる。 - 特許庁

To provide an electrocardiogram information display system capable of sequentially arranging wave height R or wave height S to be compared in size to make a graph display of electrocardiogram information formed by a plurality of induction waveforms in detecting and measuring a standard 12 induction waveforms by an electrocardiograph, and simply and surely detecting abnormality of electrocardiogram information, and especially confirming the state of wrong mounting an electrode and specifying an electrode of a position for wrong mounting.例文帳に追加

心電計により標準１２誘導波形を検出測定するに際し、複数の誘導波形からなる心電図情報をそれぞれＲ波高さまたはＳ波高さの大小関係を対比可能に順次並べてグラフ表示し、心電図情報の異常の検出、特に電極が誤装着されている状態の確認並びに誤装着された位置の電極の特定等を簡便かつ確実に行うことができる心電図情報表示方式を提供する。 - 特許庁

As a multilateral cooperation, currently from 2008 to 2010, JISC has undertaken the Secretariat position, hosting the PASC (Pacific Area Standards Congress: Pacific Area Standards Meetings with currently 25 member countries and regions participating) that was established for strengthening cooperation and promoting the participation of ISO / IEC activities among the organization of Asia Pacific region's standardization. The Northeast Asian (CJK) Standard Cooperation Forum exchanges opinions of each fields? cooperation in ISO / IEC and other standardization activities with participants of CJK?s standardization organization and regulatory associations.例文帳に追加

多国間の協力関係としては、現在、JISCが2008 年から2010年まで、その事務局業務を引き受けており、アジア太平洋地域の国標準化機関間におけるISO/IEC活動での連携強化・参加促進を目的として発足したPASC（Paci￠c Area Standards Congress：太平洋地域標準会議、現在25 カ国、地域が加盟）や日中韓3 カ国の標準化機関及び規格協会が参加し、ISO/IEC等国際標準化活動における個別分野の協力について意見交換する北東アジア（日中韓）標準協力フォーラムがある。 - 経済産業省

The coating roller 61 waits at an initial position which is out of a region of a paper width of paper S with the maximum size, and when the glue is applied, it moves along the back part of the paper bundle Sa perpendicularly fixed to process coating of the glue.例文帳に追加

画像形成装置Ａから排出された用紙Ｓを積載する用紙束収容手段４０に収容された用紙束Ｓａを把持して搬送し、所定位置に直立固定させる用紙束搬送手段５０と、用紙束搬送手段５０により所定位置に固定された用紙束Ｓａの背部に糊を塗布処理する移動可能な塗布ローラ６１を有する糊塗布手段６０と、を備え、塗布ローラ６１は、最大サイズの用紙Ｓの用紙幅領域外の初期位置に待機し、糊塗布処理時には、直立固定された用紙束Ｓａの背部に沿って移動して糊塗布処理を行う。 - 特許庁