「position S」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A stopper part 85 which contacts a further rising contact part 79 and prevents its rising is installed at a position opposed on the upper side through a gap S to the contact part 79 of the movable contact body 70 which rises, when the movable contact 71 is in contact with the fixed contact 45.例文帳に追加

可動接点７１が固定接点４５に当接した際に上昇する可動接点体７０の当接部７９に対して隙間Ｓを介してその上方に対向する位置に、さらに上昇する当接部７９を当接してその上昇を防止するストッパ部８５を設置する。 - 特許庁

When an input image is to be formed on a sheet S conveyed to a transfer roller, the exposure sections 15Y to 15K are controlled, and deviation correction is performed to offset the image forming position across the width of the sheet, in response to the result of detection by a deviation sensor 45.例文帳に追加

転写ローラへと搬送される用紙Ｓに対して入力画像を形成する場合、露光部１５Ｙ〜１５Ｋを制御することにより、片寄りセンサ４５による検知結果に応じて用紙幅方向における画像形成位置をオフセットさせる片寄り補正を実施する。 - 特許庁

A distance α in the carrying direction of a sheet sucking surface on the periphery of an endless belt 19, is set longer than a distance β up to the next carrying means 8 on and after a sucking-separating means from a contact position with the sheet bundle S tip on the periphery of the endless belt 19 (α>β).例文帳に追加

無端状ベルト１９周上におけるシート吸着面の搬送方向距離αを、無端状ベルト１９周上のシート束Ｓ先端との接触位置から該吸着分離手段以降の次搬送手段８までの距離βより長くする（α＞β）。 - 特許庁

When the article J to be filled falls and is filled into a cylindrical packaging material S, as the filling chute 9 is lowered to a position lower than a predetermined part of horizontal sealing, the article J to be filled surely falls down below the predetermined part of the horizontal sealing, and therefore, there is no possibility of biting when the horizontal sealing is performed.例文帳に追加

被充填物Ｊが筒状の包装材Ｓ中に落下充填される際には、充填シュート９は横シール予定部よりも下方の位置まで下がるので、被充填物Ｊは横シール予定部よりも確実に下方に落下して、横シールしたときに噛み込みが発生することはない。 - 特許庁

A guide part 4 to be inserted in the excavated groove H to be guided with groove walls W is formed to project downward from the ridging part 2 or the ridge working part 3 so that a working position S in the width direction of the ridge U and of the ridge working part 3 may be almost aligned with the width center of the excavated groove H.例文帳に追加

対畝作業部３による畝Ｕの幅方向での作業位置Ｓを掘削溝Ｈの幅中心に略合わせるべく、掘削溝Ｈに挿入されて溝壁Ｗにより案内されるガイド部４を畝立て作業部２又は対畝作業部３から下方に突出して設けている。 - 特許庁

The magnet roller 25a is held by a positioning member 30 in a first rotating position where a third S pole S3 adjacent to a first N pole N1 having maximum magnetic power is opposed to a side edge part on a downstream side in the rotating direction of the developing sleeve 25b in the opening 21c.例文帳に追加

マグネットローラ２５ａは、位置決め部材３０によって、最大の磁力を有する第１Ｎ極Ｎ１に隣接する第３Ｓ極Ｓ３が、開口部２１ｃにおける現像スリーブ２５ｂの回転方向下流側の側縁部に対向した第１回転位置に保持されている。 - 特許庁

Light intensity distribution in a generation position of interference fringes for monitoring is sequentially imaged by a line sensor (S1), output signals from the line sensor are subjected to FFT (Fast Fourier Transform) arithmetic processing (S2) to calculate an amplitude S(t) and a phase (t) of the light intensity distribution for each imaging timing (S3).例文帳に追加

モニタリング用干渉縞の生成位置における光強度分布をラインセンサで順次撮像し（Ｓ１）、ラインセンサからの出力信号に対しＦＦＴ演算処理を行って（Ｓ２）、光強度分布の振幅Ｓ（ｔ）および位相θ（ｔ）を各々の撮像タイミング毎に算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

A detecting pressing-down device 34 for detecting the uppermost surface position of the sheet S on stack trays 50 and 51, includes a plurality of rotatable detecting pressing-down claws 34b of the same phase installed at an interval in its axial direction to a shaft member 34a and supported by the shaft member 34a.例文帳に追加

スタックトレイ５０，５１上のシートＳの最上面位置を検知する検知押さえ装置３４が、軸部材３４ａにその軸方向にて間隔をあけて取り付けられ、軸部材３４ａに支持されて回動自在な同一位相の複数の検知押さえ爪３４ｂを有する。 - 特許庁

Further, the distance (S) from one electroluminescent element to the other electroluminescent element adjacent at most satisfies the formula, in which a distribution of brightness becomes uniform at a position separating an optical length (l) from a light emitting surface of the electroluminescent element, in an electroluminescent element matrix made of the first matrix and second matrix.例文帳に追加

また、第１マトリックスと第２のマトリックスとからなる発光素子マトリックスにおいて、ある発光素子から最も隣接した他の発光素子までの距離（Ｓ）は、発光素子の光放出面から光学長さ（ｌ）だけ離れた位置での輝度分布が均一であるように以下の式を満たす。 - 特許庁

Further, the position 6B of the maximum width BW that the width in the tire axial direction of the crown block 6 becomes maximum is formed at a first arrival side area S within 1/3 of length L1 in a tire circumferential direction of the crown block 6 from an end part 6s at the first arrival in the tire rotation direction of the crown block 6.例文帳に追加

また、クラウンブロック６のタイヤ軸方向の幅が最大となる最大幅ＢＷの位置６Ｂは、クラウンブロック６のタイヤ回転方向先着側の端部６ｓからクラウンブロック６のタイヤ周方向長さＬ１の１／３以内の先着側領域Ｓに形成される。 - 特許庁

In the method of hot-press-forming a steel sheet, by which the steel sheet 10 is heated to ≥850°C, the hot-press-forming is carried out from the forming starting temperature of >650°C by using dies 1, 2 and the dies are held in the position of the bottom dead center after finishing the forming, the average forming speed is defined as ≥100 mm/s.例文帳に追加

鋼板１０を８５０℃以上に加熱し、金型１，２を用いて熱間プレス成形を６５０℃超の成形開始温度から行い、成形終了後は金型を下死点位置に保持する鋼板の熱間プレス成形方法において、平均成形速度を１００ｍｍ/ｓ以上とする。 - 特許庁

To provide an optical microphone that has the spatial resolution of sound (or the resolution of the position of sound) in the direction of the optical axis of laser beams, can maintain signal strength and an S/N ratio detected even if shortening the length of laser beams, and is suitable for miniaturization.例文帳に追加

レーザー光線の光軸方向における音の空間分解能（又は音の位置の分解能）があり、レーザー光線のビーム長を短くする場合にも検出する信号強度及びＳＮ比を維持することができ、かつ、このため小型化に適している光マイクロホンを提供すること。 - 特許庁

Thereafter, a coordinate data of a gun unit 52R of the other articulated robot 50R arranged at the roughly symmetrical position to the reference surface S is extracted from the mirror reflection attitude data, and an angle of each axis of the second articulated robot 50R is computed from the coordinate data and each parameter.例文帳に追加

そして、基準面Ｓに対して略対称の位置に配置されている他方の多関節ロボット５０Ｒのガンユニット５２Ｒの座標データを鏡映姿勢データから抽出し、その座標データと各パラメータとから第２の多関節ロボット５０Ｒの各軸の角度を演算する。 - 特許庁

The paper is characterized by including a modified pulp fiber containing a structure in which the reducing terminals of cellulose which is a unit of pulp fiber or a sixth position of pyranose ring in cellulose skeleton is (are) selectively oxidized and converted into carboxyl group(s) by carrying out oxidation treatment of the pulp fiber.例文帳に追加

パルプ繊維を酸化処理して、パルプ繊維の構成単位であるセルロース分子の還元末端、またはセルロース骨格におけるピラノース環の第６位が選択的に酸化され、カルボキシル基に変換された構造を含む改質パルプ繊維を含むことを特徴とした紙を提供する。 - 特許庁

One or a plurality of index header fields 14 are formed in the recording layers so as to intercept each track, and in the index header field(s), address information formed of embossed pits is arranged in a constant circumferential direction and at a position shifted by a predetermined quantity in the adjacent track or every two or more tracks.例文帳に追加

記録層には各トラックを遮断するように１つ若しくは複数のインデックスヘッダフィールド１４が形成され、前記インデックスヘッダフィールド内では、隣接トラックまたは複数トラック毎に、一定の周方向及び所定量だけシフトされた位置に、エンボスピットで形成されたアドレス情報が設けられる。 - 特許庁

Rigidity of each of the body mounts 16 arranged at the plurality of points of the chassis frame 12 is set individually to a value which matches a joint position S of a bending vibration mode of the chassis frame 12 to a load input point P from a grounding side relation to the chassis frame 12, that is, the wheel side.例文帳に追加

また、シャーシフレーム１２の複数箇所に配設される各ボデーマウント１６の剛性が、シャーシフレーム１２の曲げ振動モードの節位置Ｓをシャーシフレーム１２に対する接地側、即ち車輪側からの荷重入力点Ｐと一致させる値に個別に設定されている。 - 特許庁

The developing device may include, at a position adjacent to a toner hopper 8 in the storage part S: a stirring comb member 20 for stirring a part, where the toner of the developer on the sleeve 4 is taken in; or a sheet member 21 that comes in contact with the part where the toner of the developer is taken in.例文帳に追加

現像剤収容部Ｓ内のトナーホッパ８に隣接する位置に、現像スリーブ４上の現像剤のトナーを取り込んだ部分を撹拌する撹拌用櫛部材２０を設けたり、該現像剤のトナーを取り込んだ部分に接触するシート部材２１を設けたりしてもよい。 - 特許庁

A corrective value S corresponding to the variation is added to a ram speed in a ram position corresponding to the temperature dropping part A in the temperature distribution for the longitudinal direction of the billet, and the isothermal extrusion molding is performed according to a corrective ram speed profile Vr1 that is corrected to elevate a ram speed in correspondence with the said part.例文帳に追加

ビレット長手方向温度分布の温度低下部分Aに対応するラム位置のラム速度に、その変化量に応じた補正値Ｓを加算し、当該部分に対応してラム速度を上昇させる補正をした補正ラム速度プロフィールVr1に従って等温押出成形を行なう。 - 特許庁

When the XY moving stage 6 is moved to change the position of the sample S, the refractive power variable lens 20 is moved similarly to the XY moving stage 6, whereby the optical axis of the refractive power variable lens 20 is aligned with the center axis of the curved liquid level of the culture solution.例文帳に追加

ＸＹ移動ステージ６を移動させて標本Ｓの位置を変えたときには、屈折力可変レンズ２０もＸＹ移動ステージ６と同じように移動させることにより、屈折力可変レンズ２０の光軸を培養液の彎曲液面の中心軸と一致させる。 - 特許庁

After jetting ink from a recording head to exceed an edge of the paper 1803 while scanning the recording head, a carriage 1804 moves a distance S longer than a normal distance and stops at a position where an inclined upward open part formed with the utilization of an inclined part 1804a becomes a predetermined size.例文帳に追加

キャリッジ１８０４は記録ヘッドの走査において、記録ヘッドから用紙１８０３の縁をはみ出してインクを吐出した後、通常の距離より長い距離Ｓを移動し、傾斜部１８０４ａを利用して形成される斜め上方の開放部が所定の大きさになる位置で停止する。 - 特許庁

When a printing mechanism detects that a power supply voltage is lower than a threshold during printing information on the recording medium S, the control means 5 interrupts the electric power supply to the holding means 21, the holding means 21 loses the holding force, and the marker providing means 22 is displaced to the second position.例文帳に追加

印刷機構が記録媒体Ｓに情報を印刷中において、電源電圧が閾値を下回っていることを検出した場合に、制御手段５は保持手段２１への電力供給を遮断し、保持手段２１は保持力を失って標識付与手段２２が第２位置へ変位する。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of preventing an alignment condition from being disturbed by reliably butting a rear end of a sheet S to a sheet upstream side end stopper 411 even when an offset roller 407 drives the sheet at the position slightly separating from the sheet upstream side end stopper 411, or even in a case of an upwardly curled sheet.例文帳に追加

シート上流側端ストッパー４１１から多少離れた位置でオフセットローラ４０７がシートを駆動する場合でも、上カールしたシートでも、シート上流側端ストッパー４１１へ確実にシートＳの後端を突き当てて整合状態を乱さないで済むシート処理装置を提供する。 - 特許庁

The scale device comprises a scale beam 4 supporting a sample S, a shaft 3 supporting the scale beam 4, bearings 2 rotatably-supporting the shaft 3 in a magnetically levitating condition, and a shaft position sensor 14 detecting positional variation in an axial line direction X_0 of the shaft 3.例文帳に追加

試料Ｓを支持する天秤ビーム４と、天秤ビーム４を支持する支軸３と、支軸３を磁力により浮かせた状態で回転可能に支持する軸受２と、支軸３の軸線方向Ｘ０の位置変化を検出する支軸位置センサ１４とを有する天秤装置である。 - 特許庁

An introduction groove 11b for a blow-by gas is formed on a side closer to a bottom dead point of the piston 30 than a top dead point position P1 thereof on a slide surface S of the cylinder bore 11a, and an introduction passage 17 from the introduction groove 11b to an intake chamber 31 is formed in the cylinder block 11.例文帳に追加

シリンダボア１１ａの摺接面Ｓにおいて、ピストン３０の上死点位置Ｐ１より下死点側にブローバイガスの導入溝１１ｂが形成されるとともに、導入溝１１ｂから吸入室３１に至る導入通路１７がシリンダブロック１１に形成されている。 - 特許庁

The slave vehicle S is constituted so as as to perform automatic follow-up running while keeping a position relation with the master vehicle M constant by performing speed change control according to the expansion and contraction quantity of the follow-up control towing rod B and steering control according to the rolling angle on the horizontal face.例文帳に追加

子機Ｓは、追従制御牽引桿Ｂの伸縮量に応じた変速制御と水平面上の回転角に応じた操向制御を行うことによって、親機Ｍに対して一定の位置関係を維持しながら自動追従走行を行うように構成した。 - 特許庁

A regression line P is derived from MTF data S in which focal position for each LED array is obtained and correction of MTF data S_1 and the regression line P are carried out so that slope and segment of the regression line P is "0" (after correction; MTF data S_2 and a regression line Q).例文帳に追加

各ＬＥＤアレイの焦点位置を求めたＭＴＦデータＳから回帰直線Ｐを求め、この回帰直線Ｐの傾きおよび切片が「０」となるように、ＭＴＦデータＳ_１および回帰直線Ｐの補正を行う（補正後；ＭＴＦデータＳ_２及び回帰直線Ｑ）。 - 特許庁

Furthermore, at a downward position of the lance engaging concave part 14, when this female terminal fitting s 10 is penetrated through an electric wire insertion hole 31 of the rubber stopper 28, an advance regulating part 16 of the rubber stopper for regulating a part of the wall of the rubber stopper 28 advancing into the lance-engaging concave part 14 is formed.例文帳に追加

さらに、ランス係合凹部１４の下方位置には、この雌端子金具１０をゴム栓２８の電線挿通孔３１に通すときに、ゴム栓２８の肉の一部がランス係合凹部１４内に進入することを規制するゴム栓進入規制部１６が形成されている。 - 特許庁

A convergence distance is calculated through a geometrical calculation using the obtained parallax amount S (P), a base length, a focal distance of a lens, an image side of an image pickup section (CCD), a screen size of the display screen, a detected object distance and a deviation of a position to detect the distance from an optical axis (S13).例文帳に追加

求めた視差量Ｓ（Ｐ）、基線長、レンズの焦点距離、撮像部（ＣＣＤ）２００のイメージサイズ、表示画面のスクリーンサイズ、検出された被写体距離、および距離を検出する位置の光軸からのずれ量を用いた幾何学的な計算により、輻輳距離を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A dental treatment unit includes the chair 1 for dental treatment which has the headrest 1a mounted on the backrest 1b in a manner to make vertical movements (S) and enables adjustments (T) of the height position of a contour seat 1c and a spittoon bowl 4 which is installed to erect on the side of the chair 1 and has a fixed height.例文帳に追加

バックレスト１ｂに対して上下動可能（Ｓ）に装着された安頭台１ａを有しかつコンターシート１ｃの高さ位置を調整（Ｔ）することのできる歯科用治療椅子１と、該歯科用治療椅子１の側方に立設された高さ固定のスピットン鉢４とを有する。 - 特許庁

To detect a position of a body to be sensed in a display region and to further improve an S/N ratio of data obtained by the photodetector receiving IR emitted from an illumination section, by making the photodetector receive, in one surface side of a display panel, reflection light of illumination light reflected by the body to be sensed.例文帳に追加

表示パネルの面の側において、照明光が被検知体によって反射された反射光を、受光素子が受光することによって、表示領域における被検知体の位置を検出し、その赤外線を受光する受光素子によって得られるデータのＳ／Ｎ比をさらに改善する。 - 特許庁

A receiving hole 5 for crushed stone S is formed by an upper wall 41, a hopper-shaped crushed stone housing portion is formed by the front and rear sloped walls 43, 45 and both side walls 44, and a discharge outlet 7 opened to an upper position by the thickness of laid and leveled floor 12 from the sleigh-shaped leg portion 8 is formed.例文帳に追加

上部壁４１により砕石Ｓの受入口５を形成し、前後傾斜壁４３，４５及び両側壁４４によりホッパー状の砕石収容部６を形成し、ソリ状脚部から敷き均し床１２の厚み分だけ上方位置に開口する放出口７を形成する。 - 特許庁

The filler 50 which has the particle size equal to the width of the clearance S and comes into contact with the both of the image pickup device unit side face 20S and the surface 32S of a retaining member insertion hole in the adhesive layer 42, can surely prevent the displacement of the image pickup device unit 20 mounted on a prescribed position.例文帳に追加

このように、粒径が隙間Ｓの幅と等しく、接着剤層４２中で、撮像素子ユニット側面２０Ｓと、保持部材挿入孔の表面３２Ｓとのいずれにも接触するフィラー５０により、所定の位置に取り付けられた撮像素子ユニット２０の位置ずれが確実に防止される。 - 特許庁

(xxii) when, in cases where there is a shortfall in the number of directors, accounting advisors, company auditors, executive officers or accounting auditors prescribed in this Act or the articles of incorporation, the person fails to carry out the procedures for appointing a person(s) to assume such position (including the appointment of a person who is temporarily to perform the duties of an accounting auditor); 例文帳に追加

二十二　取締役、会計参与、監査役、執行役又は会計監査人がこの法律又は定款で定めたその員数を欠くこととなった場合において、その選任（一時会計監査人の職務を行うべき者の選任を含む。）の手続をすることを怠ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bottleneck tag has an opening 2, which is a means for fitting the bottleneck tag on a bottleneck, and a straw housing 3, which is an all-sides-sealed bag arranged in a prescribed position other than that of the opening and contains the straw S having a bellows portion at least the middle of it.例文帳に追加

ボトルネックへの挿着手段として開口部２を設けたボトルネッカーであって、開口部２以外の所定の位置に、４方シール袋に相当するストロー収納部３を設け、その中に少なくとも中央部に蛇腹加工を施したストローＳをコンパクトに収納させる。 - 特許庁

Though the solar light S is dimmed by the dimmer units 30L, 30R, the sight lines 41L, 41R when watching an object 9 present at a very closer position compared with that of the sun are not blocked by the dimmer units 30L, 30R, and the object 9 can be watched.例文帳に追加

このようにすると、太陽光Ｓは減光部３０Ｌ、３０Ｒにより減光させられるが、太陽に比べれば極めて近い位置に存在する見たい物体９を見る際の視線４１Ｌ、４１Ｒは、減光部３０Ｌ、３０Ｒによって遮られないので、その物体９を見ることができる。 - 特許庁

The coil spring 3 has a projection 34 axially projecting from its end 30, and the end of the projection 34 abuts on the bottom surface 24 of the base end of the connector pin 2 at a bias position S radially biased from the center axis C of the connector pin 2.例文帳に追加

コイルばね３は、一端部３０において軸線方向に突出した突出部３４を有し、この突出部３４の先端が、コネクタピン２の基端部底面２４に対して、コネクタピン１の中心軸線Ｃから半径方向に偏倚した偏倚位置Ｓにおいて当接する。 - 特許庁

The vehicle charging system S is provided with: a regulating plate 20 which is provided below the parking position of the vehicle 1 and is freely raised or lowered, a charger 30 which is built in the regulating plate 20 and charges the battery 10, and a collecting device 4 for collecting the electricity charges from the user according to the amount of electricity charged to the battery 10.例文帳に追加

そして、車両１の駐車位置の下方に設けられる起伏自在の規制板２０と、規制板２０に内蔵されてバッテリ１０を充電する充電器３０と、バッテリ１０の充電量に従ってユーザから電気料金を徴収する徴収装置４と、を備えている。 - 特許庁

A magnet ring having many N-poles and S-poles is rotatably arranged near a sensor element, and the magnet ring which cooperates with the sensor element is prevented from turning by the clutch device and is arranged in a connection portion with the spindle with screw, and the sensor element is arranged at an immobile position relative to the case pipe.例文帳に追加

多数のＮ極とＳ極を有する磁石リングがセンサエレメント付近に回転自在に配置され、センサエレメントと協働する磁石リングが、クラッチ装置に回り止めされてねじ付きスピンドルとの結合部分に配置され、センサエレメントがケースパイプに対して不動の位置に配置されている。 - 特許庁

An oil surface dividing apparatus 10 is fitted to the electric frier F to divide an upper layer including the height position of an oil surface S in an oil tank 4 into a feeding area R1 and a cooking area R2, and to form a moving path Q between the lower end of a dividing part 11 and the bottom of the oil tank 4.例文帳に追加

電気フライヤーＦに油面区画器具１０を取着して、油槽４における油面Ｓの高さ位置を含む上層部を投入領域Ｒ１と調理領域Ｒ２とに区画すると共に、区画部１１の下端と油槽４底部との間に移動通路Ｑを形成する。 - 特許庁

When mounting the sheet storing means 30, the sheet storing means 30 energized in a drawing direction by an energizing means 106 is locked by a locking means 50A and the sheet storing means 30 is held at a position where a sheet S can be fed by a sheet feeding means 31.例文帳に追加

シート収納手段３０を装着した際、付勢手段１０６により引き出し方向に付勢されるシート収納手段３０を係止手段５０Ａにより係止し、シート収納手段３０をシート給送手段３１によるシートＳの送り出し可能な位置に保持する。 - 特許庁

This absorptive article has a density gradient such that the relationship of fiber densities of the respective parts of the sanitary napkin 1 is expressed as a groove part 4> the leakage preventing wall 6A> a main absorbing area S, whereby excretion received by the leakage preventing wall 6A is smoothly transferred to the groove part 4 provided in a lower position of the leakage preventing wall 6A.例文帳に追加

生理用ナプキン１の各部の繊維密度が、溝部４＞防漏壁６Ａ＞主吸収領域Ｓとなるように密度勾配を設けたため、防漏壁６Ａが受液した排泄液を防漏壁６Ａの下部位置に設けられた溝部４にスムーズに移行させることができる。 - 特許庁

To provide a steering support device for use in backing a vehicle, for enabling the vehicle to be easily backed to a desired position by allowing the driver to operate the steering wheel while consulting a guide display on the screen of a monitor in backing the vehicle on an S-shaped curve or parking the vehicle in file.例文帳に追加

Ｓ字カーブでの後退時あるいは縦列駐車時において、モニタ画面のガイド表示を参考にしてハンドル操作を行うことにより、容易に車両を所望の位置へ後退移動させることができる車両の後退時の操舵支援装置を提供することにある。 - 特許庁

The sheet sticking device includes a first case 20 which houses a table 11 for supporting a semiconductor wafer W, a second case 21 forming a pressure-reduced chamber C with the first case 20, and a supply means 15 for supplying the adhesive sheet S to a position fronting on the semiconductor wafer W.例文帳に追加

半導体ウエハＷを支持するテーブル１１を収容する第１のケース２０と、当該第１のケース２０と共に減圧室Ｃを形成する第２のケース２１と、半導体ウエハＷに臨む位置に接着シートＳを供給する供給手段１５とを備えている。 - 特許庁

In the projection type display optical system P having a light deflection means for deflecting light so as to perform scanning, and a projection optical system for projecting the light from the light deflection means, the position or the inclination of the picture S formed with the projected light by the projection optical system is varied.例文帳に追加

光を偏向走査する光偏向手段と、光偏向手段からの光を投射する投射光学系とを有する投射型表示光学系Ｐにおいて、投射光学系による投射光によって形成される画像Ｓの位置又は傾きを可変とする。 - 特許庁

When the auxiliary tray 16 is positioned at the extension position in such a state that the tray 15 is turned in a direction approaching the delivery tray 14, the auxiliary tray 16 is arranged so as to be opposed to the sheet S on the delivery tray 14 at a leading end side in the sheet delivery direction of the delivery tray 14.例文帳に追加

トレイ１５が排出トレイ１４に接近する方向に回動した状態で、補助トレイ１６が前記延長位置にあるときに、補助トレイ１６が排出トレイ１４のシート排出方向の先端側で排出トレイ１４上のシートＳに対向配置される。 - 特許庁