「position number」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

For a longitudinal change in punch positions with respect to the middle of paper upon every copy change, if the paper is not the leading paper of a copy (Step 1201), if a 'punch position change flag' check (Step 1203) finds the same flag set, a movement pulse number of a punching means is set at {(A×2)-B} (Step 1204).例文帳に追加

部が変わる毎に穿孔位置を用紙中央に対して前後に変化させるため、部の先頭紙でなけば（ステップ１２０１）「穿孔位置変更フラグ」チェック（ステップ１２０３）により同フラグがセットされている場合は、穿孔手段の移動パルス数を｛（Ａ×２）−Ｂ｝に設定する（ステップ１２０４）。 - 特許庁

On the inside of a heat insulating vessel 14 vacuum-packed by inserting a heat insulating material 20 between an outer vessel 15 and an inner vessel 16, a refrigerant 23 is put in a refrigerant vessel 26 having the same shape as that of the vessel 14, and a large number of magnetic sensors 5 are arranged in a domed position corresponding to its bottom part 18.例文帳に追加

断熱材２０を外容器１５と内容器１６の間に入れ真空パッキングされた断熱容器１４の内側に、同じ形状をした冷媒容器２６に冷媒２３を入れ底部１８に相当するドーム状の位置に多数の磁気センサ５を設置している。 - 特許庁

To reduce the number of fittings to be used and also the labor for attaching them, to provide a large pull-out strength at the shaft center position by a column member or a beam member each having a both pull type bolt with the fittings itself not exposed to the outside thereby indicating a good design without being disturbed when installing a bracing or the like.例文帳に追加

使用する金物の数と取付けの手間を軽減でき、また、柱材または梁材は両引きタイプのボルトで、かつ、軸芯位置で大きな引抜耐力が得られ、金物自体は外部に露出せず、意匠上の体裁がよいとともに、筋交い等を設ける場合にも邪魔にならない。 - 特許庁

To provide a route retrieval application program, etc. that decreases the number of times of user's operation for character input as much as possible by predicting and inserting a Kana (Japanese syllabary)-Kanji (Chinese character) character string to be input to an input field based upon a current position, a starting spot, and an arrival spot of a user.例文帳に追加

ユーザの現在位置、出発地点及び到着地点の相対関係に基づいて、入力欄に入力される仮名漢字文字列を予測して挿入し、ユーザの文字入力のための操作回数をできる限り減少させることができる経路検索アプリケーションプログラム等を提供する。 - 特許庁

The main coil 4 and an auxiliary coil 5 are separately wound around a bobbin 3, to which a ferrite bar core 2 is inserted, the auxiliary coil 5 having the number of turns less than that of the main coil 4 is wound movably along the axis of the bobbin 3 and the maximum point of tuning sensitivity is provided by controlling the position of the auxiliary coil 3.例文帳に追加

棒状のフェライトコア２を挿通させたボビン３に主巻線４と補助巻線５を区分して巻回し、主巻線４より巻線数の少ない補助巻線５をボビン３の軸に沿って移動可能に巻回し、補助巻線３の位置調整により、同調感度の最大点を得る。 - 特許庁

The powder feeder is provided with a valve stem driving means for turning the valve stem mounted with the valve plate contacting/leaving from a discharge port of a feed pipe and opening/closing the discharge port and driving/retaining the valve plate to an optional position; and a valve stem excitation means capable of adjusting an oscillation number for oscillating the valve stem.例文帳に追加

供給管の排出口に接離し排出口を開閉する弁板が取り付けられた弁軸を回動させ弁板を任意の位置に駆動保持する弁軸駆動手段と、弁軸を振動させる振動数調整可能な弁軸加振手段を備える。 - 特許庁

In a disk clamp device in which a disk 9 is pressed to a turn table 2 by a clamper 1, the clamper 1 is position-adjusted concentrically with the turn table 2 by engaging the turn table 2, and the prescribed number of pieces of convex parts 1b, 1b, ... point-contacting to the disk 9 are provided at a plane 1a opposing to the disk 9.例文帳に追加

ディスク９をクランパ１によりターンテーブル２に圧接するディスククランプ装置において、クランパ９はターンテーブル２と嵌合することによりターンテーブル２と同心に位置合わせされ、ディスク９と対向する面１ａにディスク９と点接触する凸部１ｂ、１ｂ…を所定個数設けた。 - 特許庁

This lathe with the automatic tool changing device has a slide 15 free to relatively move in the X axial direction and in the Z axial direction against a work spindle stock 12, a tool holder 18 provided on the slide 15 and to hold the tools and the tool changing device 20 to store a plurality number of the tools and to divide each of the tools to a tool changing position.例文帳に追加

ワーク主軸台１２に対しＸ軸方向及びＺ軸方向に相対移動可能なスライド１５と、スライド１５上に設けられ、工具を保持する刃物台１８と、複数の工具を収納し、当該各工具を工具交換位置に割り出す工具交換装置２０を有する。 - 特許庁

This device is provided with a function that learns basic patterns constituting a repeated pattern and a function which automatically counts the number of the basic patterns and also locates and positions the object pattern in order to facilitate to locate and position the object pattern existing in the repeated pattern group of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の繰返しパターン群中に存在する対象パターンの位置出し・位置決めを容易にするため、繰返しパターンを構成する基本パターンを学習する機能と、この基本パターンの数を自動計数するとともに、対象パターンを位置出し・位置決めする機能を持たせる。 - 特許庁

The information center server 20 receives vehicle information including information for the number of getting-on and getting-off persons or present position of the transport vehicle from the operation information providing device 10, generates operation information based on the received information, and discloses it on a network such as the Internet.例文帳に追加

情報センタサーバ２０は、運行情報提供装置１０から輸送車両の乗降人数や現在位置などの情報を含む車両情報を受信し、その受信した情報に基づいて、運行情報を生成し、インターネットなどのネットワーク上に公開する。 - 特許庁

When TTC which is one of indexes showing a position relation with the obstacle by the sampling processing part 50 is small, the object detection device 10 enlarges the number x of thinning in order to shorten the processing time, to thereby enlarge the magnitude of a sampling time interval.例文帳に追加

物体検出装置１０は、サンプリング処理部５０によって障害物との位置関係を表す指標の一つであるＴＴＣが小さい場合には、処理時間を短くするため間引き数ｘを大きくすることで、サンプリングの時間間隔の大きさを大きくする。 - 特許庁

A resolution conversion binary section 200 arranges dots whose number corresponds to a quantized value of a target pixel in the arrangement order depending on a corresponding position of the target pixel on the dither threshold matrix into a corresponding 2×2 pixel area so as to generate binary image data with 1200 dpi.例文帳に追加

解像度変換２値化部２００は、注目画素の量子化値に応じた数のドットを、対応した２×２画素領域内に、注目画素のディザ閾値マトリクス上の対応位置に応じて決まる配置順で配置することにより、１２００ｄｐｉの２値画像データを生成する。 - 特許庁

The holding unit 23a is arranged at the position of preventing the movement of the assembled heater core 6 in the detaching direction when arranging and assembling the heater core 6 in the air-conditioning case 2, any exclusive component for holding the heater core 6 is unnecessary, and the number of components can be reduced.例文帳に追加

この押さえ部２３ａは、ヒータコア６を空調ケース２内に配置して組み付けるときに、組み付けたヒータコア６の脱落方向の動きを阻止する位置に配置されることにより、ヒータコア６を押さえる専用部品を必要とせず、構成部品数を低減することができる。 - 特許庁

For example, the presence/absence of the access to the information is shown by the display color of the icon 50, the total number of accesses to the information is shown by the size of the icon 50, and the elapsed time from the time of access to the information is shown by the position displayed by the icon 50.例文帳に追加

例えば、情報に対するアクセスの有無をアイコン５０の表示色で表し、情報に対するアクセス総数をアイコン５０の大きさで表し、情報に対するアクセスがあった時点からの経過時間をアイコン５０を表示する位置で表す等の表示を行う。 - 特許庁

In the marking device, a white space between a previous image block and a next image block is detected (S101b), a marking element of the device adjacent to output starting position of the next image block on the recording medium is positioned and the next image block on the recording medium is marked using a minimum number of marking swaths (S106 and S108).例文帳に追加

前イメージブロックと次イメージブロックとの間の余白が検出され（Ｓ１０１ｂ）、記録媒体上で次イメージブロックの出力開始位置に隣接してマーキング要素が位置づけられ、最小のマーキング軌跡数を用いて記録媒体上に次イメージブロックがマーキングされる（Ｓ１０６、Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of contriving cost down by reducing the number of component of imaging optical series as well as assembly process and capable of achieving miniaturization as well as thinning, further, capable of functioning an LPF (low pass filter) with the optimal condition regardless of the position of zooming.例文帳に追加

撮像光学系の部品点数および組立工程を削減して低コスト化を図ることができるとともに、小型薄型化を達成することができ、更には、ズーム位置に関係なくＬＰＦを最適な条件で機能させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a control part starts image forming processing (S102) by receiving print instruction (S101), a pulse width is measured by a pulse-width measuring means (S103), and the number of clocks having the pulse width is detected, and it is determined, based thereon whether mutual position deviation of laser light occurs or not (S104).例文帳に追加

印刷指示を受け付けて（Ｓ１０１）制御部が画像形成処理を開始すると（Ｓ１０２）、パルス幅計測手段によるパルス幅の計測が行われ（Ｓ１０３）、パルス幅のクロック数が検出され、これに基づいてレーザ光の相互の位置ずれがあるか否かが判断される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A navigation device estimates a user's position on a recommended route by regarding a walking distance measured from a reference point on the recommended route based on the number of steps of the user and a predetermined stride as a moving distance on the recommended route when performing route guidance of the recommended route which has been retrieved.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、探索した推奨経路の経路案内を行う際、推奨経路上の基準地点からユーザの歩数及び所定の歩幅を基に測定した歩行距離を推奨経路上の移動距離とし、推奨経路上のユーザの位置を推定する。 - 特許庁

Further, recognition processing targets a dictionary having a dictionary ID specified with a current position and then the number of candidates to be retrieved is decreased to make the time of processing for audio recognition shorter than when retrieval from all speech recognition dictionaries is performed.例文帳に追加

また、現在位置により特定される辞書ＩＤの辞書のみを対象として認識処理することにより、検索対象となる候補の数が絞られるので、音声認識辞書の全てを検索する場合に比べて、音声認識の処理の時間を短くすることができる。 - 特許庁

Work positions are displayed by colors on the basis of a plan generated by a CAD/CAM system or the like, and work is so instructed that details of work can be discriminated by symbolized graphics, numerical values, and notes when the worker points a work position with a pointing device, a number, or the like.例文帳に追加

ＣＡＤ／ＣＡＭシステム等で作られた設計図を基に、作業箇所を色分けによって表示し、その部位を作業者がポインティングデバイスや番号等で指示することにより、作業の詳細が、シンボル化した図形、数値、注記によって判断できる作業指示を行う。 - 特許庁

The number plate 10 furnished with a luminescent part 12 to make a letter part 3 formed at a desired position on a base plate 11 illuminate to be visible in a dark place is constituted by forming the luminescent part 12 to automatically illuminate in the dark place by absorbing outer light and storing it.例文帳に追加

基板１１における所望の位置に形成された文字部分３を暗所において視認可能に発光させる発光部１２を備えたナンバープレート１０において、前記発光部１２が、外光を吸収、蓄光して暗所において自ら発光するように形成されてなること。 - 特許庁

Then, the operation process management system 10 is configured to determine an operation process with respect to each member 12 on the basis of the identification number and detection result of each member 12 included in the IC tag detection information received by a repeater 22 and the position of the repeater 22 by an information processor 24.例文帳に追加

そして、作業工程管理システム１０は、情報処理装置２４によって、中継器２２で受信されたＩＣタグ検出情報に含まれる部材１２毎の識別番号及び検出結果、並びに中継器２２の位置に基づいて、各部材１２に対する作業工程を判定する。 - 特許庁

To provide a game apparatus capable of changing the connection of an operation device, which increases the number of players, changes a playing position, and changes game characters and items, or the like, by performing the connection change or addition of the operation device having an input operation part when the game apparatus is operated or a game is being played.例文帳に追加

ゲーム装置稼働時やゲーム中に入力操作部を有する操作機器の接続替えや追加を可能にすることにより、プレイ人数の増加，プレイ位置変更，ゲームキャラクタ・アイテムを変化させることなどを可能にした操作機器の接続を変更可能にするゲーム装置を提供する。 - 特許庁

When it is detected that an end point detection part 270 has reached an interpolation completion position and that an end point detection signal 271 has been outputted, the total pulse number count part 250 finishes counting the speed command pulse 231 to set the count value at that point of time in a predetermined register among a various registers group 210.例文帳に追加

終点検出部270が補間終了位置に達したことを検出し終点検出信号271を出力すると、総パルス数カウント部250は、速度指令パルス231のカウントを終了し、その時点でのカウント値を、各種レジスタ群210のうちの所定のレジスタにセットする。 - 特許庁

A correlation matrix calculation unit sequentially generates and outputs an M×M correlation matrix representing correlation between digital sound signals as expected values by frames, and a base matrix generation unit inputs the digital sound signals and information on a speaker position, and generates a base matrix having a base number D.例文帳に追加

相関行列計算部が、ディジタル音声信号間の相関を表すＭ×Ｍの相関行列を複数フレーム毎の期待値として順次生成して出力し、基底行列生成部が、ディジタル音声信号と話者位置の情報を入力として基底数Ｄの基底行列を生成する。 - 特許庁

In the endless printing belt for the rotary stamp which keeps a large number of printing parts 52 arranged on the surface of a printing belt main body 24 having at least porous material on the front by providing a space part 51 therebetween, a width-wise recessed groove 25 is formed in the intermediate position between respective space parts 51.例文帳に追加

少なくとも表側が多孔質材よりなる印字ベルト本体２４の表面に多数の印字部５２を相互間にスペース部５１をおいて配設してある回転印用無端印字ベルトにおいて、各スペース部分５１の中間位置に幅方向の凹溝２５を形成した。 - 特許庁

The optimum sight line direction is a combination of the elevation and the azimuth, such that under the projection of the center position of each part on the plane, maximizes the number of projection points existing in the azimuthal direction of a straight line, passing through the origin of the evaluation coordinate system and being perpendicular to the azimuthal direction.例文帳に追加

各パーツの中心位置を前記平面に投影し、評価座標系の原点を通り、方位角の方向と直交する直線を境に方位角の方向に存在する投影点の数が最多となる方位角と、仰角との組み合わせを最適視線方向とする。 - 特許庁

Then, the CPU 11 calculates the reduction scale factor from the measured distance, and selects a page from the specified position, and performs layout processing corresponding to the reduction scale factor only to the prescribed number of leading characters, and performs partial layout processing to displace the residual characters with a graphic image for each page.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、測定された距離から縮小倍率を算出し、特定された位置からページを選択して、各ページに対し、冒頭の所定数の文字のみ縮小倍率に応じたレイアウト処理を施し、残りの文字を図形画像に置換する部分レイアウト処理を行う。 - 特許庁

To provide a system for easily detecting a clone suspicion terminal in a mobile telephone system through an exchange device and the subscriber data managing device of a terminal while utilizing a position registration area number.例文帳に追加

移動体電話システムにおけるクローン被疑端末の検出を、位置登録エリア番号を利用することにより、交換装置及び端末の加入者データ管理装置にて簡易的に行うための方式を実現可能とした移動通信システム、クローン端末検出方法及び課金方法を提供する。 - 特許庁

A building position code C for identifying a building is imparted to the receiver 300, and this code is read when the deliverer 200 delivers the delivery goods 100 to confirm delivery in relation to an ID number 102 of a delivery slip 101 attached to the delivered delivery goods 300.例文帳に追加

届け先３００に、その建物を識別する建物位置コードＣを付与し、これを配達人２００が配送物１００を届けたときに読み取り、届けた配送物３００に付された配送伝票１０１のＩＤナンバー１０２と関連付けで配達確認を行う。 - 特許庁

A control circuit 7 repeats normal and reverse rotations by a predetermined electrical angle ±((180/n)°; n is the number of phases) from any rotor rotation position while a motor load of a predetermined magnitude or larger is kept shifting to a load holding state after reaching the shifting with a motor coil 3 energized.例文帳に追加

制御回路７はモータコイル３に通電状態で、かつモータ負荷が所定負荷以上で負荷保持状態に移行し、当該負荷保持状態に移行している間、任意のロータ回転位置から所定電気角±（（１８０/ｎ）°；ｎは相数）だけ正逆回転する動作を繰り返す。 - 特許庁

To provide a matrix organic EL display capable of confirming the position of a specified abnormal section even in a dark room in a short time without increasing the number of processes, increasing inspection cost, changing the performance of the whole device, and causing a problem or capable of moving a visual field up to a specific place quickly.例文帳に追加

工程を増やすことなく、短時間に、検査コストを増加させずに、デバイス全体の性能を変えずに、また、暗室下でも問題なく特定された異常箇所の位置を確認する、もしくは、特定の場所まで素早く視野を移動することのできるマトリクス型有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

The music switching detection part 106 reads, for example, a subcode as music position information, corresponding to voice data captured into a control unit 102 and determines whether the voice data is midway of the music or at switching of music, based on a music number contained in the subcode to notify its result.例文帳に追加

曲切り替わり検出部１０６は、制御部１０２に取り込まれた音声データに対応する曲位置情報として例えばサブコードを読み込み、このサブコードに含まれる曲番号をもとに当該音声データが曲の途中か曲の切り替わりかを判定して結果を通知する。 - 特許庁

A value d=s/m is computed based on the sum of the coefficients in the division areas with the detecting means obtaining the detection signal (ON) belonging thereto, and the number of the detecting means 6 obtaining the detection signal (ON), when contacting with the operation body, and the value d is determined as the operation position by the operation body.例文帳に追加

操作体が触れたときに、検知信号（ＯＮ）を得た検知手段が属する区分領域の係数の総和ｓと、検知信号（ＯＮ）が得られた検知手段６の数ｍとからｄ＝ｓ／ｍを演算し、このｄが、操作体による操作位置と判別される。 - 特許庁

To enhance work efficiency by realizing the determination of a mounting order of components onto a multiple printed board suitable for respective situations where the initial position of a component feeding section is alterable or not, and where the number of subboards of one multiple printed board is odd or even with no intervention of a user.例文帳に追加

部品供給部の初期位置が変更可能か否か、１枚の多面取りプリント基板の小基板数が奇数か偶数かの各々に適した多面取りプリント基板への実装順序決定を作業者を介さず実現することで、作業効率を上げることを目的とする。 - 特許庁

To surely detect a completely closed position of a door 2 to a body 1 with high degree of accuracy in furniture constituted by providing an electric lock 4 such as a fingerprint identification type, a code number type or the like to the door 2 provided to the body 1 of the furniture such as a cabinet or the like and capable of being freely opened and closed.例文帳に追加

キャビネット等の什器の本体１に、開閉自在な扉２を設け、この扉に指紋照合式又は暗証番号式等の電気錠４を設けて成る什器において、前記扉２を本体１に対して完全に閉じた位置を高い精度で確実に検出する。 - 特許庁

(xix) when, in cases where there is a shortfall in the number of directors, accounting advisors, company auditors, or accounting auditors specified in this Act or the articles of incorporation, the person fails to carry out the procedures for appointing a person to assume such position (including the appointment of a person to temporarily perform the duties of accounting auditor); 例文帳に追加

十九　取締役、会計参与、監査役又は会計監査人がこの法律又は定款で定めたその員数を欠くこととなった場合において、その選任（一時会計監査人の職務を行うべき者の選任を含む。）の手続をすることを怠ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The number of this bugyo system seemed not always to be regulated as five, as there is a case to have six members, when Keijun MIYABE and Ippaku TOMITA substituted for Nagamasa ASANO, who temporarily lost his position in the aftermath of the Hidetsugu Incident ('Shosho Keppan Kishomon' made on July 20, 1595.). 例文帳に追加

5名という数も定まった数ではなく、秀次事件の影響で浅野長政が一時失脚していた際には長政に代わって宮部継潤と富田一白を加えた6名が奉行を務めたとも言われている（1595年（文禄4年）7月20日（旧暦）付諸将血判起請文）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information such as generation number, biological mother, imina (personal name), reign, date of investiture of the Crown Prince, accession to the throne, enthronement, abdication of the throne and demise, and Misasagi (Imperial mausoleum) are listed near the name of each Emperor (shigo (a posthumous name) or ingo (a posthumous title given to an emperor)), for the other Imperial Families, biological mother, brief personal history, gokui (his best rank), gokkan (his Best position) and date of death are annotated. 例文帳に追加

各天皇（諡号または院号）の傍には、代数・生母・諱・在位年数や立太子/践祚/即位/譲位/崩御の年月日・御陵などの事項を列記し、その他の皇族にも、生母・略歴・極位・極官・没年月日などの注記（尻付）を施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hachiman Daibosatsu Gudokun" (another title of Hachiman Gudokun) reads, "they looked around Chikushi Province in the night and wrote instructions about the place for naval battle, position and the way to escape" and in addition, the records on Liang-pi CHAO in "Genshi" also says, "envoy to Japan Liang-pi CHAO reached Dazai-fu and returned with detailed information about Japanese titles granted to vassals, the number and names of provinces, customs and products." 例文帳に追加

『八幡大菩薩愚童訓』には「夜々ニ筑紫之地ヲ見廻、船戦之場懸足逃道ニ至マテ、差図ヲ書」とあり、『元史』趙良弼伝にも「使日本趙良弼、至太宰府而還、具以日本君臣爵号、州郡名数、風俗土宜来上」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we look at the number of open interests (volume of futures transactions) made by non-commercial traders and non-reportable traders in order to examine the trends of speculators, we can see that purchases have been on an upward trend beginning 2004. If we examine the trend by net long and short positions, the long position is evidently large in the first half of 2004.例文帳に追加

投機筋の動向として、非当業者と非報告対象者による建玉数（先物取引量）を見ると、2004年に入り増加傾向を示しており、買い持ちと売り持ちのネットで見ると2004年前半においては、買い持ちのポジションが大きいことが分かる。 - 経済産業省

In addition, into October when prices were soaring further, we can see that while the position of non-commercial traders and non-reportable traders is gradually becoming neutral, the high number of open interests is being maintained and that open interests of businesses (commercial traders) is increasing on the other hand.例文帳に追加

また、価格高騰が一段と進む10月にかけては、非当業者と非報告対象者のポジションは徐々に中立になっているもののその建玉数は高い水準を維持しており、一方では事業者（当業者）の買いの建玉が増加していることが分かる。 - 経済産業省

When a time code signal corresponding to a video signal whose format is so converted that the number of frames per second varies is transmitted, information 1b representing the frame position of the video signal whose video data change through the format conversion is added to the time code signal to be transmitted.例文帳に追加

１秒当たりのフレーム数に変更の生じるフォーマット変換が実施された映像信号に対応するタイムコード信号を伝送する際に、フォーマット変換により映像データに変動が生じる映像信号のフレーム位置を示す情報１ｂを、伝送するタイムコード信号に添付する。 - 特許庁

To share cables prepared by the number of channels, when transmitting IF signals for a plurality of channels to a transmitter from a receiver in a relay broadcast unit, existing at a position where the receiver is separated from the transmitter, and to simplify an entire configuration for restraining costs.例文帳に追加

受信装置と送信装置とが離れた位置に存在する中継放送装置において、受信装置から送信装置へ複数チャンネルのＩＦ信号を伝送する際に、チャンネル数分用意していたケーブルを共有化し、全体的な構成を簡略化して低コストに抑える。 - 特許庁

The sharpening process for sharpening the gradation data on a plurality of pixels within a prescribed range including the position of the notice edge to undergo the sharpening process among the gradation data after an interpolation process of each the pixel on an image after interpolation at a degree corresponding to the number of the pixels of an image before the interpolation is performed.例文帳に追加

さらに、補間後画像上における各画素の補間処理後の階調データのうち鮮鋭化処理を行う注目エッジの位置を含む所定範囲内の複数画素の階調データに対して、補間前画像の画素数に対応する度合で鮮鋭化する鮮鋭化処理を行う。 - 特許庁