「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

The solid-state imaging device is configured with an NMOS TR (switching TR) 121 which is inversely in operation to an ON/OFF operation of NMOS TRs (reset TRs) 103p and 103q in each pixel cell and placed at a position just before an input node to especially a correlated double sampling circuit 111 on a common read line 109 shared by a plurality of the pixel cells.例文帳に追加

複数の画素セル間において共有される共通読み出し線１０９上の特に相関二重サンプリング回路１１１への入力ノードの直前の位置に、各画素セル内のＮＭＯＳトランジスタ（リセットトランジスタ）１０３ｐおよび１０３ｑのオン／オフ動作と逆に動作するＮＭＯＳトランジスタ（スイッチトランジスタ）１２１を設けて固体撮像素子を構成する。 - 特許庁

This method includes: an operation input step of receiving input of operation to a selection target embedded in the contents on a display screen; a context arrangement step of arranging a context in a position corresponding to the input of the operation inside a virtual space wider than an area displayed with the contents; and a display content drawing step of drawing display contents of the selection target in the arranged context in a background.例文帳に追加

表示画面上のコンテンツに埋め込まれた選択対象に対する操作の入力を受け付ける操作入力ステップと、その操作の入力に応じた位置であって、コンテンツが表示されている領域より広い仮想空間内の位置にコンテキストを配置するコンテキスト配置ステップと、選択対象の表示内容を配置されたコンテキストにバックグラウンドで描画する表示内容描画ステップとを有する方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk recording and reproducing device constituted to perform the operation to set the laser output by recording test signals in a trial writing region disposed on the inner peripheral side of the disk 1 and to record the signals in a signal recording region by the set laser output performs the operation to set the laser output by performing the operation to record the test signals in the signal recording position of the signal recording region.例文帳に追加

ディスク１の内周側に設けられている試し書き領域にテスト信号を記録することによってレーザー出力の設定動作を行うとともに設定されたレーザー出力によって信号記録領域に信号を記録するように構成された光ディスク記録再生装置において、信号記録領域の信号記録位置にてテスト信号の記録動作を行うことによりレーザー出力の設定動作を行う。 - 特許庁

To reduce a burden of a road/river manager and a buried object manager in a road/river construction work and a daily management work by identifying a position of the buried object with a simple operation and promptly searching required detailed information and outputting an image.例文帳に追加

道路・河川工事、日常の管理業務に際し、簡易な操作で地下埋設物の位置を特定し、必要とする詳細情報を瞬時に検索し、画像出力し、道路・河川管理者及び埋設物管理者の負担を軽減させる。 - 特許庁

Insertion of a trocar mantle tube 10 is continued, and when an installing position of a pressure sensor 8 passes through the body wall 11, pressure detection of the pressure sensor 8 is eliminated, and a driving control circuit 2b responds to it so that operation of a driving circuit 2a stops.例文帳に追加

トラカール外套管１０の挿入が続き、圧力センサ８の取付け位置が体壁１１を通過すると、圧力センサ８の圧力検知がなくなり、それに駆動制御回路２ｂが応答して駆動回路２ａの動作が停止する。 - 特許庁

The representative image is manipulated with any one of a plurality of decision operation buttons (309-312) of an arrangement similar to the representative image in the focus provided on the remote controller, out of the representative images included in the focus having reached a desired position.例文帳に追加

所望の位置に達したフォーカスに包含される代表画像のうちリモートコントローラに備えたフォーカス内の代表画像と相似の配列の複数の決定操作ボタン（３０９〜３１２）のうちの一のもので代表画像を決定操作する。 - 特許庁

Based on the sensor signal which is output by the operation device, a computer device creates a target displacement which is a target of a relative position of a movable section to the wheel section, and creates and outputs a musical sound signal based on the target displacement.例文帳に追加

コンピュータ装置は、操作装置から出力されたセンサ信号に基づいて、可動部のホイール部に対する相対的な位置の目標となる目標変位を生成し、また、この目標変位に基づいて楽音信号を生成して出力する。 - 特許庁

The display data preparing means selects a basic data for the operation screen fit to the position and the role of the user, out of a plurality of kinds of candidates registered preliminarily, based on a user classification code, and prepares the display data using the basic data.例文帳に追加

表示データ作成手段は、利用者分類コードに基づいて、利用者の立場・役割に合った操作画面の基本データを、予め登録された複数種類の候補の中から選択し、当該基本データを用いて上記表示データを作成する。 - 特許庁

The sample function generation part 40 generates a sample function, on the basis of the sample position and the sample value which are outputted from the sample value generation part 30 and outputs it to a convolution operation part 50.例文帳に追加

標本化関数が標本位置ｔ＝０で１、ｔ＝±１，±２で０、これ以外のｔで０以外の値を有する有限台の関数なので、ｓｉｎｃ関数を用いる場合に生じていた打ち切り誤差がなくなり、処理の精度が大幅に向上する。 - 特許庁

When measurement accuracy by at least one GPS receiver between at least two GPS receivers is lowered, the panel computer 45 corrects position operation of the monitoring point based on a yaw angle measured by a gyro 25 for measuring the yaw angle of a car body.例文帳に追加

パネルコンピュータ４５は、少なくとも２個のＧＰＳ受信機の少なくとも一つのＧＰＳ受信機による計測精度が低下すると、車体のヨウ角を計測するジャイロ２５によって計測されたヨウ角に基づいてモニタポイントの位置演算を補正する。 - 特許庁

While, when two-face detection is selected and decision operation is performed at the console 80, the CPU 60 sends a specified driving signal to the laser source 10, moreover sends a driving signal to the actuator 23, and makes it move the collimator lens 22 to the position of (2).例文帳に追加

一方、コンソール８０で二面検出を選択して決定操作すると、ＣＰＵ６０はレーザ光源１０に所定の駆動信号を送信するとともに、アクチュエータ２３に対して駆動信号を送信し、コリーメータレンズ２２を▲２▼の位置に移動させる。 - 特許庁

A parking area 33 and an obstruction 32 are detected by detecting a distance to the left and right obstructions by ultrasonic wave sensors 21 on both left and right sides in front of a vehicle and are displayed on a parking operation supporting screen of a display with a position of the self-vehicle.例文帳に追加

車両前方の左右両側の超音波センサ２１で左右の障害物までの距離を検出することで駐車エリア３３と障害物３２を検出し、自車位置と共にディスプレイの駐車操作支援画面に表示する。 - 特許庁

During the position control, even if the press shaft collides with the die cushion member by erroneous setting, wrong operation and the like, the impact force is mitigated so as to prevent the die cushion member and the press shaft from being broken because the servomotor Md outputs only torque which is not larger than the limited torque.例文帳に追加

位置制御中、誤設定や誤操作等によって、プレス軸がダイクッション部材に衝突しても、サーボモータＭｄは制限されたトルク以下しか出力しないから、衝撃力が緩和され、ダイクッション部材やプレス軸の破損を防止できる。 - 特許庁

To prevent change of the relative position of a tube plate 3 to a tank body 4 during the brazing operation, in a tank structure in which the tube plate 3 is formed in a shallow groove, the tank body 4 is formed in a deep groove, and both the tube plate and the tank body are combined with each other.例文帳に追加

チューブプレート３を浅い溝形に形成すると共に、タンク本体４を深い溝形に形成して、両者を組み合わせたタンク構造において、ろう付け中にチューブプレート３とタンク本体４との相対位置がずれないようにすること。 - 特許庁

The central control section 71 to which the new operation is instructed, produces a thumbnail image from a currently stopped reproducing position according to the new operating instruction, replaces the produced thumbnail image with the first displayed thumbnail image and displays the thumbnail image.例文帳に追加

新たな操作指示を指示された中央制御部７１は、現在停止している再生位置から、新たな操作指示に従ってサムネール画像を生成し、生成したサムネール画像を、最初に表示したサムネール画像に置き替えて表示する。 - 特許庁

When the scroll operation is further continued to run the cursor mark and the user's own car position mark away out of the map at the scale MS2, the navigator changes the map scale to display a map picture MP3 of a map scale MS3 enough to make both marks appear thereon.例文帳に追加

さらに、地図スクロール操作が継続されて、カーソルマークと自車位置マークが、地図縮尺ＭＳ２において表示することができなくなったときは、両マークを表示できる地図縮尺ＭＳ３の地図画像ＭＰ３に変更して表示する。 - 特許庁

In the lock member 50, a lock claw 55 of a turning member 50b is turned around the center of turn L, which extends in the sliding direction, in response to operation of an operating lever, and the center of turn L is provided in a position separated from the lock claw 55.例文帳に追加

当該ロック部材５０は、操作レバーの操作に応じて回動部材５０ｂのロック爪５５が摺動方向に延びる回動中心Ｌを中心に回動しこの回動中心Ｌがロック爪５５から離間させた位置に設けられている。 - 特許庁

When taking-out the cassette 12a, the engagement position of the caster 35 is switched by the operation of the buttons to move the caster 35 to the taking-out cam surface, and the cassette 12a is automatically taken out based on the engagement of the caster 35 with the taking-out cam surface.例文帳に追加

カセット１２ａの引き出し時には、ボタン操作によりキャスタ３５の係合位置を切り替えることにより、キャスタ３５を引き出しカム面に移動させ、キャスタ３５と引き出しカム面との係合に基づきカセット１２ａが自動的に引き出される。 - 特許庁

When the player performs the touching operation for a position in which the first RT special presentation is executed, the first RT special presentation is executed even if the prescribed result of the presentation lottery is not acquired.例文帳に追加

ただし、この演出抽選にて所定の結果が得られなかった場合であっても、上記第１ＲＴ特別演出が行われる箇所に対して遊技者による接触操作があったときには上記第１ＲＴ特別演出が行われうる。 - 特許庁

In the state in which a page image 51 of a first page and a page image 51 of a second page are arranged with a gap between each other (a), the page image 51 of the second page is moved to the position where the two page images are alongside of each other by a drag operation.例文帳に追加

第１ページのページイメージ５１と第２ページのページイメージ５１とが互いに間隔を空けて配置されている状態で（ａ）、第２ページのページイメージ５１を第１ページのページイメージ５１と並ぶ位置まで移動させるドラッグ操作を行う。 - 特許庁

An intermediate member 6 is rotated by the shape memory alloys 19 and 20, and a direction in which an energizing means 16 for inversion energizes the intermediate member 6 or an operation edge member 11 is changed depending on the position of the intermediate member 6.例文帳に追加

形状記憶合金１９，２０で中間部材６を回動させるようにするとともに、中間部材６の位置により反転付勢手段１６が中間部材６および操作端部材１１を付勢する方向が変わるようにする。 - 特許庁

When a key is inserted into a key cylinder assembled in the door lock device for unlocking operation, a roller 40a is moved up to lift the control plate 28 at its rear end so that the lock plate 13 can be moved to the unlock position by urging a coil spring 35.例文帳に追加

ドアロック装置２に組み込まれたキーシリンダにキーを差し込んで解錠操作を行うと、ローラー４０ａが上昇して制御プレート２８の後端を持ち上げ、コイルバネ３５の付勢によりロックプレート１３がロック解除位置に移動する。 - 特許庁

According to this tank holding structure, as the tank unit 40 is necessarily once locked at a position of a notch section 64c, when a user and the like performs a demounting operation of the tank unit 40, the sudden drop of the tank unit without user's intent is prevented.例文帳に追加

本発明に係るタンク保持構造によれば、ユーザ等がタンクユニット４０の取り外し操作を行った際に、タンクユニット４０は一旦切り欠き部６４ｃの位置で必ず係止されるため、ユーザ等の意図に反して突然落下することは無い。 - 特許庁

Then the respective targets are photographed according to the exposure condition and focal position determined for every detected prescribed target in response to one photographing operation, and image data of respective targets generated by the photographing are stored.例文帳に追加

そして、１回の撮影操作に応じて、検出された所定の対象物毎に決定された露出条件及び合焦位置に従って各対象物の撮影を行い、該撮影によって生成された各対象物の画像データを記憶する。 - 特許庁

A reference point on the travel route displayed on a display is moved on a map displayed on the display based on operation of a user, and the travel route is corrected based on the position of the moved reference point on the map and the map information.例文帳に追加

表示装置に表示された走行経路上の基準ポイントを、ユーザの操作に基づいて表示装置表示された地図上で移動させ、移動した基準ポイントの地図上の位置、及び地図情報に基づいて走行経路を補正する。 - 特許庁

After the user moves the original file to a specified position in a printing control application by a drag and drop operation at the time of conversion, the conditions of the original file are first retrieved from the table, and conversion into the electronic copy file is performed by using corresponding conversion parameters.例文帳に追加

変換時にユーザはドラッグアンドドロップ操作により元ファイルを印刷制御アプリケーションの所定の場所に移動すると、まず元ファイルの条件を前記表から検索し、該当する変換パラメータを用いて、電子原稿ファイルへの変換を行う。 - 特許庁

The intermediate transfer body of the image forming apparatus is formed of a beltlike member, an image density sensor 15 is arranged at its specified position to detect the density of the reference image, and a detecting operation is carried out at a window part 11 provided to a storage case 10.例文帳に追加

画像形成装置の中間転写体をベルト状の部材により構成し、基準画像の濃度を検知するために、その所定の位置に画像濃度センサ１５を配置し、収容ケース１０に設けた窓部１１で検知の動作を行わせる。 - 特許庁

A lock portion 41 is provided in an operation portion 35 on this side of the lever 33 as shown and a locked portion 44 able to engage with the lock portion 41 when the lever 33 reaches the fitting position in an exterior surface on this side of the female housing 20 as shown.例文帳に追加

レバー３３の図示手前側の操作部３５には、ロック部４１が設けられるのに対し、雌ハウジング２０の図示手前側の外側面には、レバー３３が嵌合位置に達したときにロック部４１が係止可能な被ロック部４４が設けられている。 - 特許庁

To provide a machine allowing an operator to safely operate without undue stress during operation, moving, and running by allowing the operator to directly observe downward from the inside of a cabin in the machine having the cabin at a high position.例文帳に追加

運転室が高い位置にある機械において、キャブ内で運転手が直接下方を見ることができるようにして、作業時および移動走行時に、運転手が無理なく安全に操作することができる機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the night scene mode, photographing is performed on a condition that 2nd shutter speed lower than the 1st shutter speed and a large aperture are set, and also a stroboscope operation member 9 is set at an on-position interlocked with the member 8 and forces a stroboscope to emit light.例文帳に追加

夜景モードでは、第１シャッタ秒時よりも低速な第２シャッタ秒時と大絞りとで撮影が行われるとともに、モード操作部材８に連動してストロボ操作部材９オン位置にセットされてストロボ発光が強制的に行われる。 - 特許庁

Thus, it is possible to confirm in advance that the robot 1 is capable of moving according to the current target position trajectory P0 without being obstructed by the object 2, when the object is displaced autonomously according to the prompting operation of the robot 1.例文帳に追加

このようにロボット１の促し動作に応じて物体を自律的２に変位させることにより、ロボット１が現状の目標位置軌道Ｐ０にしたがってこの物体２に妨げられずに移動することができることが事前確認される。 - 特許庁

Then, when the abnormality is not detected in the abnormality detection sensor 56, the voting form (p) is carried to a standby position where a tip reaches between the changeover lever 54 and a voting form feeding port 48 and is made to stand by for a switch operation for issuance.例文帳に追加

そして、異常検知センサ５６で異常が検知されなければ、その投票用紙（ｐ）を先端が切換レバー５４と投票用紙投出口４８の間に達する待機位置まで搬送し、交付のためのスイッチ操作に備えて待機させる。 - 特許庁

When confirming the operation of the valve element, when driving the piston 8 in the valve closing direction from a full opening state position of the valve element 2, the piston rod 9 is allowed to abut on the stopper pin 12, and the valve element can be maintained in predetermined desired intermediate opening.例文帳に追加

弁体の作動確認時に、ピストン８を、弁体２の全開状態の位置から閉弁方向に駆動させたとき、ピストンロッド９をストッパピストン１２に当接させて、弁体を、予め定めた所望の中間開度に維持しうるようにする。 - 特許庁

To provide an installation structure of a wireless type data carrier, capable of performing stable reading even if the wireless type data carrier is located at a position where electric waves for supplying operation power is weakened, and being mounted on thin articles, such as slip, envelop, or the like.例文帳に追加

動作電力供給用電波が弱まる位置に無線式データキャリアがあったとしても安定した読み取りを行うことができ、かつ伝票、封筒等の薄い物品に取り付けることができる無線式データキャリアの設置構造を提供する。 - 特許庁

In turn operation control of the support part 33, it is unnecessary to manage its turn position to generate a rotary drive pulse RP easily in synchronization with a direct-acting drive pulse DP outputted from a control part on an image recording apparatus 8 side.例文帳に追加

また、支持部３３の回動動作制御においてはその回動位置を管理する必要がなく、画像記録装置８側の制御部から出力される直動駆動パルスＤＰと同期して、容易に回転駆動パルスＲＰを生成する。 - 特許庁

The finger hooking section 18 for supporting the discharge head by putting the finger on a lower surface is rearwardly and projectedly provided at a position corresponding to the gripping attitude of the finger at the peripheral surface part of the cover body opposite to a lever part 31 relative to the vertical pipe part 21 at the discharge operation.例文帳に追加

垂直パイプ部２１に対してレバー部３１と反対側のカバー体周面部における吐出操作時の指の把持姿勢に対応する位置に、下面に指を当てて吐出ヘッドを支持する指掛け部１８が後方へ向けて突設されている。 - 特許庁

Therefore, the operation position of the knob can be set in a wide range including an engagement-release range between the ball 13 and the holder 16, whereby a window washer function can be provided for a lever combination switch device for a turn signal and for a wiper.例文帳に追加

このため、ボール１３およびホルダ１６間の係合解除範囲を含む広い範囲内でノブの操作ポジションを設定することができるので、ターンシグナル用およびワイパ用のレバーコンビネーションスイッチ装置にウィンドウォッシャ機能を付与することができる。 - 特許庁

The working speed of turning, derricking and telescoping of the boom when the boom or the working platform is moved to the checking position with the check start switch 25 turned on is set to be lower than the working speed in a normal operation.例文帳に追加

このとき、点検開始スイッチ２５を入れた状態でブームもしくは作業台を点検位置に移動させるときのブームの旋回作動、起伏作動、伸縮作動等の作動速度を、通常の作業時における作動速度より低速に設定している。 - 特許庁

A camera 20 is arranged at a position where a face opposite to a face lighted by external light of a hand of an operator can be imaged and an image of the hand of the operator is extracted from difference images obtained under a plurality of illuminance conditions in an operation object extraction part 60.例文帳に追加

運転者の手の外光の当たる面とは反対の面を撮像できる位置にカメラ２０を配置し、操作物体抽出部６０において複数の照度条件下で取得した差分画像から運転者の手の画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a means for accurately guaranteeing the operation of the whole hardware without omission in a short time by verifying an effect of a corrected block only in a position where its output condition satisfies an input condition of a non-corrected block to be connected.例文帳に追加

修正されたブロックの影響を、その出力条件が接続される非修正ブロックの入力条件を満たす箇所でのみ検証することで、短時間で正確に漏れなくハードウエア全体の動作を保証する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method of positioning a block shifting a molding block easily to a specified position and positioning the block conveniently without damage so as to eliminate difficulties associated with the cost of equipment used in operation and working problems and thereby improve the efficiency.例文帳に追加

成型ブロックを所定の位置まで容易に移動させると同時に、何らの損傷も与えることなく簡易に定置させて、施工に用いる機器のコストや作業の困難性を解消して効率の低減を図るブロックの定置方法を提供する。 - 特許庁

A picture corresponding to the observation range which is the observable range of a culturing device, a cell operation range which is a cell-operable range, in a state overlapped on the picture, and a position now observed by the observation means are displayed on a monitor 36.例文帳に追加

また、モニタ３６に、観察可能な培養器の範囲である観察範囲に対応する図と、該図に重ね合わせて、細胞操作可能な範囲である細胞操作範囲及び上記観察手段によって現在観察している位置とを表示する。 - 特許庁

To obtain a decorative laminate temporarily fixing pressure-sensitive double-sided adhesive tape which securely enables temporary fixing of a decorative laminate while easily adjusting the position of the decorative laminate to a substrate material even if the decorative laminate is easy to deflect and easy to bend in operation.例文帳に追加

化粧板がたわみやすく、作業時に湾曲しやすい場合であっても、化粧板を下地材に対して容易に位置調整を行いつつかつ確実に仮固定することを可能とする化粧板仮固定用両面粘着テープを得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the suppression of a compression permanent set and the reduction of electric power consumption are made compatible with each other and the reduction of loading on power source components is made possible by executing a nip position changing operation appropriate for an energy saving mode.例文帳に追加

省エネルギーモードに好適なニップ位置変更動作を実行することで、圧縮永久歪みの抑制と消費電力の低減を両立し、かつ、電源部品への負荷軽減を図ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A viewer (12) outputs a print image and a print image display picture (21) displaying highlight data of the error position, to an operation/display part (3) on the basis of the intermediate file (13), the print error information (14), and the print error highlight management table (18).例文帳に追加

ビューワ（１２）は、中間ファイル（１３）、印刷エラー情報（１４）と、印刷エラー強調表示管理テーブル（１８）に基づいて印刷イメージとエラー個所の強調表示データを表示する印刷イメージ表示画面（２１）を操作／表示部（３）に出力する。 - 特許庁