「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

In the interrupted state of the signal line 10, with all PW switches 5 of the driver's seat, a front passenger's seat and a rear seat, the lifting operation of window glass 3 corresponding to the switches can thereby be performed whichever operating position an engine switch 17 is in.例文帳に追加

従って、信号線１０の途絶状態では、エンジンスイッチ１７がどの操作位置にあっても、運転席、助手席及びリア席の全てのＰＷスイッチ５で、そのスイッチに対応するウインドウガラス３の昇降操作が可能となる。 - 特許庁

To provide an open close mechanism of a circuit breaker capable of properly stopping a movable contact at a prescribed opening position, without directly adding collision load to a mold resin case at off operation and trip action of a handle.例文帳に追加

ハンドルのＯＦＦ操作，トリップ動作時に、モールド樹脂ケースに衝突荷重を直接加わえることなしに、可動接触子を所定の開極位置に正しく制止させることができる回路遮断器の開閉機構を提供する。 - 特許庁

After recording or reproduction is completed, the disk like medium 1 is separated from a turntable 4 to be moved to the position of the supporting shaft 7 and the protective sheet 2 is stuck to the disk like medium again by the axis direction moving operation of the moving plate 5a and the receiving plate 5b.例文帳に追加

記録又は再生動作終了後、ディスク状媒体１はターンテーブル４から離れ支持軸７の位置に移動し、保護シート２は移動板５ａと受け板５ｂの軸方向移動動作により再び貼り付けられる。 - 特許庁

To provide a conductive plate for circuit element connection by which a self-alignment force in a brazing operation is strengthened so as to eliminate the generation of a deviation in a connection position, by which a brazing thickness is made uniform, and whose connection durability between parts to be connected can be increased.例文帳に追加

ろう付け時のセルフアライメント力を強めて接続位置のずれ発生をなくし、ろう付け厚さも均一とし、被接続部との間の接続耐久性も高めることのできる回路素子接続用導電板を提供する。 - 特許庁

The latch device 10 having the lever integrating the engaging piece 17 and an operation part 18 and moving horizontally is arranged on a front face of the door 2 and also in a position outer than a draining vertical plate 3 of the box body 1.例文帳に追加

本発明では、係止片１７と操作部１８とが一体化された水平方向に動作するレバーを備えたラッチ装置１０を、扉２の正面であって箱本体１の水切垂直板３よりも外側の位置に設けた。 - 特許庁

An arithmetic processing part 13a performs a wide variety of data processing by use of the operation input content from the determination part 12a, the processing result of a position detection part 17 and map data stored in a map data storage part 16.例文帳に追加

演算処理部１３ａは、操作入力許可判定部１２ａからの操作入力内容、位置検出部１７の処理結果、および地図データ記憶部１６に格納されている地図データを用いて各種のデータ処理を行う。 - 特許庁

A test determination unit 16 detects the presence/absence of a response operation input from a user who has recognized the appearance of the first figure when the first figure appears at the particular position on the display screen, while the test image is output.例文帳に追加

テスト判定部１６は、テスト用画像が出力されている間、ディスプレイ画面の特定位置に第１図形が出現したとき、該第１図形の出現を認識したユーザから入力される応答操作の有無を検出する。 - 特許庁

When the mail address of a portable terminal of a user is inputted via an operation part 12, an electronic mail including the installation position information of the peripheral device is transmitted to the mail address via the PHS terminal 14a of a communication part 14.例文帳に追加

また、操作部１２を介してユーザの携帯端末のメールアドレスが入力されると、通信部１４のＰＨＳ端末１４ａを介して当該メールアドレスに周辺装置の設置位置情報を含む電子メールが送信される。 - 特許庁

Thus, just by having an operator select the integrating sheet number, they are integrated to the optimum intergrading position without performing a special operation and without being conscious of the direction of the original to be set and usability is improved.例文帳に追加

したがって、オペレータが集約枚数を選択するだけで、特別な操作を行うことなく、また、セットする原稿の方向を気にすることなく、最適な集約位置へ集約することができ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

Before cutting the veil B, advancing/retreating operation of the guide 3 is controlled on the basis of the measured veil dimension, and while sandwiching the veil B by the guide 3, a cutting position of the veil B on the cutting table 1 is moved just under a cutter 4.例文帳に追加

ベールＢを切断するのに先立って、測定されたベール寸法に基づきガイド３の進退動作を制御し、ガイド３でベールＢを挟み込みながら切断テーブル１上のベールＢの切断位置をカッター４の真下に移動させる。 - 特許庁

To provide a sliding portable telephone for clearly indicating the end position of a key operation surface of a base case body 2 to a user without increasing the size in the sliding portable telephone composed of the base case body 2 and a sliding case body 1.例文帳に追加

ベース筐体２とスライド筐体１からなるスライド式携帯電話機において、ベース筐体２のキー操作面の終端位置をユーザに明示することが出来、然も大型化を招くことのないスライド式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

An erroneous operation preventing member 7 for blocking/allowing the downward movement of a movable path member 2 depending on a turning position is provided with a curved planar part 7d which gets into between the trigger lever 1 and a cover body 6 and blocks the turning of the trigger lever 1.例文帳に追加

回動位置によって可動通路部材２の下動を阻止・許容する誤操作防止部材７に、トリガーレバー１とカバー体６の間に割り込んでトリガーレバー１の回動を阻止する湾曲板状部７ｄを設けた。 - 特許庁

To provide a storage, capable of improving the convenience of a drawer in a low position by raising necessary and sufficient articles to be stored by a simple mechanism and simple and easy operation.例文帳に追加

簡易な機構で、操作も簡潔かつ容易であり、また必要にして十分な被収納物を上昇させることにより、低い位置にある引出の使い勝手を向上させることが可能な収納庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To fix the rotary-driving shaft such that the connecting rod 13R takes the angle position of 300° in the oblique front side of the rotary-driving shaft, an operation lever mechanism 35 is operated to engage a lock pin 45 in the recess 16 of an engaging plate 12.例文帳に追加

連接棒１３Ｒが回転駆動軸に対し斜め前下方３０度の角度位置をとるように回転駆動軸を固定するため、操作レバ−機構３５を操作して、係合板１２の凹部１６内にロックピン４５を係合させる。 - 特許庁

When the power of an image reader is turned on, or when a time preset by an internal timer comes (YES of S1), an imaging element is moved to a detectable position, and a flare light detection operation by the imaging element is started (S2).例文帳に追加

画像読取装置の電源をＯＮしたとき、あるいは内部タイマによりあらかじめ設定された時刻になったとき（Ｓ１のＹＥＳ）、撮像素子を検知可能位置に移動させ、撮像素子によるフレア光検知動作を開始させる（Ｓ２）。 - 特許庁

The apparatus delivers the sheet to a rear side (sheet feed tray side) when the load change is detected (step S311), and at the same time returns the sheet to a print start position when the load change is not detected (step S303), and executes a normal printing operation.例文帳に追加

負荷変動が検出されたときにはリア側（給紙トレイ側）に用紙を排出する一方（Ｓ３１１）、負荷変動が検出されなければ、用紙を印刷開始位置まで戻し（ステップＳ３０３）、通常の印刷動作を行う。 - 特許庁

To provide a position adjusting type steering column device that can significantly improve the ease of assembling workability when a steering column fastening means is constituted using two fastening mechanisms, is excellent in operability, and provides desired operation feeling.例文帳に追加

２個の締付け機構を用いてステアリングコラム緊締手段を構成する場合に組立て作業性を格段に向上でき、優れた操作性に加えて、望ましい操作感覚を与える位置調整式ステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

An inner-side tilt parameter determining part 22 determines an inner-side tilt parameter according to a result of carrying out reading operation of information with respect to an inner-side reading position while varying the tilt of the optical pickup within a predetermined range.例文帳に追加

内側傾きパラメータ決定部２２が、所定の範囲内で光学ピックアップの傾きを変化させながら内側読み取り位置に対して情報の読み取り動作を実行する結果に応じて内側傾きパラメータを決定する。 - 特許庁

Under a condition that the ink cartridge 30 is mounted at an ink feeding position, only when the projected member 76 is detected based on the signal of the optical sensor 126, a control part 90 executes the successive processing such as the image recording operation.例文帳に追加

インク供給位置にインクカートリッジ３０が装着された状態で、制御部９０は、光センサ１２６の信号に基づいて突出部材７６を検知した場合に限り、画像記録動作などの次順の処理を実行する。 - 特許庁

The shifter 5 can be moved to a plurality of selection gear shift stage positions LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5TH selecting a plurality of gear shift stages and a neutral position N which does not select gear shift stages, accompanied by engagement/disengagement operation of the first and second transmission mechanisms.例文帳に追加

シフタ５は、複数の変速段を選択する複数の選択変速段位置LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5THおよび変速段を選択しないニュートラル位置Nに、第１および第２の変速機構の嵌脱操作を伴って移動可能である。 - 特許庁

In a step 270, a point closest to a position r of a present control point is searched from a group of sampling points positioned on a carrying path indicated by sample data (expert data), and the operation force of an expert at that point is obtained.例文帳に追加

ステップ７２０では、見本データ（熟練者データ）が示す運搬経路上に位置する各サンプリング点の集合の中から現在の制御点の位置ｒに最も近い点を検索し、その点における熟練者の操作力を求める。 - 特許庁

Moreover, the position of the lower end of the liquid film flow guide (the convex 1a) mounted on the first-stage external cylinder is set so that the lower end of the liquid film flow guide is submerged under the free liquid surface 21 in a reactor pressure vessel during the rated operation of the reactor.例文帳に追加

また、第１段外筒１４ａに装着された液膜流ガイド（凸部１ａ）の下端が原子炉定格運転時の原子炉圧力容器内の自由液面２１下に水没するようにその下端位置を設定してある。 - 特許庁

Based on the determination, the player is inquired about the appropriateness of movement of the game medium to the betting position, and therefore, the player is given an opportunity to save the wrong betting operation.例文帳に追加

また、そのような判断に基づいて、前記ＢＥＴ位置への遊技媒体の移動の正否を遊技者に問い合わせるため、誤ったＢＥＴ操作を救済する機会を与えることができ、遊技者にとって非常に有益となる。 - 特許庁

If the regular plug-in operation of both the housings 10 and 20 is carried out, the lock arm 35 will be held into a slightly bent attitude, at this time, and the detection component 50 is allotted to a position which can advance into a movement permitting space 43 inside the movement-limiting wall 41.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０が正規嵌合されると、ロックアーム３５はやや撓んだ姿勢に保持され、このとき検知部材５０は、移動規制壁４１の内側の移動許容空間４３内へ進入可能な位置に配される。 - 特許庁

To obtain a mechanism saved in energy that eliminates the backlash of a mobile body, prevents a drive unit from generating heat and vibrating at the stop of its operation, and saves power when holding the stop position of the mobile body.例文帳に追加

移動体のバックラッシを無くすとともに、移動体の停止時に駆動装置が発熱したり、振動してしまうことを無くし、更には移動体の停止位置を保持するにあたり電力が要らずに省エネルギーとした機構とする。 - 特許庁

Matters relating to the quality assurance of the nuclear installation (including a method of root cause analysis, a system for performing the analysis, position of operation manuals, etc. in the operational safety program, and matters relating to a periodic assessment of the nuclear installation)例文帳に追加

原子炉施設の品質保証に関すること（根本原因の分析の方法及びこれを実施するための体制、作業手順書等の保安規定上の位置付け並びに原子炉施設の定期的な評価に関することを含む。）。 - 経済産業省

The cartridge has such constitution that the information recording medium and a partition member are superposed alternately and almost closely, and identification of a housing position of each information recording medium and loading operation can be performed by a tab formed in the partition member end part.例文帳に追加

情報記録媒体と仕切り部材とを交互にほぼ密着させて重なり合わせたカートリッジ構成とし、仕切り部材端部に形成したタブにより各情報記録媒体の収容位置の識別やローディング動作を可能とする。 - 特許庁

In the device pick/place apparatus, a pick/place operation is performed to a device as a test object, a pressure supply path between a position-fixed pressure supply means and a turned and moved suction pad is connected by the rotary joint.例文帳に追加

検査対象のデバイスに対してピック・アンド・プレイス動作を行うデバイスのピック・プレイス装置において、位置固定された圧力供給手段と回転移動する吸着パッドとの間の圧力供給経路をロータリージョイントで連結する。 - 特許庁

At that time, a unit vector 141 going from a reference point 102 to the contact 140 of a border plane 131 between the three-dimensional position 100 of the fingertip and the virtual operation region 130 and the attitude of a three-dimensional object 210 are stored.例文帳に追加

その際に、基準点１０２から、指先の３次元位置１００と仮想作業領域１３０の境界面１３１との接点１４０に向かう単位ベクトル１４１、および３次元オブジェクト２１０の姿勢を記憶しておく。 - 特許庁

The separation lever 11 of the cassette 2 rotates by a putting out roller 21 interlocking with vertical operation of a moving table 20 of a taking out part 9, and the injection drug 7 in the top position sandwiched by the separation lever 11 and the separation plate 12 is separated and put out.例文帳に追加

取出部９の移動テーブル２０の前後動作に連動した払出ローラ２１によりカセット２の分離レバー１１が回転し、分離レバー１１と分離プレート１２に挟まれた先頭位置にある注射薬７は分離され払出される。 - 特許庁

In open-circuit operation, when the movable electrode 21 reaches a predetermined opening position and stops the driving of the drive link 24, the movable blast member 201 rotates about its base end as the center of rotation toward the moving direction of the drive link 24 by inertia force.例文帳に追加

開路時、可動電極２１が所定の開放位置に達して駆動リンク２４の駆動が停止したとき、慣性力により可動送風部材２０１はその基端部を中心として駆動リンク２４の移動方向へ回転する。 - 特許庁

Based on the result of the operation, the quantity of displacement of each measurement point relative to the laser beam as the linear absolute position reference is calculated, and thereby, it is possible to measure whether the shape of the object of measurement is linear or curved.例文帳に追加

この結果により、直線の絶対位置基準としてのレーザ光に対して、各測定点でのズレ量を算出することによって、測定対象形状が、直線であるか、曲線であるかを計測することが可能である。 - 特許庁

The wire rope inspection device includes: a camera 10 for photographing continuously the wire rope 100 in operation; an image preservation means for preserving the photographed image by correlating the photographed image with a wire rope position; an image display part 16 for displaying the photographed image of the wire rope corresponding to a designated position by designating the wire rope position to be displayed; and a strand disconnection display part 18 for inspecting strand disconnection of wire rope 100 by image processing.例文帳に追加

ワイヤーロープ検査装置において、ワイヤーロープ１００を走行しながら連続撮影を行うカメラ１０と、撮影画像とワイヤーロープ位置の対応付けを行って撮影画像を保存する画像保存手段と、表示したいワイヤーロープ位置を指定することで、その指定位置に対応するワイヤーロープの撮影画像を表示する画像表示部１６と、画像処理によってワイヤーロープ１００の素線切れを検査する素線切れ検出部１８とを備えた。 - 特許庁

The operating force distribution lever 33 is housed in a fixed casing 56 freely operable between a position for abutting on an initial abutment surface 67 provided in the casing 56 when the interlocking brake operating element 32 is not operated and a position for separating from the initial abutment surface 67 in response to operation of the interlocking brake operating element 32.例文帳に追加

固定のケーシング５６内に、連動用ブレーキ操作子３２の非操作時にケーシング５６に設けられた初期当接面６７に当接する位置と、前記連動用ブレーキ操作子３２の操作に応じて初期当接面６７から離反する位置との間での作動を可能として操作力配分レバー３３が作動可能に収納される。 - 特許庁

In this device, an electric field which moves toner T electrostatically from a charge neutralizing brush 13a toward an intermediate transfer belt 6 while the intermediate transfer belt 6 is rotated and drive during standby in a copying action is formed at a secondary transfer position or the electric field is formed at least once in the secondary transfer position during the copying operation regardless of change in the environment.例文帳に追加

コピー動作の待機中に、中間転写ベルト６を回転駆動させながら、トナーＴを除電ブラシ１３ａから中間転写ベルト６に向けて静電的に移動させるような電界を２次転写位置に形成させるか、あるいは、環境変動にかかわらず、コピー動作中に該電界を該２次転写位置に必ず一度は形成させるようにした。 - 特許庁

To provide a vehicle for previously controlling a mode of vehicle driving assist so as to have driving performance more suitable for the situation of the travel route when the vehicle reaches a position by previously recognizing the situation of a travel route at the position ahead of the vehicle which more than or equal to a vehicle travel distance corresponding to an operation delay inherent in a vehicle driving assist device.例文帳に追加

車輌運転支援装置に内在する作動遅れに相当する車輌走行距離以上に車輌より前方の位置にある走行経路の状況を事前に知ることにより、車輌がその位置に至ったときその走行経路状況により適した運転性能を有するように車輌運転支援の態様を先行制御する。 - 特許庁

To efficiently perform printing in a specific color in a large quantity and in a short period of time, in an image forming apparatus capable of performing a printing operation using toner in a cartridge positioned in a developing position in such a manner that a plurality of cartridges having toner of a specific color are selectively switched to the developing position.例文帳に追加

特定色のトナーを有する複数のカートリッジを選択的に現像位置に切り換えながら該現像位置に位置決めされたカートリッジ内のトナーを用いて印刷動作を実行可能な画像形成装置において、上記特定色の印刷を大量にしかも効率よく行うとともに、短時間で上記特定色の印刷が可能な状態とする。 - 特許庁

The steering device comprises the steering means 200 for steering the movable body, having the operating means 210 in part, and control means 240 for controlling the steering of the movable body when setting the steering means 200 at a first set position and for controlling the operation of the equipment with the operating means 210 when setting the steering means 200 at a second set position.例文帳に追加

操作手段２１０を一部に設けた移動体を操縦する操舵手段２００と、この操舵手段２００を第１設定位置に設定した際は、移動体の操縦を可能にし、操舵手段２００を第２設定位置に設定した際は、操作手段２１０による機器への操作を可能とするよう制御する制御手段２４０とを備えた。 - 特許庁

Even when the totally-closed position of the window 1 is not recognized accurately such as a time immediately after the exchange of a battery and the safety control region is not set accurately, the safety control region can be set with high accuracy on the basis of the estimated totally-closed position, and accurate safety control operation in a power window device can be ensured at all times.例文帳に追加

バッテリを交換した直後のように、ウインド１の全閉位置が正確に認識されておらず、安全制御領域が正確に設定されていない場合においても、推定した全閉位置に基づいて高精度に安全制御領域を設定することができ、パワーウインド装置での正確な安全制御動作が常時確保できる。 - 特許庁

To prevent a void or scattering during transfer in the transfer process of a tandem method with a short distance and a high operation speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use and to prevent an offset while keeping high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid-measuring and discharging container that has a simple structure, accurately measures and discharges a required quantity of liquid by a simple operation so that a body of the container is simply inclined to a discharging position from its upright position by one hand, and can return an excess of liquid into the body of the container even if the liquid more than necessary is measured.例文帳に追加

構造が簡単で片手で容器本体を正立傾注するだけの簡単な操作で必要な液量を正確に計量して注出することができ、かつ、計量時に必要量以上の液体を計量してしまった場合にも余分な液体を容器本体内に戻すことが可能な液体計量注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope for operation which facilitates the interlocking of variable power between an operator and an assistant, does not entail the upsizing of the microscope, enables the stereoscopic view of the assistant, makes the assistant's observation field the same as the operator's observation field and enables the assistant' s observation position with respect to the operators observation position in lateral positions and opposite positions.例文帳に追加

術者と助手の変倍の連動が容易で且つ顕微鏡の大型化を招くことがなく、また、助手の立体視が可能で且つ助手の観察野が術者の観察野と同一であり、更には、術者の観察位置に対する助手の観察位置が側方位置および対向位置で可能な手術用顕微鏡の提供を目的としている。 - 特許庁

The position correction means includes: a database which includes a table for registering a correction value to be given to one (its own) and the other tool post each prescribed position of each of the tool posts; and a correction value output means for reading the correction value from the table, performing necessary interpolation operation, and outputting a correction value while changing the correction value by prescribed rate of change.例文帳に追加

位置補正手段は、各刃物台の各所定位置毎に、一方（自分自身）及び他方の刃物台に与えるべき補正値を登録したテーブルを含むデータベースと、テーブルから補正値を読み取って必要な補間演算をし更に所定の変化率で補正値を変化させながら出力する補正値出力手段とで構成することができる。 - 特許庁

The touch panel (17) includes a plurality of infrared LEDs (171) provided so as to emit infrared rays, two infrared cameras (172) for detecting the infrared rays, and a touched position operation part (173) for determining the position touched by the player on the protective glass (132) on the basis of the infrared rays detected by the two infrared cameras (172).例文帳に追加

このタッチパネル（１７）は、赤外線を出射可能に設けられた複数の赤外線ＬＥＤ（１７１）と、赤外線を検知する２つの赤外線カメラ（１７２）と、２つの赤外線カメラ（１７２）により検知した赤外線に基づいて、保護ガラス（１３２）のうち遊技者により接触された位置を判別する接触位置演算部（１７３）と、を備える。 - 特許庁

The interchangeable lens includes an encoder 17 that can selectively set inspection and adjustment mode of inspecting and adjusting an internal specified part (for example, motor), and product mode of processing cooperation operation with an imaging device mounted with the interchangeable lens, and, for example, detects the position of a focusing lens and outputs a position detecting signal.例文帳に追加

交換レンズは、内部の特定部位(例えばモータ)を対象とした検査・調整の処理を行う検査・調整モードと、交換レンズが装着される撮像装置との協調動作を処理する製品モードとを選択的に設定することが可能で、例えばフォーカスレンズの位置を検出して位置検出信号を出力するエンコーダ１７を備えている。 - 特許庁